{"id":28960,"date":"2025-02-11T21:20:22","date_gmt":"2025-02-11T18:20:22","guid":{"rendered":"https:\/\/ambylegal.by\/?p=28960"},"modified":"2026-07-30T16:51:52","modified_gmt":"2026-07-30T13:51:52","slug":"what-is-testament","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/what-is-testament\/","title":{"rendered":"Qu\u2019est-ce qu\u2019un testament"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_85 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<div class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">Table of Contents<\/div>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/what-is-testament\/#Dispositions_generales_sur_le_testament\" >Dispositions g\u00e9n\u00e9rales sur le testament<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/what-is-testament\/#Ou_etablir_un_testament\" >O\u00f9 \u00e9tablir un testament<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/what-is-testament\/#Cas_auxquels_le_testament_ne_sapplique_pas\" >Cas auxquels le testament ne s\u2019applique pas<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/what-is-testament\/#Qui_peut_%E2%80%94_et_qui_ne_peut_pas_%E2%80%94_leguer_ses_biens\" >Qui peut \u2014 et qui ne peut pas \u2014 l\u00e9guer ses biens<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/what-is-testament\/#A_qui_peut-on_leguer_ses_biens\" >\u00c0 qui peut-on l\u00e9guer ses biens<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/what-is-testament\/#Comment_revoquer_un_testament\" >Comment r\u00e9voquer un testament<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/what-is-testament\/#Certification_du_testament\" >Certification du testament<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/what-is-testament\/#Testament_mystique\" >Testament mystique<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/what-is-testament\/#Comment_les_heritiers_prennent_connaissance_du_testament\" >Comment les h\u00e9ritiers prennent connaissance du testament<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/what-is-testament\/#Particularites_de_lexecution_du_testament\" >Particularit\u00e9s de l\u2019ex\u00e9cution du testament<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/what-is-testament\/#Le_role_de_lexecuteur_testamentaire\" >Le r\u00f4le de l\u2019ex\u00e9cuteur testamentaire<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/what-is-testament\/#Nous_contacter\" >Nous contacter<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le testament est un acte juridique essentiel, qui joue un r\u00f4le cl\u00e9 dans la transmission des biens du d\u00e9funt. Beaucoup pensent qu\u2019il n\u2019est n\u00e9cessaire qu\u2019aux personnes fortun\u00e9es \u2014 il peut pourtant \u00eatre utile \u00e0 chacun. L\u2019acte permet au propri\u00e9taire de ses biens d\u2019exprimer ses volont\u00e9s et de d\u00e9signer qui en sera l\u2019h\u00e9ritier, ce qui aide \u00e0 pr\u00e9venir les conflits entre proches. Dans le pr\u00e9sent article, nous examinons ce qu\u2019est le testament, ses traits caract\u00e9ristiques, son mode de r\u00e9daction et certains aspects li\u00e9s \u00e0 son ex\u00e9cution.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dispositions_generales_sur_le_testament\"><\/span><strong>Dispositions g\u00e9n\u00e9rales sur le testament<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le testament est un document \u00e9crit, r\u00e9dig\u00e9 de la main du testateur, par lequel le propri\u00e9taire de ses biens (immeubles, comptes bancaires, valeurs mobili\u00e8res, etc.) exprime ses volont\u00e9s quant \u00e0 la disposition de ces biens \u00e0 cause de mort.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tout bien peut \u00eatre l\u00e9gu\u00e9, sans restriction \u2014 y compris des biens qui n\u2019existent pas encore mais sont appel\u00e9s \u00e0 exister au jour de l\u2019ouverture de la succession. \u00c0 tout moment, et sans avoir \u00e0 se justifier, le testateur peut :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Modifier son testament<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9voquer son testament<\/li>\n\n\n\n<li>Prescrire dans le testament les actes (licites) que l\u2019h\u00e9ritier devra accomplir pour recueillir la succession<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ou_etablir_un_testament\"><\/span><strong>O\u00f9 \u00e9tablir un testament<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le testament est un acte unilat\u00e9ral re\u00e7u par un notaire \u2014 ou, \u00e0 d\u00e9faut d\u2019acc\u00e8s \u00e0 un notaire pour des raisons objectives (hospitalisation, service militaire, par exemple), par un repr\u00e9sentant d\u2019un organisme public habilit\u00e9. Le notaire peut recevoir le testament sur dict\u00e9e du testateur en pr\u00e9sence d\u2019un t\u00e9moin, mais le testateur doit le signer lui-m\u00eame. Lorsque cela est mat\u00e9riellement impossible, une autre personne signe l\u2019acte en pr\u00e9sence du notaire \u2014 auquel cas l\u2019identit\u00e9 du signataire est port\u00e9e dans le testament.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il existe un principe de \u00ab secret du testament \u00bb. Le notaire et les personnes ayant particip\u00e9 \u00e0 la r\u00e9ception de l\u2019acte ne peuvent divulguer le contenu du testament avant l\u2019ouverture de la succession. Le secret du testament ne s\u2019oppose pas au testateur lui-m\u00eame.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cas_auxquels_le_testament_ne_sapplique_pas\"><\/span><strong>Cas auxquels le testament ne s\u2019applique pas<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La loi \u00e9num\u00e8re les cas o\u00f9 les volont\u00e9s exprim\u00e9es par le testateur dans le testament ne re\u00e7oivent pas application.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ind\u00e9pendamment du contenu du testament, celui-ci ne s\u2019applique pas dans les situations suivantes :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1. Lorsqu\u2019est en cause la r\u00e9serve h\u00e9r\u00e9ditaire<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quel que soit le contenu du testament, la r\u00e9serve h\u00e9r\u00e9ditaire est d\u2019au moins la moiti\u00e9 de la part qui reviendrait aux enfants mineurs ou incapables du testateur, \u00e0 son conjoint et \u00e0 ses parents incapables, dans la succession ab intestat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2. Lorsque le testament r\u00e8gle la disposition que l\u2019h\u00e9ritier devra faire du bien h\u00e9rit\u00e9 \u00e0 son propre d\u00e9c\u00e8s<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La stipulation est sans effet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3. Lorsque le testament subordonne la d\u00e9livrance du legs \u00e0 des actes illicites ou objectivement impossibles<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De telles conditions sont r\u00e9put\u00e9es non \u00e9crites.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/high-angle-view-smiling-bank-manager-senior-client-shaking-hands-while-greeting-office-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-24376\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/high-angle-view-smiling-bank-manager-senior-client-shaking-hands-while-greeting-office-1.png 1000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/high-angle-view-smiling-bank-manager-senior-client-shaking-hands-while-greeting-office-1-300x200.png 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/high-angle-view-smiling-bank-manager-senior-client-shaking-hands-while-greeting-office-1-768x512.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Qui_peut_%E2%80%94_et_qui_ne_peut_pas_%E2%80%94_leguer_ses_biens\"><\/span><strong>Qui peut \u2014 et qui ne peut pas \u2014 l\u00e9guer ses biens<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seule une personne physique propri\u00e9taire des biens peut tester. Les personnes morales ne peuvent pas, en leur nom, \u00e9tablir de testament.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le testateur doit \u00eatre capable au sens juridique. Une personne plac\u00e9e sous tutelle ou frapp\u00e9e d\u2019incapacit\u00e9 ne peut pas, par elle-m\u00eame, disposer de ses biens \u00e0 cause de mort. Le repr\u00e9sentant d\u2019une personne capable ne peut pas davantage tester pour elle : le testament est un acte strictement personnel. L\u00e9guer un bien dont on n\u2019est pas propri\u00e9taire est sans port\u00e9e \u2014 un tel testament ne produit aucun effet juridique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conjoint et tiers ne peuvent pas conjointement disposer de leurs biens dans un m\u00eame testament. Un testament ne peut contenir les volont\u00e9s que d\u2019une seule personne.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_qui_peut-on_leguer_ses_biens\"><\/span><strong>\u00c0 qui peut-on l\u00e9guer ses biens<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La personne qui dispose de ses biens \u00e0 cause de mort est appel\u00e9e \u00ab testateur \u00bb. Le testateur n\u2019est pas limit\u00e9 dans le choix de ses h\u00e9ritiers. Peuvent \u00eatre d\u00e9sign\u00e9s :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Une ou plusieurs personnes<\/li>\n\n\n\n<li>Des parents ou des personnes \u00e9trang\u00e8res \u00e0 la famille du testateur<\/li>\n\n\n\n<li>L\u2019\u00c9tat et ses subdivisions territoriales<\/li>\n\n\n\n<li>Des personnes morales<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour qu\u2019un h\u00e9ritier personne physique soit appel\u00e9 \u00e0 la succession, il doit \u00eatre vivant au jour de l\u2019ouverture de la succession. La capacit\u00e9 de l\u2019h\u00e9ritier est sans incidence \u2014 un incapable peut h\u00e9riter par l\u2019interm\u00e9diaire de son repr\u00e9sentant l\u00e9gal. Sa nationalit\u00e9 l\u2019est tout autant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le testateur peut d\u00e9signer un h\u00e9ritier \u00ab substitu\u00e9 \u00bb \u2014 c\u2019est la substitution vulgaire \u2014 pour le cas o\u00f9 l\u2019h\u00e9ritier institu\u00e9 renoncerait, pr\u00e9d\u00e9c\u00e8derait, n\u2019accepterait pas la succession ou ne remplirait pas les conditions stipul\u00e9es par le testament.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le testateur peut alors exh\u00e9r\u00e9der des parents proches qui auraient autrement \u00e9t\u00e9 appel\u00e9s \u00e0 la succession ab intestat.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Comment_revoquer_un_testament\"><\/span><strong>Comment r\u00e9voquer un testament<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seul le testateur peut r\u00e9voquer son testament. Deux voies sont possibles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Voie 1<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le testateur sollicite du notaire la remise de l\u2019exemplaire conserv\u00e9 par celui-ci. Il adresse \u00e0 cet effet, au notaire qui a re\u00e7u l\u2019acte, une demande \u00e9crite tendant \u00e0 la remise du testament aux fins de destruction. Le notaire dresse les actes le jour m\u00eame et remet le testament pour destruction.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Voie 2<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le notaire d\u00e9truit lui-m\u00eame l\u2019acte sur instruction du testateur. Avec son instruction, le testateur lui adresse son propre exemplaire. Le notaire proc\u00e8de \u00e0 la destruction et en informe le testateur.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Certification_du_testament\"><\/span><strong>Certification du testament<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour qu\u2019un testament soit valable, il ne suffit pas de coucher ses volont\u00e9s sur le papier. Il doit \u00eatre certifi\u00e9 dans la forme prescrite. Le testament est re\u00e7u par un notaire ou par le repr\u00e9sentant d\u2019un organisme public habilit\u00e9. \u00c0 d\u00e9faut de certification ou d\u2019\u00e9crit, il est d\u00e9pourvu de validit\u00e9. La certification peut \u00eatre demand\u00e9e \u00e0 n\u2019importe quel notaire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le notaire suit une proc\u00e9dure pr\u00e9cise. \u00c0 titre d\u2019exemple, il doit avertir le t\u00e9moin et la personne qui signe \u00e0 la place du testateur (en cas d\u2019incapacit\u00e9 physique de ce dernier) de l\u2019obligation de respecter le secret du testament. Le notaire est par ailleurs tenu d\u2019expliquer au testateur les r\u00e8gles relatives \u00e0 la r\u00e9serve h\u00e9r\u00e9ditaire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 l\u2019\u00e9tranger, les testaments sont re\u00e7us par les agents habilit\u00e9s des missions diplomatiques et consulaires bi\u00e9lorusses. Pour toute question sur le contenu et la certification d\u2019un testament, nous recommandons de recourir au conseil d\u2019un avocat exp\u00e9riment\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La r\u00e9ception du testament par notaire est un service r\u00e9mun\u00e9r\u00e9. Le droit notarial est, en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, d\u2019une unit\u00e9 de base \u2014 soit, \u00e0 fin novembre 2024, 40 roubles bi\u00e9lorusses (environ 12 euros).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Testament_mystique\"><\/span><strong>Testament mystique<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le testament mystique est un testament \u00ab sous enveloppe \u00bb. Il est \u00e9galement vis\u00e9 par le notaire, qui n\u2019en conna\u00eet pas le contenu. Seul le testateur l\u2019\u00e9crit, le signe et en conna\u00eet la teneur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une proc\u00e9dure notariale particuli\u00e8re r\u00e9git sa r\u00e9ception et sa conservation. \u00c0 titre d\u2019exemple, deux t\u00e9moins sont n\u00e9cessaires pour remettre l\u2019enveloppe au notaire. Le testament n\u2019existe qu\u2019en un seul exemplaire. Une proc\u00e9dure sp\u00e9cifique r\u00e9git \u00e9galement l\u2019ouverture de l\u2019enveloppe et la notification aux h\u00e9ritiers de l\u2019ouverture de la succession.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le testament mystique, outre la disposition des biens, il convient d\u2019indiquer les adresses actuelles et coordonn\u00e9es des h\u00e9ritiers. Il n\u2019est pas ais\u00e9 de r\u00e9diger soi-m\u00eame un testament mystique valable. Le concours d\u2019un avocat exp\u00e9riment\u00e9 est, sur ce point, vivement recommand\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Comment_les_heritiers_prennent_connaissance_du_testament\"><\/span><strong>Comment les h\u00e9ritiers prennent connaissance du testament<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le testament ordinaire (non mystique) est dress\u00e9 en deux exemplaires. L\u2019un demeure au notaire, au dossier de la succession ; l\u2019autre est conserv\u00e9 par le testateur, qui le garde o\u00f9 bon lui semble. Le testateur n\u2019est pas tenu de garder le lieu de conservation et le contenu de l\u2019acte secrets. Le testament mentionne les coordonn\u00e9es du notaire charg\u00e9 de la succession \u2014 les h\u00e9ritiers devront s\u2019adresser \u00e0 lui apr\u00e8s l\u2019ouverture de la succession.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque les h\u00e9ritiers savent qu\u2019un testament existe sans en disposer mat\u00e9riellement \u00e0 l\u2019ouverture de la succession, ils peuvent s\u2019adresser \u00e0 n\u2019importe quel notaire. Les notaires disposent d\u2019un syst\u00e8me d\u2019information leur permettant de localiser l\u2019\u00e9tude et le notaire qui d\u00e9tiennent l\u2019exemplaire conserv\u00e9 du testament.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les notaires communiquent les informations relatives au testament sur production de l\u2019acte de d\u00e9c\u00e8s du testateur. Du vivant de celui-ci, ces informations restent couvertes par le secret professionnel notarial. Sur la base de l\u2019acte de d\u00e9c\u00e8s, le notaire ouvre la succession et v\u00e9rifie, par le registre unifi\u00e9 des testaments, si le d\u00e9funt a laiss\u00e9 des dispositions de derni\u00e8re volont\u00e9. Ce n\u2019est qu\u2019\u00e0 compter de cette v\u00e9rification que les h\u00e9ritiers peuvent prendre connaissance du contenu du testament.<\/p>\n\n\n<div class=\"bcta bcta--post \">\r\n    <div class=\"bcta__title title\">Droit des successions<\/div>\r\n    <div class=\"bcta__snippet\">B\u00e9n\u00e9ficiez d\u2019un accompagnement juridique professionnel pour vos affaires successorales en Bi\u00e9lorussie.<\/div>\r\n        <div class=\"bcta__more\">\r\n        <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/services\/inheritance-law-in-belarus\/\" class=\"btn btn--outline\">\r\n\t\t\tD\u00e9couvrir            <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\r\n        <\/a>\r\n    <\/div>\r\n    <\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Particularites_de_lexecution_du_testament\"><\/span><strong>Particularit\u00e9s de l\u2019ex\u00e9cution du testament<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Plusieurs modalit\u00e9s d\u2019ex\u00e9cution du testament coexistent. Selon les circonstances et le contenu de l\u2019acte, l\u2019une ou l\u2019autre permet de r\u00e9gler les questions li\u00e9es \u00e0 sa mise en \u0153uvre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Hypoth\u00e8se 1. Le testateur a d\u00e9sign\u00e9 un ex\u00e9cuteur testamentaire<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque des biens sont l\u00e9gu\u00e9s \u00e0 plusieurs h\u00e9ritiers, le testateur peut confier l\u2019ex\u00e9cution \u00e0 un tiers, \u00e9tranger \u00e0 la succession. Ce tiers porte alors le titre d\u2019\u00ab ex\u00e9cuteur testamentaire \u00bb. Il doit accepter cette charge, et le testament reprend ses coordonn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Hypoth\u00e8se 2. Le testateur n\u2019a pas d\u00e9sign\u00e9 d\u2019ex\u00e9cuteur testamentaire<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque les h\u00e9ritiers sont plusieurs et que le testament ne d\u00e9signe pas d\u2019ex\u00e9cuteur, ils peuvent choisir l\u2019un d\u2019entre eux pour assurer l\u2019ex\u00e9cution, ou en confier la charge \u00e0 un tiers. \u00c0 d\u00e9faut d\u2019accord, ils peuvent \u2014 ou l\u2019un d\u2019eux peut \u2014 saisir le juge. Celui-ci d\u00e9signera alors l\u2019ex\u00e9cuteur testamentaire. Pour toute question relative \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution d\u2019un testament, le conseil d\u2019un avocat en droit des successions est pr\u00e9cieux.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Le_role_de_lexecuteur_testamentaire\"><\/span><strong>Le r\u00f4le de l\u2019ex\u00e9cuteur testamentaire<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La mission principale de l\u2019ex\u00e9cuteur testamentaire est de prendre les mesures propres \u00e0 assurer l\u2019ex\u00e9cution du testament. Le testateur peut d\u00e9finir pr\u00e9cis\u00e9ment les attributions de l\u2019ex\u00e9cuteur dans l\u2019acte ; \u00e0 d\u00e9faut, l\u2019ex\u00e9cuteur exerce les missions \u00e9num\u00e9r\u00e9es par les dispositions du Code civil bi\u00e9lorusse \u2014 notre avocat pourra en livrer le d\u00e9tail. L\u2019ex\u00e9cuteur testamentaire peut notamment repr\u00e9senter la succession devant le juge et les administrations publiques pour les besoins de l\u2019ex\u00e9cution. Ses fonctions prennent fin au moment o\u00f9 les h\u00e9ritiers entrent en possession de la succession \u2014 soit 6 mois apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s du testateur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le testament n\u2019est pas seulement un acte juridique : c\u2019est un outil par lequel une personne exprime ses derni\u00e8res volont\u00e9s et assure la protection de la transmission de son patrimoine. Disposer d\u2019un testament aide \u00e0 pr\u00e9venir les conflits entre h\u00e9ritiers et garantit que les biens seront distribu\u00e9s conform\u00e9ment aux volont\u00e9s du testateur. Ma\u00eetriser le processus de r\u00e9daction et ses subtilit\u00e9s juridiques importe \u00e0 toute personne soucieuse de l\u2019avenir de son patrimoine et de ses proches. Il faut le rappeler : r\u00e9diger correctement un testament suppose un conseil juridique, \u00e0 peine de risques d\u2019erreur et de remise en cause.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nous_contacter\"><\/span><strong>Nous contacter<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>+375 29 142 27 19 (WhatsApp, Viber, Telegram)<\/li>\n\n\n\n<li>info@ambylegal.by<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour toute question ou diff\u00e9rend en mati\u00e8re successorale en Bi\u00e9lorussie, nous serons heureux de vous aider. Notre exp\u00e9rience en droit des successions vous accompagnera dans le r\u00e8glement des litiges.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le testament est un acte juridique essentiel, qui joue un r\u00f4le cl\u00e9 dans la transmission des biens du d\u00e9funt. Beaucoup pensent qu\u2019il n\u2019est n\u00e9cessaire qu\u2019aux personnes fortun\u00e9es \u2014 il peut pourtant \u00eatre utile \u00e0 chacun. L\u2019acte permet au propri\u00e9taire de ses biens d\u2019exprimer ses volont\u00e9s et de d\u00e9signer qui en sera l\u2019h\u00e9ritier, ce qui aide [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23994,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3932],"tags":[],"class_list":["post-28960","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Qu\u2019est-ce qu\u2019un testament \u2014 droit bi\u00e9lorusse - Amby Legal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tout sur le testament en droit bi\u00e9lorusse : nature, r\u00e9daction, certification, testament mystique, ex\u00e9cuteur testamentaire et r\u00e9vocation. Guide \u00e0 l\u2019usage des testateurs et des h\u00e9ritiers.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/what-is-testament\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qu\u2019est-ce qu\u2019un testament \u2014 droit bi\u00e9lorusse - Amby Legal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tout sur le testament en droit bi\u00e9lorusse : nature, r\u00e9daction, certification, testament mystique, ex\u00e9cuteur testamentaire et r\u00e9vocation. Guide \u00e0 l\u2019usage des testateurs et des h\u00e9ritiers.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/what-is-testament\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Amby Legal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-11T18:20:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-30T13:51:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/judge-with-gavel-courtroom.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"4096\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AMBY Legal Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AMBY Legal Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/what-is-testament\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/what-is-testament\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"AMBY Legal Team\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae\"},\"headline\":\"Qu\u2019est-ce qu\u2019un testament\",\"datePublished\":\"2025-02-11T18:20:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-30T13:51:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/what-is-testament\\\/\"},\"wordCount\":1986,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/what-is-testament\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/judge-with-gavel-courtroom.jpg\",\"articleSection\":[\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/what-is-testament\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/what-is-testament\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/what-is-testament\\\/\",\"name\":\"Qu\u2019est-ce qu\u2019un testament \u2014 droit bi\u00e9lorusse - Amby Legal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/what-is-testament\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/what-is-testament\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/judge-with-gavel-courtroom.jpg\",\"datePublished\":\"2025-02-11T18:20:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-30T13:51:52+00:00\",\"description\":\"Tout sur le testament en droit bi\u00e9lorusse : nature, r\u00e9daction, certification, testament mystique, ex\u00e9cuteur testamentaire et r\u00e9vocation. Guide \u00e0 l\u2019usage des testateurs et des h\u00e9ritiers.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/what-is-testament\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/what-is-testament\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/what-is-testament\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/judge-with-gavel-courtroom.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/judge-with-gavel-courtroom.jpg\",\"width\":4096,\"height\":2800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/what-is-testament\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Qu\u2019est-ce qu\u2019un testament\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Amby Legal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Amby Legal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"width\":117,\"height\":24,\"caption\":\"Amby Legal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae\",\"name\":\"AMBY Legal Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"AMBY Legal Team\"},\"description\":\"AMBY Legal is a team of licensed advocates based in Minsk, Belarus, advising foreign businesses and private clients since 2015.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/amby-legal\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qu\u2019est-ce qu\u2019un testament \u2014 droit bi\u00e9lorusse - Amby Legal","description":"Tout sur le testament en droit bi\u00e9lorusse : nature, r\u00e9daction, certification, testament mystique, ex\u00e9cuteur testamentaire et r\u00e9vocation. Guide \u00e0 l\u2019usage des testateurs et des h\u00e9ritiers.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/what-is-testament\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Qu\u2019est-ce qu\u2019un testament \u2014 droit bi\u00e9lorusse - Amby Legal","og_description":"Tout sur le testament en droit bi\u00e9lorusse : nature, r\u00e9daction, certification, testament mystique, ex\u00e9cuteur testamentaire et r\u00e9vocation. Guide \u00e0 l\u2019usage des testateurs et des h\u00e9ritiers.","og_url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/what-is-testament\/","og_site_name":"Amby Legal","article_published_time":"2025-02-11T18:20:22+00:00","article_modified_time":"2026-07-30T13:51:52+00:00","og_image":[{"width":4096,"height":2800,"url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/judge-with-gavel-courtroom.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"AMBY Legal Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"AMBY Legal Team","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/what-is-testament\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/what-is-testament\/"},"author":{"name":"AMBY Legal Team","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#\/schema\/person\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae"},"headline":"Qu\u2019est-ce qu\u2019un testament","datePublished":"2025-02-11T18:20:22+00:00","dateModified":"2026-07-30T13:51:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/what-is-testament\/"},"wordCount":1986,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/what-is-testament\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/judge-with-gavel-courtroom.jpg","articleSection":["Nouvelles"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/what-is-testament\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/what-is-testament\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/what-is-testament\/","name":"Qu\u2019est-ce qu\u2019un testament \u2014 droit bi\u00e9lorusse - Amby Legal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/what-is-testament\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/what-is-testament\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/judge-with-gavel-courtroom.jpg","datePublished":"2025-02-11T18:20:22+00:00","dateModified":"2026-07-30T13:51:52+00:00","description":"Tout sur le testament en droit bi\u00e9lorusse : nature, r\u00e9daction, certification, testament mystique, ex\u00e9cuteur testamentaire et r\u00e9vocation. Guide \u00e0 l\u2019usage des testateurs et des h\u00e9ritiers.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/what-is-testament\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/what-is-testament\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/what-is-testament\/#primaryimage","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/judge-with-gavel-courtroom.jpg","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/judge-with-gavel-courtroom.jpg","width":4096,"height":2800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/what-is-testament\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Qu\u2019est-ce qu\u2019un testament"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#website","url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/","name":"Amby Legal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#organization","name":"Amby Legal","url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","width":117,"height":24,"caption":"Amby Legal"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#\/schema\/person\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae","name":"AMBY Legal Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","caption":"AMBY Legal Team"},"description":"AMBY Legal is a team of licensed advocates based in Minsk, Belarus, advising foreign businesses and private clients since 2015.","sameAs":["https:\/\/ambylegal.by","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/amby-legal\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28960","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28960"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28960\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28961,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28960\/revisions\/28961"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23994"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28960"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28960"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}