{"id":58957,"date":"2024-10-17T14:00:00","date_gmt":"2024-10-17T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ambylegal.by\/news\/trademark-registration-belarus\/"},"modified":"2024-10-17T14:00:00","modified_gmt":"2024-10-17T11:00:00","slug":"trademark-registration-belarus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/trademark-registration-belarus\/","title":{"rendered":"Enregistrement d&rsquo;une marque en R\u00e9publique de Bi\u00e9lorussie"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<div class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">Table of Contents<\/div>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/trademark-registration-belarus\/#Ce_quil_faut_savoir_sur_une_marque\" >Ce qu&rsquo;il faut savoir sur une marque<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/trademark-registration-belarus\/#En_quoi_consistent_la_protection_et_lenregistrement_dune_marque\" >En quoi consistent la protection et l&rsquo;enregistrement d&rsquo;une marque<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/trademark-registration-belarus\/#Comment_une_marque_deposee_est-elle_utilisee\" >Comment une marque d\u00e9pos\u00e9e est-elle utilis\u00e9e<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/trademark-registration-belarus\/#Certificat_denregistrement_de_marque\" >Certificat d&rsquo;enregistrement de marque<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/trademark-registration-belarus\/#A_quoi_faut-il_reflechir_avant_denregistrer_une_marque\" >\u00c0 quoi faut-il r\u00e9fl\u00e9chir avant d&rsquo;enregistrer une marque<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/trademark-registration-belarus\/#Specificites_de_lenregistrement_dune_marque\" >Sp\u00e9cificit\u00e9s de l&rsquo;enregistrement d&rsquo;une marque<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/trademark-registration-belarus\/#Contactez-nous\" >Contactez-nous<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le d\u00e9veloppement d&rsquo;une marque est une \u00e9tape cruciale dans la cr\u00e9ation et le d\u00e9veloppement d&rsquo;entreprises en Bi\u00e9lorussie. Une marque d\u00e9pos\u00e9e sert d&rsquo;identifiant pour les produits ou services d&rsquo;une entreprise et prot\u00e8ge ses int\u00e9r\u00eats sur le march\u00e9, cr\u00e9ant ainsi des avantages concurrentiels. Dans l&rsquo;environnement commercial actuel, o\u00f9 la vari\u00e9t\u00e9 des biens et des services ne cesse de cro\u00eetre, la possession d&rsquo;une marque d\u00e9pos\u00e9e fait partie int\u00e9grante de la strat\u00e9gie d&rsquo;une entreprise prosp\u00e8re. L&rsquo;enregistrement de la marque garantit le droit exclusif de l&rsquo;utiliser, ce qui pr\u00e9vient toute utilisation non autoris\u00e9e par des tiers. Dans cet article, nous examinerons les caract\u00e9ristiques des marques, les personnes qui peuvent les enregistrer, les aspects \u00e0 prendre en compte avant l&rsquo;enregistrement, ainsi que les modalit\u00e9s de la proc\u00e9dure d&rsquo;enregistrement d&rsquo;une marque en Bi\u00e9lorussie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ce_quil_faut_savoir_sur_une_marque\"><\/span>Ce qu&rsquo;il faut savoir sur une marque<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une marque est un signe appos\u00e9 sur les produits ou dans leur publicit\u00e9 qui permet de distinguer ces produits de produits similaires \u00e9manant d&rsquo;autres fabricants, les rendant ainsi individuels et reconnaissables. Les services peuvent \u00e9galement faire l&rsquo;objet d&rsquo;une marque. Dans ce cas, le signe est appel\u00e9 \u00ab&nbsp;marque de service&nbsp;\u00bb, bien que cette distinction ne soit g\u00e9n\u00e9ralement pas utilis\u00e9e au quotidien. Un signe permettant de distinguer des biens et services de biens et services similaires provenant d&rsquo;autres fabricants est commun\u00e9ment appel\u00e9 \u00ab&nbsp;marque&nbsp;\u00bb ou \u00ab&nbsp;marque commerciale&nbsp;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c0 quoi peut ressembler une marque<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une marque peut \u00eatre constitu\u00e9e de mots, d&rsquo;expressions, de noms propres, de combinaisons de couleurs, de lettres, de chiffres, d&rsquo;images, de la forme ou du conditionnement des marchandises, ainsi que de combinaisons de ces \u00e9l\u00e9ments. Il n&rsquo;existe aucune restriction quant \u00e0 l&rsquo;enregistrement de marques dans une couleur ou une combinaison de couleurs particuli\u00e8re.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ce qu&rsquo;une marque ne peut pas \u00eatre<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La marque ne doit \u00eatre ni similaire ni identique \u00e0 d&rsquo;autres marques, ni figurer sur la liste r\u00e9publicaine des mat\u00e9riaux extr\u00e9mistes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"En_quoi_consistent_la_protection_et_lenregistrement_dune_marque\"><\/span>En quoi consistent la protection et l&rsquo;enregistrement d&rsquo;une marque<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La protection d&rsquo;une marque est la facult\u00e9 pour son propri\u00e9taire de d\u00e9fendre ses int\u00e9r\u00eats en justice ou par d&rsquo;autres voies l\u00e9gales.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour prot\u00e9ger ses droits, une marque doit \u00eatre enregistr\u00e9e aupr\u00e8s de l&rsquo;office des brevets. En Bi\u00e9lorussie, cette d\u00e9marche est assur\u00e9e par <a href=\"https:\/\/www.ncip.by\/en\/\">le Centre national de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/a>. L&rsquo;enregistrement \u00e9tatique d&rsquo;une marque est une proc\u00e9dure facultative initi\u00e9e par son propri\u00e9taire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les marques b\u00e9n\u00e9ficiant d&rsquo;une protection internationale, enregistr\u00e9es en vertu d&rsquo;accords internationaux, sont \u00e9galement consid\u00e9r\u00e9es comme prot\u00e9g\u00e9es.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La dur\u00e9e de validit\u00e9 de la protection d&rsquo;une marque est de dix ans \u00e0 compter de la date de d\u00e9p\u00f4t de la demande d&rsquo;enregistrement aupr\u00e8s de l&rsquo;autorit\u00e9 des brevets.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/professional-signing-important-document-office-desk-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9861\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/professional-signing-important-document-office-desk-1.png 1000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/professional-signing-important-document-office-desk-1-300x200.png 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/professional-signing-important-document-office-desk-1-768x512.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Comment_une_marque_deposee_est-elle_utilisee\"><\/span>Comment une marque d\u00e9pos\u00e9e est-elle utilis\u00e9e<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des tiers ne peuvent pas utiliser une marque prot\u00e9g\u00e9e sur le territoire de la Bi\u00e9lorussie sans l&rsquo;autorisation de son propri\u00e9taire. Le propri\u00e9taire de la marque l&rsquo;utilise lui-m\u00eame et peut en disposer, c\u00e9der \u00e0 des tiers le droit de l&rsquo;utiliser et interdire \u00e0 d&rsquo;autres personnes d&rsquo;en faire usage.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Certificat_denregistrement_de_marque\"><\/span>Certificat d&rsquo;enregistrement de marque<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le certificat de marque d\u00e9livr\u00e9 par l&rsquo;autorit\u00e9 des brevets atteste des droits exclusifs du propri\u00e9taire de la marque. Le certificat \u00e9num\u00e8re les biens, travaux et services pour lesquels la marque a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e et comporte une reproduction de celle-ci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le certificat est d\u00e9livr\u00e9 dans un d\u00e9lai d&rsquo;un mois suivant l&rsquo;enregistrement de la marque au Registre des marques.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_quoi_faut-il_reflechir_avant_denregistrer_une_marque\"><\/span>\u00c0 quoi faut-il r\u00e9fl\u00e9chir avant d&rsquo;enregistrer une marque<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avant de proc\u00e9der \u00e0 l&rsquo;enregistrement d&rsquo;une marque aupr\u00e8s de l&rsquo;autorit\u00e9 des brevets, un travail pr\u00e9paratoire doit \u00eatre men\u00e9. Voici les principales \u00e9tapes \u00e0 suivre :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c9tape 1. D\u00e9terminer l&rsquo;apparence de la marque<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est important de comprendre ce qu&rsquo;est une marque et quels types de marques existent (verbales, graphiques, combin\u00e9es, 3D, etc.). Une marque doit \u00eatre unique et distinctive, \u00e0 la diff\u00e9rence des autres marques enregistr\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c9tape 2. Rechercher d&rsquo;\u00e9ventuelles similitudes<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avant de d\u00e9poser une demande d&rsquo;enregistrement, il est recommand\u00e9 d&rsquo;effectuer une recherche d&rsquo;ant\u00e9riorit\u00e9 pour s&rsquo;assurer qu&rsquo;aucune marque similaire n&rsquo;a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e. Cette v\u00e9rification peut s&rsquo;effectuer via les bases de donn\u00e9es des marques enregistr\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c9tape 3. D\u00e9terminer les biens (travaux, services) couverts par la marque et le territoire vis\u00e9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans la demande d&rsquo;enregistrement, il est n\u00e9cessaire de lister ces biens, travaux et services. Ceux-ci figureront dans le certificat si la marque est enregistr\u00e9e. Il est \u00e9galement n\u00e9cessaire de d\u00e9finir les classes (classes de produits et services) conform\u00e9ment \u00e0 <a href=\"https:\/\/new.fips.ru\/publication-web\/classification\/mktu?lang=ru&amp;view=index&amp;symbol=01\">la Classification internationale des produits et des services (CIPS \/ Nice)<\/a> afin de les indiquer dans la demande. Il est pr\u00e9f\u00e9rable d&rsquo;accomplir cette \u00e9tape avec un mandataire en brevets, qui peut \u00eatre choisi apr\u00e8s consultation d&rsquo;un avocat sp\u00e9cialis\u00e9 en propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le montant des taxes de brevet d\u00e9pend du territoire o\u00f9 la protection est requise : il convient de d\u00e9cider si l&rsquo;enregistrement s&rsquo;appliquera uniquement \u00e0 la Bi\u00e9lorussie ou si une extension internationale est n\u00e9cessaire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c9tape 4. \u00c9laborer un plan d&rsquo;utilisation de la marque<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pouvez r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la mani\u00e8re et au lieu d&rsquo;utiliser la marque apr\u00e8s son enregistrement, \u00e0 la possibilit\u00e9 de la conc\u00e9der \u00e0 d&rsquo;autres soci\u00e9t\u00e9s et \u00e0 la cr\u00e9ation d&rsquo;un r\u00e9seau de franchises sous cette marque.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c9tape 5. Concevoir le visuel du signe<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous ne disposez pas encore d&rsquo;une marque \u00e9labor\u00e9e, il vous faut en cr\u00e9er une. Il peut s&rsquo;agir d&rsquo;un logo, d&rsquo;un nom ou d&rsquo;un symbole facile \u00e0 retenir et associ\u00e9 \u00e0 votre activit\u00e9.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c9tape 6. Choisir un repr\u00e9sentant (mandataire en brevets)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans certains cas, les entreprises et les particuliers souhaitant enregistrer une marque sont tenus de faire appel \u00e0 un mandataire en brevets. Dans d&rsquo;autres cas, les propri\u00e9taires peuvent y recourir volontairement, en particulier s&rsquo;ils n&rsquo;ont aucune exp\u00e9rience en la mati\u00e8re. Pour choisir un mandataire en brevets et conclure un contrat avec lui, nous recommandons de consulter un avocat exp\u00e9riment\u00e9 en propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c9tape 7. Estimation du temps, des co\u00fbts et des taxes de brevet<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Planifier votre budget et les d\u00e9lais d&rsquo;enregistrement permettra d&rsquo;\u00e9viter des retards et d\u00e9penses impr\u00e9vus. Trouver un mandataire et signer un accord prend du temps. Si vous d\u00e9cidez de confier cette t\u00e2che \u00e0 notre avocat sp\u00e9cialis\u00e9 en propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, vous n&rsquo;aurez pas \u00e0 chercher vous-m\u00eame un mandataire ; nous nous en chargerons dans les plus brefs d\u00e9lais.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avant de soumettre les documents d&rsquo;enregistrement, vous devez acquitter une taxe de brevet pour chaque demande, ainsi que r\u00e9mun\u00e9rer les services du mandataire en brevets. Des frais pour la cr\u00e9ation graphique de la marque peuvent \u00e9galement s&rsquo;ajouter.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le montant des taxes officielles d\u00e9bute \u00e0 10 unit\u00e9s de base pour l&rsquo;enregistrement d&rsquo;une marque pour une classe de la classification de Nice (400 roubles bi\u00e9lorusses ou environ 112 euros). L&rsquo;office des brevets proc\u00e8de \u00e9galement, \u00e0 la demande du d\u00e9posant, \u00e0 un examen du signe revendiqu\u00e9 pour 28 unit\u00e9s de base (1 120 roubles bi\u00e9lorusses ou environ 314 euros). Pour l&rsquo;enregistrement d&rsquo;une marque au Registre d&rsquo;\u00c9tat des marques et des marques de service de la R\u00e9publique de Bi\u00e9lorussie, une taxe officielle de 19 unit\u00e9s de base doit \u00eatre acquitt\u00e9e, soit 760 roubles bi\u00e9lorusses ou environ 213 euros.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si une protection est \u00e9galement requise en dehors de la Bi\u00e9lorussie (protection internationale), les tarifs des taxes de brevet d\u00e9butent \u00e0 600 francs suisses pour trois classes de la CIPS au maximum.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;office des brevets examine g\u00e9n\u00e9ralement les documents d&rsquo;enregistrement de marque en un mois.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c9tape 8. Pr\u00e9paration des documents d&rsquo;enregistrement<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 ce stade, le formulaire de demande d&rsquo;enregistrement est rempli. Si vous faites appel \u00e0 un mandataire en brevets, celui-ci remplit la demande lui-m\u00eame et soumet l&rsquo;ensemble du dossier \u00e0 l&rsquo;office des brevets.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En suivant ces recommandations, les entreprises peuvent pr\u00e9parer efficacement l&rsquo;enregistrement de leur marque et maximiser leurs chances de succ\u00e8s.<\/p>\n\n\n<div class=\"bcta bcta--post \">\r\n    <div class=\"bcta__title title\">Protection de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle en Bi\u00e9lorussie<\/div>\r\n    <div class=\"bcta__snippet\">Obtenez un accompagnement expert en protection de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle en Bi\u00e9lorussie pour votre soci\u00e9t\u00e9.<\/div>\r\n        <div class=\"bcta__more\">\r\n        <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/intellectual-property-protection\/\" class=\"btn btn--outline\">\r\n\t\t\tEn savoir plus            <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\r\n        <\/a>\r\n    <\/div>\r\n    <\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Specificites_de_lenregistrement_dune_marque\"><\/span>Sp\u00e9cificit\u00e9s de l&rsquo;enregistrement d&rsquo;une marque<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour enregistrer une marque, il est n\u00e9cessaire de r\u00e9gler plusieurs questions et de constituer un dossier de documents.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Qui peut enregistrer une marque<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un particulier ou une entreprise peut enregistrer une marque pour son propre compte. Ces personnes peuvent effectuer les d\u00e9marches elles-m\u00eames ou mandater un professionnel.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;un mandataire en brevets<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un mandataire en brevets est un sp\u00e9cialiste de la propri\u00e9t\u00e9 industrielle ayant r\u00e9ussi un examen de qualification et figurant sur <a href=\"https:\/\/www.ncip.by\/bazy-dannykh\/bazy-dannyh\/patentnye-poverennye\/\">le Registre des mandataires en brevets<\/a>. Il doit \u00eatre titulaire d&rsquo;un certificat d&rsquo;enregistrement. Le mandataire effectue les d\u00e9marches li\u00e9es \u00e0 l&rsquo;enregistrement sur la base d&rsquo;une procuration qui lui est d\u00e9livr\u00e9e par le propri\u00e9taire de la marque. Cette procuration doit d\u00e9finir pr\u00e9cis\u00e9ment ses pouvoirs pour \u00eatre accept\u00e9e par l&rsquo;office des brevets. Une procuration peut \u00eatre \u00e9tablie pour le d\u00e9p\u00f4t de plusieurs demandes, y compris futures.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsqu&rsquo;une entreprise ou un particulier fait appel \u00e0 un mandataire, l&rsquo;office des brevets communique avec ce dernier et non directement avec le propri\u00e9taire de la marque.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cas o\u00f9 le recours \u00e0 un mandataire en brevets est obligatoire<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les proc\u00e9dures d&rsquo;enregistrement de marque doivent obligatoirement \u00eatre men\u00e9es par l&rsquo;interm\u00e9diaire d&rsquo;un mandataire en brevets dans les cas suivants :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Propri\u00e9taires de marques \u00e9trangers r\u00e9sidant ou \u00e9tablis de mani\u00e8re permanente dans d&rsquo;autres pays.<\/li>\n\n\n\n<li>Mandataires en brevets \u00e9trangers.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous recommandons de consulter un avocat comp\u00e9tent en propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle pour bien choisir votre mandataire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Documents requis pour l&rsquo;enregistrement<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour enregistrer une marque aupr\u00e8s du Centre national de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, il convient de fournir :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Une demande d&rsquo;enregistrement de marque sur formulaire prescrit. La demande contient les donn\u00e9es du demandeur, son lieu de r\u00e9sidence (si\u00e8ge de l&rsquo;entreprise), la liste des produits et services avec indication des classes selon la CIPS, une description de la marque et sa repr\u00e9sentation au format 8 x 8 cm. Le demandeur personne physique consent au traitement de ses donn\u00e9es personnelles.&nbsp;<br><\/li>\n\n\n\n<li>La demande peut \u00eatre soumise en ligne (via le syst\u00e8me automatis\u00e9 \u00ab D\u00e9p\u00f4t \u00e9lectronique de demandes \u00bb) ou en personne sur support papier. En cas de t\u00e9l\u00e9-transmission, le demandeur ou son mandataire signe la demande au moyen d&rsquo;une signature num\u00e9rique \u00e9lectronique. Les documents sont alors fournis sous forme de copies \u00e9lectroniques de documents papier au format .pdf.<\/li>\n\n\n\n<li>Le justificatif de paiement de la taxe de brevet.<\/li>\n\n\n\n<li>Si vous devez enregistrer une marque en couleur et que la demande est d\u00e9pos\u00e9e en personne, il vous faudra cinq images en couleur de la marque au format 8 x 8 cm.<\/li>\n\n\n\n<li>La procuration du mandataire en brevets s&rsquo;il d\u00e9pose les documents d&rsquo;enregistrement de la marque.<br><br><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans certains cas sp\u00e9cifiques, des documents suppl\u00e9mentaires peuvent \u00eatre exig\u00e9s. Par exemple, un r\u00e8glement sur la marque collective doit \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9 lors de l&rsquo;enregistrement d&rsquo;une telle marque.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;office des brevets ne restitue pas les documents et les repr\u00e9sentations graphiques soumis pour l&rsquo;enregistrement.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Contactez-nous\"><\/span><strong>Contactez-nous<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous avez des questions ou des litiges concernant l&rsquo;enregistrement d&rsquo;une marque en Bi\u00e9lorussie, nous serons ravis <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/en\/contact-us\/\">de vous aider<\/a> ! Notre longue exp\u00e9rience vous permettra de r\u00e9soudre tout diff\u00e9rend dans ce domaine.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>+375 29 505 10 51 (WhatsApp, Viber, Telegram) ;<\/li>\n\n\n\n<li>info@ambylegal.by.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le d\u00e9veloppement d&rsquo;une marque est une \u00e9tape cruciale dans la cr\u00e9ation et le d\u00e9veloppement d&rsquo;entreprises en Bi\u00e9lorussie. Une marque d\u00e9pos\u00e9e sert d&rsquo;identifiant pour les produits ou services d&rsquo;une entreprise et prot\u00e8ge ses int\u00e9r\u00eats sur le march\u00e9, cr\u00e9ant ainsi des avantages concurrentiels. Dans l&rsquo;environnement commercial actuel, o\u00f9 la vari\u00e9t\u00e9 des biens et des services ne cesse [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7778,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3828],"tags":[],"class_list":["post-58957","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Enregistrement d&#039;une marque en R\u00e9publique de Bi\u00e9lorussie | Amby Legal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les particularit\u00e9s de l&#039;enregistrement d&#039;une marque en Bi\u00e9lorussie, les personnes habilit\u00e9es \u00e0 l&#039;enregistrer et les points essentiels \u00e0 consid\u00e9rer en amont.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/trademark-registration-belarus\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Enregistrement d&#039;une marque en R\u00e9publique de Bi\u00e9lorussie | Amby Legal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les particularit\u00e9s de l&#039;enregistrement d&#039;une marque en Bi\u00e9lorussie, les personnes habilit\u00e9es \u00e0 l&#039;enregistrer et les points essentiels \u00e0 consid\u00e9rer en amont.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/trademark-registration-belarus\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Amby Legal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-17T11:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hand-arrange-white-letters-brand.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"4896\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"3264\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AMBY Legal Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AMBY Legal Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/trademark-registration-belarus\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/trademark-registration-belarus\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"AMBY Legal Team\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae\"},\"headline\":\"Enregistrement d&rsquo;une marque en R\u00e9publique de Bi\u00e9lorussie\",\"datePublished\":\"2024-10-17T11:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/trademark-registration-belarus\\\/\"},\"wordCount\":2028,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/trademark-registration-belarus\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/hand-arrange-white-letters-brand.jpg\",\"articleSection\":[\"Nachricht\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/trademark-registration-belarus\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/trademark-registration-belarus\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/trademark-registration-belarus\\\/\",\"name\":\"Enregistrement d'une marque en R\u00e9publique de Bi\u00e9lorussie | Amby Legal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/trademark-registration-belarus\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/trademark-registration-belarus\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/hand-arrange-white-letters-brand.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-17T11:00:00+00:00\",\"description\":\"Les particularit\u00e9s de l'enregistrement d'une marque en Bi\u00e9lorussie, les personnes habilit\u00e9es \u00e0 l'enregistrer et les points essentiels \u00e0 consid\u00e9rer en amont.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/trademark-registration-belarus\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/trademark-registration-belarus\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/trademark-registration-belarus\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/hand-arrange-white-letters-brand.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/hand-arrange-white-letters-brand.jpg\",\"width\":4896,\"height\":3264},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/trademark-registration-belarus\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Enregistrement d&rsquo;une marque en R\u00e9publique de Bi\u00e9lorussie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Amby Legal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Amby Legal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"width\":117,\"height\":24,\"caption\":\"Amby Legal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae\",\"name\":\"AMBY Legal Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"AMBY Legal Team\"},\"description\":\"AMBY Legal is a team of licensed advocates based in Minsk, Belarus, advising foreign businesses and private clients since 2015.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/amby-legal\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Enregistrement d'une marque en R\u00e9publique de Bi\u00e9lorussie | Amby Legal","description":"Les particularit\u00e9s de l'enregistrement d'une marque en Bi\u00e9lorussie, les personnes habilit\u00e9es \u00e0 l'enregistrer et les points essentiels \u00e0 consid\u00e9rer en amont.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/trademark-registration-belarus\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Enregistrement d'une marque en R\u00e9publique de Bi\u00e9lorussie | Amby Legal","og_description":"Les particularit\u00e9s de l'enregistrement d'une marque en Bi\u00e9lorussie, les personnes habilit\u00e9es \u00e0 l'enregistrer et les points essentiels \u00e0 consid\u00e9rer en amont.","og_url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/trademark-registration-belarus\/","og_site_name":"Amby Legal","article_published_time":"2024-10-17T11:00:00+00:00","og_image":[{"width":4896,"height":3264,"url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hand-arrange-white-letters-brand.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"AMBY Legal Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"AMBY Legal Team","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/trademark-registration-belarus\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/trademark-registration-belarus\/"},"author":{"name":"AMBY Legal Team","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#\/schema\/person\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae"},"headline":"Enregistrement d&rsquo;une marque en R\u00e9publique de Bi\u00e9lorussie","datePublished":"2024-10-17T11:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/trademark-registration-belarus\/"},"wordCount":2028,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/trademark-registration-belarus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hand-arrange-white-letters-brand.jpg","articleSection":["Nachricht"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/trademark-registration-belarus\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/trademark-registration-belarus\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/trademark-registration-belarus\/","name":"Enregistrement d'une marque en R\u00e9publique de Bi\u00e9lorussie | Amby Legal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/trademark-registration-belarus\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/trademark-registration-belarus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hand-arrange-white-letters-brand.jpg","datePublished":"2024-10-17T11:00:00+00:00","description":"Les particularit\u00e9s de l'enregistrement d'une marque en Bi\u00e9lorussie, les personnes habilit\u00e9es \u00e0 l'enregistrer et les points essentiels \u00e0 consid\u00e9rer en amont.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/trademark-registration-belarus\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/trademark-registration-belarus\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/trademark-registration-belarus\/#primaryimage","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hand-arrange-white-letters-brand.jpg","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hand-arrange-white-letters-brand.jpg","width":4896,"height":3264},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/trademark-registration-belarus\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Enregistrement d&rsquo;une marque en R\u00e9publique de Bi\u00e9lorussie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#website","url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/","name":"Amby Legal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#organization","name":"Amby Legal","url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","width":117,"height":24,"caption":"Amby Legal"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#\/schema\/person\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae","name":"AMBY Legal Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","caption":"AMBY Legal Team"},"description":"AMBY Legal is a team of licensed advocates based in Minsk, Belarus, advising foreign businesses and private clients since 2015.","sameAs":["https:\/\/ambylegal.by","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/amby-legal\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58957","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58957"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58957\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7778"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58957"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58957"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}