{"id":58937,"date":"2024-07-04T23:22:38","date_gmt":"2024-07-04T20:22:38","guid":{"rendered":"https:\/\/ambylegal.by\/news\/bank-secrecy-in-belarus\/"},"modified":"2024-07-04T23:22:38","modified_gmt":"2024-07-04T20:22:38","slug":"bank-secrecy-in-belarus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/bank-secrecy-in-belarus\/","title":{"rendered":"Le secret bancaire en Bi\u00e9lorussie"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<div class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">Table of Contents<\/div>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/bank-secrecy-in-belarus\/#Quest-ce_que_le_secret_bancaire\" >Qu&rsquo;est-ce que le secret bancaire ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/bank-secrecy-in-belarus\/#Quelles_informations_sont_protegees_au_titre_du_secret_bancaire\" >Quelles informations sont prot\u00e9g\u00e9es au titre du secret bancaire<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/bank-secrecy-in-belarus\/#Comment_une_entreprise_peut-elle_obtenir_des_informations_relevant_du_secret_bancaire\" >Comment une entreprise peut-elle obtenir des informations relevant du secret bancaire<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/bank-secrecy-in-belarus\/#A_qui_la_banque_peut-elle_divulguer_le_secret_bancaire_sans_le_consentement_du_client\" >\u00c0 qui la banque peut-elle divulguer le secret bancaire sans le consentement du client<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/bank-secrecy-in-belarus\/#Modalites_de_communication_dinformations_bancaires_confidentielles_aux_particuliers\" >Modalit\u00e9s de communication d&rsquo;informations bancaires confidentielles aux particuliers<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/bank-secrecy-in-belarus\/#Double_protection\" >Double protection<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/bank-secrecy-in-belarus\/#Ce_qui_ne_releve_pas_du_secret_bancaire\" >Ce qui ne rel\u00e8ve pas du secret bancaire<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/bank-secrecy-in-belarus\/#Contactez-nous\" >Contactez-nous<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La question de la protection des donn\u00e9es de paiement confidentielles rev\u00eat une importance capitale en Bi\u00e9lorussie. L&rsquo;un des piliers en la mati\u00e8re r\u00e9side dans le secret bancaire, qui englobe l&rsquo;ensemble des informations concernant les clients et leurs transactions financi\u00e8res d\u00e9tenues par les banques et autres institutions financi\u00e8res. Cet article examine les principaux aspects du secret bancaire en R\u00e9publique de Bi\u00e9lorussie ainsi que les sp\u00e9cificit\u00e9s de la divulgation d&rsquo;informations constituant un secret bancaire.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quest-ce_que_le_secret_bancaire\"><\/span><strong>Qu&rsquo;est-ce que le secret bancaire ?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Bi\u00e9lorussie, le secret bancaire s&rsquo;entend de la confidentialit\u00e9 des informations relatives aux comptes bancaires, aux d\u00e9p\u00f4ts, aux op\u00e9rations et aux clients de la banque. Sa divulgation est passible de sanctions juridiques. Pour assurer la protection des informations constituant un secret bancaire, il n&rsquo;est nul besoin de conclure de convention sp\u00e9cifique entre la banque et son client : ces informations b\u00e9n\u00e9ficient d&rsquo;une protection l\u00e9gale de plein droit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;ensemble des collaborateurs de la banque ainsi que toutes les personnes ayant eu acc\u00e8s \u00e0 ces donn\u00e9es en raison de l&rsquo;exercice de leurs fonctions sont tenus de respecter le secret bancaire. Ils n&rsquo;ont en aucun cas le droit de les transmettre \u00e0 des tiers ni de les exploiter \u00e0 des fins personnelles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e9anmoins, la l\u00e9gislation pr\u00e9voit des cas dans lesquels la banque est autoris\u00e9e \u00e0 divulguer des informations sur un client \u00e0 la demande d&rsquo;organismes \u00e9tatiques ou d&rsquo;autres institutions, par exemple en pr\u00e9sence de soup\u00e7ons de blanchiment de capitaux ou de financement du terrorisme.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quelles_informations_sont_protegees_au_titre_du_secret_bancaire\"><\/span><strong>Quelles informations sont prot\u00e9g\u00e9es au titre du secret bancaire<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le secret bancaire couvre un p\u00e9rim\u00e8tre pr\u00e9cis d&rsquo;informations, comprenant notamment les donn\u00e9es suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les comptes et d\u00e9p\u00f4ts ouverts aupr\u00e8s d&rsquo;une banque ou d&rsquo;une organisation de cr\u00e9dit et financi\u00e8re non bancaire.<\/li>\n\n\n\n<li>L&rsquo;existence ou l&rsquo;inexistence d&rsquo;un compte bancaire au nom d&rsquo;une personne d\u00e9termin\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n<li>L&rsquo;identit\u00e9 du titulaire du compte bancaire.<\/li>\n\n\n\n<li>Le num\u00e9ro et les autres coordonn\u00e9es bancaires du compte du client de la banque.<\/li>\n\n\n\n<li>Le solde des avoirs figurant sur les comptes et les d\u00e9p\u00f4ts.<\/li>\n\n\n\n<li>Les op\u00e9rations de tr\u00e9sorerie r\u00e9alis\u00e9es sur les comptes des clients de la banque.<\/li>\n\n\n\n<li>Les transactions de paiement des clients effectu\u00e9es sans ouverture de compte bancaire.<\/li>\n\n\n\n<li>Les op\u00e9rations des clients sur leurs comptes et d\u00e9p\u00f4ts.<\/li>\n\n\n\n<li>Les informations relatives aux paiements effectu\u00e9s dans le cadre de la prestation de services publics \u00e9lectroniques.<\/li>\n\n\n\n<li>Les biens des clients confi\u00e9s en garde aupr\u00e8s de la banque.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/creative-digital-chain-documents-blurry-background-security-data-login-esignature-concept-3d-rendering-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9969\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/creative-digital-chain-documents-blurry-background-security-data-login-esignature-concept-3d-rendering-1.png 1000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/creative-digital-chain-documents-blurry-background-security-data-login-esignature-concept-3d-rendering-1-300x200.png 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/creative-digital-chain-documents-blurry-background-security-data-login-esignature-concept-3d-rendering-1-768x512.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Comment_une_entreprise_peut-elle_obtenir_des_informations_relevant_du_secret_bancaire\"><\/span><strong>Comment une entreprise peut-elle obtenir des informations relevant du secret bancaire<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il arrive qu&rsquo;une entreprise ait besoin d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 des informations concernant les op\u00e9rations de ses propres comptes ou \u00e0 d&rsquo;autres donn\u00e9es relatives \u00e0 son activit\u00e9 couvertes par le secret bancaire (par exemple dans le cadre d&rsquo;un audit ou d&rsquo;une lev\u00e9e de fonds).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans de telles circonstances, la banque communique les informations prot\u00e9g\u00e9es par le secret bancaire moyennant l&rsquo;accord du dirigeant de l&rsquo;entreprise. Cet accord peut rev\u00eatir la forme \u00e9crite sur support papier et \u00eatre remis en personne par le dirigeant, ou \u00eatre accept\u00e9 par voie \u00e9lectronique par la banque. Le consentement peut pr\u00e9ciser les destinataires habilit\u00e9s \u00e0 recevoir ces informations. Nous vous conseillons de vous renseigner aupr\u00e8s de votre banque gestionnaire quant au format requis pour l&rsquo;\u00e9tablissement de ce consentement.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_qui_la_banque_peut-elle_divulguer_le_secret_bancaire_sans_le_consentement_du_client\"><\/span><strong>\u00c0 qui la banque peut-elle divulguer le secret bancaire sans le consentement du client<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le consentement du client n&rsquo;est pas exig\u00e9 lorsque la communication d&rsquo;informations couvertes par le secret bancaire est sollicit\u00e9e par divers organismes publics sur le fondement de dispositions sp\u00e9cifiques. En d&rsquo;autres termes, l&rsquo;autorit\u00e9 publique doit justifier d&rsquo;un fondement l\u00e9gal pour requ\u00e9rir des informations constituant un secret bancaire (par exemple, le tribunal peut ordonner la communication de telles donn\u00e9es dans le cadre d&rsquo;un litige n\u00e9cessitant de conna\u00eetre le solde ou la titularit\u00e9 d&rsquo;un compte bancaire).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les organismes publics habilit\u00e9s \u00e0 obtenir des informations couvertes par le secret bancaire sans le consentement ni la notification des clients de la banque sont notamment :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les tribunaux.<\/li>\n\n\n\n<li>Les organes d&rsquo;ex\u00e9cution des d\u00e9cisions de justice (huissiers).<\/li>\n\n\n\n<li>Le Parquet.<\/li>\n\n\n\n<li>Les organes d&rsquo;enqu\u00eate pr\u00e9liminaire.<\/li>\n\n\n\n<li>Le D\u00e9partement du suivi financier.<\/li>\n\n\n\n<li>Les offices notariaux.<\/li>\n\n\n\n<li>La Banque nationale.<\/li>\n\n\n\n<li>Les autorit\u00e9s fiscales.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Modalites_de_communication_dinformations_bancaires_confidentielles_aux_particuliers\"><\/span><strong>Modalit\u00e9s de communication d&rsquo;informations bancaires confidentielles aux particuliers<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avec l&rsquo;accord du client de la banque, l&rsquo;\u00e9tablissement peut communiquer des informations constituant un secret bancaire concernant ce client \u00e0 la personne physique express\u00e9ment d\u00e9sign\u00e9e dans le consentement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 d\u00e9faut d&rsquo;accord du client, les cautions solidaires engag\u00e9es au titre d&rsquo;un contrat de pr\u00eat sont autoris\u00e9es \u00e0 s&rsquo;informer directement aupr\u00e8s de la banque du montant de la dette garantie, et ce sans l&rsquo;autorisation du d\u00e9biteur principal.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Double_protection\"><\/span><strong>Double protection<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le secret bancaire applicable aux personnes physiques englobe des donn\u00e9es qui rel\u00e8vent simultan\u00e9ment du secret bancaire et de la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Ces informations b\u00e9n\u00e9ficient ainsi d&rsquo;une double protection juridique.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La diffusion de donn\u00e9es personnelles ob\u00e9it \u00e0 des r\u00e8gles distinctes de celles r\u00e9gissant la divulgation d&rsquo;informations couvertes par le secret bancaire. Par exemple, le traitement de donn\u00e9es personnelles requiert un consentement pr\u00e9alable pr\u00e9cisant les finalit\u00e9s et les m\u00e9thodes de traitement. Pour la personne concern\u00e9e, cette protection implique que ses donn\u00e9es d\u00e9tenues par la banque sont pr\u00e9serv\u00e9es :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>dans des syst\u00e8mes d&rsquo;information certifi\u00e9s abritant des donn\u00e9es personnelles.<\/li>\n\n\n\n<li>contre toute divulgation de la part des collaborateurs ayant acc\u00e8s \u00e0 ces informations au titre du secret bancaire.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cas de besoin, les autorit\u00e9s publiques peuvent obtenir les informations requises sans l&rsquo;autorisation de la personne concern\u00e9e, d\u00e8s lors qu&rsquo;il s&rsquo;agit de donn\u00e9es relevant du secret bancaire.<\/p>\n\n\n<div class=\"bcta bcta--post \">\r\n    <div class=\"bcta__title title\">Ouverture de comptes bancaires<\/div>\r\n    <div class=\"bcta__snippet\">Assistance professionnelle \u00e0 l&rsquo;ouverture de comptes bancaires en Bi\u00e9lorussie pour les entreprises et les clients priv\u00e9s !<\/div>\r\n        <div class=\"bcta__more\">\r\n        <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/opening-of-accounts-in-banks-of-the-republic-of-belarus\/\" class=\"btn btn--outline\">\r\n\t\t\tEn savoir plus            <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\r\n        <\/a>\r\n    <\/div>\r\n    <\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ce_qui_ne_releve_pas_du_secret_bancaire\"><\/span><strong>Ce qui ne rel\u00e8ve pas du secret bancaire<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il existe un certain nombre de situations dans lesquelles des informations initialement constitutives d&rsquo;un secret bancaire perdent ce caract\u00e8re. En voici quelques illustrations :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Hypoth\u00e8se d&rsquo;un virement erron\u00e9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsqu&rsquo;un client de la banque a effectu\u00e9 un virement erron\u00e9 (notamment en raison d&rsquo;une erreur de coordonn\u00e9es bancaires), il dispose de la facult\u00e9 d&rsquo;identifier le b\u00e9n\u00e9ficiaire du paiement. Dans ce cas, les informations relatives au nom, pr\u00e9nom, patronyme et num\u00e9ro de compte du b\u00e9n\u00e9ficiaire du virement erron\u00e9 ne sont pas couvertes par le secret bancaire. L&rsquo;auteur du virement erron\u00e9 peut obtenir ces renseignements aupr\u00e8s de sa banque gestionnaire. \u00c0 partir des \u00e9l\u00e9ments fournis par la banque, il lui est loisible de rechercher l&rsquo;adresse du destinataire ainsi que les donn\u00e9es relatives \u00e0 son immatriculation dans les sources publiques.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De telles informations sont indispensables au client pour tenter de recouvrer les fonds ind\u00fbment per\u00e7us par un tiers : formuler une demande de restitution amiable, puis, le cas \u00e9ch\u00e9ant, saisir les juridictions comp\u00e9tentes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Hypoth\u00e8se du recouvrement de cr\u00e9ances par la banque<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aux fins du recouvrement de cr\u00e9ances, les banques saisissent les tribunaux, le Parquet, les notaires ou les organes d&rsquo;enqu\u00eate. Dans ces cas de figure, la banque communique les informations en sa possession concernant le d\u00e9biteur, y compris celles constitutives d&rsquo;un secret bancaire. Dans le cadre d&rsquo;une proc\u00e9dure de recouvrement, une telle divulgation ne constitue pas une violation du secret bancaire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Certes, chaque situation sp\u00e9cifique exige une analyse rigoureuse des informations en cause et des motifs de leur divulgation. Avant tout, il importe de veiller \u00e0 sa propre s\u00e9curit\u00e9 et de pr\u00e9server la stricte confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es dont la diffusion fait l&rsquo;objet de restrictions.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Contactez-nous\"><\/span><strong>Contactez-nous<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous avez des questions ou des litiges concernant le secret bancaire, c&rsquo;est avec grand plaisir que nous <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/contact-us\/\">vous aiderons<\/a> ! Notre longue exp\u00e9rience en droit des soci\u00e9t\u00e9s et en fiscalit\u00e9 vous garantit un appui pr\u00e9cieux pour r\u00e9soudre tout diff\u00e9rend dans ce domaine.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>+375 29 505 10 51 (WhatsApp, Viber, Telegram) ;<\/li>\n\n\n\n<li>info@ambylegal.by.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La question de la protection des donn\u00e9es de paiement confidentielles rev\u00eat une importance capitale en Bi\u00e9lorussie. L&rsquo;un des piliers en la mati\u00e8re r\u00e9side dans le secret bancaire, qui englobe l&rsquo;ensemble des informations concernant les clients et leurs transactions financi\u00e8res d\u00e9tenues par les banques et autres institutions financi\u00e8res. Cet article examine les principaux aspects du secret [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7700,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3833,3828],"tags":[],"class_list":["post-58937","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-trending","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le secret bancaire en Bi\u00e9lorussie | Amby Legal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le secret bancaire en Bi\u00e9lorussie prot\u00e8ge la confidentialit\u00e9 des informations relatives aux comptes, aux d\u00e9p\u00f4ts, aux op\u00e9rations et aux clients des banques.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/bank-secrecy-in-belarus\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le secret bancaire en Bi\u00e9lorussie | Amby Legal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le secret bancaire en Bi\u00e9lorussie prot\u00e8ge la confidentialit\u00e9 des informations relatives aux comptes, aux d\u00e9p\u00f4ts, aux op\u00e9rations et aux clients des banques.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/bank-secrecy-in-belarus\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Amby Legal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-04T20:22:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/woman-is-using-banking-terminal-indoors.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"5420\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"3614\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AMBY Legal Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AMBY Legal Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/bank-secrecy-in-belarus\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/bank-secrecy-in-belarus\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"AMBY Legal Team\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae\"},\"headline\":\"Le secret bancaire en Bi\u00e9lorussie\",\"datePublished\":\"2024-07-04T20:22:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/bank-secrecy-in-belarus\\\/\"},\"wordCount\":1398,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/bank-secrecy-in-belarus\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/woman-is-using-banking-terminal-indoors.jpg\",\"articleSection\":[\"Im Trend\",\"Nachricht\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/bank-secrecy-in-belarus\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/bank-secrecy-in-belarus\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/bank-secrecy-in-belarus\\\/\",\"name\":\"Le secret bancaire en Bi\u00e9lorussie | Amby Legal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/bank-secrecy-in-belarus\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/bank-secrecy-in-belarus\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/woman-is-using-banking-terminal-indoors.jpg\",\"datePublished\":\"2024-07-04T20:22:38+00:00\",\"description\":\"Le secret bancaire en Bi\u00e9lorussie prot\u00e8ge la confidentialit\u00e9 des informations relatives aux comptes, aux d\u00e9p\u00f4ts, aux op\u00e9rations et aux clients des banques.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/bank-secrecy-in-belarus\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/bank-secrecy-in-belarus\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/bank-secrecy-in-belarus\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/woman-is-using-banking-terminal-indoors.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/woman-is-using-banking-terminal-indoors.jpg\",\"width\":5420,\"height\":3614},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/bank-secrecy-in-belarus\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le secret bancaire en Bi\u00e9lorussie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Amby Legal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Amby Legal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"width\":117,\"height\":24,\"caption\":\"Amby Legal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae\",\"name\":\"AMBY Legal Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"AMBY Legal Team\"},\"description\":\"AMBY Legal is a team of licensed advocates based in Minsk, Belarus, advising foreign businesses and private clients since 2015.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/amby-legal\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le secret bancaire en Bi\u00e9lorussie | Amby Legal","description":"Le secret bancaire en Bi\u00e9lorussie prot\u00e8ge la confidentialit\u00e9 des informations relatives aux comptes, aux d\u00e9p\u00f4ts, aux op\u00e9rations et aux clients des banques.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/bank-secrecy-in-belarus\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le secret bancaire en Bi\u00e9lorussie | Amby Legal","og_description":"Le secret bancaire en Bi\u00e9lorussie prot\u00e8ge la confidentialit\u00e9 des informations relatives aux comptes, aux d\u00e9p\u00f4ts, aux op\u00e9rations et aux clients des banques.","og_url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/bank-secrecy-in-belarus\/","og_site_name":"Amby Legal","article_published_time":"2024-07-04T20:22:38+00:00","og_image":[{"width":5420,"height":3614,"url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/woman-is-using-banking-terminal-indoors.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"AMBY Legal Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"AMBY Legal Team","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/bank-secrecy-in-belarus\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/bank-secrecy-in-belarus\/"},"author":{"name":"AMBY Legal Team","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#\/schema\/person\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae"},"headline":"Le secret bancaire en Bi\u00e9lorussie","datePublished":"2024-07-04T20:22:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/bank-secrecy-in-belarus\/"},"wordCount":1398,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/bank-secrecy-in-belarus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/woman-is-using-banking-terminal-indoors.jpg","articleSection":["Im Trend","Nachricht"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/bank-secrecy-in-belarus\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/bank-secrecy-in-belarus\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/bank-secrecy-in-belarus\/","name":"Le secret bancaire en Bi\u00e9lorussie | Amby Legal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/bank-secrecy-in-belarus\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/bank-secrecy-in-belarus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/woman-is-using-banking-terminal-indoors.jpg","datePublished":"2024-07-04T20:22:38+00:00","description":"Le secret bancaire en Bi\u00e9lorussie prot\u00e8ge la confidentialit\u00e9 des informations relatives aux comptes, aux d\u00e9p\u00f4ts, aux op\u00e9rations et aux clients des banques.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/bank-secrecy-in-belarus\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/bank-secrecy-in-belarus\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/bank-secrecy-in-belarus\/#primaryimage","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/woman-is-using-banking-terminal-indoors.jpg","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/woman-is-using-banking-terminal-indoors.jpg","width":5420,"height":3614},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/bank-secrecy-in-belarus\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le secret bancaire en Bi\u00e9lorussie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#website","url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/","name":"Amby Legal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#organization","name":"Amby Legal","url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","width":117,"height":24,"caption":"Amby Legal"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#\/schema\/person\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae","name":"AMBY Legal Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","caption":"AMBY Legal Team"},"description":"AMBY Legal is a team of licensed advocates based in Minsk, Belarus, advising foreign businesses and private clients since 2015.","sameAs":["https:\/\/ambylegal.by","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/amby-legal\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58937","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58937"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58937\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7700"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58937"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58937"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}