{"id":59911,"date":"2026-04-24T12:00:00","date_gmt":"2026-04-24T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ambylegal.by\/news\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\/"},"modified":"2026-04-24T12:00:00","modified_gmt":"2026-04-24T09:00:00","slug":"arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\/","title":{"rendered":"Schiedsgerichtsbarkeit &#038; Streitbeilegung in Belarus: Was ausl\u00e4ndische Unternehmen tats\u00e4chlich wissen m\u00fcssen"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<div class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">Table of Contents<\/div>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\/#Staatliches_Gericht_oder_Schiedsgericht_Wofuer_entscheiden_Sie_sich_tatsaechlich\" >Staatliches Gericht oder Schiedsgericht: Wof\u00fcr entscheiden Sie sich tats\u00e4chlich?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\/#Ein_Vergleich\" >Ein Vergleich<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\/#Die_beiden_Schiedsinstitutionen_in_Belarus\" >Die beiden Schiedsinstitutionen in Belarus<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\/#Die_Schiedsklausel_Wo_die_meisten_Vertraege_fehlschlagen\" >Die Schiedsklausel: Wo die meisten Vertr\u00e4ge fehlschlagen<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\/#Wie_ein_Fall_durch_das_IAC_bei_der_BelCCI_laeuft\" >Wie ein Fall durch das IAC bei der BelCCI l\u00e4uft<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\/#Das_Geld_bekommen_Vollstreckung_in_Belarus_und_im_Ausland\" >Das Geld bekommen: Vollstreckung in Belarus und im Ausland<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\/#Vollstreckung_in_Belarus\" >Vollstreckung in Belarus<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\/#Vollstreckung_im_Ausland\" >Vollstreckung im Ausland<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\/#Wann_kann_ein_Schiedsspruch_aufgehoben_werden\" >Wann kann ein Schiedsspruch aufgehoben werden?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\/#Eine_kurze_Checkliste_vor_der_Unterzeichnung\" >Eine kurze Checkliste vor der Unterzeichnung<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\/#Haeufig_gestellte_Fragen\" >H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\/#Fazit\" >Fazit<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Sie auf dieser Seite gelandet sind, befinden Sie sich wahrscheinlich in einer von drei Situationen. Sie verhandeln \u00fcber einen Vertrag mit einem belarussischen Vertragspartner und versuchen herauszufinden, wo ein k\u00fcnftiger Streit verhandelt werden soll. Sie haben bereits einen Streitfall und \u00fcberlegen, ob Sie ein staatliches Gericht, eine belarussische Schiedsinstitution oder einen ganz anderen Ort aufsuchen sollen. Oder Sie haben einen Schiedsspruch in einer Schublade liegen und m\u00fcssen diesen tats\u00e4chlich eintreiben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dieser Artikel richtet sich an alle drei Gruppen. Wir gehen durch, wie die Schiedsgerichtsbarkeit in Belarus funktioniert, die beiden Institutionen, aus denen Sie w\u00e4hlen k\u00f6nnen, was eine Schiedsklausel tats\u00e4chlich durchsetzbar macht und was passiert, wenn Sie versuchen, einen Schiedsspruch au\u00dferhalb des Landes einzutreiben. Wir beschr\u00e4nken das juristische Vokabular auf das Notwendige und erkl\u00e4ren es, wenn wir es nicht vermeiden k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Staatliches_Gericht_oder_Schiedsgericht_Wofuer_entscheiden_Sie_sich_tatsaechlich\"><\/span><strong>Staatliches Gericht oder Schiedsgericht: Wof\u00fcr entscheiden Sie sich tats\u00e4chlich?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Handelsstreitigkeiten in Belarus werden entweder von den staatlichen Wirtschaftsgerichten \u2013 die Teil des regul\u00e4ren Justizsystems sind \u2013 oder von einer permanenten internationalen Schiedsinstitution verhandelt. Die Wahl zwischen beiden wird im Vertrag getroffen, noch bevor der Streit entsteht. Wenn Sie keine Schiedsklausel unterzeichnet haben, gehen Sie standardm\u00e4\u00dfig zu einem staatlichen Gericht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Schiedsgerichtsbarkeit ist tendenziell dann sinnvoll, wenn mindestens eine Seite aus dem Ausland stammt, der Vertragswert hoch genug ist, um die h\u00f6heren anf\u00e4nglichen Kosten zu rechtfertigen, und wenn Ihnen Vertraulichkeit wichtig ist oder Sie die Flexibilit\u00e4t w\u00fcnschen, die Sprache und die Schiedsrichter auszuw\u00e4hlen. Der gro\u00dfe praktische Vorteil ist die Vollstreckung im Ausland: Schiedsspr\u00fcche sind nach dem New Yorker \u00dcbereinkommen international vollstreckbar, und das er\u00f6ffnet rund 170 Jurisdiktionen, in denen Sie die Forderung beitreiben k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Staatliche Gerichte haben ihre eigenen Vorz\u00fcge. Sie sind bei kleineren Streitwerten g\u00fcnstiger, die Zeitpl\u00e4ne sind einigerma\u00dfen vorhersehbar, und drei Instanzen bieten Ihnen echte Berufungsrechte \u2013 etwas, das die Schiedsgerichtsbarkeit bewusst nicht anbietet. Ehrlich gesagt \u00fcbersteigen bei einem Vertrag von unter ca. 50.000 USD die Kosten eines vollst\u00e4ndigen Schiedsverfahrens normalerweise das, was Sie einfordern k\u00f6nnen. Das sagen wir Mandanten ganz direkt. Wenn ein regul\u00e4res Gerichtsverfahren der kl\u00fcgere Weg ist, bearbeitet <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/de\/services\/litigation-and-dispute-resolution-in-belarus\/\">unsere Praxis f\u00fcr Rechtsstreitigkeiten und Streitbeilegung<\/a> dies auf dieselbe Weise.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ein_Vergleich\"><\/span><strong>Ein Vergleich<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th><\/th><th><strong>Staatliches Wirtschaftsgericht<\/strong><\/th><th><strong>Internationale Schiedsgerichtsbarkeit<\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Entscheidungstr\u00e4ger<\/strong><\/td><td>Staatlicher Richter<\/td><td>Von den Parteien ausgew\u00e4hlte(r) Schiedsrichter<\/td><\/tr><tr><td><strong>Vertraulichkeit<\/strong><\/td><td>\u00d6ffentliche Verhandlungen<\/td><td>Standardm\u00e4\u00dfig unter Ausschluss der \u00d6ffentlichkeit<\/td><\/tr><tr><td><strong>Sprache<\/strong><\/td><td>Russisch oder Belarussisch<\/td><td>Was immer die Parteien vereinbaren<\/td><\/tr><tr><td><strong>Pr\u00fcfungsinstanzen<\/strong><\/td><td>Bis zu drei<\/td><td>Eine (Aufhebung nur aus engen Gr\u00fcnden)<\/td><\/tr><tr><td><strong>Typischer Zeitrahmen<\/strong><\/td><td>8\u201314 Monate \u00fcber alle Instanzen<\/td><td>4\u20138 Monate<\/td><\/tr><tr><td><strong>Kosten<\/strong><\/td><td>Feste staatliche Gerichtsgeb\u00fchr, generell niedriger<\/td><td>Schiedsgeb\u00fchr \u2013 h\u00f6her bei gro\u00dfen Streitwerten, enth\u00e4lt Schiedsrichterhonorare<\/td><\/tr><tr><td><strong>Vollstreckung im Ausland<\/strong><\/td><td>Bilaterale Rechtshilfevertr\u00e4ge (wo vorhanden)<\/td><td>New Yorker \u00dcbereinkommen (170+ L\u00e4nder)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Die_beiden_Schiedsinstitutionen_in_Belarus\"><\/span><strong>Die beiden Schiedsinstitutionen in Belarus<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Belarus hat zwei permanente internationale Schiedsinstitutionen, und der Unterschied ist wichtig, da Ihre Schiedsklausel eine davon pr\u00e4zise benennen muss.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Das Internationale Schiedsgericht bei der Belarussischen Industrie- und Handelskammer<\/strong> \u2013 gew\u00f6hnlich als IAC bei der BelCCI abgek\u00fcrzt \u2013 ist die \u00e4ltere und bekanntere der beiden Institutionen. Es wurde 1994 gegr\u00fcndet und arbeitet unter dem <a href=\"https:\/\/pravo.by\/document\/?guid=3871&amp;p0=h19900279\">belarussischen Gesetz \u00fcber das Internationale Schieds(tribunal-)gericht<\/a> (Gesetz Nr. 279-S vom 9. Juli 1999, in der Fassung vom 16. M\u00e4rz 2026). Das IAC bei der BelCCI verhandelt sowohl internationale Streitigkeiten (bei denen mindestens eine Partei aus dem Ausland stammt) als auch innerstaatliche, bei denen die Parteien ein Schiedsverfahren vereinbart haben. Nach eigenen Statistiken des Gerichts f\u00fcr die Jahre 2023\u20132025 waren die aktivsten Vertragspartner in Verfahren vor ihm Unternehmen aus Belarus, Russland und China.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die zweite Institution ist das <strong>Internationale Schieds(tribunal-)gericht \u201eKammer der Schiedsrichter beim Juristenverband\u201c.<\/strong> Es ist f\u00fcr ausl\u00e4ndische Unternehmen weniger sichtbar, aber voll funktionsf\u00e4hig und eine legitime Alternative.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In der Praxis entscheiden sich die meisten ausl\u00e4ndischen Unternehmen bei Vertr\u00e4gen mit Bezug zu Belarus f\u00fcr das IAC bei der BelCCI \u2013 es verf\u00fcgt \u00fcber die l\u00e4ngere Praxiserfahrung, eine breitere Anerkennung im Ausland und einen ver\u00f6ffentlichten Verfahrensrahmen auf der <a href=\"https:\/\/www.cci.by\/uslugi\/arbitrazh-i-mediatsiya\/\">offiziellen Website der BelCCI<\/a>. Wenn Sie diesen Weg w\u00e4hlen, <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/de\/services\/arbitration-services\/representation-of-interests-at-iac-within-belcci\/\">\u00fcbernimmt unser Team die Vertretung beim IAC bei der BelCCI<\/a> von der Einreichung bis zum Schiedsspruch.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Die_Schiedsklausel_Wo_die_meisten_Vertraege_fehlschlagen\"><\/span><strong>Die Schiedsklausel: Wo die meisten Vertr\u00e4ge fehlschlagen<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn es einen Abschnitt in diesem Artikel gibt, den es auszudrucken lohnt, dann ist es dieser. Die allermeisten Schiedsrechtsprobleme, die wir sehen, beginnen nicht erst mit dem Streit. Sie beginnen Jahre zuvor, als jemand eine vage Klausel aus einer Vorlage kopiert hat und niemand bei den Verhandlungen dagegengehalten hat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das belarussische Recht akzeptiert eine Schiedsklausel in drei Formen: als Klausel im Vertrag selbst, als separate schriftliche Vereinbarung oder durch einen Briefwechsel oder elektronische Nachrichten. Welche Form Sie auch w\u00e4hlen: Die Schriftform ist zwingend erforderlich. M\u00fcndliche Schiedsvereinbarungen sind in Belarus nicht durchsetzbar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Was eine funktionierende Schiedsklausel festlegen muss:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Den genauen Namen der Institution.<\/strong> \u201eSchiedsgericht in Minsk\u201c ist keine Klausel \u2013 es ist ein Ratespiel. Belarus hat zwei Institutionen, und ein ausl\u00e4ndisches Gericht, das sp\u00e4ter einen Schiedsspruch vollstrecken soll, m\u00f6chte wissen, welche die Parteien tats\u00e4chlich gew\u00e4hlt haben.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Anwendbares materielles Recht.<\/strong> Belarussisches, russisches, englisches Recht, das Recht des Verk\u00e4uferlandes \u2013 w\u00e4hlen Sie bewusst, nicht aus Tr\u00e4gheit.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Den Sitz und die Sprache des Schiedsverfahrens.<\/strong> Dies sind separate Fragen, \u00fcber die man getrennt nachdenken sollte. Der Schiedsort beeinflusst, welche Gerichte den Schiedsspruch sp\u00e4ter aufheben k\u00f6nnen; die Sprache beeinflusst, wen Sie als Anwalt mandatieren k\u00f6nnen und wie viel Sie f\u00fcr \u00dcbersetzungen bezahlen m\u00fcssen.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Die Anzahl der Schiedsrichter.<\/strong> Ein Schiedsrichter ist schneller und g\u00fcnstiger; drei bilden ein Gremium, das bei einem hochriskanten Streit eine breitere Palette von Perspektiven einbringen kann.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das IAC bei der BelCCI ver\u00f6ffentlicht eine Modellklausel auf seiner Website, und diese ist tats\u00e4chlich nutzbar: \u201eAlle Streitigkeiten, Meinungsverschiedenheiten oder Anspr\u00fcche, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesem Vertrag ergeben, einschlie\u00dflich solcher bez\u00fcglich seiner \u00c4nderung, Beendigung, Erf\u00fcllung, Nichtigkeit oder Auslegung, werden durch das Internationale Schiedsgericht bei der BelCCI in \u00dcbereinstimmung mit dessen Regeln entschieden.\u201c Wenn Sie bei null anfangen, ist das eine vern\u00fcnftige Basis \u2013 legen Sie dann Ihr Recht, den Ort, die Sprache und die Anzahl der Schiedsrichter oben drauf.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Sie den zugrundeliegenden Vertrag noch entwerfen, ist die Klausel eines von mehreren Dingen, die man gleichzeitig richtig machen sollte. <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/de\/services\/contract-law-in-belarus-en\/\">Unsere Praxis f\u00fcr Vertragsrecht und Handelsgesch\u00e4fte<\/a> \u00fcbernimmt die Entwurfserstellung und Pr\u00fcfung f\u00fcr ausl\u00e4ndische Mandanten regelm\u00e4\u00dfig, und die Schiedsklausel ist selten das Einzige, das Aufmerksamkeit erfordert.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/82910-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18288\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/82910-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/82910-300x200.jpg 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/82910-768x512.jpg 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/82910-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/82910.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wie_ein_Fall_durch_das_IAC_bei_der_BelCCI_laeuft\"><\/span><strong>Wie ein Fall durch das IAC bei der BelCCI l\u00e4uft<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hier ist der Ablauf, befreit von verfahrensrechtlichen Formalit\u00e4ten. Nehmen wir an, Sie sind der Kl\u00e4ger.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Die Klageschrift vorbereiten.<\/strong> Dies umfasst eine Beschreibung des Streitfalls, Ihre rechtlichen Argumente, die gestellten Klageantr\u00e4ge, den Vertrag, den Nachweis der Schiedsklausel und Ihre Belege. Der Standard entspricht im Wesentlichen dem, was ein guter Wirtschaftsanwalt in jeder Jurisdiktion bei Gericht einreichen w\u00fcrde.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Die Schiedsgeb\u00fchr bezahlen.<\/strong> Diese wird auf Basis des Streitwerts nach einer in den IAC-Regeln der BelCCI festgelegten Gleitskala berechnet. Als grobe Richtlinie f\u00fcr ausl\u00e4ndische Mandanten zur Budgetierung im Voraus: Bei einem Streitwert bis zu 100.000 USD landet die Gesamtgeb\u00fchr tendenziell im Bereich von 4\u20137 % des Streitwerts plus einer festen Komponente. Die Geb\u00fchr deckt die Institution und die Schiedsrichter ab.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Einreichen.<\/strong> Die Einreichung ist seit 2023 elektronisch m\u00f6glich, was eine echte Verbesserung gegen\u00fcber dem bisherigen Kurier- und Papier-Workflow darstellt. Originalunterschriften auf wichtigen Dokumenten spielen nach wie vor eine Rolle.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Das Schiedsgericht wird konstituiert.<\/strong> Ein Einzelschiedsrichter oder ein Gremium aus drei Personen, je nachdem, was Ihre Klausel besagt (oder was die Regeln des IAC bei der BelCCI besagen, wenn Ihre Klausel schweigt). Jede Seite nominiert typischerweise einen Schiedsrichter von der Liste des IAC; der Vorsitzende wird durch Vereinbarung oder von der Institution ernannt.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Klageerwiderung, Widerklage und Replik.<\/strong> Der Beklagte reicht innerhalb der vom Schiedsgericht gesetzten Frist ein. Gibt es eine Widerklage \u2013 und die gibt es oft \u2013, wird diese zusammen mit der Hauptsache verhandelt.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Verhandlung.<\/strong> Sie findet in Minsk statt, aber das IAC zeigt sich zunehmend flexibel bez\u00fcglich der Remote-Teilnahme, insbesondere f\u00fcr ausl\u00e4ndische Zeugen und Anw\u00e4lte. Praxisdetail: Die Verhandlung ist nicht \u00f6ffentlich.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Der Schiedsspruch.<\/strong> Sobald er erlassen ist, ist er in der Sache endg\u00fcltig. Es gibt im gew\u00f6hnlichen Sinne keine Berufung \u2013 lediglich eine Aufhebung aus engen Gr\u00fcnden, auf die wir weiter unten eingehen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Realistischer Gesamtzeitrahmen:<\/strong> vier bis acht Monate von der Einreichung bis zum Schiedsspruch. Das ist sp\u00fcrbar schneller als der Weg \u00fcber staatliche Gerichte durch drei Instanzen, der bei Einlegung von Rechtsmitteln durch eine Partei typischerweise 12 bis 14 Monate beansprucht.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Das_Geld_bekommen_Vollstreckung_in_Belarus_und_im_Ausland\"><\/span><strong>Das Geld bekommen: Vollstreckung in Belarus und im Ausland<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Schiedsspruch ist nur so viel wert wie Ihre F\u00e4higkeit, ihn zu vollstrecken. Dies ist der Teil, den ausl\u00e4ndische Mandanten am h\u00e4ufigsten untersch\u00e4tzen und bei dem die Jahre zuvor getroffenen strategischen Entscheidungen \u2013 in der Schiedsklausel \u2013 stark ins Gewicht fallen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vollstreckung_in_Belarus\"><\/span><strong>Vollstreckung in Belarus<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sitzt der Schuldner in Belarus, bringen Sie den Schiedsspruch zum staatlichen Wirtschaftsgericht am Sitz des Schuldners, welches einen Vollstreckungstitel erl\u00e4sst. Gerichtsvollzieher wickeln dann die Beitreibung ab. Das lokale Gericht pr\u00fcft nicht die Sache neu \u2013 es pr\u00fcft die Grundlagen nach der Wirtschaftsverfahrensordnung (G\u00fcltigkeit der Schiedsvereinbarung, ordnungsgem\u00e4\u00dfe Ladung, Ordre public) und erl\u00e4sst den Titel. Der gesamte Prozess dauert in der Regel ein bis drei Monate, je nachdem, ob sich der Schuldner zur Wehr setzt.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vollstreckung_im_Ausland\"><\/span><strong>Vollstreckung im Ausland<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Belarus ist Vertragsstaat des <a href=\"https:\/\/uncitral.un.org\/en\/texts\/arbitration\/conventions\/foreign_arbitral_awards\">New Yorker \u00dcbereinkommens \u00fcber die Anerkennung und Vollstreckung ausl\u00e4ndischer Schiedsspr\u00fcche<\/a> (1958). Dieses Abkommen hat \u00fcber 170 Unterzeichnerstaaten, was bedeutet, dass ein Schiedsspruch des IAC bei der BelCCI prinzipiell bei einem Gericht in jedem dieser L\u00e4nder vorgelegt und dort gegen das Verm\u00f6gen des Schuldners vollstreckt werden kann.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die ehrliche Version dieser Geschichte im Jahr 2026: Die Vollstreckung belarussischer und russischer Schiedsspr\u00fcche in EU-Jurisdiktionen ist komplizierter als vor 2022. Sanktionen haben die Anwendbarkeit des New Yorker \u00dcbereinkommens nicht aufgehoben \u2013 Gerichte in EU-L\u00e4ndern vollstrecken weiterhin belarussische Schiedsspr\u00fcche nach dem \u00dcbereinkommen \u2013, aber das politische Umfeld, sanktionierte Vertragspartner und Regelungen zum Einfrieren von Verm\u00f6genswerten k\u00f6nnen die praktische Umsetzung beeinflussen. Jede Jurisdiktion muss f\u00fcr sich bewertet werden. Wir haben Mandanten durch die Vollstreckung in Russland, Kasachstan, den VAE, der T\u00fcrkei und mehreren EU-Mitgliedstaaten begleitet, und <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/de\/services\/arbitration-services\/recognition-and-enforcement-of-foreign-arbitration-judgments\/\">unsere Praxis f\u00fcr die Anerkennung und Vollstreckung ausl\u00e4ndischer Schiedsspr\u00fcche<\/a> arbeitet auch umgekehrt \u2013 wenn ein ausl\u00e4ndischer Schiedsspruch innerhalb von Belarus vollstreckt werden muss.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein damit zusammenh\u00e4ngender Punkt, den zu wissen lohnt: Belarus hat auch das <a href=\"https:\/\/uncitral.un.org\/en\/texts\/mediation\/conventions\/international_settlement_agreements\">Singapur-\u00dcbereinkommen \u00fcber Mediation<\/a> ratifiziert, was Ihnen einen schnellen Weg zur Vollstreckung von Vergleichen verschafft, die durch Mediation mit Auslandsbezug erzielt wurden. Russland hat es im Gegensatz dazu nicht ratifiziert. Diese Asymmetrie ist einer der weniger beachteten Vorteile der Lenkung bestimmter Streitigkeiten \u00fcber eine in Belarus verankerte Mediation.<\/p>\n\n\n<div class=\"bcta bcta--post \">\r\n    <div class=\"bcta__title title\">Wirtschaftsstreitigkeiten<\/div>\r\n    <div class=\"bcta__snippet\">L\u00f6sen Sie Wirtschaftsstreitigkeiten in Belarus durch Schiedsverfahren \u2013 mit garantierter Vertraulichkeit und Vollstreckbarkeit!<\/div>\r\n        <div class=\"bcta__more\">\r\n        <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/de\/services\/arbitration-services\/\" class=\"btn btn--outline\">\r\n\t\t\tMehr erfahren            <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\r\n        <\/a>\r\n    <\/div>\r\n    <\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wann_kann_ein_Schiedsspruch_aufgehoben_werden\"><\/span><strong>Wann kann ein Schiedsspruch aufgehoben werden?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Schiedsgerichtsbarkeit ist ein eininstanzliches System. Die Sachentscheidung wird einmalig getroffen. Was bleibt, ist die Aufhebung \u2013 ein enger verfahrensrechtlicher Angriff auf den Schiedsspruch, der nur aus den in Artikel 43 des belarussischen Schiedsgesetzes aufgef\u00fchrten Gr\u00fcnden zul\u00e4ssig ist. Diese Gr\u00fcnde decken sich weitgehend mit dem New Yorker \u00dcbereinkommen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Die Schiedsvereinbarung war ung\u00fcltig oder existierte nicht.<\/li>\n\n\n\n<li>Eine Partei wurde \u00fcber das Verfahren nicht ordnungsgem\u00e4\u00df benachrichtigt oder konnte ihre Sache nicht vortragen.<\/li>\n\n\n\n<li>Das Schiedsgericht hat den Anwendungsbereich der Schiedsvereinbarung \u00fcberschritten.<\/li>\n\n\n\n<li>Die Zusammensetzung des Schiedsgerichts oder das Verfahren entsprach nicht dem Willen der Parteien.<\/li>\n\n\n\n<li>Der Streit war nach belarussischem Recht nicht schiedsf\u00e4hig.<\/li>\n\n\n\n<li>Der Schiedsspruch widerspricht dem Ordre public von Belarus.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Aufhebungsantrag geht an den Obersten Gerichtshof von Belarus und muss innerhalb von drei Monaten ab dem Datum eingereicht werden, an dem der Antragsteller den Schiedsspruch erhalten hat. Wenn Sie Empf\u00e4nger eines ung\u00fcnstigen Schiedsspruchs sind und diesen Weg erw\u00e4gen, kann Ihnen <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/de\/services\/litigation-and-dispute-resolution-in-belarus\/representation-in-the-supreme-court-of-belarus\/\">unser Team f\u00fcr die Vertretung vor dem Obersten Gerichtshof<\/a> eine ehrliche Einsch\u00e4tzung dazu geben, ob der Fall einen dieser Gr\u00fcnde erf\u00fcllt, bevor Sie Geld f\u00fcr die Verfolgung ausgeben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die offene Einsch\u00e4tzung: Erfolgreiche Aufhebungen sind selten. Strategisch sind Zeit und Geld fast immer besser fr\u00fcher investiert \u2013 bei der sorgf\u00e4ltigen Auswahl der Schiedsrichter und der guten Pr\u00e4sentation Ihres Falls \u2013, als sp\u00e4ter zu versuchen, ein Ergebnis r\u00fcckg\u00e4ngig zu machen, das Ihnen nicht gefallen hat.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Eine_kurze_Checkliste_vor_der_Unterzeichnung\"><\/span><strong>Eine kurze Checkliste vor der Unterzeichnung<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Sie kurz davor stehen, einen Vertrag mit einem belarussischen Vertragspartner zu unterzeichnen, gehen Sie diese sechs Fragen durch:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Benennt die Schiedsklausel eine bestimmte Institution mit ihrem vollst\u00e4ndigen Titel?<\/li>\n\n\n\n<li>Wurde das anwendbare materielle Recht bewusst ausgew\u00e4hlt?<\/li>\n\n\n\n<li>Sind Ort und Sprache des Schiedsverfahrens beide spezifiziert?<\/li>\n\n\n\n<li>Ist die Anzahl der Schiedsrichter (einer oder drei) eindeutig festgelegt?<\/li>\n\n\n\n<li>Haben Sie gepr\u00fcft, ob der Schiedsspruch dort vollstreckbar w\u00e4re, wo der Vertragspartner tats\u00e4chlich Verm\u00f6genswerte hat?<\/li>\n\n\n\n<li>Haben Sie eine realistische Zahl f\u00fcr Schiedskosten in Ihr Projektbudget eingestellt?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn auch nur einer dieser Punkte unklar ist, bietet die Klausel weniger Schutz, als Sie denken.<\/p>\n\n\n    <section class=\"hfaq\">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"hfaq__wrapper\">\n                <h2 class=\"hfaq__title title title-lg\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Haeufig_gestellte_Fragen\"><\/span>H\u00e4ufig gestellte Fragen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n                <div class=\"hfaq__items\">\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Wie hoch sind die Einreichungsgeb\u00fchren beim IAC bei der BelCCI?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Die Geb\u00fchr wird auf Basis des Streitwerts nach einer in den IAC-Regeln der BelCCI festgelegten Gleitskala berechnet. Als Arbeitssch\u00e4tzung landen Anspr\u00fcche bis zu 100.000 USD im Bereich von 4\u20137 % plus einer festen Komponente. Die Geb\u00fchr deckt die institutionelle Verwaltung und das Honorar der Schiedsrichter ab. Anwaltskosten sind separat.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Wie lange dauert ein Schiedsverfahren?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Von der Einreichung bis zum endg\u00fcltigen Schiedsspruch sind vier bis acht Monate realistisch. Komplexe F\u00e4lle mit umfangreicher Dokumentenvorlage und Gutachten dauern l\u00e4nger. Staatliche Gerichtsverfahren durch drei Instanzen dauern bei Einlegung von Rechtsmitteln durch eine Partei normalerweise 12 bis 14 Monate.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Kann ein Schiedsspruch des IAC bei der BelCCI in Russland vollstreckt werden? In der EU? In den VAE?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Russland und die VAE \u2013 ja, nach dem New Yorker \u00dcbereinkommen mit hinreichend vorhersehbarer Mechanik. Die EU \u2013 ja im Prinzip, jedoch mit der Einschr\u00e4nkung, dass das politische und Sanktionsumfeld eine Analyse der einzelnen Jurisdiktion unerl\u00e4sslich macht. Wir bewerten jedes Vollstreckungsziel nach seinen eigenen Fakten, bevor wir einen Weg empfehlen.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Kann der Fall aus der Ferne durchgef\u00fchrt werden?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Gr\u00f6\u00dftenteils ja. Die Einreichung erfolgt elektronisch, Schrifts\u00e4tze werden per E-Mail ausgetauscht, und das IAC bei der BelCCI zeigt sich flexibel bei Remote-Verhandlungen, insbesondere f\u00fcr ausl\u00e4ndische Zeugen und Anw\u00e4lte. Eine rein pers\u00f6nliche Verhandlung vor Ort in Minsk ist f\u00fcr ausl\u00e4ndische Mandanten in einem normalen Handelsstreit selten erforderlich.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Ben\u00f6tigt die ausl\u00e4ndische Partei einen belarussischen Rechtsanwalt?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>In der internationalen Schiedsgerichtsbarkeit k\u00f6nnen die Parteien von jeder von ihnen bevollm\u00e4chtigten Person vertreten werden \u2013 es gibt kein formelles Monopol. Bei staatlichen Wirtschaftsgerichtsverfahren erfordern bestimmte Kategorien einen zugelassenen belarussischen Rechtsanwalt. Die meisten ausl\u00e4ndischen Mandanten bevorzugen die Zusammenarbeit mit einer in Belarus zugelassenen Kanzlei in beiden Foren, da die lokalen Verfahrenskenntnisse und die Sprache ausschlaggebend sind.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\t\t\t\t        <script>\n\t\t\tdocument.addEventListener('DOMContentLoaded', function(){\n\t\t\t\tdocument.querySelector( 'body' ).addEventListener( 'click', function ( e ) {\n\t\t\t\t\tif ( e.target.classList.contains( 'accordion__head' ) ) {\n\t\t\t\t\t\tlet root = e.target.closest( '.accordion' );\n\t\t\t\t\t\tlet body = e.target.nextElementSibling;\n\n\t\t\t\t\t\tif ( body.style.maxHeight ) {\n\t\t\t\t\t\t\tbody.style.maxHeight = null;\n\t\t\t\t\t\t\troot.classList.remove( 'accordion--expanded' );\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t\telse {\n\t\t\t\t\t\t\tbody.style.maxHeight = body.scrollHeight + 'px';\n\t\t\t\t\t\t\troot.classList.add( 'accordion--expanded' );\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t} );\n\t\t\t});\n        <\/script>\n\t\t    <\/section>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fazit\"><\/span><strong>Fazit<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine Schiedsklausel ist keine blo\u00dfe Standardklausel. Sie ist die entscheidende Bestimmung, die festlegt, ob Sie bei Problemen in der Gesch\u00e4ftsbeziehung eine echte rechtliche Handhabe haben oder nur ein teures St\u00fcck Papier. Machen Sie es in der Vertragsphase richtig und fast alles andere wird leichter \u2013 die Auswahl der Schiedsrichter, die Durchf\u00fchrung des Verfahrens, die Vollstreckung des Schiedsspruchs. Machen Sie es falsch, werden Sie Jahre damit verbringen, Probleme zu entwirren, die ein halbst\u00fcndiges Gespr\u00e4ch h\u00e4tte verhindern k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Sie einen zweiten Blick auf eine Klausel werfen m\u00f6chten, die Sie kurz vor der Unterzeichnung haben, eine strategische Einsch\u00e4tzung zu einem bereits begonnenen Streitfall w\u00fcnschen oder Hilfe bei der Vollstreckung eines Schiedsspruchs gegen Verm\u00f6genswerte in Belarus ben\u00f6tigen, <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/de\/contact-us\/\">setzen Sie sich mit uns in Verbindung<\/a>. Wir arbeiten mit ausl\u00e4ndischen Unternehmen in ganz Russland, China, den VAE, der T\u00fcrkei, Indien und der EU zusammen, und ein erstes Sondierungsgespr\u00e4ch dauert in der Regel 30 Minuten. Die vollst\u00e4ndige <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/de\/services\/arbitration-services\/\">Praxis f\u00fcr Schiedsgerichtsbarkeit und Streitbeilegung<\/a> finden Sie auf der Website, wenn Sie sehen m\u00f6chten, was wir abdecken.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wenn Sie auf dieser Seite gelandet sind, befinden Sie sich wahrscheinlich in einer von drei Situationen. Sie verhandeln \u00fcber einen Vertrag mit einem belarussischen Vertragspartner und versuchen herauszufinden, wo ein k\u00fcnftiger Streit verhandelt werden soll. Sie haben bereits einen Streitfall und \u00fcberlegen, ob Sie ein staatliches Gericht, eine belarussische Schiedsinstitution oder einen ganz anderen Ort [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18291,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3828],"tags":[],"class_list":["post-59911","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Schiedsverfahren &amp; Streitbeilegung in Belarus: Leitfaden 2026 - Amby Legal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wie ausl\u00e4ndische Unternehmen Handelsstreitigkeiten in Belarus beilegen \u2013 vom Entwurf der Schiedsklausel bis zur Vollstreckung des Schiedsspruchs im Ausland.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Schiedsverfahren &amp; Streitbeilegung in Belarus: Leitfaden 2026 - Amby Legal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wie ausl\u00e4ndische Unternehmen Handelsstreitigkeiten in Belarus beilegen \u2013 vom Entwurf der Schiedsklausel bis zur Vollstreckung des Schiedsspruchs im Ausland.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Amby Legal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-24T09:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1815.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AMBY Legal Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AMBY Legal Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/news\\\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/news\\\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"AMBY Legal Team\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae\"},\"headline\":\"Schiedsgerichtsbarkeit &#038; Streitbeilegung in Belarus: Was ausl\u00e4ndische Unternehmen tats\u00e4chlich wissen m\u00fcssen\",\"datePublished\":\"2026-04-24T09:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/news\\\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\\\/\"},\"wordCount\":2335,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/news\\\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/1815.jpg\",\"articleSection\":[\"Nachricht\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/news\\\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/news\\\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\\\/\",\"name\":\"Schiedsverfahren & Streitbeilegung in Belarus: Leitfaden 2026 - Amby Legal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/news\\\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/news\\\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/1815.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-24T09:00:00+00:00\",\"description\":\"Wie ausl\u00e4ndische Unternehmen Handelsstreitigkeiten in Belarus beilegen \u2013 vom Entwurf der Schiedsklausel bis zur Vollstreckung des Schiedsspruchs im Ausland.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/news\\\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/news\\\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/news\\\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/1815.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/1815.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1333},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/news\\\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Schiedsgerichtsbarkeit &#038; Streitbeilegung in Belarus: Was ausl\u00e4ndische Unternehmen tats\u00e4chlich wissen m\u00fcssen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/\",\"name\":\"Amby Legal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Amby Legal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"width\":117,\"height\":24,\"caption\":\"Amby Legal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae\",\"name\":\"AMBY Legal Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"AMBY Legal Team\"},\"description\":\"AMBY Legal is a team of licensed advocates based in Minsk, Belarus, advising foreign businesses and private clients since 2015.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/amby-legal\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Schiedsverfahren & Streitbeilegung in Belarus: Leitfaden 2026 - Amby Legal","description":"Wie ausl\u00e4ndische Unternehmen Handelsstreitigkeiten in Belarus beilegen \u2013 vom Entwurf der Schiedsklausel bis zur Vollstreckung des Schiedsspruchs im Ausland.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Schiedsverfahren & Streitbeilegung in Belarus: Leitfaden 2026 - Amby Legal","og_description":"Wie ausl\u00e4ndische Unternehmen Handelsstreitigkeiten in Belarus beilegen \u2013 vom Entwurf der Schiedsklausel bis zur Vollstreckung des Schiedsspruchs im Ausland.","og_url":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\/","og_site_name":"Amby Legal","article_published_time":"2026-04-24T09:00:00+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1815.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"AMBY Legal Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"AMBY Legal Team","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"10\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\/"},"author":{"name":"AMBY Legal Team","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/#\/schema\/person\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae"},"headline":"Schiedsgerichtsbarkeit &#038; Streitbeilegung in Belarus: Was ausl\u00e4ndische Unternehmen tats\u00e4chlich wissen m\u00fcssen","datePublished":"2026-04-24T09:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\/"},"wordCount":2335,"publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1815.jpg","articleSection":["Nachricht"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\/","name":"Schiedsverfahren & Streitbeilegung in Belarus: Leitfaden 2026 - Amby Legal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1815.jpg","datePublished":"2026-04-24T09:00:00+00:00","description":"Wie ausl\u00e4ndische Unternehmen Handelsstreitigkeiten in Belarus beilegen \u2013 vom Entwurf der Schiedsklausel bis zur Vollstreckung des Schiedsspruchs im Ausland.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\/#primaryimage","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1815.jpg","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1815.jpg","width":2000,"height":1333},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/news\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Schiedsgerichtsbarkeit &#038; Streitbeilegung in Belarus: Was ausl\u00e4ndische Unternehmen tats\u00e4chlich wissen m\u00fcssen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/#website","url":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/","name":"Amby Legal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/#organization","name":"Amby Legal","url":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","width":117,"height":24,"caption":"Amby Legal"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/#\/schema\/person\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae","name":"AMBY Legal Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","caption":"AMBY Legal Team"},"description":"AMBY Legal is a team of licensed advocates based in Minsk, Belarus, advising foreign businesses and private clients since 2015.","sameAs":["https:\/\/ambylegal.by","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/amby-legal\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59911","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59911"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59911\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18291"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59911"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59911"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}