{"id":58787,"date":"2023-12-12T21:06:54","date_gmt":"2023-12-12T18:06:54","guid":{"rendered":"https:\/\/ambylegal.by\/news\/the-end-of-the-year-is-the-time-for-inventory\/"},"modified":"2023-12-12T21:06:54","modified_gmt":"2023-12-12T18:06:54","slug":"the-end-of-the-year-is-the-time-for-inventory","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/the-end-of-the-year-is-the-time-for-inventory\/","title":{"rendered":"La fin de l&rsquo;ann\u00e9e est la p\u00e9riode des inventaires"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<div class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">Table of Contents<\/div>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/the-end-of-the-year-is-the-time-for-inventory\/#Que_recouvrent_les_notions_dactifs_et_de_passifs\" >Que recouvrent les notions d&rsquo;actifs et de passifs ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/the-end-of-the-year-is-the-time-for-inventory\/#A_quel_moment_linventaire_doit-il_etre_realise\" >\u00c0 quel moment l&rsquo;inventaire doit-il \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/the-end-of-the-year-is-the-time-for-inventory\/#Autres_cas_necessitant_la_realisation_dun_inventaire\" >Autres cas n\u00e9cessitant la r\u00e9alisation d&rsquo;un inventaire<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/the-end-of-the-year-is-the-time-for-inventory\/#Comment_formaliser_le_lancement_de_linventaire_annuel\" >Comment formaliser le lancement de l&rsquo;inventaire annuel ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/the-end-of-the-year-is-the-time-for-inventory\/#Qui_compose_la_commission_dinventaire\" >Qui compose la commission d&rsquo;inventaire ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/the-end-of-the-year-is-the-time-for-inventory\/#Quelles_sont_les_missions_de_la_commission_dinventaire\" >Quelles sont les missions de la commission d&rsquo;inventaire ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/the-end-of-the-year-is-the-time-for-inventory\/#Que_sont_les_actes_de_rapprochement_des_dettes\" >Que sont les actes de rapprochement des dettes ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/the-end-of-the-year-is-the-time-for-inventory\/#Que_peut_reveler_linventaire_annuel\" >Que peut r\u00e9v\u00e9ler l&rsquo;inventaire annuel ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/the-end-of-the-year-is-the-time-for-inventory\/#Quels_documents_sont_etablis_a_lissue_de_linventaire\" >Quels documents sont \u00e9tablis \u00e0 l&rsquo;issue de l&rsquo;inventaire ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/the-end-of-the-year-is-the-time-for-inventory\/#Particularites_de_la_comptabilisation_fiscale_des_creances_et_dettes_apres_linventaire\" >Particularit\u00e9s de la comptabilisation fiscale des cr\u00e9ances et dettes apr\u00e8s l&rsquo;inventaire<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/the-end-of-the-year-is-the-time-for-inventory\/#Comment_pouvons-nous_vous_assister_dans_la_realisation_de_linventaire_annuel\" >Comment pouvons-nous vous assister dans la r\u00e9alisation de l&rsquo;inventaire annuel ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/the-end-of-the-year-is-the-time-for-inventory\/#Contactez-nous\" >Contactez-nous<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;inventaire annuel des actifs et des passifs constitue une obligation l\u00e9gale annuelle pour chaque entreprise. Au cours de l&rsquo;inventaire, le comptable de la soci\u00e9t\u00e9 \u2014 y compris celle soumise au r\u00e9gime fiscal simplifi\u00e9 (USN) \u2014 proc\u00e8de au rapprochement des soldes des cr\u00e9ances et des dettes avant l&rsquo;\u00e9tablissement des \u00e9tats financiers annuels. Cet inventaire permet \u00e9galement de relever d&rsquo;\u00e9ventuels manquants de biens, des dettes envers les associ\u00e9s, etc. Examinons les sp\u00e9cificit\u00e9s de l&rsquo;inventaire annuel.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Que_recouvrent_les_notions_dactifs_et_de_passifs\"><\/span>Que recouvrent les notions d&rsquo;actifs et de passifs ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les actifs comprennent notamment :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les biens et les investissements r\u00e9alis\u00e9s par l&rsquo;entreprise au cours de l&rsquo;ann\u00e9e civile.<\/li>\n\n\n\n<li>Les cr\u00e9ances clients.<\/li>\n\n\n\n<li>Les comptes courants avec les associ\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li>La tr\u00e9sorerie de l&rsquo;entreprise.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les obligations de l&rsquo;entreprise comprennent notamment :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les emprunts et dettes financi\u00e8res.<\/li>\n\n\n\n<li>Les dettes fournisseurs.<\/li>\n\n\n\n<li>Les sommes dues aux propri\u00e9taires de l&rsquo;entreprise.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_quel_moment_linventaire_doit-il_etre_realise\"><\/span>\u00c0 quel moment l&rsquo;inventaire doit-il \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;inventaire des actifs et des passifs est ex\u00e9cut\u00e9 pr\u00e9alablement \u00e0 l&rsquo;\u00e9tablissement des \u00e9tats financiers annuels.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au plus t\u00f4t le 1er novembre, il est proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 l&rsquo;inventaire des immobilisations, des actifs incorporels, des marchandises \u2014 y compris celles confi\u00e9es en consignation \u2014 et des en-cours de production.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au plus t\u00f4t le 1er d\u00e9cembre, il est proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 l&rsquo;inventaire de la tr\u00e9sorerie, des passifs et des autres actifs.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Autres_cas_necessitant_la_realisation_dun_inventaire\"><\/span>Autres cas n\u00e9cessitant la r\u00e9alisation d&rsquo;un inventaire<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Certaines situations imposent la r\u00e9alisation d&rsquo;un inventaire ind\u00e9pendamment de l&rsquo;\u00e9ch\u00e9ance d&rsquo;\u00e9tablissement des \u00e9tats financiers annuels. Il en va ainsi notamment dans les cas suivants :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L&rsquo;acquisition ou la cession de complexes patrimoniaux uniques.<\/li>\n\n\n\n<li>La mise en location, en cr\u00e9dit-bail ou en jouissance gratuite des biens de l&rsquo;entreprise.<\/li>\n\n\n\n<li>La cession de biens par la soci\u00e9t\u00e9 sur d\u00e9cision de son organe de gestion.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans ces hypoth\u00e8ses, la date de l&rsquo;inventaire est fix\u00e9e dans le contrat relatif \u00e0 la transaction ou dans la d\u00e9cision de l&rsquo;organe de gestion de la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cas de changement de dirigeant ou de personnes mat\u00e9riellement responsables. Dans ce cas, l&rsquo;inventaire est \u00e9galement effectu\u00e9 le jour de la passation des consignes et des dossiers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lors de la r\u00e9organisation ou de la liquidation de l&rsquo;entreprise. En pareil cas, l&rsquo;inventaire est r\u00e9alis\u00e9 avant l&rsquo;\u00e9tablissement du bilan de scission ou de liquidation.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"572\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/businessman-holding-magnifying-glass-with-documents-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-10133\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/businessman-holding-magnifying-glass-with-documents-1.png 1000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/businessman-holding-magnifying-glass-with-documents-1-300x172.png 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/businessman-holding-magnifying-glass-with-documents-1-768x439.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Comment_formaliser_le_lancement_de_linventaire_annuel\"><\/span>Comment formaliser le lancement de l&rsquo;inventaire annuel ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le dirigeant de l&rsquo;entreprise \u00e9met un ordre ou une instruction \u00e0 cet effet, qui d\u00e9termine :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La composition de la commission d&rsquo;inventaire. Dans une grande entreprise, plusieurs commissions sont g\u00e9n\u00e9ralement institu\u00e9es : une commission centrale d&rsquo;inventaire et des commissions d&rsquo;inventaire sectorielles.<\/li>\n\n\n\n<li>La liste des actifs et passifs devant faire l&rsquo;objet de l&rsquo;inventaire (les cr\u00e9ances et les dettes y sont express\u00e9ment mentionn\u00e9es lors de l&rsquo;inventaire annuel).<\/li>\n\n\n\n<li>Les dates de d\u00e9but et de fin de l&rsquo;inventaire (la date de d\u00e9but ne pouvant \u00eatre ant\u00e9rieure au 1er d\u00e9cembre).<\/li>\n\n\n\n<li>Le motif de l&rsquo;inventaire.<\/li>\n\n\n\n<li>La date de remise des documents d&rsquo;inventaire au service comptable.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Qui_compose_la_commission_dinventaire\"><\/span>Qui compose la commission d&rsquo;inventaire ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chaque commission doit comporter un pr\u00e9sident, qui est soit le dirigeant de l&rsquo;entreprise, soit son adjoint, soit le chef d&rsquo;un d\u00e9partement de la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans les grandes entreprises, la commission centrale permanente d&rsquo;inventaire comprend :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le comptable en chef ou son adjoint (en cas d&rsquo;externalisation de la comptabilit\u00e9, le dirigeant du cabinet comptable est inclus dans la commission).<\/li>\n\n\n\n<li>Les responsables des d\u00e9partements de l&rsquo;entreprise.<\/li>\n\n\n\n<li>Des salari\u00e9s de la soci\u00e9t\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Les membres des commissions de travail d&rsquo;inventaire incluent des collaborateurs poss\u00e9dant des comp\u00e9tences sur les actifs et passifs de l&rsquo;entreprise.<\/li>\n\n\n\n<li>Nous recommandons d&rsquo;int\u00e9grer au sein de la commission d&rsquo;inventaire des collaborateurs vers\u00e9s en comptabilit\u00e9, en rapprochement des comptes, en mati\u00e8re contentieuse et dans le calcul des d\u00e9lais de prescription. Il peut s&rsquo;agir d&rsquo;un comptable, d&rsquo;un conseiller juridique ou d&rsquo;un sp\u00e9cialiste en relations d&rsquo;affaires.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quelles_sont_les_missions_de_la_commission_dinventaire\"><\/span>Quelles sont les missions de la commission d&rsquo;inventaire ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La commission d&rsquo;inventaire v\u00e9rifie les documents comptables relatifs \u00e0 l&rsquo;existence, \u00e0 l&rsquo;\u00e9tat et \u00e0 l&rsquo;\u00e9valuation des actifs et des passifs, et consigne les montants des cr\u00e9ances et des dettes. Les cr\u00e9ances repr\u00e9sentent ce que les tiers doivent \u00e0 l&rsquo;entreprise, tandis que les dettes correspondent aux engagements de la soci\u00e9t\u00e9 envers des tiers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elle proc\u00e8de notamment \u00e0 la v\u00e9rification :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>De l&rsquo;exactitude des calculs ainsi que des fondements de la comptabilisation et de la sortie des montants figurant dans les registres comptables.<\/li>\n\n\n\n<li>De la r\u00e9alit\u00e9 et du bien-fond\u00e9 des soldes de cr\u00e9ances et de dettes.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Que_sont_les_actes_de_rapprochement_des_dettes\"><\/span>Que sont les actes de rapprochement des dettes ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Afin de rapprocher les comptes avec les d\u00e9biteurs, des actes de rapprochement des dettes sont \u00e9tablis, ce qui constitue une obligation. L&rsquo;\u00e9tablissement de tels actes de rapprochement avec les cr\u00e9anciers est \u00e9galement admis et non prohib\u00e9. Ce document est sign\u00e9 par les repr\u00e9sentants des deux parties : le d\u00e9biteur et le cr\u00e9ancier.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les actes de rapprochement ne sont g\u00e9n\u00e9ralement pas dress\u00e9s \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard des salari\u00e9s de l&rsquo;entreprise, ni du budget ou des fonds hors-budget.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;acte de rapprochement permet de rapprocher le solde inscrit dans la comptabilit\u00e9 de l&rsquo;entreprise avec le montant figurant dans les comptes du partenaire commercial. La v\u00e9rification des cr\u00e9ances impay\u00e9es est effectu\u00e9e au 1er novembre.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Que_peut_reveler_linventaire_annuel\"><\/span>Que peut r\u00e9v\u00e9ler l&rsquo;inventaire annuel ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La r\u00e9alisation de l&rsquo;inventaire annuel permet notamment d&rsquo;identifier :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Des arri\u00e9r\u00e9s de r\u00e8glements avec divers d\u00e9biteurs et cr\u00e9anciers, y compris des salari\u00e9s, dont le d\u00e9lai de prescription est \u00e9chu. Ces cr\u00e9ances sont isol\u00e9es sur une ligne sp\u00e9cifique des documents comptables en vue de leur sortie de compte.<\/li>\n\n\n\n<li>Des divergences entre les soldes de cr\u00e9ances et de dettes confirm\u00e9s par les actes de rapprochement et les montants enregistr\u00e9s dans la comptabilit\u00e9 de l&rsquo;entreprise au 1er novembre. Le cas \u00e9ch\u00e9ant, la comptabilit\u00e9 est mise en ad\u00e9quation avec les actes de rapprochement des comptes par des r\u00e9gularisations \u00e0 la hausse ou \u00e0 la baisse.<\/li>\n\n\n\n<li>Des cr\u00e9ances pour lesquelles le d\u00e9lai de pr\u00e9sentation des titres ex\u00e9cutoires aux fins d&rsquo;ex\u00e9cution forc\u00e9e est expir\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Des dettes fournisseurs envers des soci\u00e9t\u00e9s liquid\u00e9es ou des personnes physiques d\u00e9c\u00e9d\u00e9es.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quels_documents_sont_etablis_a_lissue_de_linventaire\"><\/span>Quels documents sont \u00e9tablis \u00e0 l&rsquo;issue de l&rsquo;inventaire ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au terme de l&rsquo;inventaire des cr\u00e9ances et des dettes, il est dress\u00e9 :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L&rsquo;acte d&rsquo;inventaire des r\u00e8glements avec les fournisseurs, les entrepreneurs, les acheteurs, les clients, ainsi que les autres d\u00e9biteurs et cr\u00e9anciers.<\/li>\n\n\n\n<li>Un \u00e9tat justificatif annex\u00e9 \u00e0 cet acte.<\/li>\n\n\n\n<li>Les r\u00e9sultats de l&rsquo;inventaire annuel sont retranscrits dans les \u00e9tats financiers annuels.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"bcta bcta--post \">\r\n    <div class=\"bcta__title title\">Avocats en droit des soci\u00e9t\u00e9s en Bi\u00e9lorussie<\/div>\r\n    <div class=\"bcta__snippet\">B\u00e9n\u00e9ficiez d&rsquo;un accompagnement en droit des soci\u00e9t\u00e9s en Bi\u00e9lorussie pour votre entreprise ou personne morale afin de prot\u00e9ger et de d\u00e9velopper votre activit\u00e9 !<\/div>\r\n        <div class=\"bcta__more\">\r\n        <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/corporate-law\/\" class=\"btn btn--outline\">\r\n\t\t\tEn savoir plus            <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\r\n        <\/a>\r\n    <\/div>\r\n    <\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Particularites_de_la_comptabilisation_fiscale_des_creances_et_dettes_apres_linventaire\"><\/span>Particularit\u00e9s de la comptabilisation fiscale des cr\u00e9ances et dettes apr\u00e8s l&rsquo;inventaire<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque des dettes dont le d\u00e9lai de prescription est \u00e9chu sont mises en \u00e9vidence lors de l&rsquo;inventaire annuel, elles sont rattach\u00e9es respectivement aux produits non op\u00e9rationnels et aux charges non op\u00e9rationnelles \u00e0 la date suivant l&rsquo;expiration du d\u00e9lai de prescription. Les charges non op\u00e9rationnelles viennent en d\u00e9duction du b\u00e9n\u00e9fice imposable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les pertes sur cr\u00e9ances irr\u00e9couvrables (dont le recouvrement est av\u00e9r\u00e9 impossible) sont comptabilis\u00e9es en charges non op\u00e9rationnelles \u00e0 la date de radiation du d\u00e9biteur du Registre d&rsquo;\u00c9tat unifi\u00e9 des personnes morales ou du registre du commerce d&rsquo;un \u00c9tat \u00e9tranger.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les pertes r\u00e9sultant de la radiation de cr\u00e9ances dont le d\u00e9lai de pr\u00e9sentation des titres ex\u00e9cutoires est expir\u00e9 constituent des charges non op\u00e9rationnelles d\u00e8s lors que le titre ex\u00e9cutoire a \u00e9t\u00e9 restitu\u00e9 au cr\u00e9ancier sans ex\u00e9cution ou avec une ex\u00e9cution partielle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les dettes envers des soci\u00e9t\u00e9s liquid\u00e9es ou des personnes physiques d\u00e9c\u00e9d\u00e9es sont rattach\u00e9es aux produits non op\u00e9rationnels \u00e0 compter de la date de radiation du Registre d&rsquo;\u00c9tat unifi\u00e9 des personnes morales ou du registre du commerce \u00e9tranger.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toutes ces r\u00e8gles comportent des exceptions que nos sp\u00e9cialistes exp\u00e9riment\u00e9s sauront ma\u00eetriser.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Comment_pouvons-nous_vous_assister_dans_la_realisation_de_linventaire_annuel\"><\/span>Comment pouvons-nous vous assister dans la r\u00e9alisation de l&rsquo;inventaire annuel ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nos avocats sont des sp\u00e9cialistes chevronn\u00e9s des d\u00e9lais de prescription, de la gestion des actifs et passifs, ainsi que de la comptabilit\u00e9 fiscale. Nous pouvons :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vous conseiller sur les modalit\u00e9s de formalisation de l&rsquo;inventaire et pr\u00e9parer l&rsquo;ensemble du dossier documentaire y aff\u00e9rent.<\/li>\n\n\n\n<li>Organiser vos pi\u00e8ces justificatives et actes de rapprochement, et acter les r\u00e9sultats de l&rsquo;inventaire.<\/li>\n\n\n\n<li>Vous conseiller sur la comptabilisation et le traitement fiscal des r\u00e9sultats de l&rsquo;inventaire.<\/li>\n\n\n\n<li>Analyser et trancher les questions litigieuses relatives aux d\u00e9lais de prescription lors de l&rsquo;inventaire.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Contactez-nous\"><\/span>Contactez-nous<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour toute question relative \u00e0 l&rsquo;inventaire annuel, nous serons ravis <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/contact-us\/\">de vous aider<\/a> ! Notre longue exp\u00e9rience en mati\u00e8re de gestion comptable vous permettra de r\u00e9soudre sereinement toute situation ou tout litige.<br>Pour votre commodit\u00e9, vous pouvez nous joindre par t\u00e9l\u00e9phone ou par e-mail :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>+375 29 505 10 51 (WhatsApp\/Telegram\/Viber);<\/li>\n\n\n\n<li>info@ambylegal.by.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;inventaire annuel des actifs et des passifs constitue une obligation l\u00e9gale annuelle pour chaque entreprise. Au cours de l&rsquo;inventaire, le comptable de la soci\u00e9t\u00e9 \u2014 y compris celle soumise au r\u00e9gime fiscal simplifi\u00e9 (USN) \u2014 proc\u00e8de au rapprochement des soldes des cr\u00e9ances et des dettes avant l&rsquo;\u00e9tablissement des \u00e9tats financiers annuels. Cet inventaire permet \u00e9galement [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7632,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3828],"tags":[],"class_list":["post-58787","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La fin de l&#039;ann\u00e9e est la p\u00e9riode des inventaires | Amby Legal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La fin de l&#039;ann\u00e9e est la p\u00e9riode des inventaires en Bi\u00e9lorussie. Nous vous conseillons sur les questions d&#039;inventaire et pr\u00e9parons le dossier de documents requis.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/the-end-of-the-year-is-the-time-for-inventory\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La fin de l&#039;ann\u00e9e est la p\u00e9riode des inventaires | Amby Legal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La fin de l&#039;ann\u00e9e est la p\u00e9riode des inventaires en Bi\u00e9lorussie. Nous vous conseillons sur les questions d&#039;inventaire et pr\u00e9parons le dossier de documents requis.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/the-end-of-the-year-is-the-time-for-inventory\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Amby Legal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-12T18:06:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/woman-evaluating-questionnaire-online-laptop-computer-assessment-survey-online-choose-correct-answer-test-questions-test-online-exam-quiz-knowledge-filling-out-survey-form-checklist.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"4803\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"3030\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AMBY Legal Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AMBY Legal Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/the-end-of-the-year-is-the-time-for-inventory\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/the-end-of-the-year-is-the-time-for-inventory\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"AMBY Legal Team\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae\"},\"headline\":\"La fin de l&rsquo;ann\u00e9e est la p\u00e9riode des inventaires\",\"datePublished\":\"2023-12-12T18:06:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/the-end-of-the-year-is-the-time-for-inventory\\\/\"},\"wordCount\":1593,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/the-end-of-the-year-is-the-time-for-inventory\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/woman-evaluating-questionnaire-online-laptop-computer-assessment-survey-online-choose-correct-answer-test-questions-test-online-exam-quiz-knowledge-filling-out-survey-form-checklist.jpg\",\"articleSection\":[\"Nachricht\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/the-end-of-the-year-is-the-time-for-inventory\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/the-end-of-the-year-is-the-time-for-inventory\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/the-end-of-the-year-is-the-time-for-inventory\\\/\",\"name\":\"La fin de l'ann\u00e9e est la p\u00e9riode des inventaires | Amby Legal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/the-end-of-the-year-is-the-time-for-inventory\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/the-end-of-the-year-is-the-time-for-inventory\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/woman-evaluating-questionnaire-online-laptop-computer-assessment-survey-online-choose-correct-answer-test-questions-test-online-exam-quiz-knowledge-filling-out-survey-form-checklist.jpg\",\"datePublished\":\"2023-12-12T18:06:54+00:00\",\"description\":\"La fin de l'ann\u00e9e est la p\u00e9riode des inventaires en Bi\u00e9lorussie. Nous vous conseillons sur les questions d'inventaire et pr\u00e9parons le dossier de documents requis.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/the-end-of-the-year-is-the-time-for-inventory\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/the-end-of-the-year-is-the-time-for-inventory\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/the-end-of-the-year-is-the-time-for-inventory\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/woman-evaluating-questionnaire-online-laptop-computer-assessment-survey-online-choose-correct-answer-test-questions-test-online-exam-quiz-knowledge-filling-out-survey-form-checklist.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/woman-evaluating-questionnaire-online-laptop-computer-assessment-survey-online-choose-correct-answer-test-questions-test-online-exam-quiz-knowledge-filling-out-survey-form-checklist.jpg\",\"width\":4803,\"height\":3030},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/the-end-of-the-year-is-the-time-for-inventory\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La fin de l&rsquo;ann\u00e9e est la p\u00e9riode des inventaires\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Amby Legal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Amby Legal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"width\":117,\"height\":24,\"caption\":\"Amby Legal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae\",\"name\":\"AMBY Legal Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"AMBY Legal Team\"},\"description\":\"AMBY Legal is a team of licensed advocates based in Minsk, Belarus, advising foreign businesses and private clients since 2015.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/amby-legal\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La fin de l'ann\u00e9e est la p\u00e9riode des inventaires | Amby Legal","description":"La fin de l'ann\u00e9e est la p\u00e9riode des inventaires en Bi\u00e9lorussie. Nous vous conseillons sur les questions d'inventaire et pr\u00e9parons le dossier de documents requis.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/the-end-of-the-year-is-the-time-for-inventory\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La fin de l'ann\u00e9e est la p\u00e9riode des inventaires | Amby Legal","og_description":"La fin de l'ann\u00e9e est la p\u00e9riode des inventaires en Bi\u00e9lorussie. Nous vous conseillons sur les questions d'inventaire et pr\u00e9parons le dossier de documents requis.","og_url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/the-end-of-the-year-is-the-time-for-inventory\/","og_site_name":"Amby Legal","article_published_time":"2023-12-12T18:06:54+00:00","og_image":[{"width":4803,"height":3030,"url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/woman-evaluating-questionnaire-online-laptop-computer-assessment-survey-online-choose-correct-answer-test-questions-test-online-exam-quiz-knowledge-filling-out-survey-form-checklist.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"AMBY Legal Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"AMBY Legal Team","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/the-end-of-the-year-is-the-time-for-inventory\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/the-end-of-the-year-is-the-time-for-inventory\/"},"author":{"name":"AMBY Legal Team","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#\/schema\/person\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae"},"headline":"La fin de l&rsquo;ann\u00e9e est la p\u00e9riode des inventaires","datePublished":"2023-12-12T18:06:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/the-end-of-the-year-is-the-time-for-inventory\/"},"wordCount":1593,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/the-end-of-the-year-is-the-time-for-inventory\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/woman-evaluating-questionnaire-online-laptop-computer-assessment-survey-online-choose-correct-answer-test-questions-test-online-exam-quiz-knowledge-filling-out-survey-form-checklist.jpg","articleSection":["Nachricht"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/the-end-of-the-year-is-the-time-for-inventory\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/the-end-of-the-year-is-the-time-for-inventory\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/the-end-of-the-year-is-the-time-for-inventory\/","name":"La fin de l'ann\u00e9e est la p\u00e9riode des inventaires | Amby Legal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/the-end-of-the-year-is-the-time-for-inventory\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/the-end-of-the-year-is-the-time-for-inventory\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/woman-evaluating-questionnaire-online-laptop-computer-assessment-survey-online-choose-correct-answer-test-questions-test-online-exam-quiz-knowledge-filling-out-survey-form-checklist.jpg","datePublished":"2023-12-12T18:06:54+00:00","description":"La fin de l'ann\u00e9e est la p\u00e9riode des inventaires en Bi\u00e9lorussie. Nous vous conseillons sur les questions d'inventaire et pr\u00e9parons le dossier de documents requis.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/the-end-of-the-year-is-the-time-for-inventory\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/the-end-of-the-year-is-the-time-for-inventory\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/the-end-of-the-year-is-the-time-for-inventory\/#primaryimage","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/woman-evaluating-questionnaire-online-laptop-computer-assessment-survey-online-choose-correct-answer-test-questions-test-online-exam-quiz-knowledge-filling-out-survey-form-checklist.jpg","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/woman-evaluating-questionnaire-online-laptop-computer-assessment-survey-online-choose-correct-answer-test-questions-test-online-exam-quiz-knowledge-filling-out-survey-form-checklist.jpg","width":4803,"height":3030},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/the-end-of-the-year-is-the-time-for-inventory\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La fin de l&rsquo;ann\u00e9e est la p\u00e9riode des inventaires"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#website","url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/","name":"Amby Legal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#organization","name":"Amby Legal","url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","width":117,"height":24,"caption":"Amby Legal"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#\/schema\/person\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae","name":"AMBY Legal Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","caption":"AMBY Legal Team"},"description":"AMBY Legal is a team of licensed advocates based in Minsk, Belarus, advising foreign businesses and private clients since 2015.","sameAs":["https:\/\/ambylegal.by","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/amby-legal\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58787","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58787"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58787\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7632"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58787"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58787"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58787"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}