{"id":59087,"date":"2024-11-21T13:46:12","date_gmt":"2024-11-21T10:46:12","guid":{"rendered":"https:\/\/ambylegal.by\/news\/personal-data-protection-gdpr-in-belarus\/"},"modified":"2024-11-21T13:46:12","modified_gmt":"2024-11-21T10:46:12","slug":"personal-data-protection-gdpr-in-belarus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/personal-data-protection-gdpr-in-belarus\/","title":{"rendered":"Protection des donn\u00e9es personnelles et RGPD en Bi\u00e9lorussie"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<div class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">Table of Contents<\/div>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/personal-data-protection-gdpr-in-belarus\/#Protection_des_donnees_personnelles_en_Bielorussie\" >Protection des donn\u00e9es personnelles en Bi\u00e9lorussie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/personal-data-protection-gdpr-in-belarus\/#Traitement_des_donnees_personnelles\" >Traitement des donn\u00e9es personnelles<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/personal-data-protection-gdpr-in-belarus\/#Protection_des_donnees_personnelles_selon_le_RGPD\" >Protection des donn\u00e9es personnelles selon le RGPD<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/personal-data-protection-gdpr-in-belarus\/#Traitement_des_donnees_au_titre_du_RGPD\" >Traitement des donn\u00e9es au titre du RGPD<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/personal-data-protection-gdpr-in-belarus\/#Quand_les_entreprises_doivent-elles_se_conformer_au_RGPD_et_quand_doivent-elles_appliquer_la_loi_bielorusse\" >Quand les entreprises doivent-elles se conformer au RGPD et quand doivent-elles appliquer la loi bi\u00e9lorusse ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/personal-data-protection-gdpr-in-belarus\/#Fondements_du_traitement_des_donnees_personnelles_en_Bielorussie\" >Fondements du traitement des donn\u00e9es personnelles en Bi\u00e9lorussie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/personal-data-protection-gdpr-in-belarus\/#Fondements_du_traitement_des_donnees_personnelles_sous_lempire_du_RGPD\" >Fondements du traitement des donn\u00e9es personnelles sous l&#8217;empire du RGPD<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/personal-data-protection-gdpr-in-belarus\/#Qui_supervise_la_protection_des_donnees_au_sein_de_lentreprise\" >Qui supervise la protection des donn\u00e9es au sein de l&rsquo;entreprise ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/personal-data-protection-gdpr-in-belarus\/#Autorites_de_controle_en_matiere_de_protection_des_donnees_personnelles\" >Autorit\u00e9s de contr\u00f4le en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es personnelles&nbsp;<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/personal-data-protection-gdpr-in-belarus\/#Autorites_de_regulation_en_Bielorussie\" >Autorit\u00e9s de r\u00e9gulation en Bi\u00e9lorussie&nbsp;<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/personal-data-protection-gdpr-in-belarus\/#Autorites_de_regulation_dans_lUnion_europeenne\" >Autorit\u00e9s de r\u00e9gulation dans l&rsquo;Union europ\u00e9enne<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/personal-data-protection-gdpr-in-belarus\/#Comment_evaluer_le_caractere_suffisant_des_mesures_de_protection\" >Comment \u00e9valuer le caract\u00e8re suffisant des mesures de protection ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/personal-data-protection-gdpr-in-belarus\/#Contactez-nous\" >Contactez-nous<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La protection des donn\u00e9es personnelles est devenue l&rsquo;un des sujets majeurs de notre \u00e9poque, en particulier dans un espace num\u00e9rique en constante expansion. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, les gouvernements et les organisations du monde entier accordent une attention accrue au traitement s\u00e9curis\u00e9 des informations nominatives. L&rsquo;une des \u00e9tapes les plus significatives \u00e0 cet \u00e9gard a \u00e9t\u00e9 l&rsquo;adoption du R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) dans l&rsquo;Union europ\u00e9enne, qui fixe de nouveaux standards en la mati\u00e8re. En Bi\u00e9lorussie, carrefour entre l&rsquo;Est et l&rsquo;Ouest, les enjeux li\u00e9s \u00e0 la mise en \u0153uvre de la protection des donn\u00e9es personnelles rev\u00eatent \u00e9galement une acuit\u00e9 croissante. Cet article examine les principaux aspects de la protection des donn\u00e9es, l&rsquo;application du RGPD en Bi\u00e9lorussie, ainsi que la l\u00e9gislation en vigueur, les approches pratiques et les d\u00e9fis auxquels les entreprises font face pour garantir la conformit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Protection_des_donnees_personnelles_en_Bielorussie\"><\/span>Protection des donn\u00e9es personnelles en Bi\u00e9lorussie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Bi\u00e9lorussie, les donn\u00e9es personnelles s&rsquo;entendent de toute information se rapportant \u00e0 une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable. Sont notamment vis\u00e9s : le nom, l&rsquo;adresse, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, les donn\u00e9es de passeport, les informations professionnelles et toute autre information permettant d&rsquo;identifier un individu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les organisations et les organismes publics ont l&rsquo;obligation d&rsquo;assurer la protection des donn\u00e9es personnelles des citoyens. La proc\u00e9dure de protection de ces donn\u00e9es est consacr\u00e9e par la loi adopt\u00e9e en novembre 2021.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Traitement_des_donnees_personnelles\"><\/span>Traitement des donn\u00e9es personnelles<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le traitement des donn\u00e9es personnelles comprend toute op\u00e9ration effectu\u00e9e sur ces donn\u00e9es, notamment leur collecte, leur stockage, leur syst\u00e9matisation et leur suppression.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Protection_des_donnees_personnelles_selon_le_RGPD\"><\/span>Protection des donn\u00e9es personnelles selon le RGPD<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) fixe les r\u00e8gles applicables \u00e0 la collecte et au stockage des informations personnelles des citoyens de l\u2019Union europ\u00e9enne. Il s\u2019impose \u00e0 toutes les entreprises, quel que soit leur lieu d\u2019\u00e9tablissement, dans l\u2019UE ou hors de celle-ci, d\u00e8s lors qu\u2019elles traitent les donn\u00e9es personnelles de citoyens de l\u2019UE. Ce r\u00e8glement est entr\u00e9 en vigueur en mai 2018.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"563\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/abstract-3d-rendered-technology-background-digital-theme-lock-is-laying-fractured-surface-with-random-moved-square-primitives-metal-materials-particles-elements-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9909\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/abstract-3d-rendered-technology-background-digital-theme-lock-is-laying-fractured-surface-with-random-moved-square-primitives-metal-materials-particles-elements-1.png 1000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/abstract-3d-rendered-technology-background-digital-theme-lock-is-laying-fractured-surface-with-random-moved-square-primitives-metal-materials-particles-elements-1-300x169.png 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/abstract-3d-rendered-technology-background-digital-theme-lock-is-laying-fractured-surface-with-random-moved-square-primitives-metal-materials-particles-elements-1-768x432.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Traitement_des_donnees_au_titre_du_RGPD\"><\/span>Traitement des donn\u00e9es au titre du RGPD<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon le RGPD, le traitement des donn\u00e9es personnelles des citoyens de l\u2019Union europ\u00e9enne englobe toute op\u00e9ration effectu\u00e9e sur ces donn\u00e9es, notamment leur collecte, leur enregistrement, leur structuration, leur stockage, leur traitement, leur utilisation, leur transfert et leur destruction. Les donn\u00e9es personnelles comprennent \u00e9galement les identifiants permettant d\u2019identifier des personnes en ligne, tels que les adresses IP et les cookies. Les entreprises qui traitent les donn\u00e9es personnelles de citoyens de l\u2019UE doivent adapter leurs processus op\u00e9rationnels aux exigences du RGPD.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comme on peut le constater, les d\u00e9finitions des donn\u00e9es personnelles et de leur traitement convergent largement entre le RGPD et la loi bi\u00e9lorusse <a href=\"https:\/\/etalonline.by\/document\/?regnum=H12100099\">\u00ab Sur la protection des donn\u00e9es personnelles \u00bb<\/a>. Pour appr\u00e9hender ces exigences et mettre en \u0153uvre les mesures pratiques conformes \u00e0 la fois au droit bi\u00e9lorusse et au RGPD, nous vous recommandons de faire appel \u00e0 des experts chevronn\u00e9s en protection des donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quand_les_entreprises_doivent-elles_se_conformer_au_RGPD_et_quand_doivent-elles_appliquer_la_loi_bielorusse\"><\/span>Quand les entreprises doivent-elles se conformer au RGPD et quand doivent-elles appliquer la loi bi\u00e9lorusse ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le lieu d&rsquo;\u00e9tablissement de l&rsquo;entreprise traitant les donn\u00e9es de citoyens de l&rsquo;Union europ\u00e9enne importe peu. Les soci\u00e9t\u00e9s doivent se conformer au RGPD dans les cas suivants :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Elles sont \u00e9tablies dans l\u2019Union europ\u00e9enne ou hors de celle-ci, mais exercent des activit\u00e9s visant les pays de l\u2019UE et traitent des donn\u00e9es personnelles de personnes physiques.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Elles coop\u00e8rent avec des partenaires de l&rsquo;Union europ\u00e9enne et re\u00e7oivent des donn\u00e9es personnelles d&rsquo;utilisateurs.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Elles collectent et analysent des informations provenant du territoire de l&rsquo;Union europ\u00e9enne tout en fournissant des biens et services \u00e0 ses r\u00e9sidents.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Elles agissent en qualit\u00e9 de sous-traitants pour le compte d&rsquo;un responsable de traitement soumis au r\u00e8glement europ\u00e9en.<br><br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toutes les entreprises traitant des donn\u00e9es personnelles de personnes physiques sur le territoire de la Bi\u00e9lorussie sont tenues de respecter la l\u00e9gislation bi\u00e9lorusse en la mati\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour analyser votre situation sp\u00e9cifique et d\u00e9terminer les obligations applicables, vous pouvez consulter nos sp\u00e9cialistes en protection des donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fondements_du_traitement_des_donnees_personnelles_en_Bielorussie\"><\/span>Fondements du traitement des donn\u00e9es personnelles en Bi\u00e9lorussie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Bi\u00e9lorussie, le traitement des donn\u00e9es personnelles selon les r\u00e8gles locales n\u2019est g\u00e9n\u00e9ralement autoris\u00e9 qu\u2019avec le consentement de la personne concern\u00e9e ou, en l\u2019absence de consentement, lorsqu\u2019il existe un motif l\u00e9gitime pr\u00e9vu par une liste \u00e9tablie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le traitement peut intervenir sans le consentement de l&rsquo;int\u00e9ress\u00e9 dans les cas strictement d\u00e9finis suivants :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L&rsquo;ex\u00e9cution de proc\u00e9dures judiciaires et administratives.<\/li>\n\n\n\n<li>L&rsquo;\u00e9tablissement et l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;une relation de travail.<\/li>\n\n\n\n<li>Afin de conclure un contrat avec une personne concern\u00e9e, ses donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre trait\u00e9es aux fins de l&rsquo;ex\u00e9cution de ce contrat.<\/li>\n\n\n\n<li>Lorsque la personne concern\u00e9e a elle-m\u00eame transmis ses donn\u00e9es \u00e0 l\u2019op\u00e9rateur. Un op\u00e9rateur est une soci\u00e9t\u00e9 ou une personne physique qui traite des donn\u00e9es personnelles.<\/li>\n\n\n\n<li>Lorsque la loi impose des obligations de traitement \u00e0 l&rsquo;op\u00e9rateur.<br><br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fondements_du_traitement_des_donnees_personnelles_sous_lempire_du_RGPD\"><\/span>Fondements du traitement des donn\u00e9es personnelles sous l&#8217;empire du RGPD<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il existe deux types de fondement au traitement des donn\u00e9es personnelles des citoyens de l\u2019UE : le consentement du citoyen et les cas dans lesquels le RGPD n\u2019exige pas de consentement. Le consentement d\u2019un citoyen de l\u2019UE n\u2019est pas requis si ses donn\u00e9es personnelles sont utilis\u00e9es uniquement pour conclure un contrat avec lui.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans tous les autres cas, il est n\u00e9cessaire d\u2019obtenir le consentement d\u2019un citoyen de l\u2019Union europ\u00e9enne pour chaque op\u00e9ration portant sur ses donn\u00e9es personnelles. Avant de recueillir ce consentement, il faut donner aux personnes acc\u00e8s aux informations relatives \u00e0 l\u2019entreprise et aux finalit\u00e9s du traitement. Sur un site, le consentement peut notamment \u00eatre exprim\u00e9 en cochant une case dans un formulaire ou en choisissant des param\u00e8tres techniques.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Qui_supervise_la_protection_des_donnees_au_sein_de_lentreprise\"><\/span>Qui supervise la protection des donn\u00e9es au sein de l&rsquo;entreprise ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour garantir la conformit\u00e9 au RGPD et aux exigences bi\u00e9lorusses, l&rsquo;op\u00e9rateur ou le propri\u00e9taire des donn\u00e9es (par exemple, le client d&rsquo;un prestataire logiciel) d\u00e9signe un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es (DPO &#8211; Data Protection Officer).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce professionnel est charg\u00e9 de traiter les demandes des personnes physiques et d\u2019\u00e9changer avec les autorit\u00e9s de contr\u00f4le. Selon les exigences bi\u00e9lorusses en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es personnelles, toute entreprise travaillant avec des personnes physiques doit disposer de sp\u00e9cialistes du traitement de ces donn\u00e9es. En revanche, le RGPD ne pr\u00e9voit pas d\u2019exigence aussi stricte pour le traitement des donn\u00e9es personnelles des citoyens de l\u2019UE. Selon le RGPD, le DPO peut \u00eatre un prestataire externe ou un salari\u00e9 de l\u2019entreprise. Les organisations qui r\u00e9pondent aux crit\u00e8res suivants d\u00e9signent ou recrutent un DPO :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Traitent les donn\u00e9es personnelles d\u2019un grand nombre de citoyens de l\u2019UE.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Traitent de grands volumes de cat\u00e9gories particuli\u00e8res de donn\u00e9es personnelles.<br><br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au sein des entreprises bi\u00e9lorusses traitant des donn\u00e9es de r\u00e9sidents europ\u00e9ens, le DPO doit veiller au respect cumul\u00e9 de la l\u00e9gislation locale et des normes europ\u00e9ennes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trouver le profil ad\u00e9quat de DPO peut s&rsquo;av\u00e9rer complexe, mais notre cabinet peut prendre en charge ce recrutement et s&rsquo;assurer de sa parfaite ad\u00e9quation avec vos besoins et les exigences r\u00e9glementaires.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Autorites_de_controle_en_matiere_de_protection_des_donnees_personnelles\"><\/span>Autorit\u00e9s de contr\u00f4le en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es personnelles&nbsp;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bien entendu, la r\u00e9glementation de la protection des donn\u00e9es personnelles par l&rsquo;\u00c9tat diff\u00e8re en Bi\u00e9lorussie et dans les pays de l&rsquo;Union europ\u00e9enne. Techniquement, les r\u00e9gulateurs europ\u00e9ens dans le domaine de la protection des donn\u00e9es personnelles peuvent infliger des amendes aux entreprises bi\u00e9lorusses qui enfreignent les exigences du RGPD lors du traitement des donn\u00e9es personnelles de citoyens de l&rsquo;UE. Les r\u00e9gulateurs europ\u00e9ens disposent \u00e9galement d&rsquo;autres moyens d&rsquo;influencer les entreprises qui ne respectent pas les exigences du RGPD.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Autorites_de_regulation_en_Bielorussie\"><\/span>Autorit\u00e9s de r\u00e9gulation en Bi\u00e9lorussie&nbsp;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019organisme public charg\u00e9 de contr\u00f4ler le respect des exigences en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es personnelles par les op\u00e9rateurs et les personnes mandat\u00e9es est <a href=\"https:\/\/cpd.by\/en\/about-center\/\">le Centre national de protection des donn\u00e9es personnelles (CNPDP)<\/a>. Le CNPDP examine les plaintes des personnes concern\u00e9es relatives aux violations commises dans le traitement de leurs donn\u00e9es personnelles.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Depuis le 1er janvier 2024, le CNPDP tient la base de donn\u00e9es nationale \u00ab&nbsp;<a href=\"https:\/\/register.cpd.by\/\">Registre des op\u00e9rateurs de donn\u00e9es personnelles<\/a>&nbsp;\u00bb. Les op\u00e9rateurs y inscrivent les ressources d\u2019information (syst\u00e8mes) qui traitent de grands volumes de donn\u00e9es personnelles, ainsi que celles qui traitent des donn\u00e9es personnelles biom\u00e9triques et\/ou g\u00e9n\u00e9tiques.<\/p>\n\n\n<div class=\"bcta bcta--post \">\r\n    <div class=\"bcta__title title\">Protection de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle en Bi\u00e9lorussie<\/div>\r\n    <div class=\"bcta__snippet\">Obtenez un accompagnement expert en protection de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle en Bi\u00e9lorussie pour votre soci\u00e9t\u00e9.<\/div>\r\n        <div class=\"bcta__more\">\r\n        <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/intellectual-property-protection\/\" class=\"btn btn--outline\">\r\n\t\t\tEn savoir plus            <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\r\n        <\/a>\r\n    <\/div>\r\n    <\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Autorites_de_regulation_dans_lUnion_europeenne\"><\/span>Autorit\u00e9s de r\u00e9gulation dans l&rsquo;Union europ\u00e9enne<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les autorit\u00e9s de contr\u00f4le en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es comprennent des organismes publics, notamment les tribunaux, dans chacun des pays de l\u2019Union europ\u00e9enne.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les r\u00e9gulateurs disposent notamment des pouvoirs suivants :&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Contr\u00f4ler le respect des r\u00e8gles de traitement des donn\u00e9es.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9mettre des avertissements et des mises en demeure de se conformer au RGPD.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Fixer les conditions des transferts transfrontaliers de donn\u00e9es.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Interdire le traitement des donn\u00e9es et prononcer des amendes en cas d&rsquo;infraction au RGPD.&nbsp;&nbsp;<br><br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au sein de l\u2019Union europ\u00e9enne, ce domaine est suivi par le Comit\u00e9 europ\u00e9en de la protection des donn\u00e9es (CEPD).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Comment_evaluer_le_caractere_suffisant_des_mesures_de_protection\"><\/span>Comment \u00e9valuer le caract\u00e8re suffisant des mesures de protection ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il n&rsquo;existe pas de solution universelle pr\u00e9valant pour toutes les entreprises en mati\u00e8re de suffisance des mesures de s\u00e9curit\u00e9.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chaque entreprise \u00e9tant expos\u00e9e \u00e0 des risques sp\u00e9cifiques, le contr\u00f4le interne doit reposer sur une approche dite \u00ab&nbsp;fond\u00e9e sur les risques&nbsp;\u00bb (risk-based approach), consistant \u00e0 adapter les mesures de protection au niveau de risque identifi\u00e9. Les soci\u00e9t\u00e9s bi\u00e9lorusses traitant des donn\u00e9es europ\u00e9ennes doivent ainsi int\u00e9grer les risques li\u00e9s au RGPD aux c\u00f4t\u00e9s des exigences locales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lors du contr\u00f4le interne, le DPO peut identifier les risques li\u00e9s \u00e0 certains processus op\u00e9rationnels. Des risques peuvent \u00e9galement \u00eatre d\u00e9tect\u00e9s lors d\u2019inspections du Centre national de protection des donn\u00e9es personnelles ou \u00e0 la suite de plaintes de citoyens concernant le traitement de leurs informations personnelles.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les risques pertinents sont identifi\u00e9s par le DPO de l&rsquo;entreprise. Sur la base des donn\u00e9es obtenues, le DPO informe la direction de l&rsquo;entreprise des risques identifi\u00e9s associ\u00e9s au traitement des donn\u00e9es personnelles et propose des mesures suppl\u00e9mentaires pour r\u00e9duire ces risques, en compl\u00e9ment des m\u00e9thodes de protection existantes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Contactez-nous\"><\/span><strong>Contactez-nous<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous avez des questions ou des litiges concernant la protection des donn\u00e9es personnelles en Bi\u00e9lorussie, nous serons ravis <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/contact-us\/\">de vous aider<\/a> ! Notre longue exp\u00e9rience en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es personnelles vous aidera \u00e0 r\u00e9soudre tout diff\u00e9rend dans ce domaine.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>+375 29 505 10 51 (WhatsApp, Viber, Telegram) ;<\/li>\n\n\n\n<li>info@ambylegal.by.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La protection des donn\u00e9es personnelles est devenue l&rsquo;un des sujets majeurs de notre \u00e9poque, en particulier dans un espace num\u00e9rique en constante expansion. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, les gouvernements et les organisations du monde entier accordent une attention accrue au traitement s\u00e9curis\u00e9 des informations nominatives. L&rsquo;une des \u00e9tapes les plus significatives \u00e0 cet \u00e9gard a \u00e9t\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7742,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3828],"tags":[],"class_list":["post-59087","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Protection des donn\u00e9es personnelles et RGPD en Bi\u00e9lorussie | Amby Legal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les principaux aspects de la protection des donn\u00e9es personnelles, l\u2019application du RGPD en Bi\u00e9lorussie et la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/personal-data-protection-gdpr-in-belarus\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Protection des donn\u00e9es personnelles et RGPD en Bi\u00e9lorussie | Amby Legal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les principaux aspects de la protection des donn\u00e9es personnelles, l\u2019application du RGPD en Bi\u00e9lorussie et la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/personal-data-protection-gdpr-in-belarus\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Amby Legal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-21T10:46:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hrm-human-resource-management-selective-accept-manager-human-development-recruitment-leadership-customer-target-group-concept.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"4096\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2732\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AMBY Legal Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AMBY Legal Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/personal-data-protection-gdpr-in-belarus\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/personal-data-protection-gdpr-in-belarus\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"AMBY Legal Team\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae\"},\"headline\":\"Protection des donn\u00e9es personnelles et RGPD en Bi\u00e9lorussie\",\"datePublished\":\"2024-11-21T10:46:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/personal-data-protection-gdpr-in-belarus\\\/\"},\"wordCount\":1982,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/personal-data-protection-gdpr-in-belarus\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/hrm-human-resource-management-selective-accept-manager-human-development-recruitment-leadership-customer-target-group-concept.jpg\",\"articleSection\":[\"Nachricht\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/personal-data-protection-gdpr-in-belarus\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/personal-data-protection-gdpr-in-belarus\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/personal-data-protection-gdpr-in-belarus\\\/\",\"name\":\"Protection des donn\u00e9es personnelles et RGPD en Bi\u00e9lorussie | Amby Legal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/personal-data-protection-gdpr-in-belarus\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/personal-data-protection-gdpr-in-belarus\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/hrm-human-resource-management-selective-accept-manager-human-development-recruitment-leadership-customer-target-group-concept.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-21T10:46:12+00:00\",\"description\":\"Les principaux aspects de la protection des donn\u00e9es personnelles, l\u2019application du RGPD en Bi\u00e9lorussie et la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/personal-data-protection-gdpr-in-belarus\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/personal-data-protection-gdpr-in-belarus\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/personal-data-protection-gdpr-in-belarus\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/hrm-human-resource-management-selective-accept-manager-human-development-recruitment-leadership-customer-target-group-concept.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/hrm-human-resource-management-selective-accept-manager-human-development-recruitment-leadership-customer-target-group-concept.jpg\",\"width\":4096,\"height\":2732},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/personal-data-protection-gdpr-in-belarus\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Protection des donn\u00e9es personnelles et RGPD en Bi\u00e9lorussie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Amby Legal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Amby Legal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"width\":117,\"height\":24,\"caption\":\"Amby Legal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae\",\"name\":\"AMBY Legal Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"AMBY Legal Team\"},\"description\":\"AMBY Legal is a team of licensed advocates based in Minsk, Belarus, advising foreign businesses and private clients since 2015.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/amby-legal\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Protection des donn\u00e9es personnelles et RGPD en Bi\u00e9lorussie | Amby Legal","description":"Les principaux aspects de la protection des donn\u00e9es personnelles, l\u2019application du RGPD en Bi\u00e9lorussie et la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/personal-data-protection-gdpr-in-belarus\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Protection des donn\u00e9es personnelles et RGPD en Bi\u00e9lorussie | Amby Legal","og_description":"Les principaux aspects de la protection des donn\u00e9es personnelles, l\u2019application du RGPD en Bi\u00e9lorussie et la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.","og_url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/personal-data-protection-gdpr-in-belarus\/","og_site_name":"Amby Legal","article_published_time":"2024-11-21T10:46:12+00:00","og_image":[{"width":4096,"height":2732,"url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hrm-human-resource-management-selective-accept-manager-human-development-recruitment-leadership-customer-target-group-concept.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"AMBY Legal Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"AMBY Legal Team","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/personal-data-protection-gdpr-in-belarus\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/personal-data-protection-gdpr-in-belarus\/"},"author":{"name":"AMBY Legal Team","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#\/schema\/person\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae"},"headline":"Protection des donn\u00e9es personnelles et RGPD en Bi\u00e9lorussie","datePublished":"2024-11-21T10:46:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/personal-data-protection-gdpr-in-belarus\/"},"wordCount":1982,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/personal-data-protection-gdpr-in-belarus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hrm-human-resource-management-selective-accept-manager-human-development-recruitment-leadership-customer-target-group-concept.jpg","articleSection":["Nachricht"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/personal-data-protection-gdpr-in-belarus\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/personal-data-protection-gdpr-in-belarus\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/personal-data-protection-gdpr-in-belarus\/","name":"Protection des donn\u00e9es personnelles et RGPD en Bi\u00e9lorussie | Amby Legal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/personal-data-protection-gdpr-in-belarus\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/personal-data-protection-gdpr-in-belarus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hrm-human-resource-management-selective-accept-manager-human-development-recruitment-leadership-customer-target-group-concept.jpg","datePublished":"2024-11-21T10:46:12+00:00","description":"Les principaux aspects de la protection des donn\u00e9es personnelles, l\u2019application du RGPD en Bi\u00e9lorussie et la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/personal-data-protection-gdpr-in-belarus\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/personal-data-protection-gdpr-in-belarus\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/personal-data-protection-gdpr-in-belarus\/#primaryimage","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hrm-human-resource-management-selective-accept-manager-human-development-recruitment-leadership-customer-target-group-concept.jpg","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/hrm-human-resource-management-selective-accept-manager-human-development-recruitment-leadership-customer-target-group-concept.jpg","width":4096,"height":2732},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/personal-data-protection-gdpr-in-belarus\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Protection des donn\u00e9es personnelles et RGPD en Bi\u00e9lorussie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#website","url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/","name":"Amby Legal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#organization","name":"Amby Legal","url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","width":117,"height":24,"caption":"Amby Legal"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#\/schema\/person\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae","name":"AMBY Legal Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","caption":"AMBY Legal Team"},"description":"AMBY Legal is a team of licensed advocates based in Minsk, Belarus, advising foreign businesses and private clients since 2015.","sameAs":["https:\/\/ambylegal.by","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/amby-legal\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59087","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59087"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59087\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7742"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59087"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59087"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59087"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}