{"id":59221,"date":"2025-04-22T15:00:00","date_gmt":"2025-04-22T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ambylegal.by\/news\/openning-an-account-for-a-foreign-individual-and-a-legal-entity\/"},"modified":"2025-04-22T15:00:00","modified_gmt":"2025-04-22T12:00:00","slug":"openning-an-account-for-a-foreign-individual-and-a-legal-entity","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/openning-an-account-for-a-foreign-individual-and-a-legal-entity\/","title":{"rendered":"Ouverture d\u2019un compte pour une personne physique et une personne morale \u00e9trang\u00e8re"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<div class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">Table of Contents<\/div>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/openning-an-account-for-a-foreign-individual-and-a-legal-entity\/#Ouverture_dun_compte_bancaire_en_Bielorussie_pour_les_particuliers_etrangers\" >Ouverture d&rsquo;un compte bancaire en Bi\u00e9lorussie pour les particuliers \u00e9trangers<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/openning-an-account-for-a-foreign-individual-and-a-legal-entity\/#Documents_necessaires_a_louverture_dun_compte\" >Documents n\u00e9cessaires \u00e0 l&rsquo;ouverture d&rsquo;un compte<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/openning-an-account-for-a-foreign-individual-and-a-legal-entity\/#Comment_ouvrir_un_compte_bancaire\" >Comment ouvrir un compte bancaire<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/openning-an-account-for-a-foreign-individual-and-a-legal-entity\/#Lorsque_la_banque_refuse_douvrir_un_compte\" >Lorsque la banque refuse d\u2019ouvrir un compte&nbsp;<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/openning-an-account-for-a-foreign-individual-and-a-legal-entity\/#Ouverture_dun_compte_bancaire_en_Bielorussie_pour_les_societes_etrangeres\" >Ouverture d&rsquo;un compte bancaire en Bi\u00e9lorussie pour les soci\u00e9t\u00e9s \u00e9trang\u00e8res<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/openning-an-account-for-a-foreign-individual-and-a-legal-entity\/#Documents_requis_pour_louverture_dun_compte_par_une_personne_morale_etrangere\" >Documents requis pour l&rsquo;ouverture d&rsquo;un compte par une personne morale \u00e9trang\u00e8re<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/openning-an-account-for-a-foreign-individual-and-a-legal-entity\/#Procedure_douverture_de_compte_par_une_societe_etrangere_en_Bielorussie\" >Proc\u00e9dure d&rsquo;ouverture de compte par une soci\u00e9t\u00e9 \u00e9trang\u00e8re en Bi\u00e9lorussie&nbsp;&nbsp;<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/openning-an-account-for-a-foreign-individual-and-a-legal-entity\/#Conclusion\" >Conclusion<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/openning-an-account-for-a-foreign-individual-and-a-legal-entity\/#Contactez-nous\" >Contactez-nous<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;exercice d&rsquo;activit\u00e9s professionnelles et la gestion de finances personnelles en Bi\u00e9lorussie requi\u00e8rent des outils fiables et adapt\u00e9s, au premier rang desquels figure le compte bancaire. Toutefois, pour les citoyens et les entreprises \u00e9trangers, la proc\u00e9dure d&rsquo;ouverture de compte peut comporter un certain nombre de formalit\u00e9s et de sp\u00e9cificit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 la l\u00e9gislation et aux usages bancaires. Cet article d\u00e9taille les exigences applicables aux particuliers et entit\u00e9s juridiques \u00e9trangers, la documentation \u00e0 pr\u00e9parer ainsi que les crit\u00e8res pour s\u00e9lectionner l&rsquo;\u00e9tablissement bancaire idoine.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ouverture_dun_compte_bancaire_en_Bielorussie_pour_les_particuliers_etrangers\"><\/span>Ouverture d&rsquo;un compte bancaire en Bi\u00e9lorussie pour les particuliers \u00e9trangers<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;ouverture d&rsquo;un compte aupr\u00e8s d&rsquo;une banque bi\u00e9lorusse par un ressortissant \u00e9tranger pr\u00e9sente quelques particularit\u00e9s qu&rsquo;il convient d&rsquo;examiner.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pourquoi un particulier \u00e9tranger ouvrirait-il un compte en Bi\u00e9lorussie ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette d\u00e9marche s&rsquo;av\u00e8re utile dans de nombreuses situations. Par exemple, lors de la cession de biens immobiliers ou d&rsquo;autres actifs en Bi\u00e9lorussie, il est commode de faire verser le produit de la vente sur un compte local. R\u00e9ciproquement, pour l&rsquo;acquisition de biens sur place, un \u00e9tranger peut transf\u00e9rer des fonds depuis l&rsquo;\u00e9tranger vers son compte bi\u00e9lorusse en vue des r\u00e8glements ult\u00e9rieurs.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En outre, certains \u00e9trangers ouvrent des comptes d\u2019\u00e9pargne dans des banques bi\u00e9lorusses pour y placer et faire fructifier leurs \u00e9conomies. Les banques bi\u00e9lorusses proposent divers produits de d\u00e9p\u00f4t susceptibles d\u2019int\u00e9resser les \u00e9pargnants \u00e9trangers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il importe de souligner que l\u2019ouverture d\u2019un compte par un ressortissant \u00e9tranger peut comporter certaines formalit\u00e9s et exigences documentaires. Pour choisir une banque offrant des conditions adapt\u00e9es et pr\u00e9parer correctement les pi\u00e8ces requises, il est conseill\u00e9 de consulter un avocat exp\u00e9riment\u00e9. Ce sp\u00e9cialiste vous aidera \u00e0 comprendre les exigences des diff\u00e9rentes banques et \u00e0 \u00e9tablir correctement votre dossier, ce qui simplifiera consid\u00e9rablement l\u2019ouverture du compte.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Documents_necessaires_a_louverture_dun_compte\"><\/span>Documents n\u00e9cessaires \u00e0 l&rsquo;ouverture d&rsquo;un compte<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour ouvrir un compte bancaire en Bi\u00e9lorussie, un ressortissant \u00e9tranger doit r\u00e9unir les pi\u00e8ces suivantes :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1. Un document d&rsquo;identit\u00e9 :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Passeport de citoyen \u00e9tranger.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Titre de s\u00e9jour dans un \u00c9tat tiers.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une traduction certifi\u00e9e en russe ou en bi\u00e9lorusse est exig\u00e9e si le document est r\u00e9dig\u00e9 en langue \u00e9trang\u00e8re.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2. Demande d\u2019ouverture de compte&nbsp;&nbsp;<br><\/strong>Lorsque l\u2019ouverture du compte se fait \u00e0 distance, la demande est remplie directement en agence ou en ligne. L\u2019ouverture \u00e0 distance n\u2019est pas toujours possible, car l\u2019identification du client est requise lors de l\u2019ouverture de son premier compte bancaire en Bi\u00e9lorussie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3. Justificatifs de r\u00e9gularit\u00e9 du s\u00e9jour&nbsp;&nbsp;<\/strong><br>Certaines banques peuvent r\u00e9clamer un visa, un certificat d&rsquo;enregistrement au lieu de s\u00e9jour temporaire ou d&rsquo;autres pi\u00e8ces probantes.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4. Informations compl\u00e9mentaires&nbsp;&nbsp;<\/strong><br>L&rsquo;\u00e9tablissement financier peut requ\u00e9rir des pr\u00e9cisions sur l&rsquo;activit\u00e9 professionnelle, l&rsquo;origine des fonds ou l&rsquo;objet du compte.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pouvez remettre les documents en personne sur support papier ou les transmettre \u00e0 distance sous forme de documents \u00e9lectroniques ou de fichiers num\u00e9riques.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Comment_ouvrir_un_compte_bancaire\"><\/span>Comment ouvrir un compte bancaire<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019ouverture d\u2019un compte dans une banque bi\u00e9lorusse suit un processus en plusieurs \u00e9tapes. Bien que les exigences puissent varier selon la banque, la proc\u00e9dure g\u00e9n\u00e9rale reste standard. En principe, les \u00e9tablissements financiers proposent l\u2019ouverture d\u2019un compte \u00e0 toute personne physique qui remplit les conditions \u00e9tablies.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c9tape 1. Choix de la banque et du type de compte&nbsp;&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avant toute d\u00e9marche, il est essentiel de s\u00e9lectionner l&rsquo;\u00e9tablissement en tenant compte de sa r\u00e9putation, de ses tarifs, de son accessibilit\u00e9 et de ses services, puis de d\u00e9terminer la nature du compte :&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Compte courant \u2014 pour les op\u00e9rations courantes.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>De d\u00e9p\u00f4t \u2014 pour l&rsquo;\u00e9pargne et la conservation de fonds.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Compte associ\u00e9 \u00e0 une carte \u2014 pour effectuer facilement des op\u00e9rations sans esp\u00e8ces.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c9tape 2. Constitution du dossier<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour ouvrir un compte, vous devrez fournir une pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 : un passeport pour les ressortissants \u00e9trangers, accompagn\u00e9, si n\u00e9cessaire, d\u2019une traduction certifi\u00e9e conforme.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Certaines banques demandent en outre un formulaire de demande compl\u00e9t\u00e9 en agence ou en ligne.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c9tape 3. Pr\u00e9sentation de la demande<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les documents peuvent \u00eatre transmis :&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>En personne dans les bureaux de la banque.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c0 distance via la banque en ligne (si l&rsquo;\u00e9tablissement le propose).&nbsp;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les banques exigent parfois la pr\u00e9sence du client pour proc\u00e9der \u00e0 son identification, notamment lors de l\u2019ouverture de son premier compte.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c9tape 4. Signature de la convention&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s v\u00e9rification des pi\u00e8ces, la banque soumet au client une convention fixant les conditions d&rsquo;utilisation, la tarification ainsi que les droits et obligations r\u00e9ciproques. Il est important d&rsquo;\u00e9tudier ce document avec attention avant de le signer.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c9tape 5. Alimentation et activation du compte&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s la signature de la convention, le client re\u00e7oit les coordonn\u00e9es du compte et, s\u2019il ouvre un compte associ\u00e9 \u00e0 une carte, une carte bancaire. Pour commencer \u00e0 utiliser le compte, il faut l\u2019approvisionner : en esp\u00e8ces ou par virement depuis un autre compte.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est recommand\u00e9 de consulter un avocat au pr\u00e9alable pour pr\u00e9venir toute erreur ou retard. Un sp\u00e9cialiste vous aidera \u00e0 pr\u00e9parer les pi\u00e8ces, \u00e0 retenir les conditions les plus favorables et vous assistera \u00e0 toutes les \u00e9tapes.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"563\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/smiling-satisfied-male-client-caucasian-man-businessman-worker-home-office-use-laptop-pay-money-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9637\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/smiling-satisfied-male-client-caucasian-man-businessman-worker-home-office-use-laptop-pay-money-1.png 1000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/smiling-satisfied-male-client-caucasian-man-businessman-worker-home-office-use-laptop-pay-money-1-300x169.png 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/smiling-satisfied-male-client-caucasian-man-businessman-worker-home-office-use-laptop-pay-money-1-768x432.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Lorsque_la_banque_refuse_douvrir_un_compte\"><\/span>Lorsque la banque refuse d\u2019ouvrir un compte&nbsp;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La banque oppose un refus dans les hypoth\u00e8ses suivantes :&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le client n&rsquo;a pas fourni l&rsquo;int\u00e9gralit\u00e9 du dossier requis.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>La personne figure sur la liste des individus impliqu\u00e9s dans des activit\u00e9s extr\u00e9mistes.&nbsp;&nbsp;<br><br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour \u00e9viter un refus et d\u2019\u00e9ventuelles difficult\u00e9s juridiques, il est conseill\u00e9 de consulter un avocat. Celui-ci veillera \u00e0 la bonne pr\u00e9paration du dossier et vous aidera \u00e0 mener la proc\u00e9dure \u00e0 bien sans difficult\u00e9s inutiles.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ouverture_dun_compte_bancaire_en_Bielorussie_pour_les_societes_etrangeres\"><\/span>Ouverture d&rsquo;un compte bancaire en Bi\u00e9lorussie pour les soci\u00e9t\u00e9s \u00e9trang\u00e8res<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette d\u00e9marche procure aux entreprises \u00e9trang\u00e8res des avantages strat\u00e9giques propices \u00e0 un d\u00e9veloppement efficace de leurs affaires dans la r\u00e9gion.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1. Simplification des r\u00e8glements avec les partenaires bi\u00e9lorusses et russes&nbsp;&nbsp;<\/strong><br>Un compte aupr\u00e8s d\u2019une banque bi\u00e9lorusse permet aux entreprises \u00e9trang\u00e8res de r\u00e9gler leurs op\u00e9rations avec des partenaires locaux sans retards ni difficult\u00e9s, en contournant les \u00e9ventuelles restrictions et les retards li\u00e9s aux virements internationaux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2. Optimisation de la planification fiscale&nbsp;&nbsp;<\/strong><br>Les comptes aupr\u00e8s de banques bi\u00e9lorusses peuvent contribuer \u00e0 une planification fiscale plus efficace et permettre aux entreprises d\u2019utiliser l\u00e9galement des structures financi\u00e8res internationales pour optimiser leurs obligations fiscales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3. Acc\u00e8s aux march\u00e9s financiers de la CEI&nbsp;&nbsp;<\/strong><br>La Bi\u00e9lorussie entretient des liens \u00e9conomiques \u00e9troits avec la Russie et les autres pays de la CEI. Un compte aupr\u00e8s d\u2019une banque bi\u00e9lorusse facilite l\u2019acc\u00e8s \u00e0 ces march\u00e9s, simplifie les op\u00e9rations financi\u00e8res et \u00e9largit les possibilit\u00e9s commerciales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4. R\u00e9silience face aux sanctions ext\u00e9rieures&nbsp;&nbsp;<\/strong><br>Les banques bi\u00e9lorusses peuvent assurer la stabilit\u00e9 des op\u00e9rations financi\u00e8res dans le pays et r\u00e9duire les risques li\u00e9s aux \u00e9ventuelles restrictions dans d\u2019autres juridictions.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5. Acc\u00e9l\u00e9ration des transactions internationales&nbsp;&nbsp;<\/strong><br>Les comptes bancaires en Bi\u00e9lorussie permettent d\u2019effectuer plus rapidement des paiements internationaux, notamment vers les pays de la CEI, ce qui aide les entreprises \u00e0 honorer leurs obligations plus vite.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6. Renforcement de la confiance des partenaires locaux&nbsp;&nbsp;<\/strong><br>Un compte aupr\u00e8s d\u2019une banque locale t\u00e9moigne du s\u00e9rieux des intentions de l\u2019entreprise et de sa volont\u00e9 de coop\u00e9rer \u00e0 long terme, ce qui renforce la confiance des partenaires bi\u00e9lorusses.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>7. Fluidit\u00e9 des op\u00e9rations de change&nbsp;&nbsp;<\/strong><br>Les banques bi\u00e9lorusses proposent des comptes multidevises facilitant les op\u00e9rations en diff\u00e9rentes monnaies et r\u00e9duisant les co\u00fbts de conversion.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019ouverture d\u2019un compte bancaire en Bi\u00e9lorussie constitue une \u00e9tape strat\u00e9gique pour les entreprises \u00e9trang\u00e8res qui cherchent \u00e0 renforcer leur position sur les march\u00e9s de la CEI, \u00e0 optimiser leurs op\u00e9rations financi\u00e8res et \u00e0 assurer la stabilit\u00e9 de leurs activit\u00e9s face aux \u00e9volutions de l\u2019\u00e9conomie mondiale.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Documents_requis_pour_louverture_dun_compte_par_une_personne_morale_etrangere\"><\/span>Documents requis pour l&rsquo;ouverture d&rsquo;un compte par une personne morale \u00e9trang\u00e8re<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le plus simple consiste \u00e0 confier l\u2019ouverture d\u2019un compte bancaire en Bi\u00e9lorussie \u00e0 un repr\u00e9sentant local, par exemple un avocat qui conna\u00eet bien les proc\u00e9dures bancaires et parle russe. Il faudra alors une procuration notari\u00e9e, traduite en russe ou en bi\u00e9lorusse.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le dirigeant d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 \u00e9trang\u00e8re n\u2019a g\u00e9n\u00e9ralement pas besoin de procuration, mais la banque peut demander un document attestant de ses pouvoirs. Ce document doit \u00e9galement \u00eatre traduit en russe ou en bi\u00e9lorusse et notari\u00e9.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les banques n\u2019appliquant pas de r\u00e8gles uniformes pour l\u2019ouverture d\u2019un compte aux soci\u00e9t\u00e9s \u00e9trang\u00e8res, chacune fixe sa propre liste de pi\u00e8ces. Pour \u00e9viter les retards, il est toutefois pr\u00e9f\u00e9rable de pr\u00e9parer \u00e0 l\u2019avance les documents habituels en tenant compte des exigences de lutte contre le blanchiment d\u2019argent. Nous vous recommandons de consulter notre avocat, qui poss\u00e8de une grande exp\u00e9rience de la coop\u00e9ration avec les banques. Examinons maintenant les principales \u00e9tapes de l\u2019ouverture d\u2019un compte.<\/p>\n\n\n<div class=\"bcta bcta--post \">\r\n    <div class=\"bcta__title title\">Compte bancaire pour soci\u00e9t\u00e9 \u00e9trang\u00e8re<\/div>\r\n    <div class=\"bcta__snippet\">Ouvrez un compte bancaire en Bi\u00e9lorussie pour une soci\u00e9t\u00e9 \u00e9trang\u00e8re avec un soutien complet !<\/div>\r\n        <div class=\"bcta__more\">\r\n        <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/opening-of-accounts-in-banks-of-the-republic-of-belarus\/opening-accounts-for-companies\/\" class=\"btn btn--outline\">\r\n\t\t\tEn savoir plus            <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\r\n        <\/a>\r\n    <\/div>\r\n    <\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Procedure_douverture_de_compte_par_une_societe_etrangere_en_Bielorussie\"><\/span>Proc\u00e9dure d&rsquo;ouverture de compte par une soci\u00e9t\u00e9 \u00e9trang\u00e8re en Bi\u00e9lorussie&nbsp;&nbsp;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c9tape 1. \u00c9valuation de l&rsquo;\u00e9ligibilit\u00e9&nbsp;&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toutes les soci\u00e9t\u00e9s \u00e9trang\u00e8res ne peuvent pas ouvrir un compte aupr\u00e8s d\u2019une banque bi\u00e9lorusse. Les organisations \u00e9tablies dans des pays qui ne respectent pas les normes internationales de pr\u00e9vention du blanchiment d\u2019argent, comme la Cor\u00e9e du Nord ou l\u2019Iran, ainsi que les soci\u00e9t\u00e9s et les personnes li\u00e9es au terrorisme, ne peuvent pas ouvrir de compte en Bi\u00e9lorussie.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c9tape 2. Constitution du dossier<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est requis de produire :&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Un extrait du registre du commerce du pays d&rsquo;immatriculation (datant de moins d&rsquo;un an) ou un document officiel \u00e9quivalent.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Les actes constitutifs (statuts, etc.).&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Des traductions notari\u00e9es de tous les documents en russe ou en bi\u00e9lorusse.&nbsp;&nbsp;<br><br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c9tape 3. Habilitation de repr\u00e9sentation&nbsp;&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si une soci\u00e9t\u00e9 \u00e9trang\u00e8re cr\u00e9e un bureau de repr\u00e9sentation, elle doit obtenir l\u2019autorisation des autorit\u00e9s locales (du comit\u00e9 ex\u00e9cutif r\u00e9gional ou du comit\u00e9 ex\u00e9cutif de la ville de Minsk). La proc\u00e9dure peut prendre jusqu\u2019\u00e0 30 jours apr\u00e8s le paiement des frais d\u2019\u00c9tat.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c9tape 4. Choix de l&rsquo;\u00e9tablissement bancaire<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le pays compte 21 banques et 2 \u00e9tablissements de cr\u00e9dit non bancaires. Le choix doit int\u00e9grer :&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les conditions d&rsquo;ouverture et de gestion.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Les d\u00e9lais d&rsquo;instruction des dossiers.&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>La capacit\u00e9 \u00e0 op\u00e9rer des transferts internationaux (compte tenu des sanctions).<br><br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c9tape 5. Pr\u00e9sentation des documents \u00e0 la banque&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les pi\u00e8ces sont remises par le mandataire (par procuration) ou par le dirigeant. La procuration doit \u00eatre, le cas \u00e9ch\u00e9ant, notari\u00e9e et traduite en russe.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c9tape 6. \u00c9tablissement d\u2019une fiche de sp\u00e9cimens de signatures&nbsp;&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La banque exige une fiche rev\u00eatue des signatures des personnes habilit\u00e9es. Justifier de ces pouvoirs n\u00e9cessite la production des contrats de travail, des d\u00e9cisions de nomination et des pi\u00e8ces d&rsquo;identit\u00e9 traduites.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette fiche n&rsquo;est pas \u00e9mise en cas d&rsquo;ouverture \u00e0 distance, option toutefois peu accessible aux entit\u00e9s \u00e9trang\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c9tape 7. Questionnaire de conformit\u00e9 (\u00ab Know Your Customer \u00bb)&nbsp;&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La banque effectue un contr\u00f4le obligatoire afin de pr\u00e9venir les infractions financi\u00e8res. \u00c0 cette fin, elle invite le repr\u00e9sentant de la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 remplir un questionnaire client. Celui-ci contient des informations sur la direction, les propri\u00e9taires et la structure de la soci\u00e9t\u00e9.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c9tape 8. Ouverture du compte et signature de la convention&nbsp;&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s v\u00e9rification des documents, la banque conclut une convention de services bancaires avec la soci\u00e9t\u00e9. Le dirigeant peut signer le contrat sans procuration.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c9tape 9. Gestion d\u00e9mat\u00e9rialis\u00e9e&nbsp;&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les banques proposent le pilotage \u00e0 distance via la banque en ligne, des cartes d&rsquo;entreprise et des signatures \u00e9lectroniques.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Compte tenu des exigences variables des banques, une consultation juridique pr\u00e9alable est recommand\u00e9e pour parer aux refus et acc\u00e9l\u00e9rer les formalit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Conclusion\"><\/span>Conclusion<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019ouverture d\u2019un compte bancaire en Bi\u00e9lorussie par une soci\u00e9t\u00e9 ou une personne physique \u00e9trang\u00e8re exige une pr\u00e9paration minutieuse des documents et le respect des exigences bancaires. La proc\u00e9dure peut varier selon la banque choisie, mais les principales \u00e9tapes comprennent la pr\u00e9paration des documents, le contr\u00f4le de conformit\u00e9, la pr\u00e9sentation de la demande et la signature d\u2019une convention.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les soci\u00e9t\u00e9s \u00e9trang\u00e8res b\u00e9n\u00e9ficient ainsi de la facult\u00e9 de r\u00e9gler en roubles bi\u00e9lorusses et en devises, de piloter leurs comptes \u00e0 distance et de s&rsquo;ins\u00e9rer dans l&rsquo;\u00e9cosyst\u00e8me \u00e9conomique national, tout en tenant compte des restrictions li\u00e9es \u00e0 leur juridiction d&rsquo;origine et aux r\u00e8gles de contr\u00f4le financier.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est recommand\u00e9 de solliciter un accompagnement juridique pour \u00e9viter les erreurs, acc\u00e9l\u00e9rer la proc\u00e9dure et choisir les conditions les plus adapt\u00e9es. Des avocats exp\u00e9riment\u00e9s dans les relations avec les banques veilleront au respect de toutes les exigences et r\u00e9duiront le risque de refus d\u2019ouverture de compte.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Contactez-nous\"><\/span><strong>Contactez-nous<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous avez des questions ou rencontrez des diff\u00e9rends concernant l&rsquo;ouverture d&rsquo;un compte bancaire en Bi\u00e9lorussie, nous serons heureux de vous aider <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/contactez-nous\/\">\u00e0 le faire<\/a> ! Nos avocats sont pr\u00eats \u00e0 vous conseiller et \u00e0 vous accompagner dans l&rsquo;ouverture d&rsquo;un compte bancaire et le r\u00e8glement de toute question connexe.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>+375 29 505 10 51 (WhatsApp, Viber, Telegram) ;<\/li>\n\n\n\n<li>info@ambylegal.by.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;exercice d&rsquo;activit\u00e9s professionnelles et la gestion de finances personnelles en Bi\u00e9lorussie requi\u00e8rent des outils fiables et adapt\u00e9s, au premier rang desquels figure le compte bancaire. Toutefois, pour les citoyens et les entreprises \u00e9trangers, la proc\u00e9dure d&rsquo;ouverture de compte peut comporter un certain nombre de formalit\u00e9s et de sp\u00e9cificit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 la l\u00e9gislation et aux usages [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7876,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3828],"tags":[],"class_list":["post-59221","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ouverture d\u2019un compte pour une personne physique et une personne morale \u00e9trang\u00e8re | Amby Legal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Quelles exigences s&#039;appliquent aux particuliers et soci\u00e9t\u00e9s \u00e9trang\u00e8res pour ouvrir un compte bancaire, documents requis et choix de l&#039;\u00e9tablissement.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/openning-an-account-for-a-foreign-individual-and-a-legal-entity\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ouverture d\u2019un compte pour une personne physique et une personne morale \u00e9trang\u00e8re | Amby Legal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quelles exigences s&#039;appliquent aux particuliers et soci\u00e9t\u00e9s \u00e9trang\u00e8res pour ouvrir un compte bancaire, documents requis et choix de l&#039;\u00e9tablissement.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/openning-an-account-for-a-foreign-individual-and-a-legal-entity\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Amby Legal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-22T12:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/two-hands-exchanging-check-modern-office-environment.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"5248\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2944\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AMBY Legal Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AMBY Legal Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/openning-an-account-for-a-foreign-individual-and-a-legal-entity\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/openning-an-account-for-a-foreign-individual-and-a-legal-entity\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"AMBY Legal Team\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae\"},\"headline\":\"Ouverture d\u2019un compte pour une personne physique et une personne morale \u00e9trang\u00e8re\",\"datePublished\":\"2025-04-22T12:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/openning-an-account-for-a-foreign-individual-and-a-legal-entity\\\/\"},\"wordCount\":2427,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/openning-an-account-for-a-foreign-individual-and-a-legal-entity\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/two-hands-exchanging-check-modern-office-environment.jpg\",\"articleSection\":[\"Nachricht\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/openning-an-account-for-a-foreign-individual-and-a-legal-entity\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/openning-an-account-for-a-foreign-individual-and-a-legal-entity\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/openning-an-account-for-a-foreign-individual-and-a-legal-entity\\\/\",\"name\":\"Ouverture d\u2019un compte pour une personne physique et une personne morale \u00e9trang\u00e8re | Amby Legal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/openning-an-account-for-a-foreign-individual-and-a-legal-entity\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/openning-an-account-for-a-foreign-individual-and-a-legal-entity\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/two-hands-exchanging-check-modern-office-environment.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-22T12:00:00+00:00\",\"description\":\"Quelles exigences s'appliquent aux particuliers et soci\u00e9t\u00e9s \u00e9trang\u00e8res pour ouvrir un compte bancaire, documents requis et choix de l'\u00e9tablissement.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/openning-an-account-for-a-foreign-individual-and-a-legal-entity\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/openning-an-account-for-a-foreign-individual-and-a-legal-entity\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/openning-an-account-for-a-foreign-individual-and-a-legal-entity\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/two-hands-exchanging-check-modern-office-environment.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/two-hands-exchanging-check-modern-office-environment.jpg\",\"width\":5248,\"height\":2944},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/openning-an-account-for-a-foreign-individual-and-a-legal-entity\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ouverture d\u2019un compte pour une personne physique et une personne morale \u00e9trang\u00e8re\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Amby Legal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Amby Legal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"width\":117,\"height\":24,\"caption\":\"Amby Legal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae\",\"name\":\"AMBY Legal Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"AMBY Legal Team\"},\"description\":\"AMBY Legal is a team of licensed advocates based in Minsk, Belarus, advising foreign businesses and private clients since 2015.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/amby-legal\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ouverture d\u2019un compte pour une personne physique et une personne morale \u00e9trang\u00e8re | Amby Legal","description":"Quelles exigences s'appliquent aux particuliers et soci\u00e9t\u00e9s \u00e9trang\u00e8res pour ouvrir un compte bancaire, documents requis et choix de l'\u00e9tablissement.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/openning-an-account-for-a-foreign-individual-and-a-legal-entity\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ouverture d\u2019un compte pour une personne physique et une personne morale \u00e9trang\u00e8re | Amby Legal","og_description":"Quelles exigences s'appliquent aux particuliers et soci\u00e9t\u00e9s \u00e9trang\u00e8res pour ouvrir un compte bancaire, documents requis et choix de l'\u00e9tablissement.","og_url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/openning-an-account-for-a-foreign-individual-and-a-legal-entity\/","og_site_name":"Amby Legal","article_published_time":"2025-04-22T12:00:00+00:00","og_image":[{"width":5248,"height":2944,"url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/two-hands-exchanging-check-modern-office-environment.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"AMBY Legal Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"AMBY Legal Team","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/openning-an-account-for-a-foreign-individual-and-a-legal-entity\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/openning-an-account-for-a-foreign-individual-and-a-legal-entity\/"},"author":{"name":"AMBY Legal Team","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#\/schema\/person\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae"},"headline":"Ouverture d\u2019un compte pour une personne physique et une personne morale \u00e9trang\u00e8re","datePublished":"2025-04-22T12:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/openning-an-account-for-a-foreign-individual-and-a-legal-entity\/"},"wordCount":2427,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/openning-an-account-for-a-foreign-individual-and-a-legal-entity\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/two-hands-exchanging-check-modern-office-environment.jpg","articleSection":["Nachricht"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/openning-an-account-for-a-foreign-individual-and-a-legal-entity\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/openning-an-account-for-a-foreign-individual-and-a-legal-entity\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/openning-an-account-for-a-foreign-individual-and-a-legal-entity\/","name":"Ouverture d\u2019un compte pour une personne physique et une personne morale \u00e9trang\u00e8re | Amby Legal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/openning-an-account-for-a-foreign-individual-and-a-legal-entity\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/openning-an-account-for-a-foreign-individual-and-a-legal-entity\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/two-hands-exchanging-check-modern-office-environment.jpg","datePublished":"2025-04-22T12:00:00+00:00","description":"Quelles exigences s'appliquent aux particuliers et soci\u00e9t\u00e9s \u00e9trang\u00e8res pour ouvrir un compte bancaire, documents requis et choix de l'\u00e9tablissement.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/openning-an-account-for-a-foreign-individual-and-a-legal-entity\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/openning-an-account-for-a-foreign-individual-and-a-legal-entity\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/openning-an-account-for-a-foreign-individual-and-a-legal-entity\/#primaryimage","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/two-hands-exchanging-check-modern-office-environment.jpg","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/two-hands-exchanging-check-modern-office-environment.jpg","width":5248,"height":2944},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/openning-an-account-for-a-foreign-individual-and-a-legal-entity\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ouverture d\u2019un compte pour une personne physique et une personne morale \u00e9trang\u00e8re"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#website","url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/","name":"Amby Legal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#organization","name":"Amby Legal","url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","width":117,"height":24,"caption":"Amby Legal"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#\/schema\/person\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae","name":"AMBY Legal Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","caption":"AMBY Legal Team"},"description":"AMBY Legal is a team of licensed advocates based in Minsk, Belarus, advising foreign businesses and private clients since 2015.","sameAs":["https:\/\/ambylegal.by","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/amby-legal\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59221","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59221"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59221\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7876"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59221"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59221"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}