{"id":59696,"date":"2026-06-24T11:45:54","date_gmt":"2026-06-24T08:45:54","guid":{"rendered":"https:\/\/ambylegal.by\/news\/alimony-unemployed-father-hiding-income-belarus\/"},"modified":"2026-06-24T11:45:54","modified_gmt":"2026-06-24T08:45:54","slug":"alimony-unemployed-father-hiding-income-belarus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/alimony-unemployed-father-hiding-income-belarus\/","title":{"rendered":"Pension alimentaire en Bi\u00e9lorussie : p\u00e8re sans emploi ou dissimulant ses revenus : que faire ?"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<div class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">Table of Contents<\/div>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/alimony-unemployed-father-hiding-income-belarus\/#Le_point_de_depart_juridique\" >Le point de d\u00e9part juridique<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/alimony-unemployed-father-hiding-income-belarus\/#Lorsque_le_pere_est_officiellement_sans_emploi\" >Lorsque le p\u00e8re est officiellement sans emploi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/alimony-unemployed-father-hiding-income-belarus\/#Lorsque_le_pere_dissimule_ses_revenus\" >Lorsque le p\u00e8re dissimule ses revenus<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/alimony-unemployed-father-hiding-income-belarus\/#Demarches_pratiques_pour_le_creancier\" >D\u00e9marches pratiques pour le cr\u00e9ancier<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/alimony-unemployed-father-hiding-income-belarus\/#Arrieres_penalites_et_consequences_penales\" >Arri\u00e9r\u00e9s, p\u00e9nalit\u00e9s et cons\u00e9quences p\u00e9nales<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/alimony-unemployed-father-hiding-income-belarus\/#Questions_frequentes\" >Questions fr\u00e9quentes<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/alimony-unemployed-father-hiding-income-belarus\/#Conclusion\" >Conclusion<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un sch\u00e9ma se r\u00e9p\u00e8te dans presque tous les dossiers de pension alimentaire qui s&rsquo;enlisent : soit le p\u00e8re n&rsquo;a pas d&#8217;emploi officiel, soit il occupe un emploi affichant un salaire curieusement modeste alors que tout dans son train de vie sugg\u00e8re le contraire. Les m\u00e8res consultent g\u00e9n\u00e9ralement un avocat sp\u00e9cialis\u00e9 en droit de la famille lorsque la d\u00e9cision pr\u00e9voyant une pension calcul\u00e9e en pourcentage ne donne plus lieu \u00e0 des versements, ou lorsque le dossier d&rsquo;ex\u00e9cution confi\u00e9 \u00e0 l&rsquo;huissier est rest\u00e9 sans suite pendant des mois. Le droit de la famille bi\u00e9lorusse apporte des r\u00e9ponses \u00e0 ces deux situations, mais elles supposent de s&rsquo;\u00e9carter des r\u00e8gles par d\u00e9faut et d&rsquo;utiliser des m\u00e9canismes que la plupart des demandeurs ignorent.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce guide pr\u00e9sente ce que pr\u00e9voit r\u00e9ellement <a href=\"https:\/\/pravo.by\/document\/?guid=3871&amp;p0=HK9900278\">le Code de la R\u00e9publique de Bi\u00e9lorussie sur le mariage et la famille<\/a>, comment passer d&rsquo;un calcul en pourcentage \u00e0 une somme fixe, comment prouver la dissimulation de revenus et quelles mesures le tribunal peut prendre face \u00e0 un d\u00e9biteur qui affirme ne rien poss\u00e9der.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Le_point_de_depart_juridique\"><\/span><strong>Le point de d\u00e9part juridique<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les parents en Bi\u00e9lorussie ont l&rsquo;obligation d&rsquo;entretenir leurs enfants mineurs ainsi que leurs enfants majeurs incapables de travailler et dans le besoin. C&rsquo;est ce que dispose l&rsquo;article 91 du Code, et cette r\u00e8gle s&rsquo;applique ind\u00e9pendamment du fait que les parents aient \u00e9t\u00e9 mari\u00e9s ou non, qu&rsquo;ils vivent ensemble ou non, ou que le d\u00e9biteur exerce ou non une activit\u00e9 professionnelle. Si un parent refuse de subvenir spontan\u00e9ment aux besoins de ses enfants, l&rsquo;autre parent peut recouvrer la pension par voie judiciaire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le mode de calcul par d\u00e9faut, pr\u00e9vu \u00e0 l&rsquo;article 92, consiste en une quote-part des revenus du d\u00e9biteur : 25 % pour un enfant, 33 % pour deux et 50 % pour trois ou plus. Cette formule pr\u00e9suppose un revenu stable et v\u00e9rifiable. Lorsqu&rsquo;il n&rsquo;est ni stable ni v\u00e9rifiable, le droit bi\u00e9lorusse met \u00e0 disposition deux m\u00e9canismes distincts dont la plupart des cr\u00e9anciers n&rsquo;entendent jamais parler lors de la premi\u00e8re audience.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"622\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/woman-signing-divorce-contract-1024x622.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-50336\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/woman-signing-divorce-contract-1024x622.jpg 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/woman-signing-divorce-contract-300x182.jpg 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/woman-signing-divorce-contract-768x466.jpg 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/woman-signing-divorce-contract-1536x933.jpg 1536w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/woman-signing-divorce-contract-2048x1244.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Lorsque_le_pere_est_officiellement_sans_emploi\"><\/span><strong>Lorsque le p\u00e8re est officiellement sans emploi<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le fait d&rsquo;\u00eatre sans emploi n&rsquo;annule pas l&rsquo;obligation alimentaire. Cela modifie le mode de calcul de la pension et la source des versements.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les d\u00e9biteurs sans salaire officiel, ou dont les revenus sont irr\u00e9guliers ou partiellement vers\u00e9s en nature, l&rsquo;article 94 permet au tribunal de fixer la pension sous la forme d&rsquo;une <strong>somme fixe<\/strong> plut\u00f4t qu&rsquo;en pourcentage. Le juge d\u00e9termine un montant, g\u00e9n\u00e9ralement index\u00e9 sur la valeur de base ou le salaire moyen en Bi\u00e9lorussie, que le d\u00e9biteur doit verser qu&rsquo;il per\u00e7oive ou non des revenus. Si des revenus apparaissent par la suite, le montant peut \u00eatre recalcul\u00e9. Ce m\u00e9canisme s&rsquo;applique que le p\u00e8re soit officiellement inscrit comme demandeur d&#8217;emploi, travaille de mani\u00e8re non d\u00e9clar\u00e9e, per\u00e7oive l&rsquo;essentiel de ses revenus \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger ou exerce une activit\u00e9 ind\u00e9pendante aux revenus fluctuants.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si le p\u00e8re est inscrit comme demandeur d&#8217;emploi et per\u00e7oit une allocation, la pension est pr\u00e9lev\u00e9e sur celle-ci. S&rsquo;il ne travaille pas du tout, la dette continue de s&rsquo;accumuler chaque mois au montant fix\u00e9 par le tribunal et les arri\u00e9r\u00e9s sont calcul\u00e9s ult\u00e9rieurement. Dans le cadre du dispositif public de prise en charge des enfants, un parent dont l&rsquo;enfant a \u00e9t\u00e9 plac\u00e9 sous la responsabilit\u00e9 de l&rsquo;\u00c9tat et qui refuse de travailler peut \u00eatre tenu de rechercher un emploi par les services comp\u00e9tents. Dans ce cas, les tribunaux et les huissiers disposent de r\u00e9els moyens pour l&rsquo;y contraindre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un aspect pratique : si la m\u00e8re est convaincue que le p\u00e8re se soustrait volontairement au travail, elle doit demander au tribunal de fixer la pension en se r\u00e9f\u00e9rant au <strong>salaire moyen en R\u00e9publique de Bi\u00e9lorussie<\/strong>, et non au salaire minimum ou \u00e0 l&rsquo;indice de base. Cette facult\u00e9 rel\u00e8ve enti\u00e8rement de l&rsquo;exercice du pouvoir d&rsquo;appr\u00e9ciation du tribunal en vertu de l&rsquo;article 94, et elle conduit \u00e0 des arri\u00e9r\u00e9s consid\u00e9rablement plus \u00e9lev\u00e9s au fil du temps. Les statistiques publi\u00e9es par <a href=\"https:\/\/belstat.gov.by\/\">le Comit\u00e9 statistique national de la R\u00e9publique de Bi\u00e9lorussie<\/a> constituent la r\u00e9f\u00e9rence habituelle.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Lorsque_le_pere_dissimule_ses_revenus\"><\/span><strong>Lorsque le p\u00e8re dissimule ses revenus<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il s&rsquo;agit du cas le plus difficile, car le p\u00e8re dispose bien de ressources, mais celles-ci n&rsquo;apparaissent pas dans les documents officiels. Les cas typiques comprennent un salaire officiel au niveau du salaire minimum, tandis que les revenus r\u00e9els proviennent d&rsquo;esp\u00e8ces, de cryptomonnaies, de comptes au nom du conjoint ou d&rsquo;un proche, de virements de l&rsquo;\u00e9tranger ou d&rsquo;une activit\u00e9 non d\u00e9clar\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;article 95 d\u00e9finit les cat\u00e9gories de gains et de revenus devant \u00eatre prises en compte pour le calcul de la pension. La liste est vaste \u2014 elle ne se limite pas au salaire. Primes, redevances, revenus professionnels, revenus fonciers, revenus de valeurs mobili\u00e8res et b\u00e9n\u00e9fices d&rsquo;activit\u00e9s ind\u00e9pendantes y sont inclus. Cela donne au tribunal une base l\u00e9gale pour aller au-del\u00e0 du bulletin de paie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La preuve de revenus dissimul\u00e9s repose g\u00e9n\u00e9ralement sur un faisceau d&rsquo;\u00e9l\u00e9ments tels que :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les enqu\u00eates des huissiers de justice. Les agents d&rsquo;ex\u00e9cution peuvent requ\u00e9rir des relev\u00e9s bancaires, des d\u00e9clarations fiscales et des registres immobiliers sur demande de la m\u00e8re. Un parent qui poss\u00e8de un v\u00e9hicule, un appartement autre que la r\u00e9sidence familiale ou qui voyage r\u00e9guli\u00e8rement laisse des traces quelque part.<\/li>\n\n\n\n<li>Les demandes d&rsquo;informations bancaires et patrimoniales. Le tribunal peut ordonner la communication de pi\u00e8ces aupr\u00e8s des banques bi\u00e9lorusses et du registre immobilier.<\/li>\n\n\n\n<li>Les \u00e9l\u00e9ments relatifs au train de vie. Photographies, quittances, r\u00e9seaux sociaux, achats somptuaires, voyages \u2014 les tribunaux les admettent comme pr\u00e9somptions lorsque le revenu d\u00e9clar\u00e9 ne permet manifestement pas de financer le train de vie constat\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Les d\u00e9clarations fiscales. Une discordance entre les revenus d\u00e9clar\u00e9s et les avoirs r\u00e9els d\u00e9clenche des cons\u00e9quences distinctes aupr\u00e8s des services fiscaux et peut \u00eatre invoqu\u00e9e dans le cadre du litige alimentaire.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une fois les \u00e9l\u00e9ments prouvant la dissimulation de revenus vers\u00e9s au dossier, le tribunal peut soit fixer une pension calcul\u00e9e en pourcentage des revenus r\u00e9els, soit retenir une somme fixe tenant compte du co\u00fbt manifeste du train de vie du d\u00e9biteur. Consultez notre article sur <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/family-law\/deprivation-of-parental-rights-en\/\">la d\u00e9ch\u00e9ance de l&rsquo;autorit\u00e9 parentale<\/a> dans les affaires o\u00f9 le non-paiement s&rsquo;accompagne d&rsquo;un manquement plus g\u00e9n\u00e9ral aux devoirs parentaux ; les deux demandes sont souvent pr\u00e9sent\u00e9es ensemble.<\/p>\n\n\n<div class=\"bcta bcta--post \">\r\n    <div class=\"bcta__title title\">Garde et r\u00e9sidence de l\u2019enfant<\/div>\r\n    <div class=\"bcta__snippet\">Assistance juridique en Bi\u00e9lorussie pour la garde et la r\u00e9sidence des enfants, avec suivi complet de votre dossier !<\/div>\r\n        <div class=\"bcta__more\">\r\n        <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/family-law\/place-of-living-of-a-child-en\/\" class=\"btn btn--outline\">\r\n\t\t\tEn savoir plus            <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\r\n        <\/a>\r\n    <\/div>\r\n    <\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Demarches_pratiques_pour_le_creancier\"><\/span><strong>D\u00e9marches pratiques pour le cr\u00e9ancier<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La premi\u00e8re d\u00e9marche consiste \u00e0 saisir le tribunal de district du domicile du p\u00e8re ou du lieu de r\u00e9sidence de la m\u00e8re et de l&rsquo;enfant. En m\u00eame temps que sa demande principale, la m\u00e8re peut solliciter du tribunal, sur le fondement de l&rsquo;article 97, une <strong>pension alimentaire provisoire<\/strong> : une d\u00e9cision provisoire qui prend effet imm\u00e9diatement, avant le jugement d\u00e9finitif, afin que l&rsquo;enfant ne soit pas priv\u00e9 de ressources pendant une proc\u00e9dure susceptible de durer plusieurs mois.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une fois le jugement rendu, l&rsquo;ex\u00e9cution est confi\u00e9e au service des huissiers de justice plac\u00e9 sous l&rsquo;\u00e9gide du <a href=\"https:\/\/minjust.gov.by\/en\/\">minist\u00e8re de la Justice de la R\u00e9publique de Bi\u00e9lorussie<\/a>. L&rsquo;huissier ouvre un dossier d&rsquo;ex\u00e9cution, notifie l&#8217;employeur du d\u00e9biteur le cas \u00e9ch\u00e9ant, et peut :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>retenir jusqu&rsquo;\u00e0 50 % (voire, dans certains cas, 70 %) des revenus du d\u00e9biteur ;<\/li>\n\n\n\n<li>bloquer les comptes bancaires ;<\/li>\n\n\n\n<li>interdire au d\u00e9biteur de quitter la Bi\u00e9lorussie ;<\/li>\n\n\n\n<li>restreindre le droit de conduire du d\u00e9biteur ;<\/li>\n\n\n\n<li>saisir des biens meubles et immeubles ;<\/li>\n\n\n\n<li>inscrire le d\u00e9biteur sur une liste publique des mauvais payeurs de pensions alimentaires.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;article 107 met \u00e9galement \u00e0 la charge du d\u00e9biteur l&rsquo;obligation l\u00e9gale d&rsquo;informer l&rsquo;huissier de tout changement d&#8217;employeur dans un d\u00e9lai d\u00e9termin\u00e9. Le manquement \u00e0 cette obligation constitue en soi une infraction administrative et, en cas de r\u00e9cidive, une infraction p\u00e9nale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si le p\u00e8re s&rsquo;est install\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger, le recouvrement de la pension ne s&rsquo;arr\u00eate pas : il bascule sous le r\u00e9gime de l&rsquo;article 114, qui r\u00e9git les d\u00e9biteurs partant s&rsquo;\u00e9tablir durablement hors de Bi\u00e9lorussie, ainsi que sous celui des trait\u00e9s bilat\u00e9raux d&rsquo;entraide judiciaire. Cette question est abord\u00e9e dans notre pr\u00e9sentation du <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/family-law\/collection-of-alimony-from-foreigner\/\">recouvrement de pensions alimentaires aupr\u00e8s d&rsquo;un ressortissant \u00e9tranger<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Arrieres_penalites_et_consequences_penales\"><\/span><strong>Arri\u00e9r\u00e9s, p\u00e9nalit\u00e9s et cons\u00e9quences p\u00e9nales<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les arri\u00e9r\u00e9s sont calcul\u00e9s par l&rsquo;huissier conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 110. Lorsque le d\u00e9biteur ne dispose d&rsquo;aucun revenu v\u00e9rifiable pour la p\u00e9riode consid\u00e9r\u00e9e, la dette est liquid\u00e9e sur la base du <strong>salaire moyen en Bi\u00e9lorussie<\/strong> au moment du recouvrement, et non au moment o\u00f9 la dette est n\u00e9e. Pour un p\u00e8re ayant pass\u00e9 des ann\u00e9es \u00e0 pr\u00e9tendre ne rien gagner, cela repr\u00e9sente des sommes bien plus \u00e9lev\u00e9es qu&rsquo;il ne l&rsquo;escomptait.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En plus de la dette principale, l&rsquo;article 111\u00b9 pr\u00e9voit une <strong>p\u00e9nalit\u00e9 de 0,3 % par jour de retard<\/strong> sur la somme restant due. Sur une ann\u00e9e, cette p\u00e9nalit\u00e9 peut accro\u00eetre consid\u00e9rablement la dette et court automatiquement, sans d\u00e9cision judiciaire distincte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un d\u00e9faut de paiement persistant peut \u00e9galement entra\u00eener des poursuites p\u00e9nales sur le fondement de l&rsquo;article 174 du Code p\u00e9nal (soustraction aux obligations d&rsquo;entretien des enfants). Une condamnation est souvent pr\u00e9c\u00e9d\u00e9e d&rsquo;amendes administratives et de courtes p\u00e9riodes de d\u00e9tention, et le dossier s&rsquo;accompagne g\u00e9n\u00e9ralement d&rsquo;une demande de d\u00e9ch\u00e9ance de l&rsquo;autorit\u00e9 parentale en application de l&rsquo;article 80 du Code du mariage et de la famille.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les demandeurs dont le dossier d&rsquo;ex\u00e9cution est au point mort, une assistance juridique cibl\u00e9e permet g\u00e9n\u00e9ralement de faire avancer la proc\u00e9dure : fournir \u00e0 l&rsquo;huissier des \u00e9l\u00e9ments sur des avoirs dissimul\u00e9s, demander au tribunal de remplacer le calcul en pourcentage par une somme fixe, ou engager parall\u00e8lement une action relative \u00e0 l&rsquo;autorit\u00e9 parentale. Notre \u00e9quipe traite ces affaires dans le cadre de son activit\u00e9 d\u00e9di\u00e9e au <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/family-law\/collection-of-alimony-from-a-citizen-of-belarus\/\">recouvrement de pensions alimentaires aupr\u00e8s de citoyens bi\u00e9lorusses<\/a>.<\/p>\n\n\n    <section class=\"hfaq\">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"hfaq__wrapper\">\n                <h2 class=\"hfaq__title title title-lg\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Questions_frequentes\"><\/span>Questions fr\u00e9quentes<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n                <div class=\"hfaq__items\">\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Puis-je r\u00e9clamer une pension si le p\u00e8re n&rsquo;a jamais travaill\u00e9 officiellement ?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Oui. Le statut d&#8217;emploi officiel est sans pertinence quant \u00e0 l&rsquo;obligation elle-m\u00eame. Le tribunal fixera une somme forfaitaire en application de l&rsquo;article 94 au lieu d&rsquo;un pourcentage, et la dette continuera de courir mois apr\u00e8s mois, que le p\u00e8re per\u00e7oive ou non des revenus.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Que se passe-t-il s&rsquo;il transf\u00e8re tous ses revenus sur le compte d&rsquo;un proche ?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Les mouvements bancaires peuvent \u00eatre retrac\u00e9s gr\u00e2ce aux demandes de renseignements du tribunal et de l&rsquo;huissier. Des transferts syst\u00e9matiques \u00e0 des tiers, en particulier \u00e0 des membres de la famille, peuvent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme une dissimulation. Le tribunal peut tenir compte des sommes effectivement transf\u00e9r\u00e9es pour fixer la pension et calculer les arri\u00e9r\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">La pension peut-elle \u00eatre r\u00e9\u00e9valu\u00e9e plus tard si ses revenus augmentent ?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Oui. L&rsquo;article 98 permet \u00e0 l&rsquo;un ou l&rsquo;autre parent de solliciter la modification du montant lorsque la situation financi\u00e8re ou familiale du d\u00e9biteur subit des changements substantiels. Cela fonctionne dans les deux sens \u2014 le tribunal peut \u00e9galement r\u00e9duire la pension si le d\u00e9biteur a de nouvelles charges de famille ou perd durablement sa capacit\u00e9 de gain.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Jusqu&rsquo;\u00e0 quand dans le pass\u00e9 les arri\u00e9r\u00e9s peuvent-ils \u00eatre recouvr\u00e9s ?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, jusqu&rsquo;\u00e0 trois ans avant le d\u00e9p\u00f4t de la demande, \u00e0 condition que le cr\u00e9ancier d\u00e9montre que le d\u00e9biteur s&rsquo;est soustrait au paiement. Lorsque le non-paiement est imputable \u00e0 la faute du d\u00e9biteur, les arri\u00e9r\u00e9s peuvent \u00eatre recouvr\u00e9s pour toute la p\u00e9riode de leur constitution, sans la limite des trois ans.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Partir \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger lui permet-il d&rsquo;\u00e9chapper \u00e0 son obligation ?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Non. L&rsquo;article 114 r\u00e9git express\u00e9ment cette situation, et la Bi\u00e9lorussie est li\u00e9e \u00e0 un large \u00e9ventail de pays par des trait\u00e9s pr\u00e9voyant la reconnaissance mutuelle des d\u00e9cisions en mati\u00e8re de pensions alimentaires et leur ex\u00e9cution sur les avoirs et revenus \u00e9trangers du d\u00e9biteur.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\t\t\t\t        <script>\n\t\t\tdocument.addEventListener('DOMContentLoaded', function(){\n\t\t\t\tdocument.querySelector( 'body' ).addEventListener( 'click', function ( e ) {\n\t\t\t\t\tif ( e.target.classList.contains( 'accordion__head' ) ) {\n\t\t\t\t\t\tlet root = e.target.closest( '.accordion' );\n\t\t\t\t\t\tlet body = e.target.nextElementSibling;\n\n\t\t\t\t\t\tif ( body.style.maxHeight ) {\n\t\t\t\t\t\t\tbody.style.maxHeight = null;\n\t\t\t\t\t\t\troot.classList.remove( 'accordion--expanded' );\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t\telse {\n\t\t\t\t\t\t\tbody.style.maxHeight = body.scrollHeight + 'px';\n\t\t\t\t\t\t\troot.classList.add( 'accordion--expanded' );\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t} );\n\t\t\t});\n        <\/script>\n\t\t    <\/section>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Conclusion\"><\/span><strong>Conclusion<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le fait d&rsquo;\u00eatre sans emploi ou de percevoir un salaire artificiellement bas ne met pas fin \u00e0 une <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/family-law\/collection-of-alimony-from-a-citizen-of-belarus\/\">demande de pension alimentaire<\/a> en Bi\u00e9lorussie : c&rsquo;est le moment o\u00f9 l&rsquo;affaire passe d&rsquo;un calcul courant en pourcentage \u00e0 une proc\u00e9dure plus contest\u00e9e, qui peut faire intervenir des sommes fixes, des preuves de dissimulation et une ex\u00e9cution active par les huissiers. Le Code du mariage et de la famille pr\u00e9voit les m\u00e9canismes n\u00e9cessaires ; leur mise en \u0153uvre efficace d\u00e9pend de la constitution d&rsquo;un dossier probant et du recours aux outils proc\u00e9duraux appropri\u00e9s au bon moment.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si la proc\u00e9dure est au point mort, ou si vous vous appr\u00eatez \u00e0 introduire une demande et souhaitez \u00e9viter les impasses habituelles, une analyse juridique cibl\u00e9e du dossier est g\u00e9n\u00e9ralement le moyen le plus rapide d&rsquo;obtenir un r\u00e9sultat ex\u00e9cutoire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un sch\u00e9ma se r\u00e9p\u00e8te dans presque tous les dossiers de pension alimentaire qui s&rsquo;enlisent : soit le p\u00e8re n&rsquo;a pas d&#8217;emploi officiel, soit il occupe un emploi affichant un salaire curieusement modeste alors que tout dans son train de vie sugg\u00e8re le contraire. Les m\u00e8res consultent g\u00e9n\u00e9ralement un avocat sp\u00e9cialis\u00e9 en droit de la famille [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":50331,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3828],"tags":[],"class_list":["post-59696","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pension alimentaire en Bi\u00e9lorussie : p\u00e8re sans emploi ou revenus cach\u00e9s en 2026 - Amby Legal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Comment obtenir une pension alimentaire en Bi\u00e9lorussie si le p\u00e8re est sans emploi ou dissimule ses revenus. Guide 2026 du Code du mariage et de la famille.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/alimony-unemployed-father-hiding-income-belarus\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pension alimentaire en Bi\u00e9lorussie : p\u00e8re sans emploi ou revenus cach\u00e9s en 2026 - Amby Legal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Comment obtenir une pension alimentaire en Bi\u00e9lorussie si le p\u00e8re est sans emploi ou dissimule ses revenus. Guide 2026 du Code du mariage et de la famille.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/alimony-unemployed-father-hiding-income-belarus\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Amby Legal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-24T08:45:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/alimony-wooden-gavel-dollar-banknotes-table-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AMBY Legal Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AMBY Legal Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/alimony-unemployed-father-hiding-income-belarus\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/alimony-unemployed-father-hiding-income-belarus\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"AMBY Legal Team\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae\"},\"headline\":\"Pension alimentaire en Bi\u00e9lorussie : p\u00e8re sans emploi ou dissimulant ses revenus : que faire ?\",\"datePublished\":\"2026-06-24T08:45:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/alimony-unemployed-father-hiding-income-belarus\\\/\"},\"wordCount\":1982,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/alimony-unemployed-father-hiding-income-belarus\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/alimony-wooden-gavel-dollar-banknotes-table-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Nachricht\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/alimony-unemployed-father-hiding-income-belarus\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/alimony-unemployed-father-hiding-income-belarus\\\/\",\"name\":\"Pension alimentaire en Bi\u00e9lorussie : p\u00e8re sans emploi ou revenus cach\u00e9s en 2026 - Amby Legal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/alimony-unemployed-father-hiding-income-belarus\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/alimony-unemployed-father-hiding-income-belarus\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/alimony-wooden-gavel-dollar-banknotes-table-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-24T08:45:54+00:00\",\"description\":\"Comment obtenir une pension alimentaire en Bi\u00e9lorussie si le p\u00e8re est sans emploi ou dissimule ses revenus. Guide 2026 du Code du mariage et de la famille.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/alimony-unemployed-father-hiding-income-belarus\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/alimony-unemployed-father-hiding-income-belarus\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/alimony-unemployed-father-hiding-income-belarus\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/alimony-wooden-gavel-dollar-banknotes-table-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/alimony-wooden-gavel-dollar-banknotes-table-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Alimony. Wooden gavel and dollar banknotes on table\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/alimony-unemployed-father-hiding-income-belarus\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pension alimentaire en Bi\u00e9lorussie : p\u00e8re sans emploi ou dissimulant ses revenus : que faire ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Amby Legal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Amby Legal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"width\":117,\"height\":24,\"caption\":\"Amby Legal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae\",\"name\":\"AMBY Legal Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"AMBY Legal Team\"},\"description\":\"AMBY Legal is a team of licensed advocates based in Minsk, Belarus, advising foreign businesses and private clients since 2015.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/amby-legal\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pension alimentaire en Bi\u00e9lorussie : p\u00e8re sans emploi ou revenus cach\u00e9s en 2026 - Amby Legal","description":"Comment obtenir une pension alimentaire en Bi\u00e9lorussie si le p\u00e8re est sans emploi ou dissimule ses revenus. Guide 2026 du Code du mariage et de la famille.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/alimony-unemployed-father-hiding-income-belarus\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Pension alimentaire en Bi\u00e9lorussie : p\u00e8re sans emploi ou revenus cach\u00e9s en 2026 - Amby Legal","og_description":"Comment obtenir une pension alimentaire en Bi\u00e9lorussie si le p\u00e8re est sans emploi ou dissimule ses revenus. Guide 2026 du Code du mariage et de la famille.","og_url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/alimony-unemployed-father-hiding-income-belarus\/","og_site_name":"Amby Legal","article_published_time":"2026-06-24T08:45:54+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/alimony-wooden-gavel-dollar-banknotes-table-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"AMBY Legal Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"AMBY Legal Team","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/alimony-unemployed-father-hiding-income-belarus\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/alimony-unemployed-father-hiding-income-belarus\/"},"author":{"name":"AMBY Legal Team","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#\/schema\/person\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae"},"headline":"Pension alimentaire en Bi\u00e9lorussie : p\u00e8re sans emploi ou dissimulant ses revenus : que faire ?","datePublished":"2026-06-24T08:45:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/alimony-unemployed-father-hiding-income-belarus\/"},"wordCount":1982,"publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/alimony-unemployed-father-hiding-income-belarus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/alimony-wooden-gavel-dollar-banknotes-table-scaled.jpg","articleSection":["Nachricht"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/alimony-unemployed-father-hiding-income-belarus\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/alimony-unemployed-father-hiding-income-belarus\/","name":"Pension alimentaire en Bi\u00e9lorussie : p\u00e8re sans emploi ou revenus cach\u00e9s en 2026 - Amby Legal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/alimony-unemployed-father-hiding-income-belarus\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/alimony-unemployed-father-hiding-income-belarus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/alimony-wooden-gavel-dollar-banknotes-table-scaled.jpg","datePublished":"2026-06-24T08:45:54+00:00","description":"Comment obtenir une pension alimentaire en Bi\u00e9lorussie si le p\u00e8re est sans emploi ou dissimule ses revenus. Guide 2026 du Code du mariage et de la famille.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/alimony-unemployed-father-hiding-income-belarus\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/alimony-unemployed-father-hiding-income-belarus\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/alimony-unemployed-father-hiding-income-belarus\/#primaryimage","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/alimony-wooden-gavel-dollar-banknotes-table-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/alimony-wooden-gavel-dollar-banknotes-table-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Alimony. Wooden gavel and dollar banknotes on table"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/alimony-unemployed-father-hiding-income-belarus\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pension alimentaire en Bi\u00e9lorussie : p\u00e8re sans emploi ou dissimulant ses revenus : que faire ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#website","url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/","name":"Amby Legal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#organization","name":"Amby Legal","url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","width":117,"height":24,"caption":"Amby Legal"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#\/schema\/person\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae","name":"AMBY Legal Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","caption":"AMBY Legal Team"},"description":"AMBY Legal is a team of licensed advocates based in Minsk, Belarus, advising foreign businesses and private clients since 2015.","sameAs":["https:\/\/ambylegal.by","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/amby-legal\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59696"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59696\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59696"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}