{"id":58289,"date":"2023-11-23T13:17:29","date_gmt":"2023-11-23T10:17:29","guid":{"rendered":"https:\/\/ambylegal.by\/services\/arbitration-services\/recognition-and-enforcement-of-foreign-arbitration-judgments\/"},"modified":"2023-11-23T13:17:29","modified_gmt":"2023-11-23T10:17:29","slug":"recognition-and-enforcement-of-foreign-arbitration-judgments","status":"publish","type":"services","link":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/services\/arbitration-services\/recognition-and-enforcement-of-foreign-arbitration-judgments\/","title":{"rendered":"Reconocimiento y ejecuci\u00f3n de laudos arbitrales extranjeros"},"content":{"rendered":"<section class=\"first-screen\">\r\n\t<img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1440\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bg-scaled.webp\" class=\"first-screen__bg\" alt=\"bg\" fetchpriority=\"high\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bg-scaled.webp 2560w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bg-300x169.webp 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bg-1024x576.webp 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bg-768x432.webp 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bg-1536x864.webp 1536w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bg-2048x1152.webp 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"first-screen__content\">\r\n\t                 \r\n\t\t\t                <h1 class=\"first-screen__title\">Reconocimiento y ejecuci\u00f3n de laudos arbitrales extranjeros en Bielorrusia<\/h1>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t                <div class=\"first-screen__description\">\r\n\t\t\t\t\tAbogados bielorrusos colegiados especializados en el reconocimiento y la ejecuci\u00f3n de laudos arbitrales extranjeros: preparaci\u00f3n de documentos, procedimientos judiciales y supervisi\u00f3n de alguaciles para demandantes extranjeros. Desde 2015.                <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t                <div class=\"first-screen__action\">\r\n                    <a href=\"#contact\" class=\"first-screen__button btn btn--secondary\" target=\"_self\">\r\n\t\t\t\t\t\tCont\u00e1ctenos                        <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\r\n                    <\/a>\r\n                <\/div>\r\n\t\t\t        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n\r\n<section class=\"para-brands\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <h2 class=\"clients-slider__title\">Nuestros clientes<\/h2>\r\n        <div class=\"para-brands__grid\">\r\n            <!-- Slots injected via JS -->\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <script>\r\n        document.addEventListener( 'DOMContentLoaded', () => {\r\n            const brandsData = [{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/abba-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7396},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/akvelon-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7398},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/cap-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7400},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/decentr-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7402},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/deriv-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7404},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/founders-ventures-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7406},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/gi-group-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7408},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/gym24-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7410},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/hvmn-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7412},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/innoviz-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7415},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/kyriba-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7417},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/multiplier-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7419},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/noku-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7421},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/omnipresent-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7423},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/proven-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7425},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/rits-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7427},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/skuad-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7429},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/wegood-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7431},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/22software.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7433},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/cactus.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7435},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/cyberprotect.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7437},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/labster.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7439},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/moonactive.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7441},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/playroll.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7443},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/softgamings.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7445}];\r\n            const container  = document.querySelector( '.para-brands__grid' );\r\n\r\n            if ( ! container || ! brandsData || brandsData.length === 0 ) return;\r\n\r\n            const getSlotsCount = () => {\r\n                if ( window.innerWidth < 768 ) return 3;\r\n                if ( window.innerWidth < 1024 ) return 6;\r\n                return 7; \/\/ Desktop default\r\n            };\r\n\r\n            let slotsCount      = getSlotsCount();\r\n            let activeIndices   = [];\r\n            let nextPooledIndex = 0;\r\n            let intervalId;\r\n\r\n            const initGrid = () => {\r\n                container.innerHTML = '';\r\n                activeIndices       = [];\r\n                nextPooledIndex     = 0;\r\n                slotsCount          = getSlotsCount();\r\n\r\n                const total = brandsData.length;\r\n                const count = Math.min( slotsCount, total );\r\n\r\n                for ( let i = 0; i < count; i++ ) {\r\n                    const slot         = document.createElement( 'div' );\r\n                    slot.className     = 'para-brands__slot';\r\n                    slot.dataset.index = i;\r\n\r\n                    const img     = document.createElement( 'img' );\r\n                    img.src       = brandsData[ i ][ 'src' ];\r\n                    img.alt       = brandsData[ i ][ 'alt' ];\r\n                    img.className = 'para-brands__img is-visible';\r\n\r\n                    slot.appendChild( img );\r\n                    container.appendChild( slot );\r\n\r\n                    activeIndices.push( i );\r\n                    nextPooledIndex++;\r\n                }\r\n\r\n                if ( nextPooledIndex >= total ) nextPooledIndex = 0;\r\n            };\r\n\r\n            const swapRandomLogo = () => {\r\n                const total = brandsData.length;\r\n                \/\/ Only swap if we have more logos than slots\r\n                if ( total <= slotsCount ) return;\r\n\r\n                \/\/ Determine how many logos to swap: from 1 to ceil(slotsCount \/ 2)\r\n                const maxSwaps = Math.ceil( slotsCount \/ 2 );\r\n                const numSwaps = Math.floor( Math.random() * maxSwaps ) + 1;\r\n\r\n                \/\/ Get unique random slot indices\r\n                const availableSlots = Array.from( {length: slotsCount}, ( _, i ) => i );\r\n                const slotsToSwap    = [];\r\n\r\n                for ( let i = 0; i < numSwaps; i++ ) {\r\n                    if ( availableSlots.length === 0 ) break;\r\n                    const randomIndex = Math.floor( Math.random() * availableSlots.length );\r\n                    slotsToSwap.push( availableSlots.splice( randomIndex, 1 )[ 0 ] );\r\n                }\r\n\r\n                \/\/ Swap each selected slot\r\n                slotsToSwap.forEach( slotIndex => {\r\n                    const slot = container.children[ slotIndex ];\r\n\r\n                    if ( ! slot ) return;\r\n\r\n                    if ( slot.querySelector( '.is-entering' ) ) return;\r\n\r\n                    let newLogoIndex = nextPooledIndex;\r\n\r\n                    const newLogoData = brandsData[ newLogoIndex ];\r\n\r\n                    nextPooledIndex++;\r\n                    if ( nextPooledIndex >= total ) nextPooledIndex = 0;\r\n\r\n                    \/\/ Create New Image Element (Entering State)\r\n                    const newImg     = document.createElement( 'img' );\r\n                    newImg.src       = newLogoData.src;\r\n                    newImg.alt       = newLogoData.alt;\r\n                    newImg.className = 'para-brands__img is-entering';\r\n\r\n                    slot.appendChild( newImg );\r\n\r\n                    const currentImg = slot.querySelector( '.is-visible' );\r\n                    if ( currentImg ) {\r\n                        currentImg.classList.remove( 'is-visible' );\r\n                        currentImg.classList.add( 'is-exiting' );\r\n                    }\r\n\r\n                    void newImg.offsetWidth;\r\n\r\n                    setTimeout( () => {\r\n                        requestAnimationFrame( () => {\r\n                            newImg.classList.remove( 'is-entering' );\r\n                            newImg.classList.add( 'is-visible' );\r\n                        } );\r\n                    }, 300 );\r\n\r\n                    setTimeout( () => {\r\n                        if ( currentImg && currentImg.parentNode === slot ) {\r\n                            slot.removeChild( currentImg );\r\n                        }\r\n                    }, 850 );\r\n                } );\r\n            };\r\n\r\n            initGrid();\r\n\r\n            if ( brandsData.length > slotsCount ) {\r\n                clearInterval( intervalId );\r\n                intervalId = setInterval( swapRandomLogo, 2500 ); \/\/ Swap one every 2s\r\n            }\r\n\r\n            let resizeTimer;\r\n            window.addEventListener( 'resize', () => {\r\n                clearTimeout( resizeTimer );\r\n                resizeTimer = setTimeout( () => {\r\n                    const newCount = getSlotsCount();\r\n                    if ( newCount !== slotsCount ) {\r\n                        initGrid();\r\n                        clearInterval( intervalId );\r\n                        if ( brandsData.length > newCount ) {\r\n                            intervalId = setInterval( swapRandomLogo, 2500 );\r\n                        }\r\n                    }\r\n                }, 200 );\r\n            } );\r\n        } );\r\n    <\/script>\r\n<\/section>\n\n<div class=\"content-wrapper content-wrapper--lg wp-block-custom-container\"><div class=\"container\">\n<div class=\"yoast-breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/es\/\">Home<\/a><\/span> <i class=\"sep\"><\/i> <span><a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/es\/nuestros-servicios\/\">Services<\/a><\/span> <i class=\"sep\"><\/i> <span><a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/es\/services\/arbitration-services\/\">Arbitraje y resoluci\u00f3n de conflictos en Belar\u00fas<\/a><\/span> <i class=\"sep\"><\/i> <span class=\"breadcrumb_last\" aria-current=\"page\">Laudos arbitrales extranjeros<\/span><\/span><\/div>\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Reconocimiento de laudos arbitrales extranjeros en Bielorrusia<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando un tribunal arbitral comercial extranjero resuelve un litigio entre empresas, el laudo resultante no se puede ejecutar autom\u00e1ticamente contra un deudor bielorruso. Primero debe ser reconocido por el tribunal econ\u00f3mico de Bielorrusia, un proceso que requiere experiencia jur\u00eddica local, documentaci\u00f3n correcta y conocimientos de derecho procesal bielorruso y de los tratados internacionales aplicables.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En algunos casos, la ejecuci\u00f3n de laudos arbitrales extranjeros en Bielorrusia no es posible, especialmente a la luz de las restricciones introducidas desde abril de 2022. AMBY Legal asesora sobre las perspectivas de ejecuci\u00f3n antes de incurrir en costes y gestiona todo el proceso de reconocimiento y ejecuci\u00f3n para demandantes extranjeros.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong><strong>El procedimiento de reconocimiento: c\u00f3mo funciona<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La solicitud de reconocimiento de un laudo arbitral extranjero se presenta ante el tribunal econ\u00f3mico correspondiente a la ubicaci\u00f3n del deudor en Bielorrusia. El tribunal examina la solicitud en el plazo de un mes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El tribunal denegar\u00e1 el reconocimiento del laudo si el deudor demuestra que se infringi\u00f3 el procedimiento de arbitraje o si la ejecuci\u00f3n del laudo contradice el procedimiento de ejecuci\u00f3n vigente en Bielorrusia. Con base en su examen, el tribunal emite una resoluci\u00f3n en la que reconoce el laudo y permite su ejecuci\u00f3n, o bien deniega el reconocimiento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">AMBY Legal prepara y presenta la solicitud de reconocimiento, representa al demandante ante los tribunales y gestiona todos los tr\u00e1mites procesales en su nombre.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong>Cu\u00e1ndo un laudo arbitral extranjero no se ejecutar\u00e1 en Bielorrusia<\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desde abril de 2022, se ha suspendido la ejecuci\u00f3n de laudos arbitrales extranjeros a favor de residentes de Estados declarados \u00abno amistosos\u00bb por el Gobierno de Bielorrusia. Esto significa que los bancos bielorrusos no aceptar\u00e1n documentos de pago emitidos sobre la base de dichos laudos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La lista de Estados no amistosos incluye actualmente a: Australia, todos los Estados miembros de la UE, Canad\u00e1, Liechtenstein, Noruega, Nueva Zelanda, Albania, Islandia, Macedonia del Norte, el Reino Unido e Irlanda del Norte, Estados Unidos, Montenegro y Suiza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, la ejecuci\u00f3n de laudos arbitrales a favor de personas f\u00edsicas residentes en Estados no amistosos no se ha suspendido; solo se ven afectados los laudos a favor de personas jur\u00eddicas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Asesoramos a los demandantes extranjeros sobre la exigibilidad actual de sus laudos antes de iniciar los procedimientos.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong>Ejecuci\u00f3n de laudos a favor de residentes de Estados no amistosos<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si bien la ejecuci\u00f3n contra empresas bielorrusas a favor de personas jur\u00eddicas de Estados no amistosos se encuentra actualmente suspendida, la ejecuci\u00f3n a favor de personas f\u00edsicas residentes en dichos Estados sigue siendo posible. Evaluamos cada situaci\u00f3n de forma individual y asesoramos sobre las opciones disponibles, incluidas estrategias de ejecuci\u00f3n alternativas cuando la ejecuci\u00f3n directa est\u00e9 bloqueada.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<section class=\"hcta hcta--dark \" style=\"--bg-image-desktop: url('https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cta-bg-scaled.webp');--bg-image-tablet: url('https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-t.webp');--bg-image-mobile: url('https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-m.webp');--bg-image: url('https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cta-bg-scaled.webp');\">\n\t            <div class=\"hcta__inner\">\n                <div class=\"container\">\n\t\t\t\t\t                    <h2 class=\"hcta__title h3\">Recobro de deudas<\/h2>\n                    <p class=\"hcta__snippet\">Obtenga asistencia jur\u00eddica profesional en Bielorrusia para la recuperaci\u00f3n de deudas de particulares y empresas, con pleno apoyo en cada etapa.<\/p>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"hcta__action\">\n                            <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/es\/services\/debt-collection-in-belarus-eng\/\" target=\"\" class=\"btn btn--dark\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tM\u00e1s informaci\u00f3n                                <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\n                            <\/a>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                <\/div>\n            <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"htextimg htextimg--left\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"htextimg__wrapper\">\r\n            <div class=\"htextimg__image\">\r\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1400\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-1-17.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"image 67 (1)\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-1-17.png 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-1-17-300x210.png 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-1-17-1024x717.png 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-1-17-768x538.png 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-1-17-1536x1075.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/>            <\/div>\r\n            <div class=\"htextimg__entry\">\r\n                <h2 class=\"htextimg__title title h3\">Ejecuci\u00f3n de laudos arbitrales de la Federaci\u00f3n de Rusia<\/h2>\r\n                <div class=\"htextimg__snippet\"><p>Las decisiones de los tribunales arbitrales de la Federaci\u00f3n de Rusia no requieren un procedimiento de reconocimiento independiente en Bielorrusia. Se ejecutan en pie de igualdad con los documentos de ejecuci\u00f3n bielorrusos en virtud del acuerdo bilateral entre Bielorrusia y Rusia. Esto simplifica y acelera significativamente la ejecuci\u00f3n para los acreedores rusos en comparaci\u00f3n con los acreedores de otras jurisdicciones.<\/p>\n<\/div>\r\n\t\t\t\t            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n<section class=\"htextimg htextimg--right\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"htextimg__wrapper\">\r\n            <div class=\"htextimg__image\">\r\n\t\t\t\t<img width=\"2000\" height=\"1400\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-2-16.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"image 67 (2)\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-2-16.png 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-2-16-300x210.png 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-2-16-1024x717.png 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-2-16-768x538.png 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-2-16-1536x1075.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>            <\/div>\r\n            <div class=\"htextimg__entry\">\r\n                <h2 class=\"htextimg__title title h3\">Plazo de prescripci\u00f3n para la ejecuci\u00f3n<\/h2>\r\n                <div class=\"htextimg__snippet\"><p>Un laudo arbitral extranjero debe presentarse para su ejecuci\u00f3n en Bielorrusia en el plazo de 3 a\u00f1os a partir de la fecha en que cobre fuerza legal. Si se incumple este plazo, el tribunal a\u00fan puede restablecer el per\u00edodo de ejecuci\u00f3n si existen motivos v\u00e1lidos y documentados para el retraso. Asesoramos sobre los plazos al inicio de cada caso para evitar este riesgo.<\/p>\n<\/div>\r\n\t\t\t\t            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n<section class=\"htextimg htextimg--left\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"htextimg__wrapper\">\r\n            <div class=\"htextimg__image\">\r\n\t\t\t\t<img width=\"2000\" height=\"1400\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-3-14.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"image 67 (3)\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-3-14.png 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-3-14-300x210.png 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-3-14-1024x717.png 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-3-14-768x538.png 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-3-14-1536x1075.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>            <\/div>\r\n            <div class=\"htextimg__entry\">\r\n                <h2 class=\"htextimg__title title h3\">\u00bfCu\u00e1nto recibir\u00e1 realmente el demandante?<\/h2>\r\n                <div class=\"htextimg__snippet\"><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Una vez que el alguacil recauda los fondos del deudor, el dinero se ingresa primero en la cuenta bancaria de los \u00f3rganos de ejecuci\u00f3n. De esta cuenta se deducen los costes de ejecuci\u00f3n y la tasa de ejecuci\u00f3n forzosa antes de transferir el saldo al demandante.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">La tasa de ejecuci\u00f3n forzosa suele ser del 10 % de la cantidad recaudada del deudor, o del 10 % del valor de los bienes del deudor vendidos durante la ejecuci\u00f3n. Esto debe tenerse en cuenta en sus c\u00e1lculos de recuperaci\u00f3n antes de iniciar los procedimientos.<\/p>\n<\/div>\r\n\t\t\t\t            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n<section class=\"htextimg htextimg--right\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"htextimg__wrapper\">\r\n            <div class=\"htextimg__image\">\r\n\t\t\t\t<img width=\"2000\" height=\"1400\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-4-9.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"image 67 (4)\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-4-9.png 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-4-9-300x210.png 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-4-9-1024x717.png 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-4-9-768x538.png 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-4-9-1536x1075.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>            <\/div>\r\n            <div class=\"htextimg__entry\">\r\n                <h2 class=\"htextimg__title title h3\">Documentos necesarios para el reconocimiento de un laudo arbitral extranjero<\/h2>\r\n                <div class=\"htextimg__snippet\"><p>El reconocimiento de un laudo arbitral extranjero significa otorgarle fuerza legal en el territorio de Bielorrusia. El proceso consta de varias etapas, todas las cuales AMBY Legal puede gestionar en su nombre.<\/p>\n<\/div>\r\n\t\t\t\t            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n<section class=\"htextimg htextimg--left\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"htextimg__wrapper\">\r\n            <div class=\"htextimg__image\">\r\n\t\t\t\t<img width=\"2000\" height=\"1402\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-5-7.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"image 67 (5)\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-5-7.png 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-5-7-300x210.png 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-5-7-1024x718.png 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-5-7-768x538.png 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-5-7-1536x1077.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>            <\/div>\r\n            <div class=\"htextimg__entry\">\r\n                <h2 class=\"htextimg__title title h3\">Paso 1: Apostilla o legalizaci\u00f3n<\/h2>\r\n                <div class=\"htextimg__snippet\"><p>Todos los documentos emitidos en un pa\u00eds extranjero deben ser primero apostillados o legalizados por v\u00eda consular en el consulado de Bielorrusia en el pa\u00eds donde se emiti\u00f3 el documento. El m\u00e9todo depende de si dicho pa\u00eds es parte de la Convenci\u00f3n de La Haya sobre la Apostilla.<\/p>\n<\/div>\r\n\t\t\t\t            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n<section class=\"htextimg htextimg--right\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"htextimg__wrapper\">\r\n            <div class=\"htextimg__image\">\r\n\t\t\t\t<img width=\"2000\" height=\"1402\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-75.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"image 75\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-75.png 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-75-300x210.png 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-75-1024x718.png 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-75-768x538.png 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-75-1536x1077.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>            <\/div>\r\n            <div class=\"htextimg__entry\">\r\n                <h2 class=\"htextimg__title title h3\">Paso 2: Traducci\u00f3n jurada<\/h2>\r\n                <div class=\"htextimg__snippet\"><p>Todos los documentos deben traducirse al idioma oficial de Bielorrusia (ruso o bielorruso) y la traducci\u00f3n debe estar notarizada. AMBY Legal coordina la traducci\u00f3n y la notarizaci\u00f3n en nombre de los clientes extranjeros.<\/p>\n<\/div>\r\n\t\t\t\t            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n<section class=\"htextimg htextimg--left\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"htextimg__wrapper\">\r\n            <div class=\"htextimg__image\">\r\n\t\t\t\t<img width=\"2000\" height=\"1400\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/image-67-1-7.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"image 67 (1)\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/image-67-1-7.png 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/image-67-1-7-300x210.png 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/image-67-1-7-1024x717.png 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/image-67-1-7-768x538.png 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/image-67-1-7-1536x1075.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>            <\/div>\r\n            <div class=\"htextimg__entry\">\r\n                <h2 class=\"htextimg__title title h3\">Paso 3: Solicitud ante el tribunal econ\u00f3mico<\/h2>\r\n                <div class=\"htextimg__snippet\"><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Env\u00edo de una solicitud de reconocimiento y ejecuci\u00f3n al tribunal<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Texto: Se presenta una solicitud de reconocimiento y ejecuci\u00f3n ante el tribunal econ\u00f3mico de la ubicaci\u00f3n del deudor en Bielorrusia. La solicitud debe ir acompa\u00f1ada de:<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-pre-wrap leading-[1.7]\">\u2014 el laudo arbitral extranjero o una copia certificada del mismo, \u2014 el acuerdo de arbitraje o una copia certificada del mismo, \u2014 traducciones certificadas de todos los documentos, \u2014 un certificado del registro mercantil del pa\u00eds de origen del demandante que confirme la existencia de la empresa, \u2014 comprobante de pago de la tasa estatal (10 unidades base, equivalentes a 450 rublos bielorrusos).<\/p>\n<\/div>\r\n\t\t\t\t            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n<section class=\"htextimg htextimg--right\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"htextimg__wrapper\">\r\n            <div class=\"htextimg__image\">\r\n\t\t\t\t<img width=\"2000\" height=\"1400\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/image-67-10-1.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"image 67 (10)\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/image-67-10-1.png 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/image-67-10-1-300x210.png 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/image-67-10-1-1024x717.png 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/image-67-10-1-768x538.png 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/image-67-10-1-1536x1075.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>            <\/div>\r\n            <div class=\"htextimg__entry\">\r\n                <h2 class=\"htextimg__title title h3\">Requisitos documentales completos para el reconocimiento y la ejecuci\u00f3n<\/h2>\r\n                <div class=\"htextimg__snippet\"><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Al presentar una demanda ante el Tribunal Econ\u00f3mico de Bielorrusia, se deben presentar los siguientes documentos (a menos que un tratado internacional aplicable disponga lo contrario):<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Copia certificada del laudo arbitral extranjero: una copia debidamente certificada del laudo que se somete a reconocimiento.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Prueba de fuerza legal: un documento que confirme que el laudo ha entrado en vigor legal o es ejecutable por otros medios.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Prueba de notificaci\u00f3n: un documento que confirme que el deudor fue debidamente notificado de los procedimientos de arbitraje.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Poder notarial: un documento que confirme la autoridad de la persona que firma la demanda.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Notificaci\u00f3n al deudor: confirmaci\u00f3n de que se entreg\u00f3 una copia de la demanda de reconocimiento al deudor.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Traducci\u00f3n certificada: traducciones de todos los documentos anteriores al ruso o al bielorruso, certificadas por un traductor autorizado.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Para los laudos arbitrales extranjeros en particular:<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-pre-wrap leading-[1.7]\">\u2014 el laudo original o una copia debidamente certificada, \u2014 el acuerdo de arbitraje original o una copia certificada, \u2014 justificante del pago de la tasa estatal.<\/p>\n<\/div>\r\n\t\t\t\t            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n\r\n<section class=\"features-grid\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"features-grid__header\">\r\n            <h2 class=\"features-grid__title\">Nuestros servicios de reconocimiento y ejecuci\u00f3n<\/h2>\r\n\t\t\t        <\/div>\r\n\t\t\r\n\t\t            <div class=\"features-grid__list\">\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"feature-card\">\r\n                        <h3 class=\"feature-card__title h5\">Asesoramiento sobre requisitos documentales<\/h3>\r\n                        <div class=\"feature-card__text\">Asesoramos sobre la lista completa de documentos necesarios para iniciar el reconocimiento de un laudo arbitral extranjero en Bielorrusia, teniendo en cuenta la jurisdicci\u00f3n del demandante y los tratados internacionales aplicables.<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"feature-card\">\r\n                        <h3 class=\"feature-card__title h5\">An\u00e1lisis de viabilidad y costes<\/h3>\r\n                        <div class=\"feature-card__text\">Antes de incurrir en cualquier gasto, evaluamos las perspectivas jur\u00eddicas y la viabilidad financiera de la ejecuci\u00f3n, incluido el impacto de las restricciones actuales sobre los laudos procedentes de Estados no amistosos.<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"feature-card\">\r\n                        <h3 class=\"feature-card__title h5\">Legalizaci\u00f3n de documentos extranjeros<\/h3>\r\n                        <div class=\"feature-card__text\">Le guiamos a trav\u00e9s del proceso de apostilla o legalizaci\u00f3n consular para cada documento, coordinando con las autoridades pertinentes de su pa\u00eds de origen cuando sea necesario.<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"feature-card\">\r\n                        <h3 class=\"feature-card__title h5\">Comunicaci\u00f3n y supervisi\u00f3n de alguaciles<\/h3>\r\n                        <div class=\"feature-card__text\">Una vez que el tribunal concede el reconocimiento, nos ponemos en contacto con el servicio de alguaciles para iniciar y supervisar los procedimientos de ejecuci\u00f3n forzosa, garantizando que el laudo se ejecute con la mayor rapidez posible.<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"feature-card\">\r\n                        <h3 class=\"feature-card__title h5\">Representaci\u00f3n judicial<\/h3>\r\n                        <div class=\"feature-card__text\">Le representamos en todas las fases del procedimiento de reconocimiento ante el tribunal econ\u00f3mico bielorruso: presentaci\u00f3n de la solicitud, asistencia a las vistas y respuesta a las objeciones del deudor.<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"feature-card\">\r\n                        <h3 class=\"feature-card__title h5\">Preparaci\u00f3n de documentos y coordinaci\u00f3n de traducciones<\/h3>\r\n                        <div class=\"feature-card__text\">Preparamos todos los documentos procesales necesarios para la solicitud de reconocimiento y coordinamos la traducci\u00f3n jurada y la notarizaci\u00f3n de los documentos extranjeros en su nombre.<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t                    <\/article>\r\n\t\t\t\t            <\/div>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t                <div class=\"features-grid__footer\">\r\n                    <button type=\"button\" class=\"features-grid__toggle btn btn--outline-invert\" data-features-grid-toggle=\"\">\r\n                        <span class=\"btn__text\">M\u00e1s<\/span>\r\n                        <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\r\n                    <\/button>\r\n                <\/div>\r\n\t\t\t\t\t    <\/div>\r\n    <script>\r\n        ( function () {\r\n            const initFeaturesGrid = () => {\r\n                document.querySelectorAll( '.features-grid' ).forEach( grid => {\r\n                    if ( grid.dataset.featuresGridInit ) return;\r\n                    grid.dataset.featuresGridInit = 'true';\r\n\r\n                    const toggleBtn = grid.querySelector( '[data-features-grid-toggle]' );\r\n                    const list      = grid.querySelector( '.features-grid__list' );\r\n                    if ( ! toggleBtn || ! list ) return;\r\n\r\n                    const btnText  = toggleBtn.querySelector( '.btn__text' );\r\n                    let isExpanded = false;\r\n\r\n                    const getCollapsedHeight = () => {\r\n                        const items = list.querySelectorAll( '.feature-card' );\r\n                        if ( items.length <= 3 ) return null;\r\n\r\n                        const thirdItem = items[ 2 ];\r\n\r\n                        return thirdItem.offsetTop + thirdItem.offsetHeight;\r\n                    };\r\n\r\n                    const updateHeight = () => {\r\n                        if ( window.innerWidth < 768 ) {\r\n                            if ( ! isExpanded ) {\r\n                                const h = getCollapsedHeight();\r\n                                if ( h ) list.style.maxHeight = h + 'px';\r\n                            }\r\n                        }\r\n                        else {\r\n                            list.style.maxHeight = 'none';\r\n                        }\r\n                    };\r\n\r\n                    toggleBtn.addEventListener( 'click', () => {\r\n                        if ( window.innerWidth >= 768 ) return;\r\n\r\n                        isExpanded = ! isExpanded;\r\n                        grid.classList.toggle( 'is-expanded', isExpanded );\r\n\r\n                        if ( isExpanded ) {\r\n                            const fullHeight     = list.scrollHeight;\r\n                            list.style.maxHeight = fullHeight + 'px';\r\n                            btnText.textContent  = 'Menos';\r\n\r\n                            setTimeout( () => {\r\n                                if ( isExpanded ) list.style.maxHeight = 'none';\r\n                            }, 400 );\r\n                        }\r\n                        else {\r\n                            list.style.maxHeight = list.scrollHeight + 'px';\r\n                            list.offsetHeight;\r\n\r\n                            const h = getCollapsedHeight();\r\n                            if ( h ) {\r\n                                list.style.maxHeight = h + 'px';\r\n                            }\r\n                            btnText.textContent = 'M\u00e1s';\r\n                        }\r\n                    } );\r\n\r\n                    window.addEventListener( 'resize', updateHeight );\r\n                    setTimeout( updateHeight, 100 );\r\n                    updateHeight();\r\n                } );\r\n            };\r\n\r\n            if ( document.readyState === 'loading' ) {\r\n                document.addEventListener( 'DOMContentLoaded', initFeaturesGrid );\r\n            }\r\n            else {\r\n                initFeaturesGrid();\r\n            }\r\n        } )();\r\n    <\/script>\r\n<\/section>\n\n\r\n<section class=\"steps-scroll section\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n\t\t            <h2 class=\"steps-scroll__title h2\">Nuestro proceso<\/h2>\r\n\t\t\r\n        <div class=\"steps-scroll__wrapper\">\r\n            <div class=\"steps-scroll__left\">\r\n\t\t\t\t                    <div class=\"steps-scroll__image-box\">\r\n\t\t\t\t\t\t<img width=\"640\" height=\"449\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-6-7-1024x718.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"image 67 (6)\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-6-7-1024x718.png 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-6-7-300x210.png 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-6-7-768x538.png 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-6-7-1536x1077.png 1536w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-6-7.png 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 92vw, (max-width: 1024px) 46vw, 33vw\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>                    <\/div>\r\n\t\t\t\t            <\/div>\r\n\r\n            <div class=\"steps-scroll__right\">\r\n                <div class=\"steps-scroll__list js-scroll-container\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                            <div class=\"step-item\">\r\n                                <div class=\"step-item__number\">1<\/div>\r\n                                <div class=\"step-item__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                        <h3 class=\"step-item__title h5\">Consulta inicial<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                        <div class=\"step-item__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRevisamos su laudo arbitral, examinamos los documentos disponibles y evaluamos las perspectivas jur\u00eddicas y pr\u00e1cticas del reconocimiento y la ejecuci\u00f3n en Bielorrusia, incluidas las restricciones que puedan aplicarse.                                        <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t                            <div class=\"step-item\">\r\n                                <div class=\"step-item__number\">2<\/div>\r\n                                <div class=\"step-item__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                        <h3 class=\"step-item__title h5\">Firma del acuerdo<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                        <div class=\"step-item__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFormalizamos nuestra cooperaci\u00f3n mediante un contrato de prestaci\u00f3n de servicios que establece el alcance, los plazos y las responsabilidades.                                        <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t                            <div class=\"step-item\">\r\n                                <div class=\"step-item__number\">3<\/div>\r\n                                <div class=\"step-item__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                        <h3 class=\"step-item__title h5\">Compilaci\u00f3n de Informaci\u00f3n y Antecedentes<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                        <div class=\"step-item__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRecopilamos todos los materiales necesarios (el laudo, el acuerdo de arbitraje, los documentos corporativos y la correspondencia) y preparamos el expediente probatorio completo para la solicitud judicial.                                        <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t                            <div class=\"step-item\">\r\n                                <div class=\"step-item__number\">4<\/div>\r\n                                <div class=\"step-item__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                        <h3 class=\"step-item__title h5\">Dise\u00f1o de la estrategia<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                        <div class=\"step-item__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tIdentificamos la v\u00eda de ejecuci\u00f3n m\u00e1s eficaz en funci\u00f3n de la ubicaci\u00f3n del deudor, sus activos y el marco jur\u00eddico aplicable, incluidas las medidas cautelares que puedan estar disponibles.                                        <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t                            <div class=\"step-item\">\r\n                                <div class=\"step-item__number\">5<\/div>\r\n                                <div class=\"step-item__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                        <h3 class=\"step-item__title h5\">Preparaci\u00f3n y presentaci\u00f3n de documentos<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                        <div class=\"step-item__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRedactamos y presentamos todos los documentos procesales ante el tribunal econ\u00f3mico bielorruso competente en su nombre, gestionando todos los plazos y requisitos procesales.                                        <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t                            <div class=\"step-item\">\r\n                                <div class=\"step-item__number\">6<\/div>\r\n                                <div class=\"step-item__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                        <h3 class=\"step-item__title h5\">Consecuci\u00f3n del resultado deseado<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                        <div class=\"step-item__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tProcuramos el reconocimiento del laudo e iniciamos los procedimientos de ejecuci\u00f3n forzosa contra el deudor, manteni\u00e9ndole informado en cada etapa hasta lograr la recuperaci\u00f3n.                                        <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                <\/div>\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t                    <div class=\"steps-scroll__footer\">\r\n                        <button type=\"button\" class=\"steps-scroll__toggle btn btn--primary\" data-steps-scroll-toggle=\"\">\r\n                            <span class=\"btn__text\">M\u00e1s<\/span>\r\n                            <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\r\n                        <\/button>\r\n                    <\/div>\r\n\t\t\t\t            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    \r\n    <script>\r\n        ( function () {\r\n            const initStepsScrollToggle = () => {\r\n                document.querySelectorAll( '.steps-scroll' ).forEach( grid => {\r\n                    if ( grid.dataset.stepsScrollToggleInit ) return;\r\n                    grid.dataset.stepsScrollToggleInit = 'true';\r\n\r\n                    const toggleBtn = grid.querySelector( '[data-steps-scroll-toggle]' );\r\n                    const list      = grid.querySelector( '.steps-scroll__list' );\r\n                    if ( ! toggleBtn || ! list ) return;\r\n\r\n                    const btnText  = toggleBtn.querySelector( '.btn__text' );\r\n                    let isExpanded = false;\r\n\r\n                    const getCollapsedHeight = () => {\r\n                        const items = list.querySelectorAll( '.step-item' );\r\n                        if ( items.length <= 3 ) return null;\r\n\r\n                        const thirdItem = items[ 2 ];\r\n\r\n                        return thirdItem.offsetTop + thirdItem.offsetHeight;\r\n                    };\r\n\r\n                    const updateHeight = () => {\r\n                        if ( window.innerWidth < 768 ) {\r\n                            if ( ! isExpanded ) {\r\n                                const h = getCollapsedHeight();\r\n                                if ( h ) list.style.maxHeight = h + 'px';\r\n                            }\r\n                        }\r\n                        else {\r\n                            list.style.maxHeight = 'none';\r\n                        }\r\n                    };\r\n\r\n                    toggleBtn.addEventListener( 'click', () => {\r\n                        if ( window.innerWidth >= 768 ) return;\r\n\r\n                        isExpanded = ! isExpanded;\r\n                        grid.classList.toggle( 'is-expanded', isExpanded );\r\n\r\n                        if ( isExpanded ) {\r\n                            const fullHeight     = list.scrollHeight;\r\n                            list.style.maxHeight = fullHeight + 'px';\r\n                            btnText.textContent  = 'Menos';\r\n\r\n                            setTimeout( () => {\r\n                                if ( isExpanded ) list.style.maxHeight = 'none';\r\n                            }, 400 );\r\n                        }\r\n                        else {\r\n                            list.style.maxHeight = list.scrollHeight + 'px';\r\n                            list.offsetHeight;\r\n\r\n                            const h = getCollapsedHeight();\r\n                            if ( h ) {\r\n                                list.style.maxHeight = h + 'px';\r\n                            }\r\n                            btnText.textContent = 'M\u00e1s';\r\n                        }\r\n                    } );\r\n\r\n                    window.addEventListener( 'resize', updateHeight );\r\n                    setTimeout( updateHeight, 100 );\r\n                    updateHeight();\r\n                } );\r\n            };\r\n\r\n            if ( document.readyState === 'loading' ) {\r\n                document.addEventListener( 'DOMContentLoaded', initStepsScrollToggle );\r\n            }\r\n            else {\r\n                initStepsScrollToggle();\r\n            }\r\n        } )();\r\n    <\/script>\r\n<\/section>\r\n\n\n<section class=\"benefits-grid benefits-grid--8\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n\t\t            <h2 class=\"benefits-grid__title\">Motivos de denegaci\u00f3n del reconocimiento o ejecuci\u00f3n de un laudo arbitral extranjero en Bielorrusia<\/h2>\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t            <div class=\"benefits-grid__list\">\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"benefit-card benefit-card--1\">\r\n                        <div class=\"benefit-card__icon\" style=\"background-color: #BDCCDB;\"><\/div>\r\n                        <div class=\"benefit-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t                                <h3 class=\"benefit-card__title\">Falta de fuerza legal<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <div class=\"benefit-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tEl laudo arbitral a\u00fan no ha entrado en vigor legal y el tratado aplicable no permite la ejecuci\u00f3n previa.                                <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t                        <\/div>\r\n                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"benefit-card benefit-card--2\">\r\n                        <div class=\"benefit-card__icon\" style=\"background-color: #9CB2C9;\"><\/div>\r\n                        <div class=\"benefit-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t                                <h3 class=\"benefit-card__title\">Notificaci\u00f3n indebida<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <div class=\"benefit-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tEl demandado no fue debidamente notificado de los procedimientos de arbitraje o de la designaci\u00f3n del tribunal arbitral, lo que afect\u00f3 a su derecho de defensa.                                <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t                        <\/div>\r\n                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"benefit-card benefit-card--3\">\r\n                        <div class=\"benefit-card__icon\" style=\"background-color: #7B99B7;\"><\/div>\r\n                        <div class=\"benefit-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t                                <h3 class=\"benefit-card__title\">Competencia exclusiva de los tribunales bielorrusos<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <div class=\"benefit-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tEl objeto del litigio entra dentro de la competencia exclusiva de los tribunales bielorrusos y no puede ser resuelto por un tribunal arbitral extranjero.                                <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t                        <\/div>\r\n                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"benefit-card benefit-card--4\">\r\n                        <div class=\"benefit-card__icon\" style=\"background-color: #5E80A1;\"><\/div>\r\n                        <div class=\"benefit-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t                                <h3 class=\"benefit-card__title\">Decisi\u00f3n judicial bielorrusa contradictoria<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <div class=\"benefit-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tYa existe una sentencia firme sobre el mismo litigio entre las mismas partes que ha entrado en vigor legal en Bielorrusia.                                <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t                        <\/div>\r\n                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"benefit-card benefit-card--5\">\r\n                        <div class=\"benefit-card__icon\" style=\"background-color: #486684;\"><\/div>\r\n                        <div class=\"benefit-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t                                <h3 class=\"benefit-card__title\">Litigio id\u00e9ntico pendiente en Bielorrusia<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <div class=\"benefit-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t Un tribunal bielorruso est\u00e1 examinando actualmente un caso id\u00e9ntico entre las mismas partes.                                <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t                        <\/div>\r\n                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"benefit-card benefit-card--6\">\r\n                        <div class=\"benefit-card__icon\" style=\"background-color: #BDCCDB;\"><\/div>\r\n                        <div class=\"benefit-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t                                <h3 class=\"benefit-card__title\">Plazo de ejecuci\u00f3n caducado<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <div class=\"benefit-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tHa transcurrido el plazo legal para presentar el laudo a su ejecuci\u00f3n y el demandante no ha aportado motivos v\u00e1lidos para su restablecimiento.                                <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t                        <\/div>\r\n                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"benefit-card benefit-card--7\">\r\n                        <div class=\"benefit-card__icon\" style=\"background-color: #9CB2C9;\"><\/div>\r\n                        <div class=\"benefit-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t                                <h3 class=\"benefit-card__title\">Violaci\u00f3n del orden p\u00fablico<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <div class=\"benefit-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tEl reconocimiento o la ejecuci\u00f3n contradir\u00edan los principios jur\u00eddicos fundamentales o el orden p\u00fablico de la Rep\u00fablica de Bielorrusia. Este es un motivo insubsanable que debe tenerse en cuenta antes de iniciar los procedimientos arbitrales.                                <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t                        <\/div>\r\n                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"benefit-card benefit-card--8\">\r\n                        <div class=\"benefit-card__icon\" style=\"background-color: #7B99B7;\"><\/div>\r\n                        <div class=\"benefit-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t                                <h3 class=\"benefit-card__title\">Motivos seg\u00fan la Convenci\u00f3n de Nueva York (espec\u00edficos del arbitraje)<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <div class=\"benefit-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLos motivos adicionales de denegaci\u00f3n en virtud del art\u00edculo V de la Convenci\u00f3n de Nueva York de 1958 incluyen: el acuerdo de arbitraje no era v\u00e1lido; una de las partes no fue debidamente notificada de los procedimientos; el laudo a\u00fan no es vinculante, o ha sido anulado o suspendido; el procedimiento arbitral no cumpli\u00f3 con el acuerdo de las partes o con la ley de la sede; el laudo abarca cuestiones ajenas al \u00e1mbito del acuerdo de arbitraje.                                <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t                        <\/div>\r\n                    <\/article>\r\n\t\t\t\t            <\/div>\r\n\t\t    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n<section class=\"hcta hcta--light \" style=\"--bg-image-desktop: url('https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cta2-bg-scaled.webp');--bg-image-tablet: url('https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-t.webp');--bg-image-mobile: url('https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-m.webp');--bg-image: url('https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cta2-bg-scaled.webp');\">\n\t            <div class=\"hcta__inner\">\n                <div class=\"container\">\n\t\t\t\t\t                    <h2 class=\"hcta__title h3\">Abogados de derecho societario en Bielorrusia<\/h2>\n                    <p class=\"hcta__snippet\">Asesor\u00eda legal corporativa en Bielorrusia para empresas y personas jur\u00eddicas: proteja y haga crecer su negocio con respaldo profesional.<\/p>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"hcta__action\">\n                            <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/es\/services\/corporate-law\/\" target=\"\" class=\"btn btn--outline-invert\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tM\u00e1s informaci\u00f3n                                <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\n                            <\/a>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                <\/div>\n            <\/div>\n<\/section>\n\n\n\r\n<section class=\"info-list-section\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"info-list-section__wrapper\">\r\n            <div class=\"info-list-section__content\">\r\n\t\t\t\t                    <h2 class=\"info-list-section__title h2\">Por qu\u00e9 las empresas extranjeras eligen a AMBY Legal para la ejecuci\u00f3n de laudos<\/h2>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t            <\/div>\r\n\r\n\t\t\t                <div class=\"info-list-section__list\">\r\n\t\t\t\t\t                        <article class=\"info-item-card\">\r\n                            <div class=\"info-item-card__icon-wrap\">\r\n                                <div class=\"info-item-card__icon\" style=\"background-color: #BDCCDB;\"><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"info-item-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <h3 class=\"info-item-card__title h5\">Amplia experiencia<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div class=\"info-item-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNuestros abogados cuentan con experiencia directa en la gesti\u00f3n del reconocimiento y la ejecuci\u00f3n de laudos arbitrales extranjeros en los tribunales econ\u00f3micos bielorrusos, incluidos casos relacionados con instituciones arbitrales rusas, europeas y de otra \u00edndole internacional.                                    <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                            <\/div>\r\n                        <\/article>\r\n\t\t\t\t\t                        <article class=\"info-item-card\">\r\n                            <div class=\"info-item-card__icon-wrap\">\r\n                                <div class=\"info-item-card__icon\" style=\"background-color: #9CB2C9;\"><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"info-item-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <h3 class=\"info-item-card__title h5\">Resultados que lo respaldan<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div class=\"info-item-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tHemos ayudado con \u00e9xito a clientes extranjeros a obtener el reconocimiento y la ejecuci\u00f3n de laudos arbitrales frente a deudores bielorrusos, incluso en complejos casos transfronterizos.                                    <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                            <\/div>\r\n                        <\/article>\r\n\t\t\t\t\t                        <article class=\"info-item-card\">\r\n                            <div class=\"info-item-card__icon-wrap\">\r\n                                <div class=\"info-item-card__icon\" style=\"background-color: #7B99B7;\"><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"info-item-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <h3 class=\"info-item-card__title h5\">Reconocimiento y Alcance Internacional<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div class=\"info-item-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAMBY Legal trabaja con empresas extranjeras de Rusia, la UE, EE. UU., China y otros pa\u00edses. Comprendemos los requisitos procesales espec\u00edficos de cada jurisdicci\u00f3n.                                    <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                            <\/div>\r\n                        <\/article>\r\n\t\t\t\t\t                        <article class=\"info-item-card\">\r\n                            <div class=\"info-item-card__icon-wrap\">\r\n                                <div class=\"info-item-card__icon\" style=\"background-color: #5E80A1;\"><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"info-item-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <h3 class=\"info-item-card__title h5\">Alcance Internacional<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div class=\"info-item-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCoordinamos con abogados extranjeros cuando es necesario para la legalizaci\u00f3n de documentos, la apostilla y los procedimientos de ejecuci\u00f3n paralelos en otras jurisdicciones.                                    <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                            <\/div>\r\n                        <\/article>\r\n\t\t\t\t\t                        <article class=\"info-item-card\">\r\n                            <div class=\"info-item-card__icon-wrap\">\r\n                                <div class=\"info-item-card__icon\" style=\"background-color: #486684;\"><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"info-item-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <h3 class=\"info-item-card__title h5\">Hablamos tu idioma<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div class=\"info-item-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNos comunicamos con clientes internacionales en ingl\u00e9s durante todo el proceso. Nuestro equipo se encarga de toda la documentaci\u00f3n judicial y la correspondencia en ruso.                                    <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                            <\/div>\r\n                        <\/article>\r\n\t\t\t\t\t                        <article class=\"info-item-card\">\r\n                            <div class=\"info-item-card__icon-wrap\">\r\n                                <div class=\"info-item-card__icon\" style=\"background-color: #BDCCDB;\"><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"info-item-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <h3 class=\"info-item-card__title h5\">Estructura de honorarios flexible<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div class=\"info-item-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNuestros honorarios son transparentes y se acuerdan por adelantado en funci\u00f3n de la complejidad del caso. Asesoramos sobre la relaci\u00f3n coste-beneficio antes de iniciar los procedimientos para que pueda tomar una decisi\u00f3n informada.                                    <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                            <\/div>\r\n                        <\/article>\r\n\t\t\t\t\t                <\/div>\r\n\t\t\t        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n    <section class=\"hfaq\">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"hfaq__wrapper\">\n                <h2 class=\"hfaq__title title title-lg\">Preguntas frecuentes<\/h2>\n                <div class=\"hfaq__items\">\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">\u00bfQu\u00e9 es un laudo arbitral? <\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Un laudo arbitral es una decisi\u00f3n definitiva y vinculante emitida por un tribunal arbitral para resolver un litigio comercial o civil. Equivale a una sentencia judicial, pero es dictada por un \u00f3rgano privado de resoluci\u00f3n de conflictos acordado por las partes. Los laudos arbitrales se pueden ejecutar a trav\u00e9s de los tribunales nacionales en virtud de convenios internacionales, como la Convenci\u00f3n de Nueva York de 1958.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">\u00bfQu\u00e9 tipos de decisiones extranjeras se pueden reconocer y ejecutar en Bielorrusia?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Los tribunales bielorrusos pueden reconocer y ejecutar tanto sentencias judiciales extranjeras como laudos arbitrales extranjeros derivados de litigios comerciales y civiles. La decisi\u00f3n debe ser firme y vinculante seg\u00fan las leyes del pa\u00eds emisor y debe cumplir con los requisitos procesales y las normas de orden p\u00fablico de Bielorrusia.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">\u00bfCu\u00e1l es el plazo para presentar una solicitud de ejecuci\u00f3n?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Un laudo arbitral extranjero debe presentarse para su ejecuci\u00f3n en Bielorrusia en el plazo de 3 a\u00f1os a partir de la fecha en que entra en vigor legal. Si se incumple este plazo, el tribunal puede restablecer el per\u00edodo de ejecuci\u00f3n si el retraso est\u00e1 justificado y debidamente documentado. Asesoramos sobre los plazos al inicio de cada caso.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">\u00bfQu\u00e9 es el principio de reciprocidad?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Si no existe ning\u00fan tratado bilateral o multilateral entre Bielorrusia y el pa\u00eds donde se emiti\u00f3 el laudo, la ejecuci\u00f3n a\u00fan puede ser posible en virtud del principio de reciprocidad. Este principio est\u00e1 reconocido en el derecho procesal bielorruso y permite la ejecuci\u00f3n bas\u00e1ndose en la presunci\u00f3n de que las decisiones bielorrusas recibir\u00edan un trato similar en la jurisdicci\u00f3n extranjera.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">\u00bfSe puede denegar la ejecuci\u00f3n por motivos de orden p\u00fablico?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>S\u00ed. Si el laudo extranjero contradice los principios jur\u00eddicos fundamentales de Bielorrusia, el tribunal puede denegar el reconocimiento. Esto incluye violaciones del debido proceso, falta de imparcialidad o conflictos con la soberan\u00eda o la \u00e9tica jur\u00eddica de Bielorrusia. El orden p\u00fablico es uno de los motivos m\u00e1s graves de denegaci\u00f3n y debe tenerse en cuenta antes de iniciar el arbitraje original.<br \/>\n<!-- wp:acf\/amby-home--text-image {\"name\":\"acf\/amby-home\\u002d\\u002dtext-image\",\"data\":{\"field_665c908dcec8f\":{\"field_665c90a4cec90\":\"Paso 1. Apostilla o legalizaci\u00f3n de documentos\",\"field_665c90b2cec91\":\"\\u003cspan style=\\u0022font-weight: 400;\\u0022\\u003eAnte todo, los documentos emitidos en un pa\u00eds extranjero deben ser apostillados o legalizados en el consulado de Bielorrusia en el pa\u00eds donde se emiti\u00f3 el documento.\\u003c\/span\\u003e\",\"field_665c90bacec92\":\"10533\",\"field_697ca5af3a4a2\":{\"title\":\"Cont\u00e1ctenos\",\"url\":\"https:\/\/spex.csmo.site\/contacts\",\"target\":\"\"},\"field_665c90c8cec93\":\"right\",\"field_6985d0b4adbb7\":\"primary\"}},\"mode\":\"edit\"} \/--><\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">\u00bfQu\u00e9 ocurre si ha expirado el plazo de ejecuci\u00f3n?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Si ha transcurrido el per\u00edodo de ejecuci\u00f3n de 3 a\u00f1os, el tribunal a\u00fan puede admitir la demanda si el retraso est\u00e1 debidamente justificado. En el caso de los laudos presentados en virtud de la Convenci\u00f3n de Nueva York, la ejecuci\u00f3n no se proh\u00edbe autom\u00e1ticamente por la expiraci\u00f3n del plazo si se cumplen todos los requisitos formales y el retraso no vulnera el orden p\u00fablico.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">\u00bfPuede una empresa extranjera ejecutar un laudo contra un deudor bielorruso de forma remota?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>S\u00ed. AMBY Legal puede gestionar todo el proceso de reconocimiento y ejecuci\u00f3n en su nombre en virtud de un poder notarial: presentaci\u00f3n de la solicitud judicial, asistencia a las vistas y coordinaci\u00f3n con el servicio de alguaciles. No es necesario viajar a Bielorrusia.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\t\t\t\t        <script>\n\t\t\tdocument.addEventListener('DOMContentLoaded', function(){\n\t\t\t\tdocument.querySelector( 'body' ).addEventListener( 'click', function ( e ) {\n\t\t\t\t\tif ( e.target.classList.contains( 'accordion__head' ) ) {\n\t\t\t\t\t\tlet root = e.target.closest( '.accordion' );\n\t\t\t\t\t\tlet body = e.target.nextElementSibling;\n\n\t\t\t\t\t\tif ( body.style.maxHeight ) {\n\t\t\t\t\t\t\tbody.style.maxHeight = null;\n\t\t\t\t\t\t\troot.classList.remove( 'accordion--expanded' );\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t\telse {\n\t\t\t\t\t\t\tbody.style.maxHeight = body.scrollHeight + 'px';\n\t\t\t\t\t\t\troot.classList.add( 'accordion--expanded' );\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t} );\n\t\t\t});\n        <\/script>\n\t\t    <\/section>\n\n\n<section class=\"blogg blogg--3\">\n    <div class=\"container\">\n        <h2 class=\"blogg__title\">Blog<\/h2>\n\n        <div class=\"blogg__grid\">\n\t\t\t<article class=\"news-card\">\n    <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/es\/news\/belarusian-debtor-bankrupt-foreign-creditor-guide\/\" class=\"news-card__image\">\n\t\t<img width=\"2000\" height=\"1333\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/15392.jpg\" class=\"news-card__img wp-post-image\" alt=\"Cuando su deudor bielorruso quiebra en 2026: gu\u00eda de supervivencia para acreedores extranjeros\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/15392.jpg 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/15392-300x200.jpg 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/15392-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/15392-768x512.jpg 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/15392-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>    <\/a>\n    <div class=\"news-card__content\">\n        <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/es\/news\/belarusian-debtor-bankrupt-foreign-creditor-guide\/\" class=\"news-card__title\">Cuando su deudor bielorruso quiebra en 2026: gu\u00eda de supervivencia para acreedores extranjeros<\/a>\n        <div class=\"news-card__excerpt\"><p>Para un acreedor extranjero, ver las palabras \u00aben quiebra\u00bb junto al nombre de un deudor bielorruso es un golpe duro. La reacci\u00f3n natural es pensar que el dinero se ha perdido y que se ha cerrado la puerta a cobrar lo que se le debe. Esa reacci\u00f3n es completamente err\u00f3nea y es precisamente as\u00ed como [&hellip;]<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n        <div class=\"news-card__meta\">\n            <div class=\"news-card__author\">\n\t\t\t\t                <span class=\"news-card__name\">Por <strong>AMBY Legal Team<\/strong><\/span>\n            <\/div>\n            <span class=\"news-card__date\">30.10.2026<\/span>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/article>\n<article class=\"news-card\">\n    <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/es\/news\/asset-freezes-interim-measures-belarus\/\" class=\"news-card__image\">\n\t\t<img width=\"2000\" height=\"1333\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/7717.jpg\" class=\"news-card__img wp-post-image\" alt=\"Congelaci\u00f3n de activos y medidas cautelares en Bielorrusia en 2026: c\u00f3mo asegurar los bienes del deudor antes de la sentencia\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/7717.jpg 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/7717-300x200.jpg 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/7717-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/7717-768x512.jpg 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/7717-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>    <\/a>\n    <div class=\"news-card__content\">\n        <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/es\/news\/asset-freezes-interim-measures-belarus\/\" class=\"news-card__title\">Congelaci\u00f3n de activos y medidas cautelares en Bielorrusia en 2026: c\u00f3mo asegurar los bienes del deudor antes de la sentencia<\/a>\n        <div class=\"news-card__excerpt\"><p>Hay una dura realidad en los litigios por deudas que los demandantes suelen descubrir demasiado tarde: ganar un juicio solo sirve si a\u00fan quedan bienes contra los que ejecutar la sentencia. Quien pasa un a\u00f1o y gasta una peque\u00f1a fortuna para obtener una sentencia, pero descubre que entretanto el deudor ha vaciado discretamente sus cuentas [&hellip;]<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n        <div class=\"news-card__meta\">\n            <div class=\"news-card__author\">\n\t\t\t\t                <span class=\"news-card__name\">Por <strong>AMBY Legal Team<\/strong><\/span>\n            <\/div>\n            <span class=\"news-card__date\">28.10.2026<\/span>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/article>\n<article class=\"news-card\">\n    <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/es\/news\/foreign-will-belarusian-assets\/\" class=\"news-card__image\">\n\t\t<img width=\"2000\" height=\"1167\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2193.jpg\" class=\"news-card__img wp-post-image\" alt=\"\u00bfEs v\u00e1lido un testamento extranjero para los bienes en Bielorrusia en 2026? Qu\u00e9 ocurre con sus bienes en Bielorrusia\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2193.jpg 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2193-300x175.jpg 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2193-1024x598.jpg 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2193-768x448.jpg 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2193-1536x896.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>    <\/a>\n    <div class=\"news-card__content\">\n        <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/es\/news\/foreign-will-belarusian-assets\/\" class=\"news-card__title\">\u00bfEs v\u00e1lido un testamento extranjero para los bienes en Bielorrusia en 2026? Qu\u00e9 ocurre con sus bienes en Bielorrusia<\/a>\n        <div class=\"news-card__excerpt\"><p>Es una de las suposiciones m\u00e1s naturales que una persona puede hacer sobre su testamento: lo firm\u00e9 correctamente en mi pa\u00eds, indica qui\u00e9n recibe cada bien y, por tanto, eso es lo que ocurrir\u00e1 en todas partes y con todo lo que poseo. Para la mayor parte de una herencia y en la mayor\u00eda de [&hellip;]<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n        <div class=\"news-card__meta\">\n            <div class=\"news-card__author\">\n\t\t\t\t                <span class=\"news-card__name\">Por <strong>AMBY Legal Team<\/strong><\/span>\n            <\/div>\n            <span class=\"news-card__date\">26.10.2026<\/span>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/article>\n        <\/div>\n\t\t\n\t\t            <div class=\"news__more blog-view-more\">\n                <a href=\"\/es\/news\/\" class=\"btn btn--primary\">\n\t\t\t\t\tVer m\u00e1s                    <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\n                <\/a>\n            <\/div>\n\t\t    <\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":22545,"menu_order":0,"template":"page-templates\/template-canvas.php","class_list":["post-58289","services","type-services","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Reconocimiento y ejecuci\u00f3n de laudos arbitrales en Bielorrusia | AMBY Legal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ejecute un laudo arbitral extranjero en Bielorrusia. Gestionamos procedimientos de reconocimiento, legalizaci\u00f3n de documentos, solicitudes judiciales y supervisi\u00f3n de alguaciles. Desde 2015.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/es\/services\/arbitration-services\/recognition-and-enforcement-of-foreign-arbitration-judgments\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Reconocimiento y ejecuci\u00f3n de laudos arbitrales en Bielorrusia | AMBY Legal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ejecute un laudo arbitral extranjero en Bielorrusia. Gestionamos procedimientos de reconocimiento, legalizaci\u00f3n de documentos, solicitudes judiciales y supervisi\u00f3n de alguaciles. Desde 2015.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/es\/services\/arbitration-services\/recognition-and-enforcement-of-foreign-arbitration-judgments\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Amby Legal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/es\\\/services\\\/arbitration-services\\\/recognition-and-enforcement-of-foreign-arbitration-judgments\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/es\\\/services\\\/arbitration-services\\\/recognition-and-enforcement-of-foreign-arbitration-judgments\\\/\",\"name\":\"Reconocimiento y ejecuci\u00f3n de laudos arbitrales en Bielorrusia | AMBY Legal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-11-23T10:17:29+00:00\",\"description\":\"Ejecute un laudo arbitral extranjero en Bielorrusia. Gestionamos procedimientos de reconocimiento, legalizaci\u00f3n de documentos, solicitudes judiciales y supervisi\u00f3n de alguaciles. Desde 2015.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/es\\\/services\\\/arbitration-services\\\/recognition-and-enforcement-of-foreign-arbitration-judgments\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/es\\\/services\\\/arbitration-services\\\/recognition-and-enforcement-of-foreign-arbitration-judgments\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/es\\\/services\\\/arbitration-services\\\/recognition-and-enforcement-of-foreign-arbitration-judgments\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/es\\\/nuestros-servicios\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Arbitraje y resoluci\u00f3n de conflictos en Belar\u00fas\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/es\\\/services\\\/arbitration-services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Laudos arbitrales extranjeros\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/es\\\/\",\"name\":\"Amby Legal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Amby Legal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"width\":117,\"height\":24,\"caption\":\"Amby Legal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Reconocimiento y ejecuci\u00f3n de laudos arbitrales en Bielorrusia | AMBY Legal","description":"Ejecute un laudo arbitral extranjero en Bielorrusia. Gestionamos procedimientos de reconocimiento, legalizaci\u00f3n de documentos, solicitudes judiciales y supervisi\u00f3n de alguaciles. Desde 2015.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/services\/arbitration-services\/recognition-and-enforcement-of-foreign-arbitration-judgments\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Reconocimiento y ejecuci\u00f3n de laudos arbitrales en Bielorrusia | AMBY Legal","og_description":"Ejecute un laudo arbitral extranjero en Bielorrusia. Gestionamos procedimientos de reconocimiento, legalizaci\u00f3n de documentos, solicitudes judiciales y supervisi\u00f3n de alguaciles. Desde 2015.","og_url":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/services\/arbitration-services\/recognition-and-enforcement-of-foreign-arbitration-judgments\/","og_site_name":"Amby Legal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/services\/arbitration-services\/recognition-and-enforcement-of-foreign-arbitration-judgments\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/services\/arbitration-services\/recognition-and-enforcement-of-foreign-arbitration-judgments\/","name":"Reconocimiento y ejecuci\u00f3n de laudos arbitrales en Bielorrusia | AMBY Legal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/#website"},"datePublished":"2023-11-23T10:17:29+00:00","description":"Ejecute un laudo arbitral extranjero en Bielorrusia. Gestionamos procedimientos de reconocimiento, legalizaci\u00f3n de documentos, solicitudes judiciales y supervisi\u00f3n de alguaciles. Desde 2015.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/services\/arbitration-services\/recognition-and-enforcement-of-foreign-arbitration-judgments\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ambylegal.by\/es\/services\/arbitration-services\/recognition-and-enforcement-of-foreign-arbitration-judgments\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/services\/arbitration-services\/recognition-and-enforcement-of-foreign-arbitration-judgments\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services","item":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/nuestros-servicios\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Arbitraje y resoluci\u00f3n de conflictos en Belar\u00fas","item":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/services\/arbitration-services\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Laudos arbitrales extranjeros"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/#website","url":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/","name":"Amby Legal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/#organization","name":"Amby Legal","url":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","width":117,"height":24,"caption":"Amby Legal"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/wp-json\/wp\/v2\/services\/58289","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/wp-json\/wp\/v2\/services"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/services"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/wp-json\/wp\/v2\/services\/22545"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}