{"id":58930,"date":"2024-05-05T22:53:53","date_gmt":"2024-05-05T19:53:53","guid":{"rendered":"https:\/\/ambylegal.by\/news\/what-you-need-to-know-about-consumer-lending\/"},"modified":"2024-05-05T22:53:53","modified_gmt":"2024-05-05T19:53:53","slug":"what-you-need-to-know-about-consumer-lending","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/what-you-need-to-know-about-consumer-lending\/","title":{"rendered":"Ce que vous devez savoir sur le cr\u00e9dit \u00e0 la consommation"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<div class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">Table of Contents<\/div>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/what-you-need-to-know-about-consumer-lending\/#Quest-ce_quun_credit_a_la_consommation\" >Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;un cr\u00e9dit \u00e0 la consommation ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/what-you-need-to-know-about-consumer-lending\/#Modalites_doctroi_des_credits_a_la_consommation\" >Modalit\u00e9s d&rsquo;octroi des cr\u00e9dits \u00e0 la consommation<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/what-you-need-to-know-about-consumer-lending\/#Cas_de_refus_de_pret\" >Cas de refus de pr\u00eat<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/what-you-need-to-know-about-consumer-lending\/#Informations_communiquees_par_la_banque_avant_loctroi_du_pret\" >Informations communiqu\u00e9es par la banque avant l&rsquo;octroi du pr\u00eat<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/what-you-need-to-know-about-consumer-lending\/#Services_payants_accessoires_et_conditions_de_dispense\" >Services payants accessoires et conditions de dispense<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/what-you-need-to-know-about-consumer-lending\/#Refus_des_services_payants_accessoires\" >Refus des services payants accessoires<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/what-you-need-to-know-about-consumer-lending\/#Consentement_aux_services_payants_accessoires\" >Consentement aux services payants accessoires<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/what-you-need-to-know-about-consumer-lending\/#Particularites_du_remboursement_du_pret\" >Particularit\u00e9s du remboursement du pr\u00eat<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/what-you-need-to-know-about-consumer-lending\/#Contactez-nous\" >Contactez-nous&nbsp;<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avant de souscrire un emprunt, il est primordial de prendre en compte plusieurs aspects fondamentaux afin d&rsquo;\u00e9viter d&rsquo;\u00e9ventuels probl\u00e8mes financiers en Bi\u00e9lorussie. Cet article passe en revue les principaux points \u00e0 conna\u00eetre sur le cr\u00e9dit \u00e0 la consommation pour effectuer le choix ad\u00e9quat et employer le cr\u00e9dit pour vos projets financiers.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quest-ce_quun_credit_a_la_consommation\"><\/span>Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;un cr\u00e9dit \u00e0 la consommation ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le cr\u00e9dit \u00e0 la consommation est \u00e9galement d\u00e9sign\u00e9 sous le terme de \u00ab pr\u00eat \u00e0 la consommation \u00bb. Les consommateurs ne peuvent \u00eatre que des personnes physiques. Par cons\u00e9quent, les cr\u00e9dits \u00e0 la consommation sont les pr\u00eats que la banque octroie aux particuliers :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pour financer des activit\u00e9s sans lien avec une activit\u00e9 entrepreneuriale. Sont notamment d\u00e9finies et incluses dans ces activit\u00e9s : le minage, l&rsquo;acquisition, la vente de jetons, les services de d\u00e9veloppement de sites web, l&rsquo;artisanat ainsi que d&rsquo;autres activit\u00e9s dont les contours peuvent \u00eatre pr\u00e9cis\u00e9s lors d&rsquo;une consultation juridique.<\/li>\n\n\n\n<li>Pour financer les besoins des particuliers sans exigence de justification de l&rsquo;affectation des fonds.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rel\u00e8vent notamment des cr\u00e9dits \u00e0 la consommation :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les cr\u00e9dits de d\u00e9couvert (facilit\u00e9s de caisse).<\/li>\n\n\n\n<li>Les pr\u00eats \u00e9tudiants.<\/li>\n\n\n\n<li>Les pr\u00eats destin\u00e9s \u00e0 l&rsquo;achat de v\u00e9hicules automobiles et de machines agricoles.<\/li>\n\n\n\n<li>Les cr\u00e9dits consentis sous forme de paiement \u00e9chelonn\u00e9 en magasin.<\/li>\n\n\n\n<li>Les consommateurs peuvent obtenir des pr\u00eats pour refinancer des cr\u00e9dits \u00e0 la consommation contract\u00e9s ant\u00e9rieurement. Dans ce cas, les pr\u00eats \u00e9mis aux fins de refinancement sont \u00e9galement rattach\u00e9s aux cr\u00e9dits \u00e0 la consommation.<\/li>\n\n\n\n<li>Les pr\u00eats destin\u00e9s au financement immobilier ne constituent pas des cr\u00e9dits \u00e0 la consommation.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Modalites_doctroi_des_credits_a_la_consommation\"><\/span>Modalit\u00e9s d&rsquo;octroi des cr\u00e9dits \u00e0 la consommation<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les cr\u00e9dits \u00e0 la consommation sont exclusivement libell\u00e9s en roubles bi\u00e9lorusses. Obtenir un cr\u00e9dit \u00e0 la consommation est relativement simple.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c9tape 1. Choix de la banque et du produit de cr\u00e9dit<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lors du choix de l&rsquo;\u00e9tablissement bancaire aupr\u00e8s duquel vous envisagez d&#8217;emprunter et de la s\u00e9lection du produit de cr\u00e9dit, vous devez pr\u00eater attention \u00e0 plusieurs points :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>La possibilit\u00e9 d&rsquo;un remboursement anticip\u00e9 du pr\u00eat.<\/li>\n\n\n\n<li>L&rsquo;ad\u00e9quation entre le montant du pr\u00eat, les \u00e9ch\u00e9ances de remboursement et la p\u00e9riodicit\u00e9 ainsi que le volume de vos revenus.<\/li>\n\n\n\n<li>La capacit\u00e9 \u00e0 appr\u00e9hender si le recours \u00e0 un emprunt pour un achat important va compliquer, am\u00e9liorer ou laisser inchang\u00e9e votre situation financi\u00e8re personnelle. Les consommateurs oublient fr\u00e9quemment qu&rsquo;ils devront restituer non seulement le capital emprunt\u00e9, mais \u00e9galement les int\u00e9r\u00eats aff\u00e9rents.<\/li>\n\n\n\n<li>L&rsquo;\u00e9valuation de la capacit\u00e9 \u00e0 rembourser le pr\u00eat en cas de perte temporaire de revenus.<\/li>\n\n\n\n<li>La commodit\u00e9 des modalit\u00e9s de remboursement du pr\u00eat.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/closeup-male-hands-using-laptop-office-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-10155\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/closeup-male-hands-using-laptop-office-1.png 1000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/closeup-male-hands-using-laptop-office-1-300x200.png 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/closeup-male-hands-using-laptop-office-1-768x512.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c9tape 2. D\u00e9p\u00f4t de la demande de pr\u00eat<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s avoir s\u00e9lectionn\u00e9 la banque, la dur\u00e9e et le montant du cr\u00e9dit, vous devez soumettre une demande de pr\u00eat. Il s&rsquo;agit d&rsquo;une d\u00e9marche gratuite, aucun frais n&rsquo;\u00e9tant per\u00e7u par la banque \u00e0 ce titre.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pouvez introduire une demande de cr\u00e9dit \u00e0 la consommation directement aupr\u00e8s d&rsquo;une banque en vous y rendant physiquement. Certains magasins physiques et en ligne collaborent avec des banques : lors de l&rsquo;achat de biens \u00e0 cr\u00e9dit dans de telles enseignes, vous pouvez souscrire le cr\u00e9dit directement en magasin ou en ligne depuis un ordinateur. Dans ce cas, il vous suffit de remplir un formulaire de demande indiquant votre niveau de revenu estim\u00e9 et d&rsquo;attendre l&rsquo;accord de la banque. Parfois, la banque exige la production d&rsquo;un justificatif de revenus, lequel peut \u00eatre obtenu aupr\u00e8s du comptable de l&rsquo;entreprise qui vous emploie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c9tape 3. \u00c9valuation de la solvabilit\u00e9 du demandeur par la banque<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La banque analyse la demande de pr\u00eat selon plusieurs param\u00e8tres. Par exemple, elle met en balance le montant des revenus r\u00e9guliers du demandeur, le montant du pr\u00eat, l&rsquo;\u00e2ge de l&#8217;emprunteur et la dur\u00e9e du cr\u00e9dit. C&rsquo;est ce que l&rsquo;on nomme l&rsquo;\u00ab \u00e9valuation de la solvabilit\u00e9 \u00bb. \u00c0 cette fin, la banque utilise l&rsquo;indicateur de charge de la dette, calcul\u00e9 comme le rapport en pourcentage entre les mensualit\u00e9s de remboursement de pr\u00eats (ainsi que les loyers financiers) et le revenu mensuel moyen du demandeur. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, cet indicateur ne doit pas exc\u00e9der 40 %.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c9tape 4. Obtention du pr\u00eat<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si la demande est accept\u00e9e, la banque peut verser les fonds directement au magasin qui vend les biens au consommateur. Vous pouvez signer un contrat de pr\u00eat en ligne ou un accord de paiement \u00e9chelonn\u00e9 avec le commerce auquel la banque a transf\u00e9r\u00e9 les fonds.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsqu&rsquo;un pr\u00eat est contract\u00e9 sans affectation \u00e0 l&rsquo;achat d&rsquo;un bien d\u00e9termin\u00e9, les fonds sont vers\u00e9s sur un compte bancaire sp\u00e9cialement ouvert au nom du particulier. L&rsquo;ouverture de ce compte est gratuite et la banque y associe le plus souvent une carte de cr\u00e9dit. Ces produits bancaires sont largement diffus\u00e9s sous l&rsquo;appellation de \u00ab cartes de paiement \u00e9chelonn\u00e9 \u00bb.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une autre possibilit\u00e9 d&rsquo;obtenir un cr\u00e9dit sous forme \u00e9chelonn\u00e9e r\u00e9side dans l&rsquo;utilisation d&rsquo;une carte de paiement bancaire personnelle. Gr\u00e2ce aux conventions conclues entre les banques et les enseignes commerciales proposant le paiement \u00e9chelonn\u00e9, les taux d&rsquo;int\u00e9r\u00eat de ces cr\u00e9dits sont souvent inf\u00e9rieurs \u00e0 ceux pratiqu\u00e9s lorsqu&rsquo;un consommateur sollicite un pr\u00eat bancaire de mani\u00e8re autonome.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cas_de_refus_de_pret\"><\/span>Cas de refus de pr\u00eat<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bien que des situations vari\u00e9es puissent se pr\u00e9senter, la banque refusera d&rsquo;octroyer un cr\u00e9dit \u00e0 la consommation lorsque le taux d&rsquo;endettement d\u00e9passe 40 % des revenus du demandeur. Le refus est en revanche cat\u00e9gorique et syst\u00e9matique si le demandeur figure sur la liste des personnes impliqu\u00e9es dans des activit\u00e9s terroristes, ce que la banque v\u00e9rifie lors de la proc\u00e9dure d&rsquo;identification obligatoire de son identit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Informations_communiquees_par_la_banque_avant_loctroi_du_pret\"><\/span>Informations communiqu\u00e9es par la banque avant l&rsquo;octroi du pr\u00eat<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s r\u00e9ception de la demande de pr\u00eat, la banque a l&rsquo;obligation de porter gratuitement \u00e0 la connaissance du particulier les informations relatives aux conditions du cr\u00e9dit. Ces informations peuvent \u00eatre fournies sur support papier ou sous format \u00e9lectronique en cas de demande en ligne. Le demandeur signe le document papier apr\u00e8s en avoir pris connaissance. Cette note d&rsquo;information comprend des mentions strictement r\u00e9glement\u00e9es :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le montant du pr\u00eat ou son plafond maximal, qui peut pr\u00e9ciser la limite sup\u00e9rieure de la dette exigible en une seule fois.<\/li>\n\n\n\n<li>La dur\u00e9e et la proc\u00e9dure d&rsquo;octroi du pr\u00eat, ainsi que ses modalit\u00e9s de versement.<\/li>\n\n\n\n<li>Les conditions et la proc\u00e9dure de remboursement du pr\u00eat : le nombre d&rsquo;\u00e9ch\u00e9ances, le montant de chaque versement et les d\u00e9lais dans lesquels le particulier doit s&rsquo;acquitter des sommes. Il s&rsquo;agit g\u00e9n\u00e9ralement d&rsquo;un tableau d&rsquo;amortissement indiquant les dates et montants des remboursements.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>La m\u00e9thode de remboursement du pr\u00eat.<\/li>\n\n\n\n<li>Le montant des int\u00e9r\u00eats appliqu\u00e9s au pr\u00eat, la m\u00e9thode de calcul de ces int\u00e9r\u00eats, le type de taux d&rsquo;int\u00e9r\u00eat retenu \u2014 fixe ou variable \u2014 ainsi que le montant total des int\u00e9r\u00eats exigibles pour toute la dur\u00e9e du cr\u00e9dit.<\/li>\n\n\n\n<li>La possibilit\u00e9 d&rsquo;un remboursement anticip\u00e9 du pr\u00eat et les conditions applicables.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>L&rsquo;\u00e9ventuelle obligation pour l&#8217;emprunteur de conclure d&rsquo;autres contrats exig\u00e9s par la banque en garantie du remboursement. Le remboursement peut ainsi \u00eatre garanti par un cautionnement, un gage ou une assurance de pr\u00eat (par exemple, le nantissement des v\u00e9hicules dont l&rsquo;achat n\u00e9cessite le cr\u00e9dit). En pr\u00e9sence d&rsquo;une s\u00fbret\u00e9, l&#8217;emprunteur devra souscrire le contrat correspondant propos\u00e9 par la banque comme condition d&rsquo;octroi du cr\u00e9dit.<\/li>\n\n\n\n<li>La destination des fonds emprunt\u00e9s : s&rsquo;il ne s&rsquo;agit pas de l&rsquo;achat d&rsquo;un bien ou d&rsquo;un service d\u00e9termin\u00e9, ou du financement d&rsquo;une activit\u00e9 non entrepreneuriale, la mention \u00ab besoins de consommation \u00bb est indiqu\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n<li>Le montant et la nature de la responsabilit\u00e9 de l&#8217;emprunteur en cas de d\u00e9faut de remboursement du principal et des int\u00e9r\u00eats aux \u00e9ch\u00e9ances convenues.<\/li>\n\n\n\n<li>La nature et le co\u00fbt des services payants accessoires propos\u00e9s dans le cadre du contrat de pr\u00eat par la banque ou par des tiers. Lorsque de tels services sont inclus, le demandeur doit exprimer son acceptation expresse d&rsquo;y souscrire.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La banque conserve la facult\u00e9 d&rsquo;adjoindre d&rsquo;autres informations relatives au cr\u00e9dit en plus des mentions obligatoires.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Services_payants_accessoires_et_conditions_de_dispense\"><\/span>Services payants accessoires et conditions de dispense<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il arrive que les conditions du cr\u00e9dit \u00e0 la consommation imposent \u00e0 l&#8217;emprunteur de souscrire des services payants annexes. Il peut s&rsquo;agir, par exemple, de contracter une assurance et d&rsquo;acquitter des primes y aff\u00e9rentes, ou de faire appel \u00e0 un expert pour \u00e9valuer le v\u00e9hicule acquis \u00e0 cr\u00e9dit moyennant r\u00e9mun\u00e9ration. Vous pouvez refuser ces services par \u00e9crit ou exprimer votre consentement par \u00e9crit.&nbsp;<\/p>\n\n\n<div class=\"bcta bcta--post \">\r\n    <div class=\"bcta__title title\">Compte bancaire pour particulier<\/div>\r\n    <div class=\"bcta__snippet\">Ouvrez rapidement et en toute s\u00e9curit\u00e9 un compte bancaire en Bi\u00e9lorussie pour un particulier !<\/div>\r\n        <div class=\"bcta__more\">\r\n        <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/opening-of-accounts-in-banks-of-the-republic-of-belarus\/opening-accounts-for-individuals\/\" class=\"btn btn--outline\">\r\n\t\t\tEn savoir plus            <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\r\n        <\/a>\r\n    <\/div>\r\n    <\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Refus_des_services_payants_accessoires\"><\/span>Refus des services payants accessoires<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le refus de souscrire \u00e0 de tels services ne signifie pas n\u00e9cessairement l&rsquo;abandon du projet de pr\u00eat. Dans ce cas, la banque peut soit octroyer le cr\u00e9dit sans inclure les conditions relatives aux services payants accessoires dans le contrat, soit \u00eatre tenue de proposer un pr\u00eat \u00e9quivalent en termes de montant et de dur\u00e9e, pour autant qu&rsquo;un tel produit figure dans la gamme de l&rsquo;\u00e9tablissement.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Consentement_aux_services_payants_accessoires\"><\/span>Consentement aux services payants accessoires<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque le demandeur accepte de souscrire \u00e0 l&rsquo;assurance ou \u00e0 l&rsquo;\u00e9valuation du bien aux fins de l&rsquo;octroi du cr\u00e9dit ou de la constitution de la s\u00fbret\u00e9, il conserve la libert\u00e9 de choisir la compagnie d&rsquo;assurances ou l&rsquo;expert d&rsquo;\u00e9valuation. La banque peut formuler des propositions mais ne peut en aucun cas les imposer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par ailleurs, la banque est tenue de fournir des informations claires sur le co\u00fbt de ces prestations.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Particularites_du_remboursement_du_pret\"><\/span>Particularit\u00e9s du remboursement du pr\u00eat<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il existe de multiples voies pour rembourser un emprunt. La banque est tenue d&rsquo;indiquer au moins un mode de r\u00e8glement gratuit pour l&#8217;emprunteur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cas de remboursement anticip\u00e9 d&rsquo;un cr\u00e9dit \u00e0 la consommation, les int\u00e9r\u00eats ne sont dus que pour la p\u00e9riode d&rsquo;utilisation effective des fonds. Aucune notification pr\u00e9alable adress\u00e9e \u00e0 la banque n&rsquo;est requise pour proc\u00e9der au remboursement anticip\u00e9.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;emprunteur a le droit d&rsquo;obtenir gratuitement, sur simple demande formul\u00e9e une fois par mois, un \u00e9tat r\u00e9capitulatif relatif au contrat de pr\u00eat. Ce document, qui peut s&rsquo;av\u00e9rer utile \u00e0 diverses fins, comporte les informations suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les donn\u00e9es relatives au cr\u00e9dit et au contrat de pr\u00eat.<\/li>\n\n\n\n<li>Le solde d\u00fb au titre du principal et des int\u00e9r\u00eats.<\/li>\n\n\n\n<li>Le montant des impay\u00e9s, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/li>\n\n\n\n<li>Le montant des p\u00e9nalit\u00e9s de retard \u00e9ventuellement appliqu\u00e9es, ainsi que la date de notification de ces informations au b\u00e9n\u00e9ficiaire.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces informations peuvent \u00eatre obtenues en ligne.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Contactez-nous\"><\/span>Contactez-nous&nbsp;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous avez des questions concernant le cr\u00e9dit \u00e0 la consommation, nous serons ravis <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/contact-us\/\">de vous aider<\/a> ! Nous vous aiderons \u00e0 choisir les conditions de pr\u00eat les plus avantageuses en fonction de vos capacit\u00e9s et de votre demande.<br>Pour votre commodit\u00e9, des options de communication par t\u00e9l\u00e9phone et par e-mail sont disponibles :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>+375 29 505 10 51 (WhatsApp\/Telegram\/Viber);<\/li>\n\n\n\n<li>info@ambylegal.by.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avant de souscrire un emprunt, il est primordial de prendre en compte plusieurs aspects fondamentaux afin d&rsquo;\u00e9viter d&rsquo;\u00e9ventuels probl\u00e8mes financiers en Bi\u00e9lorussie. Cet article passe en revue les principaux points \u00e0 conna\u00eetre sur le cr\u00e9dit \u00e0 la consommation pour effectuer le choix ad\u00e9quat et employer le cr\u00e9dit pour vos projets financiers. Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;un cr\u00e9dit \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7624,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3828],"tags":[],"class_list":["post-58930","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ce que vous devez savoir sur le cr\u00e9dit \u00e0 la consommation Bi\u00e9lorussie I Amby Legal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aspects essentiels \u00e0 conna\u00eetre sur le cr\u00e9dit \u00e0 la consommation en Bi\u00e9lorussie pour faire le bon choix et utiliser le cr\u00e9dit \u00e0 des fins financi\u00e8res.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/what-you-need-to-know-about-consumer-lending\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ce que vous devez savoir sur le cr\u00e9dit \u00e0 la consommation Bi\u00e9lorussie I Amby Legal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aspects essentiels \u00e0 conna\u00eetre sur le cr\u00e9dit \u00e0 la consommation en Bi\u00e9lorussie pour faire le bon choix et utiliser le cr\u00e9dit \u00e0 des fins financi\u00e8res.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/what-you-need-to-know-about-consumer-lending\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Amby Legal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-05T19:53:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/midsection-agent-sitting-with-client-office.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"4470\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2980\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AMBY Legal Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AMBY Legal Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/what-you-need-to-know-about-consumer-lending\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/what-you-need-to-know-about-consumer-lending\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"AMBY Legal Team\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae\"},\"headline\":\"Ce que vous devez savoir sur le cr\u00e9dit \u00e0 la consommation\",\"datePublished\":\"2024-05-05T19:53:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/what-you-need-to-know-about-consumer-lending\\\/\"},\"wordCount\":1971,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/what-you-need-to-know-about-consumer-lending\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/midsection-agent-sitting-with-client-office.jpg\",\"articleSection\":[\"Nachricht\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/what-you-need-to-know-about-consumer-lending\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/what-you-need-to-know-about-consumer-lending\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/what-you-need-to-know-about-consumer-lending\\\/\",\"name\":\"Ce que vous devez savoir sur le cr\u00e9dit \u00e0 la consommation Bi\u00e9lorussie I Amby Legal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/what-you-need-to-know-about-consumer-lending\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/what-you-need-to-know-about-consumer-lending\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/midsection-agent-sitting-with-client-office.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-05T19:53:53+00:00\",\"description\":\"Aspects essentiels \u00e0 conna\u00eetre sur le cr\u00e9dit \u00e0 la consommation en Bi\u00e9lorussie pour faire le bon choix et utiliser le cr\u00e9dit \u00e0 des fins financi\u00e8res.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/what-you-need-to-know-about-consumer-lending\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/what-you-need-to-know-about-consumer-lending\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/what-you-need-to-know-about-consumer-lending\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/midsection-agent-sitting-with-client-office.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/midsection-agent-sitting-with-client-office.jpg\",\"width\":4470,\"height\":2980},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/what-you-need-to-know-about-consumer-lending\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ce que vous devez savoir sur le cr\u00e9dit \u00e0 la consommation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Amby Legal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Amby Legal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"width\":117,\"height\":24,\"caption\":\"Amby Legal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae\",\"name\":\"AMBY Legal Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"AMBY Legal Team\"},\"description\":\"AMBY Legal is a team of licensed advocates based in Minsk, Belarus, advising foreign businesses and private clients since 2015.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/amby-legal\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ce que vous devez savoir sur le cr\u00e9dit \u00e0 la consommation Bi\u00e9lorussie I Amby Legal","description":"Aspects essentiels \u00e0 conna\u00eetre sur le cr\u00e9dit \u00e0 la consommation en Bi\u00e9lorussie pour faire le bon choix et utiliser le cr\u00e9dit \u00e0 des fins financi\u00e8res.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/what-you-need-to-know-about-consumer-lending\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ce que vous devez savoir sur le cr\u00e9dit \u00e0 la consommation Bi\u00e9lorussie I Amby Legal","og_description":"Aspects essentiels \u00e0 conna\u00eetre sur le cr\u00e9dit \u00e0 la consommation en Bi\u00e9lorussie pour faire le bon choix et utiliser le cr\u00e9dit \u00e0 des fins financi\u00e8res.","og_url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/what-you-need-to-know-about-consumer-lending\/","og_site_name":"Amby Legal","article_published_time":"2024-05-05T19:53:53+00:00","og_image":[{"width":4470,"height":2980,"url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/midsection-agent-sitting-with-client-office.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"AMBY Legal Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"AMBY Legal Team","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/what-you-need-to-know-about-consumer-lending\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/what-you-need-to-know-about-consumer-lending\/"},"author":{"name":"AMBY Legal Team","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#\/schema\/person\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae"},"headline":"Ce que vous devez savoir sur le cr\u00e9dit \u00e0 la consommation","datePublished":"2024-05-05T19:53:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/what-you-need-to-know-about-consumer-lending\/"},"wordCount":1971,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/what-you-need-to-know-about-consumer-lending\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/midsection-agent-sitting-with-client-office.jpg","articleSection":["Nachricht"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/what-you-need-to-know-about-consumer-lending\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/what-you-need-to-know-about-consumer-lending\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/what-you-need-to-know-about-consumer-lending\/","name":"Ce que vous devez savoir sur le cr\u00e9dit \u00e0 la consommation Bi\u00e9lorussie I Amby Legal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/what-you-need-to-know-about-consumer-lending\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/what-you-need-to-know-about-consumer-lending\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/midsection-agent-sitting-with-client-office.jpg","datePublished":"2024-05-05T19:53:53+00:00","description":"Aspects essentiels \u00e0 conna\u00eetre sur le cr\u00e9dit \u00e0 la consommation en Bi\u00e9lorussie pour faire le bon choix et utiliser le cr\u00e9dit \u00e0 des fins financi\u00e8res.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/what-you-need-to-know-about-consumer-lending\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/what-you-need-to-know-about-consumer-lending\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/what-you-need-to-know-about-consumer-lending\/#primaryimage","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/midsection-agent-sitting-with-client-office.jpg","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/midsection-agent-sitting-with-client-office.jpg","width":4470,"height":2980},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/what-you-need-to-know-about-consumer-lending\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ce que vous devez savoir sur le cr\u00e9dit \u00e0 la consommation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#website","url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/","name":"Amby Legal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#organization","name":"Amby Legal","url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","width":117,"height":24,"caption":"Amby Legal"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#\/schema\/person\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae","name":"AMBY Legal Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","caption":"AMBY Legal Team"},"description":"AMBY Legal is a team of licensed advocates based in Minsk, Belarus, advising foreign businesses and private clients since 2015.","sameAs":["https:\/\/ambylegal.by","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/amby-legal\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58930"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58930\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58930"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58930"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}