{"id":59089,"date":"2024-12-12T13:42:05","date_gmt":"2024-12-12T10:42:05","guid":{"rendered":"https:\/\/ambylegal.by\/news\/supreme-court-in-belarus\/"},"modified":"2024-12-12T13:42:05","modified_gmt":"2024-12-12T10:42:05","slug":"supreme-court-in-belarus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/supreme-court-in-belarus\/","title":{"rendered":"La Cour supr\u00eame en Bi\u00e9lorussie : qu&rsquo;est-ce que c&rsquo;est et quel est son r\u00f4le"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<div class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">Table of Contents<\/div>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/supreme-court-in-belarus\/#Pourquoi_est-il_utile_aux_entreprises_de_comprendre_le_systeme_judiciaire_bielorusse\" >Pourquoi est-il utile aux entreprises de comprendre le syst\u00e8me judiciaire bi\u00e9lorusse ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/supreme-court-in-belarus\/#La_place_de_la_Cour_supreme_dans_le_systeme_judiciaire_de_Bielorussie\" >La place de la Cour supr\u00eame dans le syst\u00e8me judiciaire de Bi\u00e9lorussie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/supreme-court-in-belarus\/#Organes_et_formations_de_la_Cour_supreme\" >Organes et formations de la Cour supr\u00eame&nbsp;<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/supreme-court-in-belarus\/#La_juridiction_dappel_de_la_Cour_supreme\" >La juridiction d\u2019appel de la Cour supr\u00eame&nbsp;<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/supreme-court-in-belarus\/#Le_president_de_la_Cour_supreme\" >Le pr\u00e9sident de la Cour supr\u00eame<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/supreme-court-in-belarus\/#Quelles_sont_les_attributions_du_Plenum_de_la_Cour_supreme\" >Quelles sont les attributions du Pl\u00e9num de la Cour supr\u00eame ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/supreme-court-in-belarus\/#Quelles_sont_les_attributions_du_Presidium_de_la_Cour_supreme\" >Quelles sont les attributions du Pr\u00e9sidium de la Cour supr\u00eame ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/supreme-court-in-belarus\/#Quelles_sont_les_attributions_des_colleges_judiciaires_de_la_Cour_supreme\" >Quelles sont les attributions des coll\u00e8ges judiciaires de la Cour supr\u00eame ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/supreme-court-in-belarus\/#Quelles_sont_les_attributions_du_Conseil_scientifique_consultatif_pres_la_Cour_supreme_de_la_Republique_de_Bielorussie\" >Quelles sont les attributions du Conseil scientifique consultatif pr\u00e8s la Cour supr\u00eame de la R\u00e9publique de Bi\u00e9lorussie ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/supreme-court-in-belarus\/#Contactez-nous\" >Contactez-nous<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Cour supr\u00eame de la R\u00e9publique de Bi\u00e9lorussie est un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 du syst\u00e8me judiciaire du pays et un organe d\u2019\u00c9tat important, garant de l\u2019\u00c9tat de droit et de la protection des droits des citoyens. Sa cr\u00e9ation et son fonctionnement sont essentiels au maintien de l\u2019ordre juridique et de la justice sociale. La Cour supr\u00eame a principalement pour mission d\u2019examiner les affaires relevant du droit p\u00e9nal, civil et administratif, de superviser l\u2019activit\u00e9 des juridictions inf\u00e9rieures et de synth\u00e9tiser la jurisprudence. Elle veille \u00e0 l\u2019unit\u00e9 de la jurisprudence et statue sur les affaires qui rev\u00eatent une importance pour l\u2019ensemble de l\u2019\u00c9tat. Dans cet article, nous examinerons les fonctions et les comp\u00e9tences de la Cour supr\u00eame de Bi\u00e9lorussie, son r\u00f4le dans le syst\u00e8me juridique et son impact sur la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pourquoi_est-il_utile_aux_entreprises_de_comprendre_le_systeme_judiciaire_bielorusse\"><\/span>Pourquoi est-il utile aux entreprises de comprendre le syst\u00e8me judiciaire bi\u00e9lorusse ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est extr\u00eamement utile pour une entreprise de se familiariser avec le syst\u00e8me judiciaire de Bi\u00e9lorussie pour plusieurs raisons :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1. Protection des droits et des int\u00e9r\u00eats<\/strong><br>La compr\u00e9hension du syst\u00e8me judiciaire permet aux chefs d\u2019entreprise de prot\u00e9ger efficacement leurs droits et leurs int\u00e9r\u00eats. Conna\u00eetre les possibilit\u00e9s offertes par les tribunaux peut aider \u00e0 pr\u00e9venir divers risques en cas de litige avec des partenaires commerciaux, des clients ou d\u2019autres parties int\u00e9ress\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2. Pr\u00e9visibilit\u00e9 et planification<\/strong><br>Si les entrepreneurs savent comment fonctionne le syst\u00e8me judiciaire, ils peuvent planifier plus pr\u00e9cis\u00e9ment leurs actions et leurs strat\u00e9gies pour r\u00e9soudre d&rsquo;\u00e9ventuels probl\u00e8mes juridiques. Cette connaissance aide \u00e9galement \u00e0 \u00e9valuer les risques inh\u00e9rents aux activit\u00e9s commerciales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3. Respect de la l\u00e9gislation<\/strong><br>La connaissance des sp\u00e9cificit\u00e9s de la pratique judiciaire et des normes juridiques courantes favorise le respect des exigences l\u00e9gales et r\u00e9duit la probabilit\u00e9 de diff\u00e9rends et de conflits.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4. R\u00e8glement des litiges<\/strong><br>Le r\u00e8glement efficace des litiges est un aspect essentiel de l\u2019activit\u00e9 commerciale. En se familiarisant avec le syst\u00e8me judiciaire, les entrepreneurs peuvent choisir le mode de r\u00e9solution le plus adapt\u00e9, qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019une proc\u00e9dure judiciaire, d\u2019une m\u00e9diation ou d\u2019un titre ex\u00e9cutoire notari\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5. S\u00e9curit\u00e9 des investissements<\/strong><br>Les investisseurs qui envisagent d&rsquo;investir dans des entreprises bi\u00e9lorusses pr\u00eatent attention \u00e0 la stabilit\u00e9 du syst\u00e8me juridique. Une compr\u00e9hension claire des normes judiciaires et l&rsquo;existence de m\u00e9canismes efficaces de protection des droits de propri\u00e9t\u00e9 renforcent la confiance des investisseurs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6. Adaptation aux changements<\/strong><br>La pratique judiciaire est susceptible d&rsquo;\u00e9voluer au fil du temps. Les entreprises doivent suivre ces \u00e9volutions pour s&rsquo;adapter aux nouvelles conditions et minimiser les risques juridiques potentiels.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ainsi, conna\u00eetre et comprendre le syst\u00e8me judiciaire bi\u00e9lorusse constitue un atout important pour la r\u00e9ussite d\u2019une entreprise : cela contribue \u00e0 r\u00e9duire les risques, \u00e0 g\u00e9rer efficacement les conflits et \u00e0 renforcer le cadre juridique de l\u2019activit\u00e9 entrepreneuriale.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"561\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/legal-hammer-is-table-room-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9939\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/legal-hammer-is-table-room-1.png 1000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/legal-hammer-is-table-room-1-300x168.png 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/legal-hammer-is-table-room-1-768x431.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_place_de_la_Cour_supreme_dans_le_systeme_judiciaire_de_Bielorussie\"><\/span>La place de la Cour supr\u00eame dans le syst\u00e8me judiciaire de Bi\u00e9lorussie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Depuis 1923, la Cour supr\u00eame de Bi\u00e9lorussie est \u00e0 la t\u00eate du syst\u00e8me judiciaire bi\u00e9lorusse. \u00c0 l\u2019\u00e9poque, elle \u00e9tait la Cour supr\u00eame de la RSS de Bi\u00e9lorussie. Aujourd\u2019hui, elle dirige le syst\u00e8me des juridictions de droit commun, qui comprend notamment les tribunaux \u00e9conomiques.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Cour supr\u00eame peut conna\u00eetre de toute affaire pr\u00e9vue par le droit : p\u00e9nale, civile, administrative ou \u00e9conomique. Elle exerce \u00e9galement un contr\u00f4le sur les juridictions inf\u00e9rieures : elle v\u00e9rifie leur activit\u00e9 et la l\u00e9galit\u00e9 de leurs d\u00e9cisions, qu\u2019elle peut annuler ou modifier.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Que fait encore la Cour supr\u00eame ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9num\u00e9rons les principales attributions de la Cour supr\u00eame :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1. La Cour supr\u00eame peut examiner des affaires.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En tant que juridiction de premi\u00e8re instance, elle peut \u00eatre saisie directement dans certains cas par une demande (requ\u00eate ou plainte). Par exemple :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Lorsqu\u2019une personne conteste des d\u00e9cisions d\u2019organes dirigeants de l\u2019\u00c9tat ou d\u2019autres organismes publics ayant une incidence sur l\u2019activit\u00e9 commerciale et \u00e9conomique.<\/li>\n\n\n\n<li>Lorsque les affaires concernent le secret d&rsquo;\u00c9tat.<\/li>\n\n\n\n<li>Lorsque le litige porte sur la citoyennet\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Lorsque le litige est li\u00e9 aux droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle (cr\u00e9ation, protection et utilisation d&rsquo;objets de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle).<\/li>\n\n\n\n<li>La Cour supr\u00eame peut \u00e9galement se saisir de toute affaire pendante devant un tribunal en Bi\u00e9lorussie et l\u2019examiner elle-m\u00eame.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Elle examine \u00e9galement les recours en cassation, dans le cadre de la proc\u00e9dure de contr\u00f4le, sur la base de faits nouvellement d\u00e9couverts et en appel.<br><br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2. La Cour supr\u00eame \u00e9tudie la jurisprudence dans diff\u00e9rentes cat\u00e9gories d\u2019affaires, en fait la synth\u00e8se dans des recueils et transmet les r\u00e9sultats aux juridictions inf\u00e9rieures.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3. Elle tient les statistiques judiciaires et analyse celles des juridictions inf\u00e9rieures.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4. Elle explique aux juridictions inf\u00e9rieures, aux particuliers et aux entreprises comment appliquer la l\u00e9gislation, en r\u00e9ponse \u00e0 leurs questions.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">5. Elle contr\u00f4le la mani\u00e8re dont les juridictions inf\u00e9rieures ex\u00e9cutent les d\u00e9cisions du Pl\u00e9num de la Cour supr\u00eame.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">6. Elle conseille les juges sur les questions relatives \u00e0 l&rsquo;application des normes juridiques.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">7. Elle soumet aux organes de l&rsquo;\u00c9tat des propositions tendant \u00e0 actualiser les normes juridiques.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">8. Elle \u00e9tudie le fonctionnement des tribunaux et traite les informations \u00e0 ce sujet transmises par leurs pr\u00e9sidents, leurs adjoints et les juges.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">9. Elle r\u00e9partit les budgets entre les juridictions inf\u00e9rieures, examine avec elles les questions d\u2019organisation et de personnel, et apporte un soutien financier aux organes de la communaut\u00e9 judiciaire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">10. Elle r\u00e8gle les questions li\u00e9es \u00e0 la mise en \u0153uvre des trait\u00e9s internationaux conclus par la R\u00e9publique de Bi\u00e9lorussie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">11. Elle r\u00e8gle les questions li\u00e9es \u00e0 la coop\u00e9ration avec les tribunaux \u00e9trangers ainsi qu&rsquo;avec les organisations internationales et \u00e9trang\u00e8res.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Organes_et_formations_de_la_Cour_supreme\"><\/span>Organes et formations de la Cour supr\u00eame&nbsp;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le pr\u00e9sident de la Cour supr\u00eame de la R\u00e9publique de Bi\u00e9lorussie dirige la Cour supr\u00eame de Bi\u00e9lorussie. Le pr\u00e9sident est assist\u00e9 d&rsquo;un premier vice-pr\u00e9sident et de quatre vice-pr\u00e9sidents. Le corps judiciaire est compos\u00e9 des juges de la Cour supr\u00eame de Bi\u00e9lorussie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Cour supr\u00eame est compos\u00e9e d&rsquo;instances habilit\u00e9es \u00e0 examiner les affaires, ainsi qu&rsquo;\u00e0 approuver et \u00e9laborer des documents relatifs au fonctionnement des tribunaux et aux approches de l&rsquo;examen des affaires par les juridictions :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le Pl\u00e9num de la Cour supr\u00eame.<\/li>\n\n\n\n<li>Le Pr\u00e9sidium de la Cour supr\u00eame.<br><br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Cour supr\u00eame comprend des coll\u00e8ges sp\u00e9cialis\u00e9s qui examinent les affaires et les recours dirig\u00e9s contre les d\u00e9cisions de justice de certains types :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le coll\u00e8ge judiciaire des affaires civiles.<\/li>\n\n\n\n<li>Le coll\u00e8ge judiciaire des affaires p\u00e9nales.<\/li>\n\n\n\n<li>Le coll\u00e8ge judiciaire des affaires \u00e9conomiques.<\/li>\n\n\n\n<li>Le coll\u00e8ge judiciaire de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle.<br><br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Cour supr\u00eame peut \u00e9galement \u00e9tablir d&rsquo;autres coll\u00e8ges pour l&rsquo;examen des affaires.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_juridiction_dappel_de_la_Cour_supreme\"><\/span>La juridiction d\u2019appel de la Cour supr\u00eame&nbsp;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Cour supr\u00eame dispose d\u2019une juridiction d\u2019appel pour les affaires civiles ou p\u00e9nales qu\u2019elle a examin\u00e9es en premi\u00e8re instance. Celle-ci examine, sur appel, la l\u00e9galit\u00e9 et le bien-fond\u00e9 des d\u00e9cisions de justice qui ne sont pas encore entr\u00e9es en vigueur et, parfois, des ordonnances judiciaires. Le pr\u00e9sident de la Cour supr\u00eame en fixe la composition.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Le_president_de_la_Cour_supreme\"><\/span>Le pr\u00e9sident de la Cour supr\u00eame<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le pr\u00e9sident de la Cour supr\u00eame de Bi\u00e9lorussie dirige la Cour et organise l\u2019activit\u00e9 des juridictions inf\u00e9rieures. Ses fonctions comprennent notamment :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La convocation du Pl\u00e9num de la Cour supr\u00eame.<\/li>\n\n\n\n<li>L\u2019organisation des travaux du Pr\u00e9sidium de la Cour supr\u00eame.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>La soumission de questions \u00e0 l&rsquo;examen de ces instances.<\/li>\n\n\n\n<li>La formation des coll\u00e8ges de la Cour supr\u00eame charg\u00e9s d\u2019examiner les affaires.<\/li>\n\n\n\n<li>La d\u00e9signation des juges appel\u00e9s \u00e0 pr\u00e9sider les sessions des coll\u00e8ges judiciaires de la Cour supr\u00eame.<\/li>\n\n\n\n<li>Le pr\u00e9sident de la Cour supr\u00eame peut demander \u00e0 toute juridiction inf\u00e9rieure de lui transmettre une affaire afin de synth\u00e9tiser la jurisprudence, d\u2019examiner la possibilit\u00e9 de contester une d\u00e9cision de justice et de se saisir de l\u2019affaire.<br><br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le pr\u00e9sident de la Cour supr\u00eame assure une r\u00e9ception personnelle sur recours des particuliers, y compris des entrepreneurs individuels et des soci\u00e9t\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quelles_sont_les_attributions_du_Plenum_de_la_Cour_supreme\"><\/span>Quelles sont les attributions du Pl\u00e9num de la Cour supr\u00eame ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Pl\u00e9num de la Cour supr\u00eame de Bi\u00e9lorussie adopte des r\u00e9solutions sur les questions relevant de sa comp\u00e9tence en vertu du <a href=\"https:\/\/pravo.by\/\">Code du syst\u00e8me judiciaire et du statut des juges<\/a>. Il se r\u00e9unit au moins une fois tous les trois mois. Voici quelques-unes des questions relevant de sa comp\u00e9tence :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Il examine les affaires civiles, p\u00e9nales et \u00e9conomiques dans le cadre de la proc\u00e9dure de contr\u00f4le et sur la base de faits nouvellement d\u00e9couverts. Le Pl\u00e9num peut ainsi modifier ou annuler des d\u00e9cisions de justice entr\u00e9es en vigueur qui font l\u2019objet d\u2019une protestation, par exemple de la part du procureur, ou les laisser en vigueur.<\/li>\n\n\n\n<li>Il fournit aux juridictions inf\u00e9rieures des explications sur l&rsquo;application de la l\u00e9gislation en s&rsquo;appuyant sur les g\u00e9n\u00e9ralisations de la pratique judiciaire et des statistiques.<\/li>\n\n\n\n<li>Il approuve la composition de l&rsquo;instance d&rsquo;appel de la Cour supr\u00eame de Bi\u00e9lorussie.<\/li>\n\n\n\n<li>Il \u00e9lit la Commission sup\u00e9rieure de qualification des juges de la Cour supr\u00eame de Bi\u00e9lorussie.<br><br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"bcta bcta--post \">\r\n    <div class=\"bcta__title title\">R\u00e8glement des diff\u00e9rends<\/div>\r\n    <div class=\"bcta__snippet\">B\u00e9n\u00e9ficiez d\u2019un accompagnement juridique pour le r\u00e8glement des diff\u00e9rends en Bi\u00e9lorussie \u2014 d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats financiers et r\u00e9putationnels de votre entreprise.<\/div>\r\n        <div class=\"bcta__more\">\r\n        <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/litigation-and-dispute-resolution-in-belarus\/\" class=\"btn btn--outline\">\r\n\t\t\tEn savoir plus            <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\r\n        <\/a>\r\n    <\/div>\r\n    <\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quelles_sont_les_attributions_du_Presidium_de_la_Cour_supreme\"><\/span>Quelles sont les attributions du Pr\u00e9sidium de la Cour supr\u00eame ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Pr\u00e9sidium rend des d\u00e9cisions sur les questions relevant de sa comp\u00e9tence. Contrairement au Pl\u00e9num de la Cour supr\u00eame, qui comprend les pr\u00e9sidents des tribunaux r\u00e9gionaux, le Pr\u00e9sidium se compose uniquement de repr\u00e9sentants de la Cour supr\u00eame et sa composition est approuv\u00e9e par le Pr\u00e9sidium de l\u2019Assembl\u00e9e populaire bi\u00e9lorusse. Voici quelques-unes des questions relevant de sa comp\u00e9tence :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Il examine les affaires civiles, p\u00e9nales et \u00e9conomiques relevant de sa comp\u00e9tence dans le cadre de la proc\u00e9dure de contr\u00f4le et sur la base de faits nouvellement d\u00e9couverts.<\/li>\n\n\n\n<li>Elle \u00e9tudie et synth\u00e9tise les documents relatifs \u00e0 la pratique judiciaire et aux statistiques, et \u00e9labore les projets de r\u00e9solutions destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre approuv\u00e9s par le Pl\u00e9num de la Cour supr\u00eame de la R\u00e9publique de Bi\u00e9lorussie.<\/li>\n\n\n\n<li>Elle examine les questions relatives \u00e0 l&rsquo;organisation de l&rsquo;activit\u00e9 des coll\u00e8ges judiciaires, des juges individuels et du personnel de la Cour supr\u00eame de la R\u00e9publique de Bi\u00e9lorussie, ainsi que des pr\u00e9sidents et juges des juridictions inf\u00e9rieures.<\/li>\n\n\n\n<li>Il re\u00e7oit des informations des pr\u00e9sidents des coll\u00e8ges judiciaires de la Cour supr\u00eame de la R\u00e9publique de Bi\u00e9lorussie et des pr\u00e9sidents des juridictions inf\u00e9rieures sur l\u2019activit\u00e9 des coll\u00e8ges et tribunaux concern\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li>Elle examine et approuve la r\u00e9serve de personnel en vue de la nomination aux postes de vice-pr\u00e9sidents, de juges des tribunaux r\u00e9gionaux et de la ville de Minsk, des tribunaux \u00e9conomiques des r\u00e9gions (et de la ville de Minsk), ainsi que de pr\u00e9sidents et vice-pr\u00e9sidents de tribunaux de district (de ville) et sp\u00e9cialis\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li>Il \u00e9tudie les dossiers relatifs aux propositions de nomination aux fonctions de juge dans les juridictions de droit commun.<br><br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Pr\u00e9sidium de la Cour supr\u00eame est convoqu\u00e9 par le pr\u00e9sident ou son adjoint, selon les besoins.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quelles_sont_les_attributions_des_colleges_judiciaires_de_la_Cour_supreme\"><\/span>Quelles sont les attributions des coll\u00e8ges judiciaires de la Cour supr\u00eame ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La composition des coll\u00e8ges judiciaires, constitu\u00e9s par les juges de la Cour supr\u00eame, est approuv\u00e9e par le pr\u00e9sident de celle-ci. Les coll\u00e8ges sont dirig\u00e9s par leurs pr\u00e9sidents, qui sont des vice-pr\u00e9sidents de la Cour supr\u00eame. Voici quelques-unes de leurs missions :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les coll\u00e8ges examinent les affaires civiles et p\u00e9nales en premi\u00e8re instance, en appel, dans le cadre de la proc\u00e9dure de contr\u00f4le et sur la base de faits nouvellement d\u00e9couverts.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Le Coll\u00e8ge judiciaire pour la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle traite des affaires civiles en tant que juridiction de premi\u00e8re instance et pour cause de d\u00e9couverte de faits nouveaux.<\/li>\n\n\n\n<li>Le coll\u00e8ge judiciaire des affaires p\u00e9nales examine les affaires p\u00e9nales en cassation.<\/li>\n\n\n\n<li>Ils examinent les recours (protestations) form\u00e9s contre les d\u00e9cisions des tribunaux r\u00e9gionaux et du tribunal de la ville de Minsk, ainsi que des tribunaux \u00e9conomiques r\u00e9gionaux et du tribunal \u00e9conomique de la ville de Minsk, en mati\u00e8re d\u2019infractions administratives.<\/li>\n\n\n\n<li>Les coll\u00e8ges judiciaires \u00e9tudient et synth\u00e9tisent \u00e9galement la jurisprudence, analysent les statistiques judiciaires, \u00e9laborent des propositions visant \u00e0 am\u00e9liorer la l\u00e9gislation et exercent d&rsquo;autres attributions conf\u00e9r\u00e9es par les actes l\u00e9gislatifs en vigueur.<br><br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quelles_sont_les_attributions_du_Conseil_scientifique_consultatif_pres_la_Cour_supreme_de_la_Republique_de_Bielorussie\"><\/span>Quelles sont les attributions du Conseil scientifique consultatif pr\u00e8s la Cour supr\u00eame de la R\u00e9publique de Bi\u00e9lorussie ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Cour supr\u00eame est dot\u00e9e d&rsquo;un conseil scientifique consultatif dont les missions sont d\u00e9termin\u00e9es par le Pl\u00e9num de la Cour supr\u00eame. En particulier, le Conseil scientifique consultatif :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Apporte un soutien juridique et m\u00e9thodologique lors de l&rsquo;\u00e9laboration des projets de r\u00e9solutions du Pl\u00e9num.<\/li>\n\n\n\n<li>Formule des propositions sur les questions controvers\u00e9es relatives \u00e0 l&rsquo;application de la l\u00e9gislation dans la pratique judiciaire.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c9labore des recommandations m\u00e9thodologiques sur des aspects sp\u00e9cifiques de l&rsquo;organisation de l&rsquo;activit\u00e9 judiciaire.<\/li>\n\n\n\n<li>Interagit avec les institutions scientifiques, les \u00e9tablissements d&rsquo;enseignement sup\u00e9rieur et les conseils d&rsquo;experts.&nbsp;&nbsp;<br><br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il contribue \u00e0 renforcer les liens de la Cour supr\u00eame avec la communaut\u00e9 scientifique.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il favorise la diffusion d\u2019informations sur les activit\u00e9s de la Cour supr\u00eame dans les publications scientifiques.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous vous recommandons de consulter nos sp\u00e9cialistes pour toute interaction avec la Cour supr\u00eame de la R\u00e9publique de Bi\u00e9lorussie. Nos avocats exp\u00e9riment\u00e9s peuvent \u00e9galement repr\u00e9senter vos int\u00e9r\u00eats devant la Cour supr\u00eame de Bi\u00e9lorussie dans toutes les affaires relevant de sa comp\u00e9tence.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Contactez-nous\"><\/span><strong>Contactez-nous<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous avez des questions ou rencontrez des difficult\u00e9s dans vos d\u00e9marches aupr\u00e8s de la Cour supr\u00eame de la R\u00e9publique de Bi\u00e9lorussie, nous serons ravis <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/contact-us\/\">de vous aider<\/a> ! Notre longue exp\u00e9rience en mati\u00e8re de versement de dividendes vous aidera \u00e0 r\u00e9soudre tout litige dans ce domaine.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>+375 29 505 10 51 (WhatsApp, Viber, Telegram) ;<\/li>\n\n\n\n<li>info@ambylegal.by.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Cour supr\u00eame de la R\u00e9publique de Bi\u00e9lorussie est un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 du syst\u00e8me judiciaire du pays et un organe d\u2019\u00c9tat important, garant de l\u2019\u00c9tat de droit et de la protection des droits des citoyens. Sa cr\u00e9ation et son fonctionnement sont essentiels au maintien de l\u2019ordre juridique et de la justice sociale. La Cour supr\u00eame [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7750,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3828],"tags":[],"class_list":["post-59089","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La Cour supr\u00eame en Bi\u00e9lorussie : qu&#039;est-ce que c&#039;est et quel est son r\u00f4le | Amby Legal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les fonctions et comp\u00e9tences de la Cour supr\u00eame de Bi\u00e9lorussie, son r\u00f4le dans le syst\u00e8me juridique et son impact sur la soci\u00e9t\u00e9.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/supreme-court-in-belarus\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Cour supr\u00eame en Bi\u00e9lorussie : qu&#039;est-ce que c&#039;est et quel est son r\u00f4le | Amby Legal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les fonctions et comp\u00e9tences de la Cour supr\u00eame de Bi\u00e9lorussie, son r\u00f4le dans le syst\u00e8me juridique et son impact sur la soci\u00e9t\u00e9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/supreme-court-in-belarus\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Amby Legal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-12T10:42:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/portrait-woman-judge-international-day-women-judges.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"3618\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2473\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AMBY Legal Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AMBY Legal Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/supreme-court-in-belarus\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/supreme-court-in-belarus\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"AMBY Legal Team\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae\"},\"headline\":\"La Cour supr\u00eame en Bi\u00e9lorussie : qu&rsquo;est-ce que c&rsquo;est et quel est son r\u00f4le\",\"datePublished\":\"2024-12-12T10:42:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/supreme-court-in-belarus\\\/\"},\"wordCount\":2524,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/supreme-court-in-belarus\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/portrait-woman-judge-international-day-women-judges.jpg\",\"articleSection\":[\"Nachricht\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/supreme-court-in-belarus\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/supreme-court-in-belarus\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/supreme-court-in-belarus\\\/\",\"name\":\"La Cour supr\u00eame en Bi\u00e9lorussie : qu'est-ce que c'est et quel est son r\u00f4le | Amby Legal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/supreme-court-in-belarus\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/supreme-court-in-belarus\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/portrait-woman-judge-international-day-women-judges.jpg\",\"datePublished\":\"2024-12-12T10:42:05+00:00\",\"description\":\"Les fonctions et comp\u00e9tences de la Cour supr\u00eame de Bi\u00e9lorussie, son r\u00f4le dans le syst\u00e8me juridique et son impact sur la soci\u00e9t\u00e9.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/supreme-court-in-belarus\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/supreme-court-in-belarus\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/supreme-court-in-belarus\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/portrait-woman-judge-international-day-women-judges.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/portrait-woman-judge-international-day-women-judges.jpg\",\"width\":3618,\"height\":2473},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/supreme-court-in-belarus\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Cour supr\u00eame en Bi\u00e9lorussie : qu&rsquo;est-ce que c&rsquo;est et quel est son r\u00f4le\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Amby Legal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Amby Legal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"width\":117,\"height\":24,\"caption\":\"Amby Legal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae\",\"name\":\"AMBY Legal Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"AMBY Legal Team\"},\"description\":\"AMBY Legal is a team of licensed advocates based in Minsk, Belarus, advising foreign businesses and private clients since 2015.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/amby-legal\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Cour supr\u00eame en Bi\u00e9lorussie : qu'est-ce que c'est et quel est son r\u00f4le | Amby Legal","description":"Les fonctions et comp\u00e9tences de la Cour supr\u00eame de Bi\u00e9lorussie, son r\u00f4le dans le syst\u00e8me juridique et son impact sur la soci\u00e9t\u00e9.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/supreme-court-in-belarus\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La Cour supr\u00eame en Bi\u00e9lorussie : qu'est-ce que c'est et quel est son r\u00f4le | Amby Legal","og_description":"Les fonctions et comp\u00e9tences de la Cour supr\u00eame de Bi\u00e9lorussie, son r\u00f4le dans le syst\u00e8me juridique et son impact sur la soci\u00e9t\u00e9.","og_url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/supreme-court-in-belarus\/","og_site_name":"Amby Legal","article_published_time":"2024-12-12T10:42:05+00:00","og_image":[{"width":3618,"height":2473,"url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/portrait-woman-judge-international-day-women-judges.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"AMBY Legal Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"AMBY Legal Team","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/supreme-court-in-belarus\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/supreme-court-in-belarus\/"},"author":{"name":"AMBY Legal Team","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#\/schema\/person\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae"},"headline":"La Cour supr\u00eame en Bi\u00e9lorussie : qu&rsquo;est-ce que c&rsquo;est et quel est son r\u00f4le","datePublished":"2024-12-12T10:42:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/supreme-court-in-belarus\/"},"wordCount":2524,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/supreme-court-in-belarus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/portrait-woman-judge-international-day-women-judges.jpg","articleSection":["Nachricht"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/supreme-court-in-belarus\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/supreme-court-in-belarus\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/supreme-court-in-belarus\/","name":"La Cour supr\u00eame en Bi\u00e9lorussie : qu'est-ce que c'est et quel est son r\u00f4le | Amby Legal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/supreme-court-in-belarus\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/supreme-court-in-belarus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/portrait-woman-judge-international-day-women-judges.jpg","datePublished":"2024-12-12T10:42:05+00:00","description":"Les fonctions et comp\u00e9tences de la Cour supr\u00eame de Bi\u00e9lorussie, son r\u00f4le dans le syst\u00e8me juridique et son impact sur la soci\u00e9t\u00e9.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/supreme-court-in-belarus\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/supreme-court-in-belarus\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/supreme-court-in-belarus\/#primaryimage","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/portrait-woman-judge-international-day-women-judges.jpg","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/portrait-woman-judge-international-day-women-judges.jpg","width":3618,"height":2473},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/supreme-court-in-belarus\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Cour supr\u00eame en Bi\u00e9lorussie : qu&rsquo;est-ce que c&rsquo;est et quel est son r\u00f4le"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#website","url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/","name":"Amby Legal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#organization","name":"Amby Legal","url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","width":117,"height":24,"caption":"Amby Legal"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#\/schema\/person\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae","name":"AMBY Legal Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","caption":"AMBY Legal Team"},"description":"AMBY Legal is a team of licensed advocates based in Minsk, Belarus, advising foreign businesses and private clients since 2015.","sameAs":["https:\/\/ambylegal.by","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/amby-legal\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59089","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59089"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59089\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7750"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59089"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59089"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}