{"id":59213,"date":"2025-02-27T12:09:37","date_gmt":"2025-02-27T09:09:37","guid":{"rendered":"https:\/\/ambylegal.by\/news\/who-is-heir-in-belarus\/"},"modified":"2025-02-27T12:09:37","modified_gmt":"2025-02-27T09:09:37","slug":"who-is-heir-in-belarus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/who-is-heir-in-belarus\/","title":{"rendered":"Qui est h\u00e9ritier et qui peut \u00eatre reconnu comme tel"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<div class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">Table of Contents<\/div>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/who-is-heir-in-belarus\/#Qui_sont_les_heritiers\" >Qui sont les h\u00e9ritiers<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/who-is-heir-in-belarus\/#Fondements_juridiques_de_la_reconnaissance_des_heritiers\" >Fondements juridiques de la reconnaissance des h\u00e9ritiers&nbsp;&nbsp;<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/who-is-heir-in-belarus\/#Les_droits_des_heritiers_dans_le_processus_successoral\" >Les droits des h\u00e9ritiers dans le processus successoral<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/who-is-heir-in-belarus\/#Qui_est_reconnu_comme_heritier\" >Qui est reconnu comme h\u00e9ritier<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/who-is-heir-in-belarus\/#Acceptation_de_la_succession\" >Acceptation de la succession<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/who-is-heir-in-belarus\/#Comment_les_heritiers_acceptent-ils_la_succession\" >Comment les h\u00e9ritiers acceptent-ils la succession<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/who-is-heir-in-belarus\/#Qui_nest_pas_reconnu_comme_heritier\" >Qui n&rsquo;est pas reconnu comme h\u00e9ritier<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/who-is-heir-in-belarus\/#Conclusion\" >Conclusion<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/who-is-heir-in-belarus\/#Contactez-nous\" >Contactez-nous<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La question successorale constitue l&rsquo;un des aspects les plus pertinents et importants du droit civil. Les h\u00e9ritiers sont les personnes qui acqui\u00e8rent les droits et les devoirs du d\u00e9funt (le testateur) conform\u00e9ment aux normes et r\u00e8gles \u00e9tablies par la loi. Mais qui peut pr\u00e9cis\u00e9ment \u00eatre reconnu comme h\u00e9ritier ?&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans cet article, nous examinerons la d\u00e9finition des h\u00e9ritiers, leur classification ainsi que les conditions et proc\u00e9dures permettant de reconna\u00eetre cette qualit\u00e9 \u00e0 une personne. La ma\u00eetrise de ces concepts est essentielle pour la bonne gestion des droits successoraux et pour pr\u00e9venir d&rsquo;\u00e9ventuels conflits familiaux. Analysons les facteurs qui influencent le statut d&rsquo;h\u00e9ritier, les cas d&rsquo;exclusion et la conduite \u00e0 tenir pour exercer ses droits en toute s\u00e9curit\u00e9 juridique.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Qui_sont_les_heritiers\"><\/span>Qui sont les h\u00e9ritiers<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le droit des successions repose sur le principe de continuit\u00e9 : le patrimoine, les droits et les dettes du d\u00e9funt ne disparaissent pas mais sont transmis \u00e0 d&rsquo;autres personnes d\u00e9sign\u00e9es sous le nom d&rsquo;h\u00e9ritiers.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les h\u00e9ritiers sont les personnes qui, au d\u00e9c\u00e8s d&rsquo;une personne (le testateur), re\u00e7oivent ses biens, droits et obligations conform\u00e9ment \u00e0 la loi ou aux dispositions d&rsquo;un testament. La succession est un processus juridique encadr\u00e9 par le droit civil qui joue un r\u00f4le majeur dans la transmission interg\u00e9n\u00e9rationnelle du patrimoine.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Peuvent \u00eatre h\u00e9ritiers les personnes vivantes au moment de l&rsquo;ouverture de la succession, ainsi que celles con\u00e7ues du vivant du testateur et n\u00e9es viables apr\u00e8s l&rsquo;ouverture de celle-ci. Les personnes morales existant au moment de l&rsquo;ouverture de la succession, de m\u00eame que la R\u00e9publique de Bi\u00e9lorussie et ses entit\u00e9s administratives-territoriales, peuvent \u00e9galement \u00eatre h\u00e9riti\u00e8res en vertu d&rsquo;un testament.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;ouverture de la succession r\u00e9sulte du d\u00e9c\u00e8s d&rsquo;une personne ou de sa d\u00e9claration de d\u00e9c\u00e8s par d\u00e9cision judiciaire. La succession s&rsquo;ouvre \u00e0 la date du d\u00e9c\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fondements_juridiques_de_la_reconnaissance_des_heritiers\"><\/span>Fondements juridiques de la reconnaissance des h\u00e9ritiers&nbsp;&nbsp;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La d\u00e9signation des h\u00e9ritiers s&rsquo;effectue selon deux modalit\u00e9s principales&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1. Par la loi.<\/strong><br>Si le testateur n&rsquo;a pas laiss\u00e9 de testament ou si celui-ci a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 invalide par un tribunal, le patrimoine est transmis aux h\u00e9ritiers d\u00e9sign\u00e9s par la loi. La loi d\u00e9termine l&rsquo;ordre des h\u00e9ritiers selon leur degr\u00e9 de parent\u00e9 avec le d\u00e9funt. Elle d\u00e9finit \u00e9galement les personnes ayant droit \u00e0 une part obligatoire de la succession, ind\u00e9pendamment du contenu du testament, ainsi que l&rsquo;ordre dans lequel les h\u00e9ritiers sont appel\u00e9s lorsqu&rsquo;il n&rsquo;y a pas de proches parents.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2. Par testament.<\/strong>&nbsp;<br>Lorsque le testateur a \u00e9tabli un testament, le patrimoine est r\u00e9parti conform\u00e9ment \u00e0 ses derni\u00e8res volont\u00e9s exprim\u00e9es dans ce document.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le testament prime sur les dispositions l\u00e9gales. Toutefois, il ne peut porter atteinte aux r\u00e8gles d&rsquo;ordre public prot\u00e9geant certaines cat\u00e9gories d&rsquo;h\u00e9ritiers, telles que les enfants mineurs ou les parents en situation de handicap.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/lawyer-signing-documents-near-mallet-scalesxa-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9708\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/lawyer-signing-documents-near-mallet-scalesxa-1.png 1000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/lawyer-signing-documents-near-mallet-scalesxa-1-300x200.png 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/lawyer-signing-documents-near-mallet-scalesxa-1-768x512.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Les_droits_des_heritiers_dans_le_processus_successoral\"><\/span>Les droits des h\u00e9ritiers dans le processus successoral<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le statut d&rsquo;h\u00e9ritier conf\u00e8re des droits et impose des obligations. Tout d&rsquo;abord, les h\u00e9ritiers ont le droit d&rsquo;accepter ou de refuser la succession. Accepter la succession signifie recueillir les biens et r\u00e9pondre des dettes du testateur dans la limite de la valeur des biens h\u00e9rit\u00e9s. La succession peut \u00eatre accept\u00e9e \u00e0 l&rsquo;expiration d&rsquo;un d\u00e9lai de six mois \u00e0 compter du d\u00e9c\u00e8s du testateur (ouverture de la succession).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En outre, les h\u00e9ritiers doivent respecter les formalit\u00e9s pr\u00e9vues par la loi, notamment d\u00e9poser une demande relative \u00e0 la succession dans le d\u00e9lai prescrit (g\u00e9n\u00e9ralement dans les six mois suivant son ouverture) et faire enregistrer les droits de propri\u00e9t\u00e9.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Qui_est_reconnu_comme_heritier\"><\/span>Qui est reconnu comme h\u00e9ritier<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il existe des h\u00e9ritiers testamentaires et des h\u00e9ritiers ab intestat (l\u00e9gaux). On distingue sch\u00e9matiquement plusieurs cat\u00e9gories&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1. Les h\u00e9ritiers l\u00e9gaux parmi les membres de la famille.<\/strong><br>La plupart des h\u00e9ritiers sont d\u00e9termin\u00e9s en fonction de leur degr\u00e9 de parent\u00e9 avec le testateur. Il s&rsquo;agit notamment des personnes suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>H\u00e9ritiers du premier rang : les enfants, le conjoint et les parents.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e9ritiers du deuxi\u00e8me rang : les fr\u00e8res et s\u0153urs du d\u00e9funt, y compris ut\u00e9rins ou consanguins.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e9ritiers du troisi\u00e8me rang : les grands-parents paternels et maternels du d\u00e9funt.<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e9ritiers du quatri\u00e8me rang : les oncles et tantes du d\u00e9funt (fr\u00e8res et s\u0153urs des parents du d\u00e9funt).<\/li>\n\n\n\n<li>H\u00e9ritiers des rangs suivants : les parents plus \u00e9loign\u00e9s, tels que les arri\u00e8re-grands-parents ou les descendants des neveux et ni\u00e8ces. En l&rsquo;absence d&rsquo;h\u00e9ritiers dans les quatre premiers rangs, la notion de \u00ab degr\u00e9 de parent\u00e9 \u00bb est appliqu\u00e9e, appelant \u00e0 la succession les parents du troisi\u00e8me au sixi\u00e8me degr\u00e9.<br><br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2. Les h\u00e9ritiers testamentaires.&nbsp;<\/strong><br>Il peut s&rsquo;agir de membres de la famille ou de toute autre personne d\u00e9sign\u00e9e dans le testament. Le testateur a la latitude de l\u00e9guer ses biens \u00e0 toute personne physique, morale ou \u00e0 l&rsquo;\u00c9tat.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le testament est g\u00e9n\u00e9ralement \u00e9tabli en deux exemplaires : l&rsquo;un conserv\u00e9 par le notaire, l&rsquo;autre par le testateur. Le notaire d\u00e9tient la minute de l&rsquo;acte. Les h\u00e9ritiers doivent s&rsquo;adresser \u00e0 ce notaire apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s. Le testateur n&rsquo;est nullement tenu de garder le contenu de son testament secret.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si les h\u00e9ritiers ne disposent pas du testament mais savent qu&rsquo;il a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9, ils peuvent s&rsquo;adresser \u00e0 n&rsquo;importe quel notaire. Gr\u00e2ce \u00e0 un syst\u00e8me informatique centralis\u00e9, le notaire peut identifier quel confr\u00e8re en Bi\u00e9lorussie a dress\u00e9 l&rsquo;acte et o\u00f9 se trouve sa copie certifi\u00e9e. Du vivant du testateur, ces informations demeurent couvertes par le secret professionnel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&rsquo;est uniquement sur pr\u00e9sentation de l&rsquo;acte de d\u00e9c\u00e8s et apr\u00e8s l&rsquo;ouverture du dossier de succession que le notaire v\u00e9rifie l&rsquo;existence d&rsquo;un testament et peut en r\u00e9v\u00e9ler la teneur aux h\u00e9ritiers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3. Les h\u00e9ritiers r\u00e9servataires.&nbsp;<\/strong><br>M\u00eame si le testateur ne les a pas mentionn\u00e9s dans son testament, certaines cat\u00e9gories de personnes ont droit \u00e0 une part obligatoire de la succession. Il s&rsquo;agit notamment des personnes \u00e0 charge incapables de travailler, des enfants mineurs ou incapables de travailler du testateur, ainsi que de son conjoint et de ses parents incapables de travailler. Lorsque le testateur a laiss\u00e9 un testament, la part obligatoire est pr\u00e9lev\u00e9e sur la partie des biens qui n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 l\u00e9gu\u00e9e ; si celle-ci ne suffit pas, elle est pr\u00e9lev\u00e9e sur les biens l\u00e9gu\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous vous recommandons de consulter notre avocat sp\u00e9cialis\u00e9 en droit des successions pour toute question relative \u00e0 la reconnaissance des h\u00e9ritiers et au r\u00e8glement de la succession.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Acceptation_de_la_succession\"><\/span>Acceptation de la succession<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour qu&rsquo;une personne soit reconnue comme h\u00e9riti\u00e8re, elle doit accepter la succession. L&rsquo;h\u00e9ritier accepte l&rsquo;ensemble de la succession : il ne peut ni en refuser une partie ni assortir son acceptation de conditions ou de r\u00e9serves.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;acceptation d&rsquo;une fraction de la succession vaut acceptation de l&rsquo;ensemble de la succession, o\u00f9 que se trouvent les biens.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Comment_les_heritiers_acceptent-ils_la_succession\"><\/span>Comment les h\u00e9ritiers acceptent-ils la succession<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;h\u00e9ritier qui souhaite accepter la succession d\u00e9pose aupr\u00e8s de l&rsquo;\u00e9tude notariale du lieu d&rsquo;ouverture de celle-ci une demande d&rsquo;acceptation de la succession ou une demande de d\u00e9livrance d&rsquo;un certificat de droit \u00e0 la succession.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;acceptation est \u00e9galement r\u00e9put\u00e9e acquise lorsque l&rsquo;h\u00e9ritier entre en possession des biens ou en assure la gestion. Cela peut se manifester par les actes suivants :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Prise de mesures conservatoires pour assurer la garde des biens et les prot\u00e9ger contre des tiers.<\/li>\n\n\n\n<li>Paiement des d\u00e9penses li\u00e9es \u00e0 la conservation des biens.<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e8glement des dettes du testateur sur deniers personnels.<\/li>\n\n\n\n<li>Perception aupr\u00e8s de tiers de sommes dues au d\u00e9funt.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n<div class=\"bcta bcta--post \">\r\n    <div class=\"bcta__title title\">Droit des successions en Bi\u00e9lorussie<\/div>\r\n    <div class=\"bcta__snippet\">B\u00e9n\u00e9ficiez d\u2019un accompagnement juridique professionnel pour vos affaires successorales en Bi\u00e9lorussie.<\/div>\r\n        <div class=\"bcta__more\">\r\n        <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/inheritance-law-in-belarus\/\" class=\"btn btn--outline\">\r\n\t\t\tEn savoir plus            <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\r\n        <\/a>\r\n    <\/div>\r\n    <\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Qui_nest_pas_reconnu_comme_heritier\"><\/span>Qui n&rsquo;est pas reconnu comme h\u00e9ritier<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La l\u00e9gislation successorale dresse la liste des personnes exclues de la qualit\u00e9 d&rsquo;h\u00e9ritier. Ces restrictions visent \u00e0 prot\u00e9ger les int\u00e9r\u00eats du testateur et \u00e0 assurer une r\u00e9partition \u00e9quitable de ses biens. Examinons les principaux cas d&rsquo;exclusion.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1. Les h\u00e9ritiers indignes&nbsp;&nbsp;<\/strong><br>Sont consid\u00e9r\u00e9s comme indignes les personnes qui ont caus\u00e9 un pr\u00e9judice au testateur par leurs agissements, y compris celles qui auraient droit \u00e0 une part r\u00e9servataire. Constituent notamment des actes d&rsquo;indignit\u00e9 :&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La commission d&rsquo;une infraction contre la vie ou la sant\u00e9 du testateur, par exemple en lui infligeant des blessures corporelles ou en tentant de lui \u00f4ter la vie.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>La falsification d&rsquo;un testament ou les pressions exerc\u00e9es sur le testateur pour qu&rsquo;il modifie ses dispositions. Toute fraude ou contrainte entra\u00eene la d\u00e9ch\u00e9ance du droit \u00e0 succession.&nbsp;&nbsp;<br><br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les h\u00e9ritiers indignes ne peuvent recueillir aucune succession, ni par testament ni ab intestat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par ailleurs, ne sont pas reconnus comme h\u00e9ritiers l\u00e9gaux de leurs enfants les parents d\u00e9chus de l&rsquo;autorit\u00e9 parentale, ni les personnes qui avaient l&rsquo;obligation l\u00e9gale d&rsquo;entretenir le testateur mais s&rsquo;y sont soustraites (cette d\u00e9faillance devant \u00eatre judiciairement constat\u00e9e). L&rsquo;exclusion d&rsquo;un h\u00e9ritier indigne est prononc\u00e9e par d\u00e9cision de justice.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2. Les personnes ayant renonc\u00e9 \u00e0 la succession&nbsp;<\/strong><br>Les h\u00e9ritiers peuvent renoncer volontairement \u00e0 leur part de la succession. Cette renonciation est faite par \u00e9crit et authentifi\u00e9e par un notaire. Apr\u00e8s la renonciation, la personne perd tout droit sur les biens du testateur, y compris la possibilit\u00e9 de les r\u00e9clamer. Lorsque tous les h\u00e9ritiers ont renonc\u00e9 \u00e0 la succession, celle-ci est dite \u00ab en d\u00e9sh\u00e9rence \u00bb et revient \u00e0 l&rsquo;entit\u00e9 administrative et territoriale o\u00f9 se trouvent les biens successoraux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3. Les personnes exclues par le testament<\/strong><br>Si le testateur a d\u00e9sign\u00e9 des h\u00e9ritiers sp\u00e9cifiques dans un testament, les personnes non mentionn\u00e9es ne peuvent pr\u00e9tendre \u00e0 la succession, sous r\u00e9serve des b\u00e9n\u00e9ficiaires de la r\u00e9serve h\u00e9r\u00e9ditaire (enfants mineurs, personnes \u00e0 charge ou parents handicap\u00e9s) qui obtiennent leur part ind\u00e9pendamment du testament.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4. Les personnes d\u00e9chues de leurs droits successoraux par d\u00e9cision de justice ou par testament&nbsp;&nbsp;<\/strong><br>Le testateur a la facult\u00e9 d&rsquo;exclure express\u00e9ment certaines personnes de sa succession dans son testament. Des motifs personnels, tels que des relations conflictuelles ou un comportement r\u00e9pr\u00e9hensible, peuvent justifier une telle d\u00e9cision.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5. Les personnes d\u00e9clar\u00e9es juridiquement incapables&nbsp;&nbsp;<\/strong><br>Si une personne est d\u00e9clar\u00e9e juridiquement incapable par un tribunal (par exemple, en raison d&rsquo;une maladie mentale), son droit \u00e0 la succession peut \u00eatre limit\u00e9. Cela d\u00e9pend toutefois des circonstances propres \u00e0 l&rsquo;affaire et de la d\u00e9cision du tribunal.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6. Les conjoints qui ne vivaient pas avec le testateur depuis au moins cinq ans avant l&rsquo;ouverture de la succession<\/strong><br>Par d\u00e9cision de justice, le conjoint qui ne vivait effectivement plus avec le testateur depuis au moins cinq ans avant son d\u00e9c\u00e8s et ne tenait plus de m\u00e9nage commun peut \u00eatre exclu de la succession.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ainsi, la reconnaissance de la qualit\u00e9 d&rsquo;h\u00e9ritier d\u00e9pend du respect de certaines conditions fix\u00e9es par la loi. En cas de doute sur le bien-fond\u00e9 des pr\u00e9tentions d&rsquo;un h\u00e9ritier, la personne concern\u00e9e peut saisir le tribunal afin que le litige soit tranch\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Conclusion\"><\/span>Conclusion<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;h\u00e9ritier est la personne qui recueille les droits et obligations du d\u00e9funt apr\u00e8s son d\u00e9c\u00e8s, dans le cadre pr\u00e9vu par la loi ou le testament. Il peut s&rsquo;agir de proches parents ou de personnes d\u00e9sign\u00e9es par acte testamentaire. \u00c0 d\u00e9faut de testament, la d\u00e9volution successorale s&rsquo;op\u00e8re selon la loi et l&rsquo;ordre des rangs \u00e9tablis.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La compr\u00e9hension du statut d&rsquo;h\u00e9ritier et de la d\u00e9volution successorale joue un r\u00f4le d\u00e9terminant dans la protection des droits de toutes les parties concern\u00e9es. En cas de litige ou de complexit\u00e9 juridique, il est fortement conseill\u00e9 de recourir aux services d&rsquo;un avocat qualifi\u00e9 afin d&rsquo;\u00e9viter les erreurs et malentendus.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Contactez-nous\"><\/span><strong>Contactez-nous<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous avez des questions ou des litiges en lien avec la reconnaissance des h\u00e9ritiers et les successions en Bi\u00e9lorussie, nous serons ravis <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/contactez-nous\/\">de vous aider<\/a> ! Notre longue exp\u00e9rience dans la protection des droits des citoyens vous permettra de r\u00e9soudre efficacement tout diff\u00e9rend dans ce domaine.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>+375 29 505 10 51 (WhatsApp, Viber, Telegram) ;<\/li>\n\n\n\n<li>info@ambylegal.by.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La question successorale constitue l&rsquo;un des aspects les plus pertinents et importants du droit civil. Les h\u00e9ritiers sont les personnes qui acqui\u00e8rent les droits et les devoirs du d\u00e9funt (le testateur) conform\u00e9ment aux normes et r\u00e8gles \u00e9tablies par la loi. Mais qui peut pr\u00e9cis\u00e9ment \u00eatre reconnu comme h\u00e9ritier ?&nbsp; Dans cet article, nous examinerons la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7828,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3828],"tags":[],"class_list":["post-59213","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Qui est h\u00e9ritier et qui peut \u00eatre reconnu comme tel | Amby Legal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Quels facteurs influencent le statut d&#039;h\u00e9ritier, qui ne peut pas l&#039;\u00eatre, et comment agir pour faire valoir ses droits successoraux.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/who-is-heir-in-belarus\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qui est h\u00e9ritier et qui peut \u00eatre reconnu comme tel | Amby Legal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quels facteurs influencent le statut d&#039;h\u00e9ritier, qui ne peut pas l&#039;\u00eatre, et comment agir pour faire valoir ses droits successoraux.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/who-is-heir-in-belarus\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Amby Legal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-27T09:09:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/statue-justice-lady-justice-iustitia-justitia-roman-goddess-travel-concept.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"5472\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"3648\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AMBY Legal Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AMBY Legal Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/who-is-heir-in-belarus\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/who-is-heir-in-belarus\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"AMBY Legal Team\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae\"},\"headline\":\"Qui est h\u00e9ritier et qui peut \u00eatre reconnu comme tel\",\"datePublished\":\"2025-02-27T09:09:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/who-is-heir-in-belarus\\\/\"},\"wordCount\":2216,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/who-is-heir-in-belarus\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/statue-justice-lady-justice-iustitia-justitia-roman-goddess-travel-concept.jpg\",\"articleSection\":[\"Nachricht\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/who-is-heir-in-belarus\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/who-is-heir-in-belarus\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/who-is-heir-in-belarus\\\/\",\"name\":\"Qui est h\u00e9ritier et qui peut \u00eatre reconnu comme tel | Amby Legal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/who-is-heir-in-belarus\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/who-is-heir-in-belarus\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/statue-justice-lady-justice-iustitia-justitia-roman-goddess-travel-concept.jpg\",\"datePublished\":\"2025-02-27T09:09:37+00:00\",\"description\":\"Quels facteurs influencent le statut d'h\u00e9ritier, qui ne peut pas l'\u00eatre, et comment agir pour faire valoir ses droits successoraux.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/who-is-heir-in-belarus\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/who-is-heir-in-belarus\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/who-is-heir-in-belarus\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/statue-justice-lady-justice-iustitia-justitia-roman-goddess-travel-concept.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/statue-justice-lady-justice-iustitia-justitia-roman-goddess-travel-concept.jpg\",\"width\":5472,\"height\":3648},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/who-is-heir-in-belarus\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Qui est h\u00e9ritier et qui peut \u00eatre reconnu comme tel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Amby Legal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Amby Legal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"width\":117,\"height\":24,\"caption\":\"Amby Legal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae\",\"name\":\"AMBY Legal Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"AMBY Legal Team\"},\"description\":\"AMBY Legal is a team of licensed advocates based in Minsk, Belarus, advising foreign businesses and private clients since 2015.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/amby-legal\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qui est h\u00e9ritier et qui peut \u00eatre reconnu comme tel | Amby Legal","description":"Quels facteurs influencent le statut d'h\u00e9ritier, qui ne peut pas l'\u00eatre, et comment agir pour faire valoir ses droits successoraux.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/who-is-heir-in-belarus\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Qui est h\u00e9ritier et qui peut \u00eatre reconnu comme tel | Amby Legal","og_description":"Quels facteurs influencent le statut d'h\u00e9ritier, qui ne peut pas l'\u00eatre, et comment agir pour faire valoir ses droits successoraux.","og_url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/who-is-heir-in-belarus\/","og_site_name":"Amby Legal","article_published_time":"2025-02-27T09:09:37+00:00","og_image":[{"width":5472,"height":3648,"url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/statue-justice-lady-justice-iustitia-justitia-roman-goddess-travel-concept.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"AMBY Legal Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"AMBY Legal Team","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/who-is-heir-in-belarus\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/who-is-heir-in-belarus\/"},"author":{"name":"AMBY Legal Team","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#\/schema\/person\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae"},"headline":"Qui est h\u00e9ritier et qui peut \u00eatre reconnu comme tel","datePublished":"2025-02-27T09:09:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/who-is-heir-in-belarus\/"},"wordCount":2216,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/who-is-heir-in-belarus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/statue-justice-lady-justice-iustitia-justitia-roman-goddess-travel-concept.jpg","articleSection":["Nachricht"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/who-is-heir-in-belarus\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/who-is-heir-in-belarus\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/who-is-heir-in-belarus\/","name":"Qui est h\u00e9ritier et qui peut \u00eatre reconnu comme tel | Amby Legal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/who-is-heir-in-belarus\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/who-is-heir-in-belarus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/statue-justice-lady-justice-iustitia-justitia-roman-goddess-travel-concept.jpg","datePublished":"2025-02-27T09:09:37+00:00","description":"Quels facteurs influencent le statut d'h\u00e9ritier, qui ne peut pas l'\u00eatre, et comment agir pour faire valoir ses droits successoraux.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/who-is-heir-in-belarus\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/who-is-heir-in-belarus\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/who-is-heir-in-belarus\/#primaryimage","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/statue-justice-lady-justice-iustitia-justitia-roman-goddess-travel-concept.jpg","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/statue-justice-lady-justice-iustitia-justitia-roman-goddess-travel-concept.jpg","width":5472,"height":3648},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/who-is-heir-in-belarus\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Qui est h\u00e9ritier et qui peut \u00eatre reconnu comme tel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#website","url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/","name":"Amby Legal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#organization","name":"Amby Legal","url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","width":117,"height":24,"caption":"Amby Legal"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#\/schema\/person\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae","name":"AMBY Legal Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","caption":"AMBY Legal Team"},"description":"AMBY Legal is a team of licensed advocates based in Minsk, Belarus, advising foreign businesses and private clients since 2015.","sameAs":["https:\/\/ambylegal.by","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/amby-legal\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59213","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59213"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59213\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7828"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59213"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59213"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}