{"id":59071,"date":"2024-12-19T13:41:39","date_gmt":"2024-12-19T10:41:39","guid":{"rendered":"https:\/\/ambylegal.by\/news\/departure-of-child-abroad-in-belarus\/"},"modified":"2024-12-19T13:41:39","modified_gmt":"2024-12-19T10:41:39","slug":"departure-of-child-abroad-in-belarus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/departure-of-child-abroad-in-belarus\/","title":{"rendered":"Ausreise eines Kindes ins Ausland in Belarus"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<div class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">Table of Contents<\/div>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/departure-of-child-abroad-in-belarus\/#In_welchen_Faellen_ist_es_wichtig_das_Verfahren_fuer_die_Ausreise_des_Kindes_aus_Belarus_zu_kennen\" >In welchen F\u00e4llen ist es wichtig, das Verfahren f\u00fcr die Ausreise des Kindes aus Belarus zu kennen?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/departure-of-child-abroad-in-belarus\/#Das_in_Belarus_geltende_Verfahren_fuer_die_Ausreise_von_Kindern_ins_Ausland\" >Das in Belarus geltende Verfahren f\u00fcr die Ausreise von Kindern ins Ausland<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/departure-of-child-abroad-in-belarus\/#Gruppenausreise\" >Gruppenausreise&nbsp;<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/departure-of-child-abroad-in-belarus\/#Wer_beglaubigt_die_Zustimmung_zur_Ausreise_von_Kindern\" >Wer beglaubigt die Zustimmung zur Ausreise von Kindern<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/departure-of-child-abroad-in-belarus\/#Konfliktfaelle\" >Konfliktf\u00e4lle&nbsp;&nbsp;<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/departure-of-child-abroad-in-belarus\/#Welche_Dokumente_koennen_das_Verfahren_fuer_die_Ausreise_von_Kindern_aus_Belarus_regeln\" >Welche Dokumente k\u00f6nnen das Verfahren f\u00fcr die Ausreise von Kindern aus Belarus regeln<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/departure-of-child-abroad-in-belarus\/#Aenderung_des_Verfahrens_fuer_die_Ausreise_des_Kindes_ins_Ausland_ueber_das_Gericht\" >\u00c4nderung des Verfahrens f\u00fcr die Ausreise des Kindes ins Ausland \u00fcber das Gericht<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/departure-of-child-abroad-in-belarus\/#Wie_laeuft_das_Antragsverfahren_ab\" >Wie l\u00e4uft das Antragsverfahren ab?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/departure-of-child-abroad-in-belarus\/#Welche_Entscheidung_kann_das_Gericht_treffen\" >Welche Entscheidung kann das Gericht treffen?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/departure-of-child-abroad-in-belarus\/#Fazit\" >Fazit<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/departure-of-child-abroad-in-belarus\/#Kontaktieren_Sie_uns\" >Kontaktieren Sie uns<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Planung einer Auslandsreise mit einem Kind erfordert besondere Aufmerksamkeit f\u00fcr rechtliche Aspekte, insbesondere im Hinblick auf den Grenz\u00fcbertritt. Die Republik Belarus hat strenge Regeln und Verfahren f\u00fcr die Ausreise von Minderj\u00e4hrigen aus dem Land. Die Unkenntnis dieser Regeln kann zu Verz\u00f6gerungen an der Grenze oder sogar zum Abbruch der Reise f\u00fchren. In diesem Artikel werden die aktuellen Anforderungen an Dokumente, F\u00e4lle, in denen die notarielle Zustimmung eines oder beider Elternteile erforderlich ist, sowie Ausnahmen von den Regeln betrachtet. Das Verst\u00e4ndnis dieser Nuancen tr\u00e4gt dazu bei, unangenehme \u00dcberraschungen zu vermeiden und die Reise komfortabel und sicher zu gestalten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"In_welchen_Faellen_ist_es_wichtig_das_Verfahren_fuer_die_Ausreise_des_Kindes_aus_Belarus_zu_kennen\"><\/span>In welchen F\u00e4llen ist es wichtig, das Verfahren f\u00fcr die Ausreise des Kindes aus Belarus zu kennen?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es ist besonders wichtig, das Verfahren f\u00fcr die Ausreise eines Kindes aus Belarus zu kennen, wenn gesetzliche Vorgaben eingehalten und die Sicherheit eines Minderj\u00e4hrigen gew\u00e4hrleistet werden m\u00fcssen. Verst\u00f6\u00dfe gegen diese Anforderungen k\u00f6nnen dazu f\u00fchren, dass der Grenz\u00fcbertritt verweigert wird oder sogar Ordnungswidrigkeiten geahndet werden. Im Folgenden betrachten wir wichtige F\u00e4lle, in denen Sie sich vorab mit den Regeln vertraut machen und sich von einem erfahrenen Rechtsanwalt beraten lassen sollten:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1. Ausreise des Kindes ins Ausland mit einem Elternteil&nbsp;&nbsp;<\/strong><br>Reist ein Kind nur mit seiner Mutter oder seinem Vater, ist zu beachten, dass Dokumente zum Nachweis der Elternschaft des begleitenden Erwachsenen erforderlich sind. Eine notarielle Zustimmung des anderen Elternteils zur Ausreise des Kindes ist nicht erforderlich.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2. Reisen mit Dritten (Verwandten, Freunden, Begleitpersonen)&nbsp;&nbsp;<\/strong><br>Reist das Kind mit einer Begleitperson (zum Beispiel einer Lehrkraft oder einem Trainer), ist die notarielle Zustimmung beider Elternteile oder gesetzlichen Vertreter erforderlich. In dem Dokument m\u00fcssen das Reiseland und der Aufenthaltszeitraum angegeben sein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3. Reisen in L\u00e4nder mit Visapflicht&nbsp;&nbsp;<\/strong><br>Es ist wichtig, eine Genehmigung zu besitzen und die Unterlagen ordnungsgem\u00e4\u00df vorzubereiten, um ein Visum f\u00fcr L\u00e4nder zu erhalten, die dies erfordern. Konsulate k\u00f6nnen zus\u00e4tzliche Dokumente zum Nachweis der elterlichen Zustimmung anfordern.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4. Ausreise zu einer langfristigen Ausbildung oder Behandlung&nbsp;<\/strong><br>In F\u00e4llen, in denen sich ein Kind f\u00fcr l\u00e4ngere Zeit im Ausland aufh\u00e4lt (Studium, Behandlung), k\u00f6nnen zus\u00e4tzlich zur elterlichen Zustimmung weitere Dokumente wie Bescheinigungen von Bildungseinrichtungen oder medizinischen Einrichtungen erforderlich sein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5. Wenn die Eltern geschieden sind und ein Elternteil der Ausreise nicht zustimmt&nbsp;<\/strong><br>In diesem Fall richtet sich das Verfahren f\u00fcr die Ausreise nach einer gerichtlichen Entscheidung. Verhindert ein Elternteil die Ausreise des Kindes, kann der andere beim Gericht eine Genehmigung beantragen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6. Ausreise eines Waisenkindes (eines Kindes unter Vormundschaft)&nbsp;&nbsp;<\/strong><br>Kinder unter Vormundschaft d\u00fcrfen nur mit Genehmigung der Vormundschaftsbeh\u00f6rde ausreisen. Au\u00dferdem ist die Zustimmung aller Beteiligten erforderlich.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Kenntnis und Einhaltung des Verfahrens f\u00fcr die Ausreise des Kindes ins Ausland tr\u00e4gt dazu bei, rechtliche Probleme zu vermeiden und eine sichere Reise zu gew\u00e4hrleisten. Vor der Reiseplanung ist es wichtig, einen Rechtsanwalt zu konsultieren, um sich \u00fcber alle Anforderungen der Grenzschutzbeh\u00f6rden und Konsulate des jeweiligen Landes zu informieren.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/full-shot-parents-kid-traveling-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9948\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/full-shot-parents-kid-traveling-1.png 1000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/full-shot-parents-kid-traveling-1-300x200.png 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/full-shot-parents-kid-traveling-1-768x512.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Das_in_Belarus_geltende_Verfahren_fuer_die_Ausreise_von_Kindern_ins_Ausland\"><\/span>Das in Belarus geltende Verfahren f\u00fcr die Ausreise von Kindern ins Ausland<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn ein Kind unter 18 Jahren vor\u00fcbergehend mit seinen Eltern ausreist, ben\u00f6tigt es lediglich einen Reisepass. Das Verfahren \u00e4ndert sich jedoch, wenn das Kind ohne Eltern oder nur mit einem Elternteil reist.&nbsp; Sehen wir uns verschiedene F\u00e4lle von Auslandsreisen Minderj\u00e4hriger und die jeweiligen Besonderheiten an:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ausreise mit den Eltern&nbsp;&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei einer Reise mit den Eltern sind au\u00dfer dem Reisepass des Kindes keine weiteren Dokumente erforderlich. Beide Elternteile m\u00fcssen Reisep\u00e4sse mitf\u00fchren, um gegen\u00fcber den Grenz- oder Zollbeamten ihre Elternschaft nachzuweisen. Dasselbe gilt, wenn das Kind nur mit einem Elternteil reist. In diesem Fall ist keine notarielle Zustimmung des anderen Elternteils zur Ausreise des Kindes erforderlich.&nbsp; Je nach den Vorschriften des Ziellandes kann au\u00dferdem ein Visum erforderlich sein. Das Kind kann ein eigenes Visum ben\u00f6tigen oder in das Visum eines Elternteils eingetragen sein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir empfehlen au\u00dferdem, die Geburtsurkunde des Kindes mitzuf\u00fchren, sofern der Name des Kindes nicht im Reisepass eines der Elternteile eingetragen ist.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nicht leibliche Eltern m\u00fcssen eine Adoptionsurkunde oder eine Kopie der entsprechenden Gerichtsentscheidung vorlegen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vorm\u00fcnder m\u00fcssen eine Bescheinigung \u00fcber ihre Berechtigung zur Vertretung der Interessen des M\u00fcndels mitf\u00fchren sowie gegebenenfalls folgende Dokumente:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Einen Vertrag \u00fcber die \u00dcbergabe eines Minderj\u00e4hrigen an eine Pflegefamilie.<\/li>\n\n\n\n<li>Eine Vereinbarung \u00fcber die Bedingungen f\u00fcr die Erziehung und Versorgung eines Minderj\u00e4hrigen in einem familien\u00e4hnlichen Kinderheim.<\/li>\n\n\n\n<li>Eine Kopie der Entscheidung der Vormundschaftsbeh\u00f6rde \u00fcber die Einrichtung einer Vormundschaft oder Pflegschaft f\u00fcr einen Minderj\u00e4hrigen und die Bestellung eines B\u00fcrgers zum Vormund oder Pfleger des Minderj\u00e4hrigen.<br><br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ausreise ohne die Eltern&nbsp;&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Reist ein Kind ohne Eltern, aber als Teil einer Gruppe oder in Begleitung einer Person (zum Beispiel einer Gro\u00dfmutter oder eines Gro\u00dfvaters), um an Wettbewerben teilzunehmen, ein Erholungsprogramm zu nutzen, sich behandeln zu lassen oder aus anderen Gr\u00fcnden, ist die schriftliche Zustimmung beider Elternteile erforderlich. Alternativ kann eines der folgenden Dokumente vorgelegt werden:&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Eine Kopie der Gerichtsentscheidung \u00fcber die Erlaubnis zur Ausreise ohne die Zustimmung des zweiten Elternteils.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Gerichtsdokumente \u00fcber den Entzug der elterlichen Rechte eines Elternteils, dessen Zustimmung nicht eingeholt werden kann.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Kopien der Gerichtsentscheidung \u00fcber die Gesch\u00e4ftsunf\u00e4higkeit des zweiten Elternteils.<\/li>\n\n\n\n<li>Eine Bescheinigung \u00fcber die Fahndung nach dem zweiten Elternteil.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Die Sterbeurkunde des zweiten Elternteils.<\/li>\n\n\n\n<li>Eine Bescheinigung des Standesamts, aus der hervorgeht, dass der Eintrag zum Vater des Kindes im Geburtenregister nach den Angaben der unverheirateten Mutter vorgenommen wurde.<\/li>\n\n\n\n<li>Sonstige offizielle Best\u00e4tigungen.<\/li>\n\n\n\n<li>Reist ein Kind ohne Eltern zur medizinischen Behandlung ins Ausland, ist neben der Zustimmung eines Elternteils auch ein Beschluss der Kommission des Gesundheitsministeriums zur Entsendung belarussischer Staatsb\u00fcrger zur medizinischen Versorgung au\u00dferhalb der Republik erforderlich.<\/li>\n\n\n\n<li>Kinder, die nicht dauerhaft in Belarus leben und ohne Eltern (Vorm\u00fcnder) reisen, m\u00fcssen \u00fcber eine schriftliche Zustimmung eines von ihnen sowie \u00fcber einen Reisepass verf\u00fcgen, der sie zur Ein- und Ausreise berechtigt.<\/li>\n\n\n\n<li>F\u00fcr Waisenkinder oder unter Vormundschaft stehende Kinder gilt eine separate Liste von Dokumenten f\u00fcr die Ausreise aus Belarus. Bei Bedarf ber\u00e4t Sie unser Rechtsanwalt bez\u00fcglich dieser Unterlagen.<br><br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gruppenausreise\"><\/span>Gruppenausreise&nbsp;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei einer Gruppenreise von Kindern zu einer Behandlung, Rehabilitation oder medizinischen Versorgung muss die Begleitperson die schriftliche Zustimmung eines Elternteils mitf\u00fchren. Dieses Dokument ist den Grenz- oder Zollbeamten vorzulegen. Kann die Zustimmung eines Elternteils nicht eingeholt werden, gen\u00fcgt eines der oben genannten Dokumente f\u00fcr ein Kind, das ohne Eltern lebt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au\u00dferdem muss die Gruppe mehrere Dokumente mitf\u00fchren, die an der Grenze vorzulegen sind. Dazu geh\u00f6rt insbesondere eine von einer zur Durchf\u00fchrung von Ma\u00dfnahmen zur Rehabilitation von Kindern im Ausland berechtigten Organisation best\u00e4tigte Liste der Kinder und Begleitpersonen. Zur genauen Liste der erforderlichen Begleitdokumente empfehlen wir Ihnen, sich von unserem Rechtsanwalt beraten zu lassen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wer_beglaubigt_die_Zustimmung_zur_Ausreise_von_Kindern\"><\/span>Wer beglaubigt die Zustimmung zur Ausreise von Kindern<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Zustimmung der Eltern zu einer Auslandsreise wird von einem Notar oder einer Amtsperson beglaubigt, die zur Vornahme notarieller Handlungen befugt ist (zum Beispiel dem Chefarzt einer medizinischen Einrichtung oder dem Kommandanten einer milit\u00e4rischen Einheit).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In einigen F\u00e4llen wird die Zustimmung bei der f\u00fcr den Wohnort des Elternteils (Vormunds) zust\u00e4ndigen Abteilung f\u00fcr Staatsb\u00fcrgerschaft und Migration des Innenministeriums von Belarus beglaubigt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Befinden sich die Eltern oder ein Elternteil im Ausland und sind ausl\u00e4ndische Staatsb\u00fcrger, wird die Zustimmung von den zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden des anderen Staates beglaubigt. Sie muss mit einer Apostille versehen und ins Russische oder Belarussische \u00fcbersetzt werden. Die Richtigkeit der \u00dcbersetzung oder die Unterschrift des \u00dcbersetzers muss notariell beglaubigt werden. Bei allen Fragen zur Einholung und Beglaubigung der Zustimmung zur Ausreise eines Kindes aus Belarus empfehlen wir Ihnen, sich an unsere erfahrenen Rechtsanw\u00e4lte zu wenden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Konfliktfaelle\"><\/span>Konfliktf\u00e4lle&nbsp;&nbsp;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Widerspricht ein Elternteil der Auslandsreise des Kindes, kann er beim Gericht einen begr\u00fcndeten Antrag einreichen. Eine gerichtliche Entscheidung kann das Verfahren f\u00fcr die Ausreise des Kindes \u00e4ndern. Auch ein Elternteil, dessen Zustimmung der andere Elternteil zur Ausreise des Kindes ben\u00f6tigt, kann sich an das Gericht wenden.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Welche_Dokumente_koennen_das_Verfahren_fuer_die_Ausreise_von_Kindern_aus_Belarus_regeln\"><\/span>Welche Dokumente k\u00f6nnen das Verfahren f\u00fcr die Ausreise von Kindern aus Belarus regeln<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Reist ein Kind ohne Eltern aus Belarus aus, zum Beispiel mit einem anderen Verwandten oder einer Gruppe, sollte f\u00fcr den Fall vorgesorgt werden, dass der zweite Elternteil die Zustimmung zur Ausreise verweigert. Dazu kann im Ehevertrag oder in einer Vereinbarung \u00fcber die Kinder festgelegt werden, dass das Kind ohne Zustimmung des anderen Elternteils aus Belarus ausreisen darf. Ist eine solche Regelung in diesen Dokumenten enthalten, muss das Kind sie oder eine Kopie davon beim Grenz\u00fcbertritt vorlegen. F\u00fcr den Abschluss oder die \u00c4nderung eines Ehevertrags oder einer Vereinbarung \u00fcber die Kinder empfehlen wir Ihnen, sich an unsere erfahrenen Rechtsanw\u00e4lte zu wenden.<\/p>\n\n\n<div class=\"bcta bcta--post \">\r\n    <div class=\"bcta__title title\">Auslandsreisen von Kindern<\/div>\r\n    <div class=\"bcta__snippet\">Fachkundige Unterst\u00fctzung bei Auslandsreisen von Minderj\u00e4hrigen in Belarus unter strikter Einhaltung aller Rechtsnormen!<\/div>\r\n        <div class=\"bcta__more\">\r\n        <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/de\/services\/family-law\/child-traveling-abroad-en\/\" class=\"btn btn--outline\">\r\n\t\t\tMehr erfahren            <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\r\n        <\/a>\r\n    <\/div>\r\n    <\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Aenderung_des_Verfahrens_fuer_die_Ausreise_des_Kindes_ins_Ausland_ueber_das_Gericht\"><\/span>\u00c4nderung des Verfahrens f\u00fcr die Ausreise des Kindes ins Ausland \u00fcber das Gericht<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Elternteil, der mit dem allgemein geltenden Verfahren f\u00fcr die Ausreise des Kindes ins Ausland nicht einverstanden ist, kann beim Gericht beantragen, das Verfahren f\u00fcr die Ausreise des Minderj\u00e4hrigen aus Belarus festzulegen. Unser Rechtsanwalt bereitet den Antrag vor und vertritt bei Bedarf Ihre Interessen vor Gericht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dar\u00fcber hinaus hat der betreuende Elternteil das Recht, bei Gericht zu beantragen, dem Kind die Ausreise ins Ausland zur Behandlung, f\u00fcr Wettbewerbe oder Erholungsma\u00dfnahmen im Rahmen einer Gruppe ohne Zustimmung des zweiten Elternteils zu gestatten, falls dieser seine Zustimmung verweigert.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wie_laeuft_das_Antragsverfahren_ab\"><\/span>Wie l\u00e4uft das Antragsverfahren ab?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Gericht pr\u00fcft, ob die Ausreise der Kinder aus dem Land ihrem Wohl dient. Dazu holt es in der Regel eine Stellungnahme der Vormundschaftsbeh\u00f6rde ein. Diese beurteilt, ob die Reise den Kindern schaden oder ihren Bildungsweg beeintr\u00e4chtigen w\u00fcrde und ob sie den Kontakt zum zweiten Elternteil aufrechterhalten k\u00f6nnten, sofern eine Umgangsregelung besteht. Das Gericht ermittelt dabei nicht die Meinung der Kinder zu einer Auslandsreise. Wir empfehlen Ihnen, sich in Gerichtsverfahren von einem erfahrenen Rechtsanwalt vertreten zu lassen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Welche_Entscheidung_kann_das_Gericht_treffen\"><\/span>Welche Entscheidung kann das Gericht treffen?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Gericht kann dem Antrag eines Elternteils stattgeben, die Bedingungen f\u00fcr Auslandsreisen der Kinder in folgenden F\u00e4llen zu \u00fcberpr\u00fcfen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Kinder reisen regelm\u00e4\u00dfig ohne die Zustimmung des Elternteils aus, der aktiv an ihrer Erziehung und ihrem Unterhalt beteiligt ist.<\/li>\n\n\n\n<li>Dem Elternteil fehlt die M\u00f6glichkeit, die Kinder zu sehen, da sie sich au\u00dferhalb von Belarus aufhalten.<br><br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In diesen Situationen kann das Gericht entscheiden, dass eine Ausreise von Kindern ins Ausland nur mit Zustimmung des Elternteils m\u00f6glich ist, der den Antrag bei Gericht gestellt hat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Gericht kann einem Kind gestatten, ohne Zustimmung eines Elternteils ins Ausland zu reisen, bis es vollj\u00e4hrig ist oder an bestimmten Tagen beziehungsweise f\u00fcr bestimmte Reisen.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In einigen F\u00e4llen kann das Gericht vor\u00fcbergehende Beschr\u00e4nkungen f\u00fcr Auslandsreisen des Kindes verh\u00e4ngen, um dessen Interessen zu sch\u00fctzen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Vertretung durch einen erfahrenen Rechtsanwalt vor Gericht erh\u00f6ht die Chancen, dass das Verfahren zu Ihren Gunsten entschieden wird.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fazit\"><\/span>Fazit<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Ausreise eines Kindes aus Belarus ins Ausland erfordert eine sorgf\u00e4ltige und ausgewogene Vorgehensweise. Eltern sollten zu einem offenen Dialog und zur Er\u00f6rterung von Fragen im Zusammenhang mit Auslandsreisen bereit sein, um Konflikte zu vermeiden und die Interessen ihrer Kinder zu sch\u00fctzen. Die Kenntnis der rechtlichen Besonderheiten und Vorschriften hilft Eltern, angemessen mit den Vormundschaftsbeh\u00f6rden und Gerichten zusammenzuarbeiten und das Wohl sowie die Stabilit\u00e4t ihrer Kinder bei Auslandsreisen zu sichern. Die Beauftragung erfahrener Rechtsanw\u00e4lte kann helfen, Konflikte zu vermeiden und eine Verst\u00e4ndigung \u00fcber die Ausreise des Kindes aus Belarus zu erzielen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Falle eines Gerichtsstreits ist zu beachten, dass das Gericht bei seinen Entscheidungen das Wohl des Kindes in den Mittelpunkt stellt und die Auswirkungen der Ausreise auf Bildung, Gesundheit und Beziehungen zu den Eltern ber\u00fccksichtigt. Wenn eine Notwendigkeit zur Ausreise besteht \u2013 sei es f\u00fcr Wettk\u00e4mpfe, Behandlungen oder andere wichtige Ereignisse \u2013, kann das Gericht auch ohne die Zustimmung des zweiten Elternteils entscheiden, sofern dies dem Wohl des Kindes nicht widerspricht. Zur Vertretung Ihrer Interessen vor Gericht empfehlen wir die Inanspruchnahme der Dienste eines Rechtsanwalts als erfahrenen und professionellen Verfahrensbeteiligten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kontaktieren_Sie_uns\"><\/span><strong>Kontaktieren Sie uns<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Sie Fragen oder Streitigkeiten zur Ausreise eines Kindes ins Ausland aus Belarus haben, helfen wir Ihnen gerne <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/de\/contact-us\/\">weiter<\/a>! Unsere langj\u00e4hrige Erfahrung in diesem Bereich hilft Ihnen, Streitigkeiten zu kl\u00e4ren.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>+375 29 505 10 51 (WhatsApp, Viber, Telegram);<\/li>\n\n\n\n<li>info@ambylegal.by.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Planung einer Auslandsreise mit einem Kind erfordert besondere Aufmerksamkeit f\u00fcr rechtliche Aspekte, insbesondere im Hinblick auf den Grenz\u00fcbertritt. Die Republik Belarus hat strenge Regeln und Verfahren f\u00fcr die Ausreise von Minderj\u00e4hrigen aus dem Land. Die Unkenntnis dieser Regeln kann zu Verz\u00f6gerungen an der Grenze oder sogar zum Abbruch der Reise f\u00fchren. In diesem Artikel [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7748,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3828],"tags":[],"class_list":["post-59071","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ausreise eines Kindes ins Ausland in Belarus I Amby Legal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die aktuellen Dokumentenanforderungen, F\u00e4lle, in denen die notarielle Zustimmung eines oder beider Elternteile erforderlich ist, sowie Ausnahmen von den Regeln.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/departure-of-child-abroad-in-belarus\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ausreise eines Kindes ins Ausland in Belarus I Amby Legal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die aktuellen Dokumentenanforderungen, F\u00e4lle, in denen die notarielle Zustimmung eines oder beider Elternteile erforderlich ist, sowie Ausnahmen von den Regeln.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/departure-of-child-abroad-in-belarus\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Amby Legal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-19T10:41:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/portrait-adorable-little-girl-with-her-dad-standing-with-suitcases-front-car.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"5064\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"3376\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AMBY Legal Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AMBY Legal Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/news\\\/departure-of-child-abroad-in-belarus\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/news\\\/departure-of-child-abroad-in-belarus\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"AMBY Legal Team\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae\"},\"headline\":\"Ausreise eines Kindes ins Ausland in Belarus\",\"datePublished\":\"2024-12-19T10:41:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/news\\\/departure-of-child-abroad-in-belarus\\\/\"},\"wordCount\":2082,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/news\\\/departure-of-child-abroad-in-belarus\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/portrait-adorable-little-girl-with-her-dad-standing-with-suitcases-front-car.jpg\",\"articleSection\":[\"Nachricht\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/news\\\/departure-of-child-abroad-in-belarus\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/news\\\/departure-of-child-abroad-in-belarus\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/news\\\/departure-of-child-abroad-in-belarus\\\/\",\"name\":\"Ausreise eines Kindes ins Ausland in Belarus I Amby Legal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/news\\\/departure-of-child-abroad-in-belarus\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/news\\\/departure-of-child-abroad-in-belarus\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/portrait-adorable-little-girl-with-her-dad-standing-with-suitcases-front-car.jpg\",\"datePublished\":\"2024-12-19T10:41:39+00:00\",\"description\":\"Die aktuellen Dokumentenanforderungen, F\u00e4lle, in denen die notarielle Zustimmung eines oder beider Elternteile erforderlich ist, sowie Ausnahmen von den Regeln.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/news\\\/departure-of-child-abroad-in-belarus\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/news\\\/departure-of-child-abroad-in-belarus\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/news\\\/departure-of-child-abroad-in-belarus\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/portrait-adorable-little-girl-with-her-dad-standing-with-suitcases-front-car.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/portrait-adorable-little-girl-with-her-dad-standing-with-suitcases-front-car.jpg\",\"width\":5064,\"height\":3376},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/news\\\/departure-of-child-abroad-in-belarus\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ausreise eines Kindes ins Ausland in Belarus\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/\",\"name\":\"Amby Legal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Amby Legal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"width\":117,\"height\":24,\"caption\":\"Amby Legal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae\",\"name\":\"AMBY Legal Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"AMBY Legal Team\"},\"description\":\"AMBY Legal is a team of licensed advocates based in Minsk, Belarus, advising foreign businesses and private clients since 2015.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/amby-legal\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ausreise eines Kindes ins Ausland in Belarus I Amby Legal","description":"Die aktuellen Dokumentenanforderungen, F\u00e4lle, in denen die notarielle Zustimmung eines oder beider Elternteile erforderlich ist, sowie Ausnahmen von den Regeln.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/departure-of-child-abroad-in-belarus\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Ausreise eines Kindes ins Ausland in Belarus I Amby Legal","og_description":"Die aktuellen Dokumentenanforderungen, F\u00e4lle, in denen die notarielle Zustimmung eines oder beider Elternteile erforderlich ist, sowie Ausnahmen von den Regeln.","og_url":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/departure-of-child-abroad-in-belarus\/","og_site_name":"Amby Legal","article_published_time":"2024-12-19T10:41:39+00:00","og_image":[{"width":5064,"height":3376,"url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/portrait-adorable-little-girl-with-her-dad-standing-with-suitcases-front-car.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"AMBY Legal Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"AMBY Legal Team","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"10\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/departure-of-child-abroad-in-belarus\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/departure-of-child-abroad-in-belarus\/"},"author":{"name":"AMBY Legal Team","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/#\/schema\/person\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae"},"headline":"Ausreise eines Kindes ins Ausland in Belarus","datePublished":"2024-12-19T10:41:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/departure-of-child-abroad-in-belarus\/"},"wordCount":2082,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/departure-of-child-abroad-in-belarus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/portrait-adorable-little-girl-with-her-dad-standing-with-suitcases-front-car.jpg","articleSection":["Nachricht"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/departure-of-child-abroad-in-belarus\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/departure-of-child-abroad-in-belarus\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/departure-of-child-abroad-in-belarus\/","name":"Ausreise eines Kindes ins Ausland in Belarus I Amby Legal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/departure-of-child-abroad-in-belarus\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/departure-of-child-abroad-in-belarus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/portrait-adorable-little-girl-with-her-dad-standing-with-suitcases-front-car.jpg","datePublished":"2024-12-19T10:41:39+00:00","description":"Die aktuellen Dokumentenanforderungen, F\u00e4lle, in denen die notarielle Zustimmung eines oder beider Elternteile erforderlich ist, sowie Ausnahmen von den Regeln.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/departure-of-child-abroad-in-belarus\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/departure-of-child-abroad-in-belarus\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/departure-of-child-abroad-in-belarus\/#primaryimage","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/portrait-adorable-little-girl-with-her-dad-standing-with-suitcases-front-car.jpg","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/portrait-adorable-little-girl-with-her-dad-standing-with-suitcases-front-car.jpg","width":5064,"height":3376},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/departure-of-child-abroad-in-belarus\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ausreise eines Kindes ins Ausland in Belarus"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/#website","url":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/","name":"Amby Legal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/#organization","name":"Amby Legal","url":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","width":117,"height":24,"caption":"Amby Legal"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/#\/schema\/person\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae","name":"AMBY Legal Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","caption":"AMBY Legal Team"},"description":"AMBY Legal is a team of licensed advocates based in Minsk, Belarus, advising foreign businesses and private clients since 2015.","sameAs":["https:\/\/ambylegal.by","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/amby-legal\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59071","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59071"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59071\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7748"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59071"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59071"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}