{"id":59389,"date":"2025-07-22T12:00:00","date_gmt":"2025-07-22T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ambylegal.by\/news\/personal-data\/"},"modified":"2025-07-22T12:00:00","modified_gmt":"2025-07-22T09:00:00","slug":"personal-data","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/news\/personal-data\/","title":{"rendered":"Datos personales"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<div class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">Table of Contents<\/div>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/es\/news\/personal-data\/#Conceptos_clave_en_el_ambito_de_los_datos_personales\" >Conceptos clave en el \u00e1mbito de los datos personales<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/es\/news\/personal-data\/#Categorias_de_datos_personales\" >Categor\u00edas de datos personales<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/es\/news\/personal-data\/#Principios_del_tratamiento_de_datos_personales\" >Principios del tratamiento de datos personales<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/es\/news\/personal-data\/#Obligaciones_del_responsable_del_tratamiento_de_datos\" >Obligaciones del responsable del tratamiento de datos<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/es\/news\/personal-data\/#Derechos_de_los_interesados\" >Derechos de los interesados<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/es\/news\/personal-data\/#El_regulador_de_datos_personales_el_papel_del_CNPDP\" >El regulador de datos personales: el papel del CNPDP<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/es\/news\/personal-data\/#Conclusion\" >Conclusi\u00f3n<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/es\/news\/personal-data\/#Contactenos\" >Cont\u00e1ctenos<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la sociedad actual, se entiende por datos personales cualquier informaci\u00f3n que identifique directa o indirectamente a una persona f\u00edsica. En Bielorrusia, la normativa legal clasifica dentro de los datos personales no solo los identificadores est\u00e1ndar como el nombre completo, la fecha de nacimiento y la direcci\u00f3n, sino tambi\u00e9n la informaci\u00f3n biom\u00e9trica (por ejemplo, huellas dactilares, escaneo del iris) y los datos gen\u00e9ticos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hasta noviembre de 2021, la regulaci\u00f3n de los datos personales en Bielorrusia era fragmentaria. La nueva ley promulgada entonces introdujo un marco integral: estableci\u00f3 a los participantes clave en la cadena de tratamiento de datos \u2014interesados, operadores y personas autorizadas\u2014 y fij\u00f3 los principios de tratamiento, los requisitos de seguridad y los mecanismos de protecci\u00f3n de los derechos de los ciudadanos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hoy en d\u00eda, los operadores de datos personales (empresas y empresarios individuales que tratan datos personales) aplican un enfoque basado en el riesgo al tratamiento de datos. Determinan de forma aut\u00f3noma el nivel de protecci\u00f3n adecuado e implementan medidas legales, t\u00e9cnicas y organizativas proporcionales a la naturaleza y escala del tratamiento de datos. Asimismo, est\u00e1n obligados a designar delegados de protecci\u00f3n de datos, elaborar pol\u00edticas internas, formar a los empleados e implantar salvaguardas criptogr\u00e1ficas u otras medidas t\u00e9cnicas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Centro Nacional de Protecci\u00f3n de Datos Personales (CNPDP) supervisa el cumplimiento de la legislaci\u00f3n sobre datos personales. Conforme a su plan para 2025, al menos nueve operadores ser\u00e1n objeto de auditor\u00edas planificadas, incluidas grandes empresas tecnol\u00f3gicas, bancos e instituciones educativas, contempl\u00e1ndose asimismo inspecciones presenciales no programadas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Los principales derechos de los interesados<\/strong> (es decir, las personas cuyos datos son objeto de tratamiento) comprenden el acceso a sus datos, su rectificaci\u00f3n, su supresi\u00f3n, su bloqueo, as\u00ed como el derecho a presentar reclamaciones y a recurrir las actuaciones del operador. En muchos aspectos, la legislaci\u00f3n bielorrusa refleja el RGPD europeo al promover la transparencia, la minimizaci\u00f3n de riesgos y la supervisi\u00f3n en el tratamiento de datos personales.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Conceptos_clave_en_el_ambito_de_los_datos_personales\"><\/span>Conceptos clave en el \u00e1mbito de los datos personales<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comprender la terminolog\u00eda fundamental resulta indispensable para un tratamiento correcto de los datos. A continuaci\u00f3n, se detallan los roles principales y los tipos de datos sujetos a protecci\u00f3n legal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sujeto de los datos<br><\/strong>El interesado o sujeto de los datos es la persona f\u00edsica cuyos datos personales son objeto de tratamiento. Ello abarca a cualquier persona cuyos datos se recojan, almacenen, utilicen o gestionen de otro modo, tales como un cliente, un empleado, un contratista, un suscriptor de boletines o un usuario de un sitio web. El criterio determinante es la presencia de informaci\u00f3n identificativa: nombre, direcci\u00f3n, n\u00famero de tel\u00e9fono, datos de pasaporte, etc.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Operador de datos<\/strong><strong><br><\/strong>El operador de datos es la persona jur\u00eddica o empresario individual que determina los fines y los medios del tratamiento de datos personales. Los operadores son responsables de garantizar que el tratamiento se ajuste a los requisitos legales y que se respeten los derechos de los interesados. Ejemplos habituales son los empleadores, los comercios en l\u00ednea, los bancos, las entidades aseguradoras y las instituciones educativas.<br>Los operadores pueden delegar el tratamiento en terceros, pero contin\u00faan siendo plenamente responsables de su cumplimiento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Persona autorizada<\/strong><strong><br><\/strong>Una persona autorizada es un tercero contratado por el operador para tratar datos personales. Act\u00faa en virtud de un contrato o mandato y debe aplicar las mismas salvaguardas que el operador. Por ejemplo, una gestor\u00eda con acceso a los datos de los empleados o un proveedor inform\u00e1tico que gestione un sistema CRM tendr\u00edan la consideraci\u00f3n de personas autorizadas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>En qu\u00e9 consiste el tratamiento de datos personales<\/strong><strong><br><\/strong>El tratamiento abarca todo el ciclo de vida de los datos, lo que incluye:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Recogida y registro.<\/li>\n\n\n\n<li>Sistematizaci\u00f3n y acumulaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Almacenamiento y utilizaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Transmisi\u00f3n (incluida la cesi\u00f3n a terceros y las transferencias internacionales).<\/li>\n\n\n\n<li>Disociaci\u00f3n o anonimizaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Bloqueo y supresi\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Incluso el almacenamiento de datos personales en el correo electr\u00f3nico corporativo o en una hoja de c\u00e1lculo de Excel tiene la consideraci\u00f3n de tratamiento.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/securing-digital-access-online-privacy-authentication-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9394\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/securing-digital-access-online-privacy-authentication-1.png 1000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/securing-digital-access-online-privacy-authentication-1-300x200.png 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/securing-digital-access-online-privacy-authentication-1-768x512.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Categorias_de_datos_personales\"><\/span><strong>Categor\u00edas de datos personales<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los datos personales se clasifican en varias categor\u00edas atendiendo a su sensibilidad:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Datos generales: incluyen el nombre, la fecha de nacimiento, la direcci\u00f3n, el n\u00famero de tel\u00e9fono, el lugar de trabajo y la formaci\u00f3n. Se trata de los tipos de datos m\u00e1s utilizados en la actividad empresarial.<\/li>\n\n\n\n<li>Categor\u00edas especiales de datos: comprenden informaci\u00f3n que revela el origen racial o \u00e9tnico, las opiniones pol\u00edticas, las convicciones religiosas, el estado de salud, los antecedentes penales, etc. El tratamiento de estos datos exige especial diligencia y cumplimiento.<\/li>\n\n\n\n<li>Datos biom\u00e9tricos: obtenidos a partir del tratamiento de caracter\u00edsticas f\u00edsicas tales como huellas dactilares, im\u00e1genes faciales, voz, escaneo del iris, etc., empleados habitualmente para la verificaci\u00f3n de la identidad.<\/li>\n\n\n\n<li>Datos gen\u00e9ticos: se refieren a las caracter\u00edsticas hereditarias a nivel de ADN. Se utilizan por lo general en contextos m\u00e9dicos y cient\u00edficos.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una comprensi\u00f3n clara de qui\u00e9n interviene en la cadena de tratamiento de datos y de qu\u00e9 tipos de datos se manejan permite a las organizaciones configurar sistemas eficaces de protecci\u00f3n de datos personales y eludir riesgos legales.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Principios_del_tratamiento_de_datos_personales\"><\/span>Principios del tratamiento de datos personales<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un tratamiento eficaz y l\u00edcito de los datos personales solo es viable cuando se respetan los principios b\u00e1sicos de tratamiento. Estos principios reflejan el enfoque universalmente aceptado sobre la protecci\u00f3n de la informaci\u00f3n y constituyen los cimientos de la pol\u00edtica interna de datos de cualquier organizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Licitud y equidad<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los datos personales deben ser tratados sobre bases l\u00edcitas, equitativas y transparentes. Ello significa que la organizaci\u00f3n debe disponer de un fin leg\u00edtimo y de una base jur\u00eddica para recabar la informaci\u00f3n personal de una persona. Los datos no deben recopilarse \u00abpor si acaso\u00bb ni sin notificar al interesado. La equidad implica el respeto a los intereses del individuo y excluye cualquier manipulaci\u00f3n o pr\u00e1ctica encubierta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Limitaci\u00f3n de la finalidad y minimizaci\u00f3n de datos<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las organizaciones deben recopilar exclusivamente los datos estrictamente necesarios para un fin determinado. Si la finalidad puede alcanzarse prescindiendo de ciertas categor\u00edas de datos, estas no deben recogerse ni almacenarse. Por ejemplo, la entrega de un producto no requiere datos de pasaporte ni informaci\u00f3n sobre el estado civil. El principio de minimizaci\u00f3n contribuye a mitigar los riesgos de brechas de seguridad, agilizar los procesos internos y consolidar la confianza de los clientes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Exactitud y actualidad<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los datos personales deben ser exactos y mantenerse actualizados. El responsable del tratamiento est\u00e1 obligado a adoptar medidas razonables para rectificar la informaci\u00f3n inexacta o desactualizada. Por ejemplo, si un empleado cambia de domicilio o de n\u00famero de tel\u00e9fono, los datos deben actualizarse con prontitud. La informaci\u00f3n inexacta puede acarrear perjuicios econ\u00f3micos, errores en las entregas, c\u00e1lculos err\u00f3neos y otros resultados negativos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Limitaci\u00f3n del almacenamiento y supresi\u00f3n<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los datos no deben conservarse de forma indefinida. El periodo de retenci\u00f3n debe limitarse a lo necesario para la finalidad del tratamiento. Una vez cumplido el prop\u00f3sito, los datos deben suprimirse o anonimizarse. A t\u00edtulo ilustrativo, tras la baja de un empleado, sus datos personales solo deben conservarse durante los plazos legalmente exigidos en materia de archivo, n\u00f3minas o auditor\u00edas, transcurridos los cuales deben eliminarse de forma segura.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Seguridad y confidencialidad<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El tratamiento de datos debe incorporar medidas para proteger la informaci\u00f3n frente al acceso no autorizado, la p\u00e9rdida, la alteraci\u00f3n o la divulgaci\u00f3n. Esto se aplica tanto a las medidas t\u00e9cnicas (cifrado, control de accesos, copias de seguridad) como a los enfoques organizativos (formaci\u00f3n del personal, reglamentos internos, supervisi\u00f3n de contratistas). \u00danicamente debe concederse acceso a los datos personales a aquellos empleados cuyas funciones lo requieran.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Obligaciones_del_responsable_del_tratamiento_de_datos\"><\/span>Obligaciones del responsable del tratamiento de datos<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El responsable del tratamiento de datos es la figura central en el ciclo de vida de los datos. \u00c9l asume la responsabilidad de garantizar el cumplimiento de los principios y requisitos legales. Con independencia del tama\u00f1o de la organizaci\u00f3n, el responsable debe instaurar un sistema de protecci\u00f3n de datos, supervisar su funcionamiento y facilitar el ejercicio de los derechos de los interesados.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nombramiento de un Delegado de Protecci\u00f3n de Datos (DPD)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El primer paso en la organizaci\u00f3n del tratamiento de datos personales consiste en designar a un empleado autorizado o departamento encargado de gestionar la protecci\u00f3n y seguridad de los datos. Esta persona coordina las pol\u00edticas internas, se relaciona con las autoridades de supervisi\u00f3n y asesora a la direcci\u00f3n en materia de protecci\u00f3n de datos. Este rol adquiere especial relevancia en organizaciones que tratan grandes vol\u00famenes de datos u operan en sectores como la sanidad, la educaci\u00f3n o los servicios en l\u00ednea.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Elaboraci\u00f3n de documentaci\u00f3n interna<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las operaciones con datos personales deben regirse por pol\u00edticas y procedimientos internos. El responsable est\u00e1 obligado a redactar e implantar documentos normativos internos que definan:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Las finalidades y los m\u00e9todos de tratamiento de datos.<\/li>\n\n\n\n<li>Las normas de acceso interno a los datos.<\/li>\n\n\n\n<li>Los procedimientos a seguir en caso de brecha de seguridad o acceso no autorizado.<\/li>\n\n\n\n<li>Los plazos de conservaci\u00f3n y supresi\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Los formatos de consentimiento y notificaciones a los interesados.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estos documentos deben reflejar los procesos de negocio reales y actualizarse peri\u00f3dicamente cuando se produzcan cambios.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Formaci\u00f3n del personal<\/strong><strong><br><\/strong>Los empleados que dispongan de acceso a datos personales deben conocer las normas aplicables a su tratamiento. Dichos empleados est\u00e1n obligados a observar las medidas de protecci\u00f3n. La formaci\u00f3n puede incluir sesiones informativas iniciales, controles peri\u00f3dicos de conocimientos, talleres y distribuci\u00f3n de actualizaciones. La falta de concienciaci\u00f3n del personal constituye una de las principales causas de incidentes relacionados con fugas de datos o divulgaci\u00f3n no autorizada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Medidas t\u00e9cnicas y organizativas<\/strong><strong><br><\/strong>El responsable del tratamiento est\u00e1 obligado a garantizar la seguridad de los datos personales mediante la implantaci\u00f3n de medidas tanto t\u00e9cnicas como organizativas. Ello incluye:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Instalaci\u00f3n de software antivirus y cortafuegos (firewalls).<\/li>\n\n\n\n<li>Restricci\u00f3n del acceso a los sistemas de informaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Protecci\u00f3n de los datos durante su transmisi\u00f3n (por ejemplo, mediante cifrado).<\/li>\n\n\n\n<li>Realizaci\u00f3n de copias de seguridad y supervisi\u00f3n del uso de dispositivos externos.<\/li>\n\n\n\n<li>Registro de las acciones de los usuarios y prevenci\u00f3n de accesos no autorizados.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las medidas organizativas comprenden asimismo la supervisi\u00f3n de contratistas, auditor\u00edas de seguridad de la informaci\u00f3n y la introducci\u00f3n de normas para la gesti\u00f3n de documentos f\u00edsicos (en papel).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Registro y llevanza de historiales<\/strong><strong><br><\/strong>El responsable debe llevar un registro de las operaciones que involucren datos personales. Esto comprende:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Registro de los eventos de acceso a los datos.<\/li>\n\n\n\n<li>Documentaci\u00f3n de las cesiones de datos a terceros.<\/li>\n\n\n\n<li>Registro de los incidentes de seguridad y de las correspondientes medidas de respuesta.<\/li>\n\n\n\n<li>Conservaci\u00f3n del consentimiento de los titulares y del historial de su retirada.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tal documentaci\u00f3n ayuda a acreditar el cumplimiento de la legislaci\u00f3n, reconstruir el tratamiento de datos en caso de controversias o inspecciones, y garantiza la transparencia de los procesos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un enfoque integral en el cumplimiento de los deberes como responsable del tratamiento no solo mitiga los riesgos jur\u00eddicos, sino que evidencia la madurez de la organizaci\u00f3n en t\u00e9rminos de responsabilidad digital y cultura de gobernanza de la informaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Derechos_de_los_interesados\"><\/span>Derechos de los interesados<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uno de los objetivos primordiales de la legislaci\u00f3n sobre protecci\u00f3n de datos personales es otorgar a los ciudadanos el control sobre la informaci\u00f3n que les concierne. Todo interesado detenta una serie de derechos que le facultan para comprender, influir y gestionar el uso que se hace de sus datos. El responsable debe no solo respetar estos derechos, sino tambi\u00e9n facilitar mecanismos accesibles para su ejercicio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Derecho a obtener informaci\u00f3n sobre los datos personales<\/strong><strong><br><\/strong>Las personas tienen derecho a saber qui\u00e9n trata sus datos, con qu\u00e9 fines, sobre qu\u00e9 base jur\u00eddica, qu\u00e9 categor\u00edas de datos se emplean y a qui\u00e9n se comunican. Previa solicitud, el interesado debe recibir informaci\u00f3n exhaustiva y clara, incluidos los detalles sobre los plazos de conservaci\u00f3n y las medidas de seguridad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es fundamental que el responsable no oculte informaci\u00f3n bajo el pretexto de \u00abpol\u00edtica interna\u00bb y responda en un plazo razonable. No podr\u00e1 percibirse tasa alguna por tales solicitudes cuando se trate de una consulta inicial u ordinaria.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Derecho de acceso, rectificaci\u00f3n, bloqueo o supresi\u00f3n de datos<\/strong><strong><br><\/strong>El titular puede dirigirse al responsable para:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Acceder a sus datos personales.<\/li>\n\n\n\n<li>Corregir o completar informaci\u00f3n inexacta o desactualizada.<\/li>\n\n\n\n<li>Bloquear temporalmente el tratamiento de los datos.<\/li>\n\n\n\n<li>Suprimir los datos si la finalidad del tratamiento ha dejado de existir o si se ha retirado el consentimiento.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A t\u00edtulo ilustrativo, si un cliente ya no desea que su n\u00famero de tel\u00e9fono se emplee con fines comerciales, puede solicitar su supresi\u00f3n de la base de datos del responsable. El operador deber\u00e1 atender la solicitud o aportar una justificaci\u00f3n legal para su denegaci\u00f3n (por ejemplo, si los datos son necesarios para cumplir obligaciones contractuales o exigencias legales).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Derecho a retirar el consentimiento<br><\/strong>Si el tratamiento de datos personales se fundamenta en el consentimiento del interesado, este podr\u00e1 retirar dicho consentimiento en cualquier momento sin necesidad de esgrimir motivo alguno. Una vez retirado el consentimiento, el operador deber\u00e1 cesar en el tratamiento de los datos, salvo que concurra otra base jur\u00eddica (como las exigencias del derecho laboral o fiscal).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El responsable debe habilitar un m\u00e9todo sencillo y claro para revocar el consentimiento a trav\u00e9s de un formulario en l\u00ednea, el \u00e1rea de usuario, una solicitud por escrito, etc. Dificultar el proceso de retirada o ignorar tales solicitudes vulnera los derechos del interesado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Presentaci\u00f3n de reclamaciones e impugnaci\u00f3n de las actuaciones del responsable<br><\/strong>Si un interesado considera que se han vulnerado sus derechos \u2014por ejemplo, si sus datos se compartieron sin consentimiento o el responsable se neg\u00f3 a suprimirlos\u2014, podr\u00e1 interponer una reclamaci\u00f3n. Esta puede presentarse directamente ante la empresa (responsable) o ante el organismo p\u00fablico competente en materia de protecci\u00f3n de datos. En Bielorrusia, se trata del <em>Centro Nacional de Protecci\u00f3n de Datos Personales (CNPDP)<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Asimismo, el afectado podr\u00e1 emprender acciones legales, incluida la reclamaci\u00f3n de una indemnizaci\u00f3n por da\u00f1os morales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La efectividad de los derechos de los interesados no es una mera formalidad, sino un aspecto cr\u00edtico de la seguridad jur\u00eddica y la confianza p\u00fablica. Para los responsables, el respeto a estos derechos constituye tanto un requisito legal como una muestra de madurez corporativa, orientaci\u00f3n al cliente y transparencia operativa.<\/p>\n\n\n<div class=\"bcta bcta--post \">\r\n    <div class=\"bcta__title title\">Protecci\u00f3n de la propiedad intelectual<\/div>\r\n    <div class=\"bcta__snippet\">\u00a1Obtenga protecci\u00f3n experta de la propiedad intelectual en Bielorrusia para su empresa!<\/div>\r\n        <div class=\"bcta__more\">\r\n        <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/es\/services\/intellectual-property-protection\/\" class=\"btn btn--outline\">\r\n\t\t\tM\u00e1s            <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\r\n        <\/a>\r\n    <\/div>\r\n    <\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"El_regulador_de_datos_personales_el_papel_del_CNPDP\"><\/span>El regulador de datos personales: el papel del CNPDP<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El sistema de protecci\u00f3n de datos personales en Bielorrusia se sustenta en el principio de supervisi\u00f3n estatal. La autoridad de control principal en este \u00e1mbito es el <strong>Centro Nacional de Protecci\u00f3n de Datos Personales (CNPDP)<\/strong>. Adem\u00e1s de velar por el cumplimiento de la ley, el Centro desempe\u00f1a un importante cometido consultivo y preventivo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Competencias del CNPDP<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El CNPDP est\u00e1 dotado de amplias atribuciones orientadas a garantizar un tratamiento l\u00edcito y seguro de los datos personales. En particular, el Centro:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Supervisa c\u00f3mo las organizaciones tratan los datos personales.<\/li>\n\n\n\n<li>Tramita las reclamaciones presentadas por personas f\u00edsicas y jur\u00eddicas.<\/li>\n\n\n\n<li>Emite mandatos para subsanar las infracciones detectadas.<\/li>\n\n\n\n<li>Mantiene el registro de responsables del tratamiento de datos.<\/li>\n\n\n\n<li>Participa en la elaboraci\u00f3n de directrices e informa a la ciudadan\u00eda.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Centro tiene la potestad de recabar documentos, analizar sistemas de informaci\u00f3n y entrevistar al personal de las organizaciones. Sus resoluciones son de obligado cumplimiento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Inspecciones planificadas y no programadas<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El CNPDP realiza tanto inspecciones programadas como no programadas:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Las inspecciones planificadas se llevan a cabo conforme a un calendario aprobado. Su objetivo suele centrarse en grandes empresas, organismos p\u00fablicos y operadores que tratan datos sensibles.<\/li>\n\n\n\n<li>Las inspecciones no programadas se inician a ra\u00edz de reclamaciones, avisos sobre presuntas infracciones o evaluaciones de riesgo. Por ejemplo, una filtraci\u00f3n masiva de datos difundida en los medios de comunicaci\u00f3n puede desencadenar una inspecci\u00f3n no programada.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante una inspecci\u00f3n, el Centro puede analizar documentos, entrevistar al personal responsable, examinar los sistemas inform\u00e1ticos y revisar las pol\u00edticas internas. Las organizaciones est\u00e1n obligadas a cooperar con los representantes del Centro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Consecuencias de las infracciones detectadas<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si en el transcurso de una inspecci\u00f3n se detectan infracciones, el CNPDP puede:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Emitir una resoluci\u00f3n ordenando la subsanaci\u00f3n de las infracciones en un plazo determinado.<\/li>\n\n\n\n<li>Suspender o restringir el tratamiento de datos personales.<\/li>\n\n\n\n<li>Remitir los antecedentes a otros \u00f3rganos reguladores o a los tribunales.<\/li>\n\n\n\n<li>Iniciar procedimientos administrativos contra las personas responsables.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las infracciones involuntarias suelen acarrear una advertencia y la orden de cumplimiento. Sin embargo, las infracciones reiteradas o graves, especialmente aquellas que impliquen brechas de seguridad o el desprecio de los derechos de los interesados, pueden acarrear consecuencias m\u00e1s severas, tales como multas, suspensi\u00f3n temporal de actividades y da\u00f1os reputacionales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Gu\u00edas y aclaraciones del CNPDP<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El CNPDP publica activamente materiales de orientaci\u00f3n, respuestas a preguntas frecuentes, plantillas, formularios de consentimiento e instrucciones sobre el tratamiento seguro de datos. Estos recursos son valiosos para profesionales del derecho, directivos de empresas, especialistas en TI y empleados que tratan datos personales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las organizaciones pueden dirigirse al CNPDP para realizar consultas, presentar solicitudes sobre cumplimiento normativo y recabar apoyo en la implantaci\u00f3n de medidas de protecci\u00f3n de datos. Este di\u00e1logo con el regulador contribuye a mitigar riesgos y fomenta una cultura de gesti\u00f3n responsable de la informaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Conclusion\"><\/span>Conclusi\u00f3n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los datos personales no son mera informaci\u00f3n sobre una persona. Constituyen un activo sensible que debe gestionarse con la m\u00e1xima responsabilidad. Las empresas que act\u00faan como responsables del tratamiento no solo deben comprender las normas de tratamiento de datos, sino tambi\u00e9n erigir un sistema de protecci\u00f3n resiliente que defienda los principios de legalidad, transparencia y respeto a los derechos de los interesados.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los requisitos gubernamentales en el \u00e1mbito de la protecci\u00f3n de datos personales contin\u00faan evolucionando. Descuidar estas cuestiones puede acarrear consecuencias tanto jur\u00eddicas como reputacionales. Al mismo tiempo, un enfoque estructurado en el tratamiento de datos personales fomenta la confianza entre clientes, socios y empleados, y reduce los riesgos empresariales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si su organizaci\u00f3n precisa una auditor\u00eda de los procesos actuales, asistencia en la redacci\u00f3n de pol\u00edticas internas, formaci\u00f3n para el personal o asesoramiento jur\u00eddico en sus relaciones con el CNPDP, los expertos de <strong>AMBY Legal<\/strong> est\u00e1n preparados para ofrecerle soluciones pr\u00e1cticas y un acompa\u00f1amiento integral en cada fase.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Contactenos\"><\/span><strong>Cont\u00e1ctenos<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si tiene alguna pregunta relacionada con los datos personales en Bielorrusia, estaremos encantados&nbsp;<a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/es\/contact-us\/\">de ayudarle<\/a>. Nuestra dilatada experiencia le ayudar\u00e1 a elegir un abogado para representar sus intereses.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>+375 29 505 10 51 (WhatsApp, Viber, Telegram);<\/li>\n\n\n\n<li>info@ambylegal.by.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En la sociedad actual, se entiende por datos personales cualquier informaci\u00f3n que identifique directa o indirectamente a una persona f\u00edsica. En Bielorrusia, la normativa legal clasifica dentro de los datos personales no solo los identificadores est\u00e1ndar como el nombre completo, la fecha de nacimiento y la direcci\u00f3n, sino tambi\u00e9n la informaci\u00f3n biom\u00e9trica (por ejemplo, huellas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7918,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3833,3828],"tags":[],"class_list":["post-59389","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-trending","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tratamiento de datos personales: conceptos y principios clave - Amby Legal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Los datos personales no son mera informaci\u00f3n sobre una persona. Constituyen un activo sensible que debe gestionarse con la m\u00e1xima responsabilidad.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/es\/news\/personal-data\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tratamiento de datos personales: conceptos y principios clave - Amby Legal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los datos personales no son mera informaci\u00f3n sobre una persona. Constituyen un activo sensible que debe gestionarse con la m\u00e1xima responsabilidad.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/es\/news\/personal-data\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Amby Legal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-22T09:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/focused-man-with-document-using-computer.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"7360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"4912\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AMBY Legal Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AMBY Legal Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/es\\\/news\\\/personal-data\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/es\\\/news\\\/personal-data\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"AMBY Legal Team\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae\"},\"headline\":\"Datos personales\",\"datePublished\":\"2025-07-22T09:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/es\\\/news\\\/personal-data\\\/\"},\"wordCount\":3232,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/es\\\/news\\\/personal-data\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/focused-man-with-document-using-computer.jpg\",\"articleSection\":[\"Im Trend\",\"Nachricht\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/es\\\/news\\\/personal-data\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/es\\\/news\\\/personal-data\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/es\\\/news\\\/personal-data\\\/\",\"name\":\"Tratamiento de datos personales: conceptos y principios clave - Amby Legal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/es\\\/news\\\/personal-data\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/es\\\/news\\\/personal-data\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/focused-man-with-document-using-computer.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-22T09:00:00+00:00\",\"description\":\"Los datos personales no son mera informaci\u00f3n sobre una persona. Constituyen un activo sensible que debe gestionarse con la m\u00e1xima responsabilidad.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/es\\\/news\\\/personal-data\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/es\\\/news\\\/personal-data\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/es\\\/news\\\/personal-data\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/focused-man-with-document-using-computer.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/focused-man-with-document-using-computer.jpg\",\"width\":7360,\"height\":4912},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/es\\\/news\\\/personal-data\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Datos personales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/es\\\/\",\"name\":\"Amby Legal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Amby Legal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"width\":117,\"height\":24,\"caption\":\"Amby Legal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae\",\"name\":\"AMBY Legal Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"AMBY Legal Team\"},\"description\":\"AMBY Legal is a team of licensed advocates based in Minsk, Belarus, advising foreign businesses and private clients since 2015.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/amby-legal\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tratamiento de datos personales: conceptos y principios clave - Amby Legal","description":"Los datos personales no son mera informaci\u00f3n sobre una persona. Constituyen un activo sensible que debe gestionarse con la m\u00e1xima responsabilidad.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/news\/personal-data\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Tratamiento de datos personales: conceptos y principios clave - Amby Legal","og_description":"Los datos personales no son mera informaci\u00f3n sobre una persona. Constituyen un activo sensible que debe gestionarse con la m\u00e1xima responsabilidad.","og_url":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/news\/personal-data\/","og_site_name":"Amby Legal","article_published_time":"2025-07-22T09:00:00+00:00","og_image":[{"width":7360,"height":4912,"url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/focused-man-with-document-using-computer.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"AMBY Legal Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"AMBY Legal Team","Tiempo de lectura":"12 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/news\/personal-data\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/news\/personal-data\/"},"author":{"name":"AMBY Legal Team","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/#\/schema\/person\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae"},"headline":"Datos personales","datePublished":"2025-07-22T09:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/news\/personal-data\/"},"wordCount":3232,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/news\/personal-data\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/focused-man-with-document-using-computer.jpg","articleSection":["Im Trend","Nachricht"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ambylegal.by\/es\/news\/personal-data\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/news\/personal-data\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/news\/personal-data\/","name":"Tratamiento de datos personales: conceptos y principios clave - Amby Legal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/news\/personal-data\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/news\/personal-data\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/focused-man-with-document-using-computer.jpg","datePublished":"2025-07-22T09:00:00+00:00","description":"Los datos personales no son mera informaci\u00f3n sobre una persona. Constituyen un activo sensible que debe gestionarse con la m\u00e1xima responsabilidad.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/news\/personal-data\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ambylegal.by\/es\/news\/personal-data\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/news\/personal-data\/#primaryimage","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/focused-man-with-document-using-computer.jpg","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/focused-man-with-document-using-computer.jpg","width":7360,"height":4912},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/news\/personal-data\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Datos personales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/#website","url":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/","name":"Amby Legal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/#organization","name":"Amby Legal","url":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","width":117,"height":24,"caption":"Amby Legal"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/#\/schema\/person\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae","name":"AMBY Legal Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","caption":"AMBY Legal Team"},"description":"AMBY Legal is a team of licensed advocates based in Minsk, Belarus, advising foreign businesses and private clients since 2015.","sameAs":["https:\/\/ambylegal.by","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/amby-legal\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59389"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59389\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7918"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59389"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}