{"id":59592,"date":"2026-07-01T17:06:59","date_gmt":"2026-07-01T14:06:59","guid":{"rendered":"https:\/\/ambylegal.by\/news\/child-travel-consent-belarus\/"},"modified":"2026-07-01T17:06:59","modified_gmt":"2026-07-01T14:06:59","slug":"child-travel-consent-belarus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/news\/child-travel-consent-belarus\/","title":{"rendered":"Viajes de menores desde Bielorrusia: cu\u00e1ndo se exige consentimiento y c\u00f3mo salir sin el segundo progenitor"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<div class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">Table of Contents<\/div>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/es\/news\/child-travel-consent-belarus\/#El_marco_juridico_en_sintesis\" >El marco jur\u00eddico en s\u00edntesis<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/es\/news\/child-travel-consent-belarus\/#Cuando_NO_se_exige_el_consentimiento_del_segundo_progenitor\" >Cu\u00e1ndo NO se exige el consentimiento del segundo progenitor<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/es\/news\/child-travel-consent-belarus\/#Cuando_SI_se_exige_el_consentimiento_notarial_de_ambos_progenitores\" >Cu\u00e1ndo S\u00cd se exige el consentimiento notarial de ambos progenitores<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/es\/news\/child-travel-consent-belarus\/#Como_se_formaliza_el_consentimiento\" >C\u00f3mo se formaliza el consentimiento<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/es\/news\/child-travel-consent-belarus\/#Consentimiento_de_un_progenitor_residente_en_el_extranjero\" >Consentimiento de un progenitor residente en el extranjero<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/es\/news\/child-travel-consent-belarus\/#Viajar_sin_el_consentimiento_del_segundo_progenitor\" >Viajar sin el consentimiento del segundo progenitor<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/es\/news\/child-travel-consent-belarus\/#Prohibiciones_de_salida_impuestas_sobre_un_menor\" >Prohibiciones de salida impuestas sobre un menor<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/es\/news\/child-travel-consent-belarus\/#Preguntas_frecuentes\" >Preguntas frecuentes<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/es\/news\/child-travel-consent-belarus\/#Conclusion\" >Conclusi\u00f3n<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unas vacaciones de verano, un intercambio escolar, un tratamiento m\u00e9dico en el extranjero, una visita a familiares en otro pa\u00eds&#8230; tarde o temprano, la mayor\u00eda de las familias se enfrentan a la cuesti\u00f3n de cruzar la frontera bielorrusa con un menor. Y casi todos los progenitores han escuchado alguna versi\u00f3n de la misma norma: \u00abNo se puede salir del pa\u00eds sin el consentimiento del otro progenitor\u00bb. En realidad, la situaci\u00f3n presenta m\u00e1s matices. La legislaci\u00f3n bielorrusa contempla varios supuestos diferenciados, y la necesidad de contar con un consentimiento notarial depende de qui\u00e9n acompa\u00f1e al menor, de cu\u00e1l sea el destino y de si existen medidas judiciales vigentes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta gu\u00eda explica, con claridad, qu\u00e9 exige la normativa actual, c\u00f3mo se formaliza el consentimiento notarial y qu\u00e9 v\u00edas est\u00e1n disponibles cuando el segundo progenitor no puede o no quiere dar su conformidad para el viaje. Se fundamenta en el <a href=\"https:\/\/pravo.by\/document\/?guid=3871&amp;p0=HK9900278\">C\u00f3digo de Familia y Matrimonio de la Rep\u00fablica de Bielorrusia<\/a> y en el procedimiento de salida publicado por el Comit\u00e9 Fronterizo Estatal. Para los lectores que precisen una visi\u00f3n global m\u00e1s amplia sobre cuestiones afines, nuestra p\u00e1gina de la pr\u00e1ctica de <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/es\/services\/family-law\/\">derecho de familia<\/a> detalla el contexto general.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"El_marco_juridico_en_sintesis\"><\/span><strong>El marco jur\u00eddico en s\u00edntesis<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este \u00e1mbito se halla regido por dos bloques normativos. El C\u00f3digo de Familia y Matrimonio consagra el principio de que ambos progenitores ostentan iguales derechos y responsabilidades respecto a sus hijos (art\u00edculo 76), incluida la determinaci\u00f3n conjunta del lugar de residencia del menor (art\u00edculo 74) y el derecho del progenitor que vive separado a participar en su crianza (art\u00edculo 77). El art\u00edculo 76-1 faculta a los progenitores para plasmar sus acuerdos, incluido el procedimiento de salida del menor de Bielorrusia, en un Acuerdo sobre los Hijos formalizado ante notario.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El procedimiento de cruce de fronteras propiamente dicho se regula en una norma espec\u00edfica, la Ley \u00abSobre el procedimiento de salida de la Rep\u00fablica de Bielorrusia y de entrada en ella de los ciudadanos de la Rep\u00fablica de Bielorrusia\u00bb. Ambos marcos normativos responden conjuntamente a la cuesti\u00f3n pr\u00e1ctica: qui\u00e9n puede llevar a un menor a trav\u00e9s de la frontera y con qu\u00e9 documentaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A estos efectos, por menor se entiende toda persona menor de dieciocho a\u00f1os. El pasaporte bielorruso en vigor es obligatorio en todo caso; un menor no puede cruzar la frontera \u00fanicamente con el certificado de nacimiento, con independencia del arreglo de viaje.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cuando_NO_se_exige_el_consentimiento_del_segundo_progenitor\"><\/span><strong>Cu\u00e1ndo NO se exige el consentimiento del segundo progenitor<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La idea err\u00f3nea m\u00e1s extendida es que cualquier viaje al extranjero requiere el consentimiento notarial de ambos progenitores. No es as\u00ed. Los supuestos siguientes se hallan exentos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Viaje con un solo progenitor.<\/strong> Si un menor abandona Bielorrusia en compa\u00f1\u00eda de su padre o de su madre, no se exige el consentimiento por escrito del otro progenitor. El progenitor acompa\u00f1ante presenta su propio pasaporte, el pasaporte del menor y, cuando resulte \u00fatil para el pa\u00eds de destino, el certificado de nacimiento acreditativo del v\u00ednculo. Esta norma se aplica con independencia de que los progenitores est\u00e9n casados, divorciados o nunca hayan formalizado su uni\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Viaje con ambos progenitores.<\/strong> No se precisa el consentimiento de ning\u00fan tercero; la presencia simult\u00e1nea de ambos progenitores en el puesto fronterizo constituye en s\u00ed misma la confirmaci\u00f3n del acuerdo mutuo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Viaje de un menor con residencia permanente en el extranjero.<\/strong> Los menores que residen habitualmente fuera de Bielorrusia pueden abandonar el pa\u00eds en compa\u00f1\u00eda de un solo progenitor, portando su pasaporte bielorruso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se formulan dos salvedades aun en estos supuestos sencillos. En primer lugar, si el progenitor acompa\u00f1ante figura en las listas de personas cuya facultad de salir de Bielorrusia se halla temporalmente restringida, el viaje no podr\u00e1 llevarse a cabo hasta que se levante dicha medida. En segundo lugar, si un tribunal ha impuesto espec\u00edficamente una prohibici\u00f3n de salida al menor (v\u00e9ase m\u00e1s adelante), ning\u00fan conjunto de documentos permitir\u00e1 al ni\u00f1o rebasar el control fronterizo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/full-shot-parents-kid-traveling-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-50314\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/full-shot-parents-kid-traveling-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/full-shot-parents-kid-traveling-300x200.jpg 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/full-shot-parents-kid-traveling-768x512.jpg 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/full-shot-parents-kid-traveling-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/full-shot-parents-kid-traveling-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cuando_SI_se_exige_el_consentimiento_notarial_de_ambos_progenitores\"><\/span><strong>Cu\u00e1ndo S\u00cd se exige el consentimiento notarial de ambos progenitores<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El consentimiento notarial por escrito de <strong>ambos<\/strong> representantes legales resulta imperativo en dos supuestos:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El menor viaja <strong>no acompa\u00f1ado<\/strong> \u2014solo, en viaje escolar o en grupo organizado\u2014.<\/li>\n\n\n\n<li>El menor viaja <strong>en compa\u00f1\u00eda de un tercero<\/strong> \u2014abuelos, t\u00edos, amigos de la familia, entrenadores o cualquier otro adulto que no sea progenitor ni tutor del menor\u2014.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este es el extremo que la mayor\u00eda de las familias pasa por alto al planificar unas vacaciones estivales con los abuelos. Incluso los parientes cercanos tienen la consideraci\u00f3n de terceros a estos efectos, y los guardias de fronteras exigir\u00e1n el consentimiento notarial de <strong>ambos<\/strong> progenitores, no solo de uno.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Como_se_formaliza_el_consentimiento\"><\/span><strong>C\u00f3mo se formaliza el consentimiento<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El consentimiento de un progenitor para la salida de un menor constituye un acto notarial. Debe otorgarse por escrito y ser certificado por una persona legalmente facultada para desempe\u00f1ar funciones notariales:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>un <strong>notario<\/strong> bielorruso;<\/li>\n\n\n\n<li>el <strong>Departamento de Ciudadan\u00eda y Migraci\u00f3n<\/strong> territorial del Ministerio del Interior correspondiente al domicilio del progenitor o del menor;<\/li>\n\n\n\n<li>en situaciones excepcionales, otro funcionario investido de tal potestad por ley, por ejemplo, el m\u00e9dico jefe de una instituci\u00f3n m\u00e9dica de internamiento o el comandante de una unidad militar.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para acudir al notario, el progenitor aportar\u00e1 su pasaporte y el certificado de nacimiento del menor. Si el pasaporte del progenitor incluye el sello acreditativo del menor, el certificado de nacimiento no es estrictamente obligatorio, si bien su aportaci\u00f3n evita demoras.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El documento de consentimiento especificar\u00e1 el pa\u00eds o pa\u00edses de destino, el per\u00edodo del viaje y, en su caso, la identidad del adulto acompa\u00f1ante. El arancel notarial vigente asciende a 0,5 del valor base, una suma moderada que se actualiza anualmente junto con el indicador base.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Consentimiento_de_un_progenitor_residente_en_el_extranjero\"><\/span><strong>Consentimiento de un progenitor residente en el extranjero<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A menudo surgen complicaciones de plazos: el segundo progenitor puede encontrarse trabajando en otro pa\u00eds, haberse trasladado al extranjero tras el divorcio o hallarse de viaje cuando se precisa el papeleo. La legislaci\u00f3n bielorrusa reconoce tres v\u00edas para tal eventualidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El consentimiento puede ser certificado por un <strong>funcionario consular bielorruso<\/strong> en la embajada o consulado del pa\u00eds donde se halle el progenitor. Esta suele ser la opci\u00f3n m\u00e1s fluida, puesto que el documento se emite en el idioma y formato correctos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alternativamente, el consentimiento podr\u00e1 ser certificado por un <strong>notario extranjero<\/strong>. En tal supuesto, el documento deber\u00e1 ser <strong>apostillado<\/strong> (para los Estados parte en la Convenci\u00f3n de La Haya de 1961) o <strong>legalizado consularmente<\/strong> (para los que no lo sean), y posteriormente traducido al ruso o al bielorruso, con legitimaci\u00f3n notarial en Bielorrusia de la firma del traductor. Es fundamental cuidar la traducci\u00f3n jurada; un consentimiento mal traducido ser\u00e1 rechazado en la frontera. Cuando la documentaci\u00f3n revista complejidad t\u00e9cnica, nuestro servicio de <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/es\/services\/notarized-translation-belarus\/\">traducci\u00f3n jurada<\/a> se encarga de todo el proceso de principio a fin.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado mantiene una lista actualizada de los Estados que admiten el procedimiento de la apostilla; puede comprobarse el estado vigente de cualquier pa\u00eds en el <a href=\"https:\/\/www.hcch.net\/en\/instruments\/conventions\/status-table\/?cid=41\">sitio web de la HCCH<\/a>.<\/p>\n\n\n<div class=\"bcta bcta--post \">\r\n    <div class=\"bcta__title title\">Abogado de familia<\/div>\r\n    <div class=\"bcta__snippet\">Asesoramiento jur\u00eddico profesional en asuntos familiares en Bielorrusia para proteger los derechos y los intereses de la familia.<\/div>\r\n        <div class=\"bcta__more\">\r\n        <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/es\/services\/family-law\/\" class=\"btn btn--outline\">\r\n\t\t\tM\u00e1s            <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\r\n        <\/a>\r\n    <\/div>\r\n    <\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Viajar_sin_el_consentimiento_del_segundo_progenitor\"><\/span><strong>Viajar sin el consentimiento del segundo progenitor<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En ocasiones resulta imposible obtener el consentimiento: el otro progenitor ha desaparecido, ha fallecido, ha sido privado de la patria potestad o se niega a cooperar por despecho. El derecho bielorruso contempla un conjunto tasado pero operativo de excepciones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Excepciones legales.<\/strong> No se requiere el consentimiento de aquel progenitor que:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>haya fallecido (se presenta el certificado de defunci\u00f3n en la frontera);<\/li>\n\n\n\n<li>haya sido declarado judicialmente desaparecido (se aporta copia testimoniada de la resoluci\u00f3n);<\/li>\n\n\n\n<li>haya sido declarado judicialmente incapaz;<\/li>\n\n\n\n<li>haya sido privado de la patria potestad;<\/li>\n\n\n\n<li>sea una persona cuya filiaci\u00f3n paterna conste en la inscripci\u00f3n de nacimiento \u00fanicamente por declaraci\u00f3n de la madre en virtud del art\u00edculo 55 del C\u00f3digo de Familia y Matrimonio, es decir, que no exista un segundo progenitor legalmente reconocido que deba consentir.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Resoluci\u00f3n judicial autorizante de la salida.<\/strong> Cuando no resulte aplicable ninguno de los supuestos anteriores pero el otro progenitor se niegue a colaborar, el progenitor que pretenda sacar al menor al extranjero podr\u00e1 acudir al tribunal de distrito del domicilio del menor para solicitar un auto que autorice el viaje sin el consentimiento del segundo. El tribunal ponderar\u00e1 el inter\u00e9s superior del menor, la razonabilidad de la negativa, la finalidad del viaje y el riesgo de que el menor no retorne. Si la solicitud es estimada, la propia resoluci\u00f3n judicial suplir\u00e1 el consentimiento ausente ante el control fronterizo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Acuerdo sobre los Hijos.<\/strong> En virtud del art\u00edculo 76-1 del C\u00f3digo de Familia y Matrimonio, los progenitores pueden acordar de antemano el procedimiento de salida del menor al extranjero y plasmarlo en un Acuerdo sobre los Hijos formalizado ante notario. Constituye un instrumento de sentido com\u00fan para los progenitores divorciados que desean evitar acudir al notario antes de cada desplazamiento: el acuerdo puede autorizar los viajes habituales a una lista delimitada de pa\u00edses sin necesidad de consentimientos singulares. Cuestiones conexas, tales como la <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/es\/services\/family-law\/place-of-living-of-a-child-en\/\">determinaci\u00f3n del lugar de residencia del menor<\/a>, suelen abordarse en el mismo documento.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Prohibiciones_de_salida_impuestas_sobre_un_menor\"><\/span><strong>Prohibiciones de salida impuestas sobre un menor<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se plantea asimismo el escenario inverso: un progenitor pretende impedir que el otro saque al menor del pa\u00eds. Cualquiera de los progenitores puede solicitar judicialmente una restricci\u00f3n temporal de salida del menor de Bielorrusia. De ser concedida, la prohibici\u00f3n se inscribe en la base de datos gestionada por el <strong>Ministerio del Interior<\/strong>, y los guardias de fronteras denegar\u00e1n el paso al menor mientras dicha medida est\u00e9 en vigor, con independencia de qui\u00e9n le acompa\u00f1e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La prohibici\u00f3n de salida suele acordarse cuando concurre un riesgo real de que el otro progenitor sustraiga al menor al extranjero y omita su retorno. Si un tribunal bielorruso ha impuesto tal veto y el menor ha sido trasladado al extranjero con infracci\u00f3n del mismo, el remedio procesal suele articularse a trav\u00e9s de la Convenci\u00f3n de La Haya de 1980 sobre los Aspectos Civiles de la Sustracci\u00f3n Internacional de Menores. Las <a href=\"https:\/\/gpk.gov.by\/en\/border-crossing\/rules-of-border-crossing-with-children\/\">directrices del Comit\u00e9 Fronterizo Estatal<\/a> detallan los documentos verificados por los agentes en los pasos fronterizos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si sospecha que pudiera constar registrada una prohibici\u00f3n sobre su hijo, o desea alzar una medida impuesta a instancia del otro progenitor, hallar\u00e1 un panorama completo de sus opciones en nuestra p\u00e1gina de la pr\u00e1ctica <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/es\/services\/family-law\/child-traveling-abroad-en\/\">viajes de menores al extranjero<\/a>, estando nuestros letrados habituados tanto a solicitar como a impugnar restricciones de salida.<\/p>\n\n\n    <section class=\"hfaq\">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"hfaq__wrapper\">\n                <h2 class=\"hfaq__title title title-lg\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Preguntas_frecuentes\"><\/span>Preguntas frecuentes<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n                <div class=\"hfaq__items\">\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">\u00bfNecesito el consentimiento de mi ex c\u00f3nyuge si llevo a nuestro hijo de vacaciones de verano a Turqu\u00eda?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>No. Al acompa\u00f1ar personalmente al menor, el servicio de fronteras no exige el consentimiento por escrito del otro progenitor. \u00danicamente precisa el pasaporte del menor.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Estamos casados, pero mi esposo se encuentra en un viaje de negocios prolongado en el extranjero. \u00bfPuede nuestro hijo viajar solo a Polonia para visitar a su abuela?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>No, se trata de un viaje no acompa\u00f1ado, por lo que el consentimiento notarial de <strong>ambos<\/strong> progenitores resulta imperativo. Su esposo podr\u00e1 certificar su consentimiento en el consulado de Bielorrusia m\u00e1s pr\u00f3ximo, o bien ante un notario extranjero con posterior apostilla y traducci\u00f3n jurada.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">\u00bfCu\u00e1l es el per\u00edodo de validez de un consentimiento?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>El documento especifica el propio per\u00edodo del viaje, que puede abarcar desde unos pocos d\u00edas hasta un margen temporal plurianual definido. No existe un plazo legal preestablecido de caducidad, pero los guardias de fronteras \u00fanicamente respetar\u00e1n el intervalo consignado en el consentimiento.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">El otro progenitor ha desaparecido y no hay contacto desde hace a\u00f1os. \u00bfQu\u00e9 puedo hacer?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Existen dos v\u00edas. Si realmente es imposible localizarlo, podr\u00e1 solicitar judicialmente su declaraci\u00f3n de desaparici\u00f3n, tras lo cual no se requerir\u00e1 consentimiento alguno. Alternativamente, puede instar directamente una resoluci\u00f3n judicial que autorice la salida del menor sin su aquiescencia.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">\u00bfPuede un mismo documento de consentimiento incluir varios pa\u00edses simult\u00e1neamente?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>S\u00ed. Un consentimiento puede designar un \u00fanico pa\u00eds, un grupo de Estados (por ejemplo, \u00abespacio Schengen\u00bb) o estipular \u00abcualquier pa\u00eds\u00bb, siempre que la redacci\u00f3n no induzca a ambig\u00fcedad.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\t\t\t\t        <script>\n\t\t\tdocument.addEventListener('DOMContentLoaded', function(){\n\t\t\t\tdocument.querySelector( 'body' ).addEventListener( 'click', function ( e ) {\n\t\t\t\t\tif ( e.target.classList.contains( 'accordion__head' ) ) {\n\t\t\t\t\t\tlet root = e.target.closest( '.accordion' );\n\t\t\t\t\t\tlet body = e.target.nextElementSibling;\n\n\t\t\t\t\t\tif ( body.style.maxHeight ) {\n\t\t\t\t\t\t\tbody.style.maxHeight = null;\n\t\t\t\t\t\t\troot.classList.remove( 'accordion--expanded' );\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t\telse {\n\t\t\t\t\t\t\tbody.style.maxHeight = body.scrollHeight + 'px';\n\t\t\t\t\t\t\troot.classList.add( 'accordion--expanded' );\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t} );\n\t\t\t});\n        <\/script>\n\t\t    <\/section>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Conclusion\"><\/span><strong>Conclusi\u00f3n<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las normas sobre la <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/es\/services\/family-law\/child-traveling-abroad-en\/\">salida de menores de Bielorrusia<\/a> son m\u00e1s estrictas que en numerosos pa\u00edses, pero tambi\u00e9n m\u00e1s previsibles de lo que aparentan a primera vista. Viajar con un progenitor no demanda m\u00e1s que el pasaporte. El desplazamiento sin un progenitor precisa un consentimiento debidamente certificado de ambos, o bien un sustituto reconocido por ley de aquel que falta. Y cuando el segundo progenitor se niega a colaborar, los tribunales habilitan una v\u00eda que sit\u00faa el inter\u00e9s del menor en el centro de la decisi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La medida m\u00e1s \u00fatil que pueden adoptar las familias radica en planificar con antelaci\u00f3n: obtener el consentimiento notarial mucho antes del viaje, vigilar si se ha inscrito alguna restricci\u00f3n de salida sobre el menor y, en los supuestos de progenitores separados, plasmar el r\u00e9gimen de desplazamientos en un Acuerdo sobre los Hijos por escrito para evitar que cada nuevo per\u00edodo vacacional obligue a una nueva visita al notario.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Unas vacaciones de verano, un intercambio escolar, un tratamiento m\u00e9dico en el extranjero, una visita a familiares en otro pa\u00eds&#8230; tarde o temprano, la mayor\u00eda de las familias se enfrentan a la cuesti\u00f3n de cruzar la frontera bielorrusa con un menor. Y casi todos los progenitores han escuchado alguna versi\u00f3n de la misma norma: \u00abNo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":50309,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3828],"tags":[],"class_list":["post-59592","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Viajes de menores desde Bielorrusia: consentimiento parental en 2026 - Amby Legal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cu\u00e1ndo se requiere consentimiento notarial para que un menor salga de Bielorrusia, c\u00f3mo obtenerlo y c\u00f3mo viajar al extranjero sin la aprobaci\u00f3n del otro progenitor: gu\u00eda de 2026.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/es\/news\/child-travel-consent-belarus\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Viajes de menores desde Bielorrusia: consentimiento parental en 2026 - Amby Legal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cu\u00e1ndo se requiere consentimiento notarial para que un menor salga de Bielorrusia, c\u00f3mo obtenerlo y c\u00f3mo viajar al extranjero sin la aprobaci\u00f3n del otro progenitor: gu\u00eda de 2026.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/es\/news\/child-travel-consent-belarus\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Amby Legal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-01T14:06:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/little-girl-with-suitcase-baggage-luggage-ready-go-traveling-vacation-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1706\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AMBY Legal Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AMBY Legal Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/es\\\/news\\\/child-travel-consent-belarus\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/es\\\/news\\\/child-travel-consent-belarus\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"AMBY Legal Team\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae\"},\"headline\":\"Viajes de menores desde Bielorrusia: cu\u00e1ndo se exige consentimiento y c\u00f3mo salir sin el segundo progenitor\",\"datePublished\":\"2026-07-01T14:06:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/es\\\/news\\\/child-travel-consent-belarus\\\/\"},\"wordCount\":2000,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/es\\\/news\\\/child-travel-consent-belarus\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/little-girl-with-suitcase-baggage-luggage-ready-go-traveling-vacation-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Nachricht\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/es\\\/news\\\/child-travel-consent-belarus\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/es\\\/news\\\/child-travel-consent-belarus\\\/\",\"name\":\"Viajes de menores desde Bielorrusia: consentimiento parental en 2026 - Amby Legal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/es\\\/news\\\/child-travel-consent-belarus\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/es\\\/news\\\/child-travel-consent-belarus\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/little-girl-with-suitcase-baggage-luggage-ready-go-traveling-vacation-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-01T14:06:59+00:00\",\"description\":\"Cu\u00e1ndo se requiere consentimiento notarial para que un menor salga de Bielorrusia, c\u00f3mo obtenerlo y c\u00f3mo viajar al extranjero sin la aprobaci\u00f3n del otro progenitor: gu\u00eda de 2026.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/es\\\/news\\\/child-travel-consent-belarus\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/es\\\/news\\\/child-travel-consent-belarus\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/es\\\/news\\\/child-travel-consent-belarus\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/little-girl-with-suitcase-baggage-luggage-ready-go-traveling-vacation-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/little-girl-with-suitcase-baggage-luggage-ready-go-traveling-vacation-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1706,\"caption\":\"Little girl with suitcase baggage luggage ready to go for traveling on vacation. High quality photo\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/es\\\/news\\\/child-travel-consent-belarus\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Viajes de menores desde Bielorrusia: cu\u00e1ndo se exige consentimiento y c\u00f3mo salir sin el segundo progenitor\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/es\\\/\",\"name\":\"Amby Legal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Amby Legal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"width\":117,\"height\":24,\"caption\":\"Amby Legal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae\",\"name\":\"AMBY Legal Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"AMBY Legal Team\"},\"description\":\"AMBY Legal is a team of licensed advocates based in Minsk, Belarus, advising foreign businesses and private clients since 2015.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/amby-legal\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Viajes de menores desde Bielorrusia: consentimiento parental en 2026 - Amby Legal","description":"Cu\u00e1ndo se requiere consentimiento notarial para que un menor salga de Bielorrusia, c\u00f3mo obtenerlo y c\u00f3mo viajar al extranjero sin la aprobaci\u00f3n del otro progenitor: gu\u00eda de 2026.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/news\/child-travel-consent-belarus\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Viajes de menores desde Bielorrusia: consentimiento parental en 2026 - Amby Legal","og_description":"Cu\u00e1ndo se requiere consentimiento notarial para que un menor salga de Bielorrusia, c\u00f3mo obtenerlo y c\u00f3mo viajar al extranjero sin la aprobaci\u00f3n del otro progenitor: gu\u00eda de 2026.","og_url":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/news\/child-travel-consent-belarus\/","og_site_name":"Amby Legal","article_published_time":"2026-07-01T14:06:59+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1706,"url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/little-girl-with-suitcase-baggage-luggage-ready-go-traveling-vacation-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"AMBY Legal Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"AMBY Legal Team","Tiempo de lectura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/news\/child-travel-consent-belarus\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/news\/child-travel-consent-belarus\/"},"author":{"name":"AMBY Legal Team","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/#\/schema\/person\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae"},"headline":"Viajes de menores desde Bielorrusia: cu\u00e1ndo se exige consentimiento y c\u00f3mo salir sin el segundo progenitor","datePublished":"2026-07-01T14:06:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/news\/child-travel-consent-belarus\/"},"wordCount":2000,"publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/news\/child-travel-consent-belarus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/little-girl-with-suitcase-baggage-luggage-ready-go-traveling-vacation-scaled.jpg","articleSection":["Nachricht"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/news\/child-travel-consent-belarus\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/news\/child-travel-consent-belarus\/","name":"Viajes de menores desde Bielorrusia: consentimiento parental en 2026 - Amby Legal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/news\/child-travel-consent-belarus\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/news\/child-travel-consent-belarus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/little-girl-with-suitcase-baggage-luggage-ready-go-traveling-vacation-scaled.jpg","datePublished":"2026-07-01T14:06:59+00:00","description":"Cu\u00e1ndo se requiere consentimiento notarial para que un menor salga de Bielorrusia, c\u00f3mo obtenerlo y c\u00f3mo viajar al extranjero sin la aprobaci\u00f3n del otro progenitor: gu\u00eda de 2026.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/news\/child-travel-consent-belarus\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ambylegal.by\/es\/news\/child-travel-consent-belarus\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/news\/child-travel-consent-belarus\/#primaryimage","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/little-girl-with-suitcase-baggage-luggage-ready-go-traveling-vacation-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/little-girl-with-suitcase-baggage-luggage-ready-go-traveling-vacation-scaled.jpg","width":2560,"height":1706,"caption":"Little girl with suitcase baggage luggage ready to go for traveling on vacation. High quality photo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/news\/child-travel-consent-belarus\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Viajes de menores desde Bielorrusia: cu\u00e1ndo se exige consentimiento y c\u00f3mo salir sin el segundo progenitor"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/#website","url":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/","name":"Amby Legal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/#organization","name":"Amby Legal","url":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","width":117,"height":24,"caption":"Amby Legal"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/#\/schema\/person\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae","name":"AMBY Legal Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","caption":"AMBY Legal Team"},"description":"AMBY Legal is a team of licensed advocates based in Minsk, Belarus, advising foreign businesses and private clients since 2015.","sameAs":["https:\/\/ambylegal.by","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/amby-legal\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59592","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59592"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59592\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50309"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59592"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59592"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}