{"id":59070,"date":"2024-12-17T13:41:53","date_gmt":"2024-12-17T10:41:53","guid":{"rendered":"https:\/\/ambylegal.by\/news\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\/"},"modified":"2024-12-17T13:41:53","modified_gmt":"2024-12-17T10:41:53","slug":"lawyer-and-attrorney-in-belarus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\/","title":{"rendered":"Jurist vs. Rechtsanwalt"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<div class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">Table of Contents<\/div>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\/#Wer_ist_ein_Jurist\" >Wer ist ein Jurist?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\/#Wer_ist_ein_zertifizierter_Jurist\" >Wer ist ein zertifizierter Jurist?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\/#Welche_Aufgaben_haben_zugelassene_Juristen\" >Welche Aufgaben haben zugelassene Juristen?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\/#Was_bedeutet_ein_Attest_fuer_juristische_Dienstleistungen\" >Was bedeutet ein Attest f\u00fcr juristische Dienstleistungen?&nbsp;<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\/#Wer_ist_ein_Rechtsanwalt\" >Wer ist ein Rechtsanwalt?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\/#Was_tun_Rechtsanwaelte\" >Was tun Rechtsanw\u00e4lte?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\/#Was_Rechtsanwaelte_nicht_tun_duerfen\" >Was Rechtsanw\u00e4lte nicht tun d\u00fcrfen<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\/#Welche_Rechtsberatung_leisten_Rechtsanwaelte\" >Welche Rechtsberatung leisten Rechtsanw\u00e4lte?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\/#Welche_Pflichten_hat_ein_Rechtsanwalt\" >Welche Pflichten hat ein Rechtsanwalt?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\/#Faelle_in_denen_ein_Rechtsanwalt_die_Rechtsberatung_ablehnen_muss\" >F\u00e4lle, in denen ein Rechtsanwalt die Rechtsberatung ablehnen muss<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\/#Kontaktieren_Sie_uns\" >Kontaktieren Sie uns<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Manchmal werden die Begriffe \u201eJurist\u201c und \u201eRechtsanwalt\u201c verwechselt. Beide Fachleute befassen sich mit dem Recht und dessen Anwendung, jedoch unterscheiden sich ihre Aufgaben, Funktionen und Befugnisse erheblich. Es ist wichtig zu verstehen, dass ein Jurist ein umfassender Begriff ist, der viele rechtsbezogene Berufe abdeckt. Im Gegensatz dazu ist ein Rechtsanwalt eine spezifische Kategorie von Fachleuten mit besonderen Rechten und Pflichten. Diese Unterscheidung hat erhebliche Bedeutung sowohl f\u00fcr Personen, die rechtliche Unterst\u00fctzung suchen, als auch f\u00fcr die Fachleute selbst, die in der Rechtsberatung t\u00e4tig sind. In diesem Artikel betrachten wir die wichtigsten Unterschiede zwischen Juristen und Rechtsanw\u00e4lten, ihre Ausbildungs- und Berufsanforderungen sowie ihre Rolle im Rechtssystem. Das Verst\u00e4ndnis dieser Aspekte hilft Ihnen, bei der Suche nach rechtlicher Unterst\u00fctzung eine fundierte Entscheidung zu treffen und die Qualifikationen von Spezialisten auf diesem wichtigen Gebiet zu bewerten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wer_ist_ein_Jurist\"><\/span>Wer ist ein Jurist?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im weiteren Sinne ist ein Jurist eine Person mit einem Abschluss einer Bildungseinrichtung in einem juristischen Fach, wobei im Diplom die Qualifikation \u201eJurist\u201c ausgewiesen ist. Mit dieser Qualifikation kann die Person in unterschiedlichen Berufen und Positionen t\u00e4tig sein. Beispielsweise kann ein Jurist als Unternehmensjurist, Ermittler beim Untersuchungsausschuss, Mitarbeiter der Staatsanwaltschaft, Patentanwalt, Notar, Rechtsanwalt oder Richter sowie als Leiter der Rechtsabteilung eines Unternehmens oder einer Anwaltskanzlei arbeiten. Ein Jurist kann auch au\u00dferhalb seines Fachgebiets t\u00e4tig sein; das \u00e4ndert nichts an der im Diplom bescheinigten Qualifikation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Um bestimmte Positionen einzunehmen, muss ein Jurist eine Zusatzausbildung absolvieren und\/oder eine Qualifikationspr\u00fcfung ablegen. Dies ist auch dann erforderlich, wenn ein Jurist als Rechtsanwalt t\u00e4tig werden m\u00f6chte.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Juristen, die keine Rechtsanw\u00e4lte sind, d\u00fcrfen in Gerichten und Beh\u00f6rden ausschlie\u00dflich die Interessen des Unternehmens oder der Beh\u00f6rde vertreten, bei der sie angestellt sind. Solche Juristen k\u00f6nnen weder als Verteidiger in Strafsachen noch als Vertreter von Unternehmen auftreten, bei denen sie nicht besch\u00e4ftigt sind.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Juristen k\u00f6nnen vor Gericht ihre eigenen Interessen sowie die Interessen ihrer Verwandten und anderer B\u00fcrger vertreten, die keine Rechtsanw\u00e4lte sind.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wer_ist_ein_zertifizierter_Jurist\"><\/span>Wer ist ein zertifizierter Jurist?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein zugelassener Jurist ist ein belarussischer Staatsb\u00fcrger, der auf Grundlage eines Attests f\u00fcr Personen, die juristische Dienstleistungen erbringen, bestimmte kostenpflichtige Rechtsdienstleistungen f\u00fcr Privatpersonen, Einzelunternehmer und Unternehmen anbieten darf. F\u00fcr dieses Attest muss er eine Qualifikationspr\u00fcfung beim Justizministerium von Belarus bestehen.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Register der zertifizierten Juristen kann auf der Website des Justizministeriums eingesehen werden.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/male-lawyer-meeting-with-client-legal-advice-online-resolution-disputes-family-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9943\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/male-lawyer-meeting-with-client-legal-advice-online-resolution-disputes-family-1.png 1000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/male-lawyer-meeting-with-client-legal-advice-online-resolution-disputes-family-1-300x200.png 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/male-lawyer-meeting-with-client-legal-advice-online-resolution-disputes-family-1-768x512.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Welche_Aufgaben_haben_zugelassene_Juristen\"><\/span>Welche Aufgaben haben zugelassene Juristen?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Angelegenheiten, in denen ein zugelassener Jurist rechtliche Unterst\u00fctzung leisten darf, sind genau festgelegt. Anders als ein Rechtsanwalt darf ein zugelassener Jurist Mandanten nicht vor belarussischen Gerichten vertreten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr Privatmandanten kann ein zertifizierter Jurist folgende Aufgaben \u00fcbernehmen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Erstellung von Rechtsdokumenten: Antr\u00e4gen, Klagen, Beschwerden, Vertr\u00e4gen u. a.<\/li>\n\n\n\n<li>Erteilung m\u00fcndlicher oder schriftlicher Rechtsberatungen und Gutachten.<\/li>\n\n\n\n<li>Rechtliche Fragen im Zusammenhang mit ausl\u00e4ndischen Investitionen bearbeiten.<\/li>\n\n\n\n<li>Vertretung der Interessen von Mandanten gegen\u00fcber Dritten.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr Mandanten, Unternehmen und Einzelunternehmer kann ein zertifizierter Jurist Dienstleistungen in Angelegenheiten erbringen, die mit der Gr\u00fcndung, dem Betrieb und der Aufl\u00f6sung von Unternehmen sowie der staatlichen Registrierung von Einzelunternehmern zusammenh\u00e4ngen. Insbesondere:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Erstellung von Rechtsdokumenten.<\/li>\n\n\n\n<li>Erteilung von Rechtsberatungen.<\/li>\n\n\n\n<li>Die Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit rechtlich pr\u00fcfen.<\/li>\n\n\n\n<li>Wahrnehmung der Aufgaben eines Unternehmensjuristen (Inhouse-Jurist) f\u00fcr ein oder mehrere Unternehmen.<\/li>\n\n\n\n<li>Vertretung der Interessen von Mandanten gegen\u00fcber Dritten.<\/li>\n\n\n\n<li>Durchf\u00fchrung au\u00dfergerichtlicher Verhandlungen mit den Schuldnern des Mandanten \u2013 Unternehmen und Einzelunternehmern.<\/li>\n\n\n\n<li>Begleitung bei der Vollstreckung von Vollstreckungstiteln.<\/li>\n\n\n\n<li>Die laufenden Vorg\u00e4nge des Mandanten betreuen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Was_bedeutet_ein_Attest_fuer_juristische_Dienstleistungen\"><\/span>Was bedeutet ein Attest f\u00fcr juristische Dienstleistungen?&nbsp;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1. Ein nach bestandener Attestierungspr\u00fcfung ausgestelltes Attest best\u00e4tigt den hohen Kenntnisstand eines Spezialisten. Einige Unternehmen verlangen ein solches Attest von Bewerbern f\u00fcr eine Stelle als Unternehmensjurist. In diesem Fall liegt das angebotene Gehalt oft \u00fcber dem Marktdurchschnitt.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2. Ein Attest ist erforderlich, um eine Lizenz zur Erbringung juristischer Dienstleistungen als Einzelunternehmer oder Unternehmen zu erhalten. Zu den Lizenzvoraussetzungen f\u00fcr Anwaltskanzleien geh\u00f6rt, dass mindestens zwei Besch\u00e4ftigte ein Attest besitzen und fest angestellte belarussische Staatsb\u00fcrger sein m\u00fcssen.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Einzelunternehmer muss ein Attest als Jurist besitzen, um eine Lizenz f\u00fcr juristische Dienstleistungen zu erhalten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wer_ist_ein_Rechtsanwalt\"><\/span>Wer ist ein Rechtsanwalt?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Rechtsanwalt verf\u00fcgt \u00fcber einen Hochschulabschluss in Rechtswissenschaften, eine entsprechende Lizenz des Justizministeriums von Belarus und ist einer Rechtsberatungsstelle zugeordnet. Um Rechtsanwalt zu werden, muss ein Jurist eine besondere Qualifikationspr\u00fcfung bestehen. In manchen F\u00e4llen muss er zuvor ein Praktikum bei der Anwaltskammer absolvieren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Justizministerium f\u00fchrt Rechtsanw\u00e4lte im Anwaltsregister. Sie k\u00f6nnen die Anwaltseigenschaft auf der Website der Belarussischen Republikanischen Rechtsanwaltskammer \u00fcberpr\u00fcfen: <a href=\"https:\/\/brka.by\/lawyers\/\">https:\/\/brka.by\/lawyers\/<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Was_tun_Rechtsanwaelte\"><\/span>Was tun Rechtsanw\u00e4lte?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die T\u00e4tigkeit von Rechtsanw\u00e4lten gilt nicht als unternehmerische T\u00e4tigkeit. Sie sind in Rechtsberatungsstellen t\u00e4tig und leisten Privatpersonen und Unternehmen kostenpflichtige Rechtsberatung. Die f\u00fcr ihre Leistungen vereinbarte Verg\u00fctung ist in den Vertr\u00e4gen \u00fcber die Erbringung rechtlicher Hilfe festgelegt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rechtsanw\u00e4lte k\u00f6nnen parallel zu ihrer Anwaltst\u00e4tigkeit lehren, wissenschaftlich oder k\u00fcnstlerisch t\u00e4tig sein sowie als Schlichter, Schiedsrichter und Mediatoren wirken.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Was_Rechtsanwaelte_nicht_tun_duerfen\"><\/span>Was Rechtsanw\u00e4lte nicht tun d\u00fcrfen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anders als viele andere Juristen d\u00fcrfen Rechtsanw\u00e4lte keine eigenen Rechts-, Immobilien- oder Beratungsunternehmen gr\u00fcnden.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rechtsanw\u00e4lte k\u00f6nnen weder als angestellte Unternehmensjuristen noch als Einzelunternehmer t\u00e4tig sein.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Welche_Rechtsberatung_leisten_Rechtsanwaelte\"><\/span>Welche Rechtsberatung leisten Rechtsanw\u00e4lte?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rechtsanw\u00e4lte leisten Mandanten, die sich an sie wenden, rechtliche Unterst\u00fctzung. Ihre Befugnisse gehen \u00fcber die von Nicht-Rechtsanw\u00e4lten hinaus.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In Strafsachen treten Rechtsanw\u00e4lte als Verteidiger auf und vertreten die Interessen von Opfern, Zivilkl\u00e4gern und Beschuldigten; in anderen Verfahrenskategorien fungieren Rechtsanw\u00e4lte als Vertreter ihrer Mandanten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zu den spezifischen Handlungen des Rechtsanwalts geh\u00f6ren:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vertretung von Mandanten in Beh\u00f6rden, Gerichten, verschiedenen Organisationen und gegen\u00fcber Privatpersonen.<\/li>\n\n\n\n<li>Mit Zustimmung der Mandanten k\u00f6nnen sie Fachleute wie \u00dcbersetzer und Patentanw\u00e4lte hinzuziehen, um rechtliche Unterst\u00fctzung zu leisten.<\/li>\n\n\n\n<li>Anforderung von Dokumenten, die f\u00fcr die Mandanten von Organisationen und Beh\u00f6rden ben\u00f6tigt werden, welche zur kostenfreien Bereitstellung dieser Unterlagen verpflichtet sind.<\/li>\n\n\n\n<li>Koordinierung der Einholung von Gutachten in Spezialgebieten zur effektiven Kl\u00e4rung rechtlicher Fragestellungen.<\/li>\n\n\n\n<li>Einreichung von Beschwerden und Antr\u00e4gen im Namen der Mandanten.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dar\u00fcber hinaus f\u00fchren Rechtsanw\u00e4lte folgende T\u00e4tigkeiten aus:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Rechtsberatung leisten und rechtliche Fragen erl\u00e4utern.<\/li>\n\n\n\n<li>Ausarbeitung von Rechtsdokumenten f\u00fcr Mandanten.<\/li>\n\n\n\n<li>Durchf\u00fchrung rechtlicher Pr\u00fcfungen von Dokumenten und Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeiten.<\/li>\n\n\n\n<li>F\u00fcr Rechtssicherheit bei verschiedenen T\u00e4tigkeiten sorgen.<\/li>\n\n\n\n<li>Im Rahmen der ihnen von ihren Mandanten erteilten Vollmachten handeln sie in deren Namen und in deren Interesse.<br><br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"bcta bcta--post \">\r\n    <div class=\"bcta__title title\">Gr\u00fcndung einer juristischen Person<\/div>\r\n    <div class=\"bcta__snippet\">Gr\u00fcnden Sie eine juristische Person in Belarus mit fachkundiger Unterst\u00fctzung und sicherer Dokumentenverarbeitung!<\/div>\r\n        <div class=\"bcta__more\">\r\n        <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/de\/services\/start-your-business\/\" class=\"btn btn--outline\">\r\n\t\t\tMehr erfahren            <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\r\n        <\/a>\r\n    <\/div>\r\n    <\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Welche_Pflichten_hat_ein_Rechtsanwalt\"><\/span>Welche Pflichten hat ein Rechtsanwalt?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zu den Hauptpflichten eines Rechtsanwalts geh\u00f6ren:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Einhaltung der Berufsregeln und der Regeln der anwaltlichen Berufsethik.<\/li>\n\n\n\n<li>Erbringung von Rechtshilfe auf Ersuchen von Strafverfolgungsbeh\u00f6rden \u00fcber die Anwaltskammer.<\/li>\n\n\n\n<li>Entrichtung der Beitr\u00e4ge, die zur Finanzierung der Arbeit der Anwaltskammer erforderlich sind.<\/li>\n\n\n\n<li>Wahrung des Anwaltsgeheimnisses.<\/li>\n\n\n\n<li>Verbot des Erwerbs von Gegenst\u00e4nden von Mandanten, bez\u00fcglich derer Streitigkeiten entstanden sind.<br><br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Faelle_in_denen_ein_Rechtsanwalt_die_Rechtsberatung_ablehnen_muss\"><\/span>F\u00e4lle, in denen ein Rechtsanwalt die Rechtsberatung ablehnen muss<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Rechtsanwalt darf keine rechtliche Unterst\u00fctzung leisten, wenn er fr\u00fcher die Interessen eines Mandanten vertreten hat oder aktuell vertritt und diese den Interessen der Person entgegenstehen, die sich an ihn wendet. Die Parteien eines Streits d\u00fcrfen in derselben Angelegenheit nicht denselben Rechtsanwalt beauftragen.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rechtsanw\u00e4lte d\u00fcrfen eine Person nicht vertreten, wenn sie zuvor in dem Verfahren in irgendeiner Funktion mitgewirkt haben, etwa als Sachverst\u00e4ndiger, Richter oder Ermittler. Gleiches gilt, wenn ein naher Verwandter des Rechtsanwalts den Fall bearbeitet oder gepr\u00fcft hat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Abschlie\u00dfend l\u00e4sst sich festhalten, dass sich Rechtsanw\u00e4lte und Juristen hinsichtlich ihrer Ausbildung und Befugnisse deutlich unterscheiden. Ein Rechtsanwalt ist ein qualifizierter Spezialist, der neben einem juristischen Hochschulabschluss eine Qualifikationspr\u00fcfung bestanden und eine Anwaltslizenz erhalten hat. Diese berechtigt ihn, Mandanten in verschiedenen Verfahrensarten vor Gericht zu vertreten und bei Beh\u00f6rden sowie Unternehmen Unterlagen anzufordern. Ein Jurist kann in anderen Bereichen t\u00e4tig sein, ohne das Recht zu haben, Mandanten in Gerichtsverfahren zu verteidigen. Ein Unternehmensjurist kann das Unternehmen, f\u00fcr das er arbeitet, vor Gericht vertreten. Ein zugelassener Jurist darf bestimmte Rechtsdienstleistungen erbringen, Mandanten jedoch nicht vor Gericht vertreten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Unterschiede sind f\u00fcr Mandanten wichtig, die Unterst\u00fctzung bei rechtlichen Fragen suchen. Je nach konkreter Situation und ben\u00f6tigter Leistung sollten Sie die Besonderheiten der jeweiligen Fachleute ber\u00fccksichtigen und bewusst zwischen einem Juristen und einem Rechtsanwalt w\u00e4hlen. So k\u00f6nnen Sie die passende Unterst\u00fctzung f\u00fcr Ihren Fall finden und Ihre Interessen sch\u00fctzen lassen. Wir vermitteln Ihnen geeignete Spezialisten, beraten Sie in Rechtsfragen und vertreten Ihre Interessen durch unsere Rechtsanw\u00e4lte vor Gerichten und Beh\u00f6rden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kontaktieren_Sie_uns\"><\/span><strong>Kontaktieren Sie uns<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Sie Fragen oder Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Zusammenarbeit mit Juristen und Rechtsanw\u00e4lten in Belarus haben, helfen wir Ihnen gerne <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/de\/contact-us\/\">weiter<\/a>! Unsere langj\u00e4hrige Erfahrung hilft Ihnen, Streitigkeiten in diesem Bereich zu l\u00f6sen.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>+375 29 505 10 51 (WhatsApp, Viber, Telegram);<\/li>\n\n\n\n<li>info@ambylegal.by.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Manchmal werden die Begriffe \u201eJurist\u201c und \u201eRechtsanwalt\u201c verwechselt. Beide Fachleute befassen sich mit dem Recht und dessen Anwendung, jedoch unterscheiden sich ihre Aufgaben, Funktionen und Befugnisse erheblich. Es ist wichtig zu verstehen, dass ein Jurist ein umfassender Begriff ist, der viele rechtsbezogene Berufe abdeckt. Im Gegensatz dazu ist ein Rechtsanwalt eine spezifische Kategorie von Fachleuten [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8008,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3828],"tags":[],"class_list":["post-59070","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Jurist vs. Rechtsanwalt I Amby Legal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die wichtigsten Unterschiede zwischen Juristen und Rechtsanw\u00e4lten, ihre Ausbildungs- und Berufsanforderungen sowie ihre Rolle im Rechtssystem.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jurist vs. Rechtsanwalt I Amby Legal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die wichtigsten Unterschiede zwischen Juristen und Rechtsanw\u00e4lten, ihre Ausbildungs- und Berufsanforderungen sowie ihre Rolle im Rechtssystem.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Amby Legal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-17T10:41:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/soft-selective-focus-female-lawyer-conducts-online-consultation-from-laptop-via-video-link.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"5472\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"3648\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AMBY Legal Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AMBY Legal Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/news\\\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/news\\\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"AMBY Legal Team\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae\"},\"headline\":\"Jurist vs. Rechtsanwalt\",\"datePublished\":\"2024-12-17T10:41:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/news\\\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\\\/\"},\"wordCount\":1471,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/news\\\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/soft-selective-focus-female-lawyer-conducts-online-consultation-from-laptop-via-video-link.jpg\",\"articleSection\":[\"Nachricht\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/news\\\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/news\\\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/news\\\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\\\/\",\"name\":\"Jurist vs. Rechtsanwalt I Amby Legal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/news\\\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/news\\\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/soft-selective-focus-female-lawyer-conducts-online-consultation-from-laptop-via-video-link.jpg\",\"datePublished\":\"2024-12-17T10:41:53+00:00\",\"description\":\"Die wichtigsten Unterschiede zwischen Juristen und Rechtsanw\u00e4lten, ihre Ausbildungs- und Berufsanforderungen sowie ihre Rolle im Rechtssystem.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/news\\\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/news\\\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/news\\\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/soft-selective-focus-female-lawyer-conducts-online-consultation-from-laptop-via-video-link.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/soft-selective-focus-female-lawyer-conducts-online-consultation-from-laptop-via-video-link.jpg\",\"width\":5472,\"height\":3648},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/news\\\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jurist vs. Rechtsanwalt\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/\",\"name\":\"Amby Legal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Amby Legal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"width\":117,\"height\":24,\"caption\":\"Amby Legal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae\",\"name\":\"AMBY Legal Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"AMBY Legal Team\"},\"description\":\"AMBY Legal is a team of licensed advocates based in Minsk, Belarus, advising foreign businesses and private clients since 2015.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/amby-legal\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jurist vs. Rechtsanwalt I Amby Legal","description":"Die wichtigsten Unterschiede zwischen Juristen und Rechtsanw\u00e4lten, ihre Ausbildungs- und Berufsanforderungen sowie ihre Rolle im Rechtssystem.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Jurist vs. Rechtsanwalt I Amby Legal","og_description":"Die wichtigsten Unterschiede zwischen Juristen und Rechtsanw\u00e4lten, ihre Ausbildungs- und Berufsanforderungen sowie ihre Rolle im Rechtssystem.","og_url":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\/","og_site_name":"Amby Legal","article_published_time":"2024-12-17T10:41:53+00:00","og_image":[{"width":5472,"height":3648,"url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/soft-selective-focus-female-lawyer-conducts-online-consultation-from-laptop-via-video-link.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"AMBY Legal Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"AMBY Legal Team","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"7\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\/"},"author":{"name":"AMBY Legal Team","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/#\/schema\/person\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae"},"headline":"Jurist vs. Rechtsanwalt","datePublished":"2024-12-17T10:41:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\/"},"wordCount":1471,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/soft-selective-focus-female-lawyer-conducts-online-consultation-from-laptop-via-video-link.jpg","articleSection":["Nachricht"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\/","name":"Jurist vs. Rechtsanwalt I Amby Legal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/soft-selective-focus-female-lawyer-conducts-online-consultation-from-laptop-via-video-link.jpg","datePublished":"2024-12-17T10:41:53+00:00","description":"Die wichtigsten Unterschiede zwischen Juristen und Rechtsanw\u00e4lten, ihre Ausbildungs- und Berufsanforderungen sowie ihre Rolle im Rechtssystem.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\/#primaryimage","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/soft-selective-focus-female-lawyer-conducts-online-consultation-from-laptop-via-video-link.jpg","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/soft-selective-focus-female-lawyer-conducts-online-consultation-from-laptop-via-video-link.jpg","width":5472,"height":3648},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jurist vs. Rechtsanwalt"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/#website","url":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/","name":"Amby Legal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/#organization","name":"Amby Legal","url":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","width":117,"height":24,"caption":"Amby Legal"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/#\/schema\/person\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae","name":"AMBY Legal Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","caption":"AMBY Legal Team"},"description":"AMBY Legal is a team of licensed advocates based in Minsk, Belarus, advising foreign businesses and private clients since 2015.","sameAs":["https:\/\/ambylegal.by","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/amby-legal\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59070"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59070\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8008"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59070"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}