{"id":58911,"date":"2024-08-06T14:37:29","date_gmt":"2024-08-06T11:37:29","guid":{"rendered":"https:\/\/ambylegal.by\/news\/registration-of-representative-office-of-foreign-company\/"},"modified":"2024-08-06T14:37:29","modified_gmt":"2024-08-06T11:37:29","slug":"registration-of-representative-office-of-foreign-company","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/registration-of-representative-office-of-foreign-company\/","title":{"rendered":"Registrierung einer Repr\u00e4sentanz eines ausl\u00e4ndischen Unternehmens"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<div class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">Table of Contents<\/div>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/registration-of-representative-office-of-foreign-company\/#Was_ist_eine_Repraesentanz_eines_auslaendischen_Unternehmens_in_Belarus\" >Was ist eine Repr\u00e4sentanz eines ausl\u00e4ndischen Unternehmens in Belarus?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/registration-of-representative-office-of-foreign-company\/#Wann_gilt_eine_Repraesentanz_als_errichtet\" >Wann gilt eine Repr\u00e4sentanz als errichtet?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/registration-of-representative-office-of-foreign-company\/#Welche_Vorteile_bietet_eine_Repraesentanz_in_Belarus_fuer_ein_auslaendisches_Unternehmen\" >Welche Vorteile bietet eine Repr\u00e4sentanz in Belarus f\u00fcr ein ausl\u00e4ndisches Unternehmen?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/registration-of-representative-office-of-foreign-company\/#Zu_welchen_Zwecken_darf_ein_auslaendisches_Unternehmen_eine_Repraesentanz_in_Belarus_eroeffnen\" >Zu welchen Zwecken darf ein ausl\u00e4ndisches Unternehmen eine Repr\u00e4sentanz in Belarus er\u00f6ffnen?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/registration-of-representative-office-of-foreign-company\/#Wann_wird_einem_auslaendischen_Unternehmen_die_Eroeffnung_einer_Repraesentanz_verweigert\" >Wann wird einem ausl\u00e4ndischen Unternehmen die Er\u00f6ffnung einer Repr\u00e4sentanz verweigert?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/registration-of-representative-office-of-foreign-company\/#Welche_Schritte_sind_zur_Eroeffnung_einer_Repraesentanz_eines_auslaendischen_Unternehmens_in_Belarus_erforderlich\" >Welche Schritte sind zur Er\u00f6ffnung einer Repr\u00e4sentanz eines ausl\u00e4ndischen Unternehmens in Belarus erforderlich?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/registration-of-representative-office-of-foreign-company\/#Kontaktieren_Sie_uns\" >Kontaktieren Sie uns<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Belarus hat sich in den letzten Jahren zu einer zunehmend attraktiven Region f\u00fcr ausl\u00e4ndische Investoren entwickelt. Die Er\u00f6ffnung von Repr\u00e4sentanzen von Unternehmen aus verschiedenen Teilen der Welt zeugt vom wachsenden Vertrauen in den lokalen Markt und der Integration von Belarus in die internationale Wirtschaft. Dies schafft neue Arbeitspl\u00e4tze und f\u00f6rdert den Wissens- und Technologietransfer. In diesem Artikel betrachten wir die Besonderheiten der Errichtung von Repr\u00e4sentanzen in Belarus, die Vorteile f\u00fcr ausl\u00e4ndische Unternehmen, das Registrierungsverfahren f\u00fcr die Repr\u00e4sentanz einer ausl\u00e4ndischen kommerziellen Gesellschaft sowie die Pflicht zur Information der staatlichen Beh\u00f6rden \u00fcber die Er\u00f6ffnung.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Was_ist_eine_Repraesentanz_eines_auslaendischen_Unternehmens_in_Belarus\"><\/span><strong>Was ist eine Repr\u00e4sentanz eines ausl\u00e4ndischen Unternehmens in Belarus?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Repr\u00e4sentanz eines ausl\u00e4ndischen Unternehmens in Belarus ist eine gesonderte Niederlassung dieses Unternehmens. Sie handelt nicht im eigenen Namen, etwa indem sie Vertr\u00e4ge abschlie\u00dft oder Mitarbeiter einstellt, sondern im Namen des Unternehmens. Eine Repr\u00e4sentanz wird in Belarus nicht als eigenst\u00e4ndiges Unternehmen eingetragen, sondern gegr\u00fcndet, um die Interessen des ausl\u00e4ndischen Unternehmens zu vertreten und zu sch\u00fctzen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In Belarus k\u00f6nnen sowohl Repr\u00e4sentanzen ausl\u00e4ndischer nichtkommerzieller Organisationen als auch Repr\u00e4sentanzen ausl\u00e4ndischer kommerzieller Unternehmen er\u00f6ffnet werden. Im Folgenden betrachten wir die Besonderheiten bei der Er\u00f6ffnung der Repr\u00e4sentanz eines ausl\u00e4ndischen kommerziellen Unternehmens.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Repr\u00e4sentanz eines ausl\u00e4ndischen Unternehmens muss eine Bezeichnung tragen, die den Namen dieses Unternehmens enth\u00e4lt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wann_gilt_eine_Repraesentanz_als_errichtet\"><\/span><strong>Wann gilt eine Repr\u00e4sentanz als errichtet?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Um eine Repr\u00e4sentanz eines ausl\u00e4ndischen Unternehmens zu er\u00f6ffnen, muss bei der staatlichen Beh\u00f6rde am k\u00fcnftigen Standort eine Er\u00f6ffnungsgenehmigung eingeholt werden. Abh\u00e4ngig vom Standort der Repr\u00e4sentanz wird diese Erlaubnis von den Hauptjustizabteilungen der Gebietsvollzugsaussch\u00fcsse (Oblast-Exekutivkomitees) oder des Minsker Stadtexekutivkomitees erteilt.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Repr\u00e4sentanz ist berechtigt, ihre T\u00e4tigkeit ab dem Zeitpunkt aufzunehmen, an dem sie die Er\u00f6ffnungsgenehmigung von der zust\u00e4ndigen Justizhauptabteilung an ihrem Standort erh\u00e4lt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Welche_Vorteile_bietet_eine_Repraesentanz_in_Belarus_fuer_ein_auslaendisches_Unternehmen\"><\/span><strong>Welche Vorteile bietet eine Repr\u00e4sentanz in Belarus f\u00fcr ein ausl\u00e4ndisches Unternehmen?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Er\u00f6ffnung einer Repr\u00e4sentanz eines ausl\u00e4ndischen Unternehmens in einem anderen Land, einschlie\u00dflich Belarus, bietet dem Unternehmen mehrere wesentliche Vorteile und Vorz\u00fcge:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1. St\u00e4rkung der Marktpr\u00e4senz<br>Die Repr\u00e4sentanz erm\u00f6glicht es dem Unternehmen, seinen Einfluss auszubauen und seinen Marktanteil in einem neuen Markt zu erh\u00f6hen, wodurch eine engere Interaktion mit lokalen Verbrauchern, Partnern und Kunden gew\u00e4hrleistet wird.<br>2. Aufbau lokaler Verbindungen<br>Die physische Pr\u00e4senz einer Repr\u00e4sentanz erleichtert den Aufbau vertrauensvoller Beziehungen zu lokalen Gesch\u00e4ftspartnern, was neue M\u00f6glichkeiten f\u00fcr Kooperationen und Gesch\u00e4ftsentwicklung er\u00f6ffnen kann.<br>3. Anpassung an lokale Bedingungen<br>Die Repr\u00e4sentanz versetzt das Unternehmen in die Lage, lokale M\u00e4rkte, kulturelle Besonderheiten und Verbraucherbed\u00fcrfnisse besser zu verstehen, um Produkte und Dienstleistungen entsprechend anzupassen.<br>4. Vereinfachung von Gesch\u00e4ftsprozessen<br>Durch die lokale Pr\u00e4senz kann das Unternehmen schneller und effektiver auf Ver\u00e4nderungen im Marktumfeld, in der Regulierung und im Wettbewerb reagieren.<br>5. Optimierung der Logistik<br>Die Lokalisierung kann die Effizienz logistischer Abl\u00e4ufe verbessern, Transportkosten senken und eine schnellere Bereitstellung von Waren und Dienstleistungen gew\u00e4hrleisten.<br>6. Steuerliche Vorteile<br>In einigen F\u00e4llen kann eine Repr\u00e4sentanz den Zugang zu verschiedenen steuerlichen Verg\u00fcnstigungen und Anreizen er\u00f6ffnen, die die lokale Gesetzgebung f\u00fcr ausl\u00e4ndische Investoren bereith\u00e4lt.<br>7. Image und Vertrauen<br>Die Er\u00f6ffnung einer Repr\u00e4sentanz st\u00e4rkt das Ansehen des Unternehmens bei lokalen Verbrauchern und in Gesch\u00e4ftskreisen und signalisiert langfristige Absichten sowie Interesse am Ausbau der Beziehungen zum lokalen Markt.<br>8. Gewinnung von Talenten<br>Eine Repr\u00e4sentanz hilft dem Unternehmen, lokale Fachkr\u00e4fte anzuziehen, was wiederum zur Einbringung neuer Ideen und zur Steigerung der Service- und Produktqualit\u00e4t beitr\u00e4gt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Somit ist die Er\u00f6ffnung einer Repr\u00e4sentanz eines ausl\u00e4ndischen Unternehmens ein strategisch wichtiger Schritt, der seinen Erfolg und sein Wachstum in einer neuen Region ma\u00dfgeblich beeinflussen kann.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"439\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/manager-reading-resume-job-interview-employer-interviewing-ask-young-male-job-seeker-recruitment-talking-office-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9784\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/manager-reading-resume-job-interview-employer-interviewing-ask-young-male-job-seeker-recruitment-talking-office-1.png 1000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/manager-reading-resume-job-interview-employer-interviewing-ask-young-male-job-seeker-recruitment-talking-office-1-300x132.png 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/manager-reading-resume-job-interview-employer-interviewing-ask-young-male-job-seeker-recruitment-talking-office-1-768x337.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zu_welchen_Zwecken_darf_ein_auslaendisches_Unternehmen_eine_Repraesentanz_in_Belarus_eroeffnen\"><\/span><strong>Zu welchen Zwecken darf ein ausl\u00e4ndisches Unternehmen eine Repr\u00e4sentanz in Belarus er\u00f6ffnen?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein ausl\u00e4ndisches Unternehmen darf eine Repr\u00e4sentanz in Belarus nur f\u00fcr Hilfst\u00e4tigkeiten er\u00f6ffnen, insbesondere zu folgenden Zwecken:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Zur Vorbereitung der Gr\u00fcndung belarussischer Unternehmen, einschlie\u00dflich solcher mit ausl\u00e4ndischen Investitionen.<\/li>\n\n\n\n<li>Zur Erkundung von Gesch\u00e4ftsm\u00f6glichkeiten im Interesse dieses ausl\u00e4ndischen Unternehmens.<\/li>\n\n\n\n<li>Zur Erforschung von Waren- und Dienstleistungsm\u00e4rkten.<\/li>\n\n\n\n<li>Zur Mitwirkung bei der Umsetzung internationaler Abkommen mit Belarus.<\/li>\n\n\n\n<li>Zum Verkauf von Fahrkarten und zur Reservierung von Sitzpl\u00e4tzen bei Fluggesellschaften sowie Eisenbahn-, Kraftverkehrs- und Schifffahrtsunternehmen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Er\u00f6ffnung einer Repr\u00e4sentanz zu gemeinn\u00fctzigen oder sozial wertvollen Zwecken ist ebenfalls m\u00f6glich. Der Bedarf hierf\u00fcr muss jedoch von einer an solchen Aktivit\u00e4ten interessierten staatlichen Beh\u00f6rde begr\u00fcndet werden. Die Zustimmung einer solchen Beh\u00f6rde ist eine der Voraussetzungen f\u00fcr die Erteilung der Er\u00f6ffnungsgenehmigung.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wann_wird_einem_auslaendischen_Unternehmen_die_Eroeffnung_einer_Repraesentanz_verweigert\"><\/span><strong>Wann wird einem ausl\u00e4ndischen Unternehmen die Er\u00f6ffnung einer Repr\u00e4sentanz verweigert?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die T\u00e4tigkeit einer Repr\u00e4sentanz eines ausl\u00e4ndischen Unternehmens darf den Interessen von Belarus als Staat sowie den Rechten und Interessen der B\u00fcrger nicht widersprechen.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Repr\u00e4sentanzen ausl\u00e4ndischer Versicherungsgesellschaften ist es untersagt, in Belarus Versicherungst\u00e4tigkeiten auszu\u00fcben, einschlie\u00dflich Beratung und Information \u00fcber Versicherungsdienstleistungen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Welche_Schritte_sind_zur_Eroeffnung_einer_Repraesentanz_eines_auslaendischen_Unternehmens_in_Belarus_erforderlich\"><\/span><strong>Welche Schritte sind zur Er\u00f6ffnung einer Repr\u00e4sentanz eines ausl\u00e4ndischen Unternehmens in Belarus erforderlich?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Um eine Repr\u00e4sentanz in Belarus zu er\u00f6ffnen, empfehlen wir die Durchf\u00fchrung der folgenden Schritte, die in Begleitung erfahrener Rechtsanw\u00e4lte absolviert werden k\u00f6nnen:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Schritt 1.<\/strong> <strong>Wir legen fest, zu welchen Zwecken eine Repr\u00e4sentanz in Belarus er\u00f6ffnet werden soll.<\/strong><br>Diese Zwecke m\u00fcssen zul\u00e4ssig sein. Sie m\u00fcssen in der Repr\u00e4sentanzordnung aufgef\u00fchrt werden. Erfahrene Rechtsanw\u00e4lte helfen Ihnen, die passende Formulierung zu w\u00e4hlen und die Ordnung auszuarbeiten.<br><strong>Schritt 2. Wir bestimmen einen oder mehrere Vertreter, die sich um die Er\u00f6ffnung der Repr\u00e4sentanz k\u00fcmmern<\/strong><br>Zur Kl\u00e4rung der mit der Er\u00f6ffnung verbundenen Fragen k\u00f6nnen Sie eine der folgenden Optionen oder beide zugleich w\u00e4hlen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Option 1.<br>Entsenden Sie einen Unternehmensvertreter auf Dienstreise und bevollm\u00e4chtigen Sie ihn. In der Vollmacht m\u00fcssen die Handlungen aufgef\u00fchrt werden, die der Vertreter zur Er\u00f6ffnung der Repr\u00e4sentanz vornehmen darf, insbesondere die Beantragung der Genehmigung. Die Vollmacht muss ins Russische oder Belarussische \u00fcbersetzt und notariell beglaubigt werden.<br>Der Leiter des ausl\u00e4ndischen Unternehmens kann es vertreten; eine Vollmacht ist daf\u00fcr nicht erforderlich.<\/li>\n\n\n\n<li>Option 2.&nbsp;<br>Schlie\u00dfen Sie einen Vertrag mit einer Anwaltskanzlei, die in Belarus Rechtsdienstleistungen erbringt und unter anderem die Interessen ausl\u00e4ndischer Unternehmen vertritt. Den Vertrag, der die Befugnisse der Rechtsanw\u00e4lte zur Er\u00f6ffnung einer Repr\u00e4sentanz festlegt, sowie die Vollmacht f\u00fcr den mit der Er\u00f6ffnung betrauten Spezialisten stellt die belarussische Kanzlei selbst aus.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Schritt 3. Standort der Repr\u00e4sentanz festlegen<\/strong><br>Erfahrene Rechtsanw\u00e4lte helfen Ihnen, anhand Ihrer W\u00fcnsche einen geeigneten Standort zu finden und vorl\u00e4ufige Absprachen mit dem Eigent\u00fcmer zu treffen.<br>Der Standort muss im Voraus festgelegt werden, um:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Die Adresse in der Repr\u00e4sentanzordnung der ausl\u00e4ndischen Organisation anzugeben.<\/li>\n\n\n\n<li>Zu wissen, bei welchem Gebietsvollzugsausschuss die Er\u00f6ffnungsgenehmigung zu beantragen ist.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Schritt 4. Nachweise \u00fcber den Rechtsstatus des Unternehmens im Registrierungsland beschaffen<\/strong><br>Zu den Unterlagen, die dem Justizministerium f\u00fcr die Erteilung der Er\u00f6ffnungsgenehmigung vorzulegen sind, geh\u00f6rt ein legalisierter Auszug aus dem Handelsregister des Staates, in dem das Unternehmen gegr\u00fcndet wurde, oder ein anderes Dokument, das die tats\u00e4chliche Existenz des Unternehmens best\u00e4tigt.&nbsp;<br>Das Dokument muss innerhalb der sechs Monate vor der Einreichung beim Exekutivkomitee ausgestellt worden sein. Anstelle des Originals k\u00f6nnen notariell beglaubigte Kopien der erforderlichen Unterlagen eingereicht werden.<br><strong>Schritt 5. Organisationsstruktur der Repr\u00e4sentanz festlegen<\/strong><br>Die Organisationsstruktur muss in der Repr\u00e4sentanzordnung angegeben werden.&nbsp;<br>Es muss festgelegt werden, wer die Repr\u00e4sentanz leitet, da diese Person in der Regel, aber nicht zwingend, die Er\u00f6ffnungsgenehmigung erh\u00e4lt, Bankkonten der Repr\u00e4sentanz in Belarus er\u00f6ffnet und Mitarbeiter einstellt. In der Ordnung m\u00fcssen die Befugnisse des Leiters der Repr\u00e4sentanz festgelegt werden.<br>Die Zahl der ausl\u00e4ndischen Mitarbeiter der Repr\u00e4sentanz einschlie\u00dflich des Leiters darf h\u00f6chstens 5 betragen. Die Positionen der Mitarbeiter m\u00fcssen in der Ordnung angegeben werden.<br><strong>Schritt 6. Repr\u00e4sentanzordnung genehmigen<\/strong><br>Unsere erfahrenen Rechtsanw\u00e4lte unterst\u00fctzen Sie bei der Ausarbeitung der Repr\u00e4sentanzordnung. Darin m\u00fcssen Sie Folgendes angeben:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Die Zwecke der Er\u00f6ffnung der Repr\u00e4sentanz.<\/li>\n\n\n\n<li>Die Adresse des Standorts der Repr\u00e4sentanz.<\/li>\n\n\n\n<li>Die Organisationsstruktur der Repr\u00e4sentanz.<\/li>\n\n\n\n<li>Der Kompetenzbereich des Leiters der Repr\u00e4sentanz.<\/li>\n\n\n\n<li>Zudem beschreibt die Ordnung das Verfahren zur Beendigung der T\u00e4tigkeit der Repr\u00e4sentanz.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das ausl\u00e4ndische Unternehmen genehmigt die Repr\u00e4sentanzordnung.<\/p>\n\n\n<div class=\"bcta bcta--post \">\r\n    <div class=\"bcta__title title\">Repr\u00e4sentanz<\/div>\r\n    <div class=\"bcta__snippet\">Er\u00f6ffnen Sie mit fachkundiger Unterst\u00fctzung und unter vollst\u00e4ndiger Einhaltung der Vorschriften eine Repr\u00e4sentanz Ihres Unternehmens in Belarus!<\/div>\r\n        <div class=\"bcta__more\">\r\n        <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/de\/services\/start-your-business\/representative-office-in-belarus\/\" class=\"btn btn--outline\">\r\n\t\t\tMehr erfahren            <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\r\n        <\/a>\r\n    <\/div>\r\n    <\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Schritt 7. Staatliche Geb\u00fchr entrichten<\/strong><br>F\u00fcr die Beantragung der Er\u00f6ffnungsgenehmigung f\u00fcr eine Repr\u00e4sentanz eines ausl\u00e4ndischen Unternehmens ist eine Geb\u00fchr zu entrichten. Dazu m\u00fcssen 65 Basiseinheiten in den belarussischen Haushalt eingezahlt werden. Das entspricht im August 2024 2.600 belarussischen Rubeln (etwa 770 Euro).&nbsp;<br><strong>Schritt 8. Unterlagen f\u00fcr die Erteilung der Er\u00f6ffnungsgenehmigung einreichen<\/strong><br>Ein Vertreter des Unternehmens reicht die Unterlagen bei der Justizabteilung des Gebietsvollzugsausschusses oder beim Minsker Stadtexekutivkomitee ein:<br>1. Antrag auf Erteilung der Er\u00f6ffnungsgenehmigung. Ein erfahrener Rechtsanwalt kann den Antrag f\u00fcr Ihr Unternehmen erstellen. Der Antrag wird von einem bevollm\u00e4chtigten Vertreter des ausl\u00e4ndischen Unternehmens unterzeichnet. Er muss bestimmte Pflichtangaben enthalten, insbesondere Angaben zum Unternehmen, zum Zweck der Er\u00f6ffnung der Repr\u00e4sentanz, zu den personenbezogenen Daten des Leiters sowie zu dessen Ausweisdokument.<br>2. Ein legalisierter Handelsregisterauszug oder ein anderer Nachweis \u00fcber die Existenz des Unternehmens, das die Repr\u00e4sentanz er\u00f6ffnet. Eine \u00dcbersetzung dieses Dokuments ins Russische oder Belarussische ist erforderlich.<br>3. Repr\u00e4sentanzordnung.<br>4. Notariell beglaubigte Vollmachten oder deren notariell beglaubigte Kopien f\u00fcr den Leiter der Repr\u00e4sentanz und die mit der Er\u00f6ffnung betraute Person, sofern eine solche Person beauftragt wurde.<br>5. Zahlungsnachweis \u00fcber die staatliche Geb\u00fchr. Ein Vertreter des ausl\u00e4ndischen Unternehmens kann die Geb\u00fchr online entrichten; in diesem Fall gibt er dies im Antrag auf Erteilung der Er\u00f6ffnungsgenehmigung an und nennt die Nummer der Zahlung.&nbsp;<br><strong>Schritt 9. Er\u00f6ffnungsgenehmigung f\u00fcr die Repr\u00e4sentanz eines ausl\u00e4ndischen Unternehmens erhalten<\/strong><br>Die Genehmigung wird innerhalb von 30 Tagen ab Einreichung der Unterlagen bei der Hauptverwaltung f\u00fcr Justiz am Standort der Repr\u00e4sentanz erteilt. In manchen F\u00e4llen kann die Frist auf bis zu 2 Monate verl\u00e4ngert werden, wenn der Exekutivausschuss Anfragen an andere staatliche Stellen und Unternehmen richtet.<br>Die Genehmigung wird nicht erteilt, wenn das Unternehmen die erforderlichen Unterlagen nicht vollst\u00e4ndig eingereicht hat, die Unterlagen den Anforderungen nicht entsprechen oder unzul\u00e4ssige Zwecke f\u00fcr die Repr\u00e4sentanz angegeben wurden.<br>Die Er\u00f6ffnungsgenehmigung wird in belarussischer Sprache ausgestellt und gilt unbefristet.&nbsp;<br><strong>Schritt 10. Bankkonto er\u00f6ffnen<\/strong><br>F\u00fcr die Er\u00f6ffnung eines Bankkontos bei einer belarussischen Bank empfehlen wir Ihnen, sich an einen erfahrenen Rechtsanwalt zu wenden, der eine Bank mit passenden Servicebedingungen ausw\u00e4hlt und die Unterlagen f\u00fcr die Kontoer\u00f6ffnung zusammenstellt.<br><strong>Schritt 11. Interessierte staatliche Stellen informieren<\/strong><br>Nach Erhalt der Er\u00f6ffnungsgenehmigung m\u00fcssen Sie:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Die Repr\u00e4sentanz innerhalb von zehn Arbeitstagen bei der Steuerinspektion am Standort, beim Fonds f\u00fcr sozialen Schutz als Zahler der Pflichtversicherungsbeitr\u00e4ge sowie bei der zust\u00e4ndigen Abteilung von Belgosstrakh f\u00fcr die obligatorische Unfallversicherung der Mitarbeiter anmelden.<\/li>\n\n\n\n<li>Innerhalb eines Monats den Exekutivausschuss \u00fcber die Anmeldung bei der Steuerinspektion, beim Fonds f\u00fcr sozialen Schutz und bei Belgosstrakh informieren.<\/li>\n\n\n\n<li>Innerhalb eines Monats einen Stellenplan erstellen und an den Exekutivausschuss \u00fcbermitteln.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kontaktieren_Sie_uns\"><\/span><strong>Kontaktieren Sie uns<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Sie Fragen oder Streitigkeiten zur Registrierung einer Repr\u00e4sentanz eines ausl\u00e4ndischen Unternehmens haben, helfen wir Ihnen gerne <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/de\/contact-us\/\">weiter<\/a>! Unsere langj\u00e4hrige Erfahrung mit Dividendenzahlungen hilft Ihnen, Streitigkeiten in diesem Bereich beizulegen.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>+375 29 505 10 51 (WhatsApp, Viber, Telegram);<\/li>\n\n\n\n<li>info@ambylegal.by.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Belarus hat sich in den letzten Jahren zu einer zunehmend attraktiven Region f\u00fcr ausl\u00e4ndische Investoren entwickelt. Die Er\u00f6ffnung von Repr\u00e4sentanzen von Unternehmen aus verschiedenen Teilen der Welt zeugt vom wachsenden Vertrauen in den lokalen Markt und der Integration von Belarus in die internationale Wirtschaft. Dies schafft neue Arbeitspl\u00e4tze und f\u00f6rdert den Wissens- und Technologietransfer. In [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9787,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3828],"tags":[],"class_list":["post-58911","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Registrierung einer Repr\u00e4sentanz eines ausl\u00e4ndischen Unternehmens I Amby Legal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Besonderheiten der Errichtung von Repr\u00e4sentanzen in Belarus sowie die Vorteile von Repr\u00e4sentanzen f\u00fcr ausl\u00e4ndische Unternehmen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/registration-of-representative-office-of-foreign-company\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Registrierung einer Repr\u00e4sentanz eines ausl\u00e4ndischen Unternehmens I Amby Legal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Besonderheiten der Errichtung von Repr\u00e4sentanzen in Belarus sowie die Vorteile von Repr\u00e4sentanzen f\u00fcr ausl\u00e4ndische Unternehmen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/registration-of-representative-office-of-foreign-company\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Amby Legal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-08-06T11:37:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/freepik__retouch__64821-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AMBY Legal Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AMBY Legal Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/news\\\/registration-of-representative-office-of-foreign-company\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/news\\\/registration-of-representative-office-of-foreign-company\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"AMBY Legal Team\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae\"},\"headline\":\"Registrierung einer Repr\u00e4sentanz eines ausl\u00e4ndischen Unternehmens\",\"datePublished\":\"2024-08-06T11:37:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/news\\\/registration-of-representative-office-of-foreign-company\\\/\"},\"wordCount\":1914,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/news\\\/registration-of-representative-office-of-foreign-company\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/freepik__retouch__64821-1.png\",\"articleSection\":[\"Nachricht\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/news\\\/registration-of-representative-office-of-foreign-company\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/news\\\/registration-of-representative-office-of-foreign-company\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/news\\\/registration-of-representative-office-of-foreign-company\\\/\",\"name\":\"Registrierung einer Repr\u00e4sentanz eines ausl\u00e4ndischen Unternehmens I Amby Legal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/news\\\/registration-of-representative-office-of-foreign-company\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/news\\\/registration-of-representative-office-of-foreign-company\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/freepik__retouch__64821-1.png\",\"datePublished\":\"2024-08-06T11:37:29+00:00\",\"description\":\"Besonderheiten der Errichtung von Repr\u00e4sentanzen in Belarus sowie die Vorteile von Repr\u00e4sentanzen f\u00fcr ausl\u00e4ndische Unternehmen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/news\\\/registration-of-representative-office-of-foreign-company\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/news\\\/registration-of-representative-office-of-foreign-company\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/news\\\/registration-of-representative-office-of-foreign-company\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/freepik__retouch__64821-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/freepik__retouch__64821-1.png\",\"width\":1000,\"height\":667},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/news\\\/registration-of-representative-office-of-foreign-company\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Registrierung einer Repr\u00e4sentanz eines ausl\u00e4ndischen Unternehmens\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/\",\"name\":\"Amby Legal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Amby Legal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"width\":117,\"height\":24,\"caption\":\"Amby Legal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae\",\"name\":\"AMBY Legal Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"AMBY Legal Team\"},\"description\":\"AMBY Legal is a team of licensed advocates based in Minsk, Belarus, advising foreign businesses and private clients since 2015.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/amby-legal\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Registrierung einer Repr\u00e4sentanz eines ausl\u00e4ndischen Unternehmens I Amby Legal","description":"Besonderheiten der Errichtung von Repr\u00e4sentanzen in Belarus sowie die Vorteile von Repr\u00e4sentanzen f\u00fcr ausl\u00e4ndische Unternehmen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/registration-of-representative-office-of-foreign-company\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Registrierung einer Repr\u00e4sentanz eines ausl\u00e4ndischen Unternehmens I Amby Legal","og_description":"Besonderheiten der Errichtung von Repr\u00e4sentanzen in Belarus sowie die Vorteile von Repr\u00e4sentanzen f\u00fcr ausl\u00e4ndische Unternehmen.","og_url":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/registration-of-representative-office-of-foreign-company\/","og_site_name":"Amby Legal","article_published_time":"2024-08-06T11:37:29+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":667,"url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/freepik__retouch__64821-1.png","type":"image\/png"}],"author":"AMBY Legal Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"AMBY Legal Team","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"10\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/registration-of-representative-office-of-foreign-company\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/registration-of-representative-office-of-foreign-company\/"},"author":{"name":"AMBY Legal Team","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/#\/schema\/person\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae"},"headline":"Registrierung einer Repr\u00e4sentanz eines ausl\u00e4ndischen Unternehmens","datePublished":"2024-08-06T11:37:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/registration-of-representative-office-of-foreign-company\/"},"wordCount":1914,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/registration-of-representative-office-of-foreign-company\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/freepik__retouch__64821-1.png","articleSection":["Nachricht"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/registration-of-representative-office-of-foreign-company\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/registration-of-representative-office-of-foreign-company\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/registration-of-representative-office-of-foreign-company\/","name":"Registrierung einer Repr\u00e4sentanz eines ausl\u00e4ndischen Unternehmens I Amby Legal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/registration-of-representative-office-of-foreign-company\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/registration-of-representative-office-of-foreign-company\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/freepik__retouch__64821-1.png","datePublished":"2024-08-06T11:37:29+00:00","description":"Besonderheiten der Errichtung von Repr\u00e4sentanzen in Belarus sowie die Vorteile von Repr\u00e4sentanzen f\u00fcr ausl\u00e4ndische Unternehmen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/registration-of-representative-office-of-foreign-company\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/registration-of-representative-office-of-foreign-company\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/registration-of-representative-office-of-foreign-company\/#primaryimage","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/freepik__retouch__64821-1.png","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/freepik__retouch__64821-1.png","width":1000,"height":667},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/registration-of-representative-office-of-foreign-company\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Registrierung einer Repr\u00e4sentanz eines ausl\u00e4ndischen Unternehmens"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/#website","url":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/","name":"Amby Legal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/#organization","name":"Amby Legal","url":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","width":117,"height":24,"caption":"Amby Legal"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/#\/schema\/person\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae","name":"AMBY Legal Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","caption":"AMBY Legal Team"},"description":"AMBY Legal is a team of licensed advocates based in Minsk, Belarus, advising foreign businesses and private clients since 2015.","sameAs":["https:\/\/ambylegal.by","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/amby-legal\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58911","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58911"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58911\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9787"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58911"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58911"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}