{"id":59755,"date":"2026-07-03T16:27:37","date_gmt":"2026-07-03T13:27:37","guid":{"rendered":"https:\/\/ambylegal.by\/news\/residence-permit-belarus-marriage-foreign-spouse\/"},"modified":"2026-07-03T16:27:37","modified_gmt":"2026-07-03T13:27:37","slug":"residence-permit-belarus-marriage-foreign-spouse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/residence-permit-belarus-marriage-foreign-spouse\/","title":{"rendered":"Permis de s\u00e9jour en Bi\u00e9lorussie par le mariage : comment un conjoint \u00e9tranger peut obtenir une autorisation (2026)"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<div class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">Table of Contents<\/div>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/residence-permit-belarus-marriage-foreign-spouse\/#Le_point_de_depart_juridique_votre_mariage_doit_etre_reconnu\" >Le point de d\u00e9part juridique : votre mariage doit \u00eatre reconnu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/residence-permit-belarus-marriage-foreign-spouse\/#Le_permis_temporaire_comme_premiere_etape\" >Le permis temporaire comme premi\u00e8re \u00e9tape<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/residence-permit-belarus-marriage-foreign-spouse\/#Les_documents_a_preparer\" >Les documents \u00e0 pr\u00e9parer<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/residence-permit-belarus-marriage-foreign-spouse\/#Le_deroulement_concret_de_la_procedure\" >Le d\u00e9roulement concret de la proc\u00e9dure<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/residence-permit-belarus-marriage-foreign-spouse\/#Couts_delais_et_voie_vers_le_sejour_permanent\" >Co\u00fbts, d\u00e9lais et voie vers le s\u00e9jour permanent<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/residence-permit-belarus-marriage-foreign-spouse\/#Problemes_frequents_et_mode_de_gestion\" >Probl\u00e8mes fr\u00e9quents et mode de gestion<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/residence-permit-belarus-marriage-foreign-spouse\/#Questions_frequentes\" >Questions fr\u00e9quentes<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/residence-permit-belarus-marriage-foreign-spouse\/#Conclusion\" >Conclusion<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le mariage avec un citoyen bi\u00e9lorusse constitue l&rsquo;une des bases juridiques les plus directes dont dispose un ressortissant \u00e9tranger pour r\u00e9gulariser son s\u00e9jour \u00e0 long terme en Bi\u00e9lorussie. Cette voie permet d&rsquo;\u00e9viter les proc\u00e9dures plus lourdes li\u00e9es \u00e0 l&#8217;emploi ou aux investissements et, pour peu que le mariage soit authentique et r\u00e9guli\u00e8rement enregistr\u00e9, offre un acc\u00e8s rapide \u00e0 un permis de s\u00e9jour temporaire, puis \u00e0 un s\u00e9jour permanent et, plusieurs ann\u00e9es plus tard, \u00e0 la nationalit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cela \u00e9tant, \u00ab direct \u00bb ne signifie pas \u00ab facile \u00bb. Le D\u00e9partement de la citoyennet\u00e9 et des migrations examine les demandes fond\u00e9es sur le mariage avec une rigueur particuli\u00e8re, pr\u00e9cis\u00e9ment parce qu&rsquo;un mariage blanc constitue un moyen classique de contourner les r\u00e8gles d&rsquo;immigration. En 2026, les exigences documentaires sont plus strictes qu&rsquo;auparavant, les d\u00e9lais sont serr\u00e9s et toute incoh\u00e9rence dans le dossier peut suffire \u00e0 entra\u00eener un refus ou une enqu\u00eate.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce guide d\u00e9taille les d\u00e9marches concr\u00e8tes qu&rsquo;un conjoint \u00e9tranger doit entreprendre, depuis le mariage jusqu&rsquo;\u00e0 la demande de permis de s\u00e9jour, puis les \u00e9tapes de la vie familiale en Bi\u00e9lorussie au fil des ann\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Le_point_de_depart_juridique_votre_mariage_doit_etre_reconnu\"><\/span><strong>Le point de d\u00e9part juridique : votre mariage doit \u00eatre reconnu<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avant d&rsquo;aborder les permis de s\u00e9jour, le mariage lui-m\u00eame doit \u00eatre valide au regard du droit bi\u00e9lorusse. En vertu du <a href=\"https:\/\/pravo.by\/document\/?guid=3871&amp;p0=HK9900278\">Code du mariage et de la famille de la R\u00e9publique de Bi\u00e9lorussie<\/a> (loi n\u00b0 278-Z du 9 juillet 1999, telle que modifi\u00e9e), seuls les mariages enregistr\u00e9s par les autorit\u00e9s de l&rsquo;\u00e9tat civil sont juridiquement reconnus. Les c\u00e9r\u00e9monies religieuses, si importantes soient-elles sur le plan personnel, ne produisent aucun effet juridique par elles-m\u00eames.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour un conjoint \u00e9tranger, trois sc\u00e9narios sont possibles :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Le mariage a \u00e9t\u00e9 conclu en Bi\u00e9lorussie.<\/strong> L&rsquo;article 229\u00b9 du Code r\u00e9git les mariages entre citoyens bi\u00e9lorusses et ressortissants \u00e9trangers ou apatrides enregistr\u00e9s sur le territoire bi\u00e9lorusse. Le couple doit se pr\u00e9senter au bureau de l&rsquo;\u00e9tat civil et satisfaire aux conditions ordinaires des articles 17 \u00e0 19 : consentement mutuel, absence de mariage ant\u00e9rieur, absence de lien de parent\u00e9 proche et absence d&rsquo;incapacit\u00e9 prononc\u00e9e en justice.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Le mariage a \u00e9t\u00e9 conclu \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger.<\/strong> L&rsquo;article 230 reconna\u00eet les mariages entre citoyens bi\u00e9lorusses et \u00e9trangers enregistr\u00e9s hors du pays, \u00e0 condition que la c\u00e9r\u00e9monie soit conforme \u00e0 la loi du lieu d&rsquo;enregistrement. L&rsquo;acte de mariage bi\u00e9lorusse n&rsquo;est pas r\u00e9\u00e9dit\u00e9 ; l&rsquo;acte \u00e9tranger est utilis\u00e9, mais il doit \u00eatre l\u00e9galis\u00e9 ou apostill\u00e9 et traduit.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Les deux conjoints sont \u00e9trangers, mais l&rsquo;un d&rsquo;eux dispose d\u00e9j\u00e0 d&rsquo;un titre de s\u00e9jour en Bi\u00e9lorussie.<\/strong> Ce cas de figure rel\u00e8ve \u00e9galement de la proc\u00e9dure fond\u00e9e sur le mariage, mais impose des justificatifs suppl\u00e9mentaires concernant le statut juridique du conjoint qui soutient la demande.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans tous les cas, le Code du mariage et de la famille constitue la r\u00e9f\u00e9rence juridique principale, et son article 45 \u00e9nonce clairement qu&rsquo;un mariage conclu sans l&rsquo;intention de fonder une famille \u2014 un mariage fictif \u2014 peut \u00eatre annul\u00e9 par d\u00e9cision de justice. En vertu de l&rsquo;article 46, les autorit\u00e9s de l&rsquo;int\u00e9rieur disposent d&rsquo;un droit d&rsquo;action direct pour introduire une telle demande lorsqu&rsquo;elles soup\u00e7onnent que le mariage a \u00e9t\u00e9 contract\u00e9 dans le seul but d&rsquo;obtenir un permis de s\u00e9jour.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Le_permis_temporaire_comme_premiere_etape\"><\/span><strong>Le permis temporaire comme premi\u00e8re \u00e9tape<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le droit bi\u00e9lorusse reconna\u00eet deux formes distinctes de s\u00e9jour pour les ressortissants \u00e9trangers. Le s\u00e9jour temporaire est accord\u00e9 pour une dur\u00e9e d&rsquo;un ou deux ans au maximum et peut \u00eatre prolong\u00e9 sur demande. Le s\u00e9jour permanent, en revanche, est accord\u00e9 sans limitation de dur\u00e9e, sous r\u00e9serve du renouvellement de la carte de s\u00e9jour tous les dix ans. Un ressortissant \u00e9tranger mari\u00e9 \u00e0 un citoyen bi\u00e9lorusse peut demander l&rsquo;une ou l&rsquo;autre forme de s\u00e9jour, le mariage \u00e9tant l&rsquo;un des motifs pr\u00e9vus par la loi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En pratique, la plupart des conjoints \u00e9trangers commencent par demander un permis temporaire. Toutefois, lorsque le couple a d\u00e9j\u00e0 v\u00e9cu ensemble \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger pendant plusieurs ann\u00e9es et peut le prouver, il est parfois possible de demander directement le s\u00e9jour permanent. Le permis temporaire est g\u00e9n\u00e9ralement d\u00e9livr\u00e9 pour un an et peut \u00eatre renouvel\u00e9 chaque ann\u00e9e. Apr\u00e8s une p\u00e9riode de s\u00e9jour l\u00e9gal continu plus courte que le d\u00e9lai de droit commun de sept ans \u2014 le mariage permettant une proc\u00e9dure acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e \u2014, le conjoint \u00e9tranger peut demander le s\u00e9jour permanent, puis, \u00e0 terme, la naturalisation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous pr\u00e9voyez d&#8217;emmener des enfants ou les personnes \u00e0 charge d&rsquo;un pr\u00e9c\u00e9dent conjoint en Bi\u00e9lorussie dans le cadre de la m\u00eame installation, nos recommandations relatives au <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/family-relocation-to-belarus\/\">rapprochement familial en Bi\u00e9lorussie<\/a> couvrent les d\u00e9marches parall\u00e8les que vous devrez pr\u00e9parer.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2149396633-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-51302\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2149396633-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2149396633-300x200.jpg 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2149396633-768x512.jpg 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2149396633-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2149396633.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Les_documents_a_preparer\"><\/span><strong>Les documents \u00e0 pr\u00e9parer<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La liste des pi\u00e8ces est \u00e0 l&rsquo;origine de l&rsquo;\u00e9chec de nombreuses demandes. Le D\u00e9partement territorial de la citoyennet\u00e9 et des migrations exige au minimum :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Un formulaire de demande d\u00fbment rempli selon le mod\u00e8le prescrit ;<\/li>\n\n\n\n<li>Le passeport national du conjoint \u00e9tranger, valide au moins pour la p\u00e9riode de s\u00e9jour sollicit\u00e9e ;<\/li>\n\n\n\n<li>L&rsquo;acte de mariage bi\u00e9lorusse, ou un acte de mariage \u00e9tranger apostill\u00e9 ou l\u00e9galis\u00e9 et traduit en russe ou en bi\u00e9lorusse par un traducteur asserment\u00e9 ;<\/li>\n\n\n\n<li>Le passeport interne du conjoint bi\u00e9lorusse et, dans la plupart des bureaux r\u00e9gionaux, une attestation \u00e9crite confirmant qu&rsquo;il consent \u00e0 ce que le demandeur r\u00e9side \u00e0 son adresse officielle ;<\/li>\n\n\n\n<li>Un certificat m\u00e9dical attestant l&rsquo;absence de maladies pr\u00e9sentant un risque pour la sant\u00e9 publique (d\u00e9livr\u00e9 par une clinique \u00e9tatique bi\u00e9lorusse) ;<\/li>\n\n\n\n<li>Un extrait de casier judiciaire de chaque pays o\u00f9 le demandeur a r\u00e9sid\u00e9 au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, apostill\u00e9 ou l\u00e9galis\u00e9 ;<\/li>\n\n\n\n<li>Un justificatif de logement r\u00e9gulier en Bi\u00e9lorussie (titre de propri\u00e9t\u00e9, contrat de bail ou consentement notari\u00e9 du propri\u00e9taire) ;<\/li>\n\n\n\n<li>Un justificatif de ressources suffisantes pour subvenir aux besoins du demandeur pendant la p\u00e9riode de s\u00e9jour ;<\/li>\n\n\n\n<li>Les quittances confirmant le paiement de la taxe d&rsquo;\u00c9tat.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les documents d\u00e9livr\u00e9s \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger \u2014 actes de naissance, jugements de divorce ant\u00e9rieurs, extraits de casier judiciaire \u2014 doivent \u00eatre l\u00e9galis\u00e9s par la voie consulaire ou apostill\u00e9s si le pays de d\u00e9livrance est partie \u00e0 la Convention de La Haye. Notre \u00e9quipe peut prendre en charge les d\u00e9marches pratiques d&rsquo;<a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/documents-apostille-in-belarus\/\">apostille et de l\u00e9galisation<\/a> dans les deux cas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les demandeurs dont la situation matrimoniale ant\u00e9rieure est complexe \u2014 divorce prononc\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger, conjoint pr\u00e9sum\u00e9 disparu, veuvage \u2014, il faudra reconstituer les justificatifs suppl\u00e9mentaires attestant leur capacit\u00e9 \u00e0 se marier. Le minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res de la R\u00e9publique de Bi\u00e9lorussie publie des consignes par pays sur la l\u00e9galisation des documents sur son <a href=\"https:\/\/mfa.gov.by\/en\/\">portail officiel<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Le_deroulement_concret_de_la_procedure\"><\/span><strong>Le d\u00e9roulement concret de la proc\u00e9dure<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La demande est d\u00e9pos\u00e9e en personne aupr\u00e8s du D\u00e9partement territorial de la citoyennet\u00e9 et des migrations comp\u00e9tent pour le lieu de r\u00e9sidence envisag\u00e9 du demandeur en Bi\u00e9lorussie. Une procuration ne dispense pas le demandeur de se pr\u00e9senter pour la prise de donn\u00e9es biom\u00e9triques et l&rsquo;entretien. Les r\u00e8gles administratives en vigueur et les coordonn\u00e9es des bureaux territoriaux sont publi\u00e9es par le <a href=\"https:\/\/mvd.gov.by\/en\">minist\u00e8re de l&rsquo;Int\u00e9rieur de Bi\u00e9lorussie<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le service dispose d&rsquo;un d\u00e9lai maximal de trois mois pour rendre sa d\u00e9cision, bien que la plupart des dossiers matrimoniaux simples soient trait\u00e9s en six \u00e0 huit semaines. Durant cette p\u00e9riode, les agents des migrations peuvent interroger s\u00e9par\u00e9ment les deux conjoints sur l&rsquo;histoire de leur relation, les d\u00e9tails de leur vie quotidienne et leurs familles respectives. Cet entretien vise \u00e0 d\u00e9tecter les mariages fictifs et est pris tr\u00e8s au s\u00e9rieux. Les contradictions dans leurs d\u00e9clarations constituent la cause de refus la plus fr\u00e9quente pour les demandes fond\u00e9es sur le mariage.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si la d\u00e9cision est positive, le demandeur re\u00e7oit une carte de s\u00e9jour. En cas de refus, un recours doit \u00eatre form\u00e9 dans un d\u00e9lai d&rsquo;un mois, soit par voie administrative aupr\u00e8s du responsable de l&rsquo;autorit\u00e9 migratoire, soit par requ\u00eate devant le tribunal. Les refus fond\u00e9s sur le soup\u00e7on d&rsquo;un mariage fictif n\u00e9cessitent g\u00e9n\u00e9ralement un recours contentieux pour \u00eatre contest\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Couts_delais_et_voie_vers_le_sejour_permanent\"><\/span><strong>Co\u00fbts, d\u00e9lais et voie vers le s\u00e9jour permanent<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aux tarifs actuels, le droit d&rsquo;\u00c9tat pour le premier permis de s\u00e9jour temporaire fond\u00e9 sur le mariage correspond \u00e0 un multiple modeste de l&rsquo;unit\u00e9 de base, auquel s&rsquo;ajoutent les frais d&rsquo;examen m\u00e9dical, de traduction certifi\u00e9e et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, d&rsquo;apostille ou de l\u00e9galisation consulaire des documents \u00e9trangers. L&rsquo;assistance juridique est facultative, mais peut raccourcir sensiblement les d\u00e9lais lorsque le dossier est complexe \u2014 par exemple si le demandeur s&rsquo;est d\u00e9j\u00e0 vu refuser un visa bi\u00e9lorusse, fait l&rsquo;objet d&rsquo;une interdiction d&rsquo;entr\u00e9e \u00e0 lever ou a \u00e9t\u00e9 mari\u00e9 \u00e0 un autre citoyen bi\u00e9lorusse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s une p\u00e9riode de s\u00e9jour r\u00e9duite en tant que conjoint d&rsquo;un citoyen bi\u00e9lorusse \u2014 nettement inf\u00e9rieure au d\u00e9lai de droit commun de sept ans \u2014, le demandeur peut obtenir un <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/permanent-residence-permit-in-belarus\/\">permis de s\u00e9jour permanent<\/a>. Le s\u00e9jour permanent supprime l&rsquo;obligation de renouvellement annuel, ouvre l&rsquo;acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9 publics et au march\u00e9 du travail bi\u00e9lorusse sans permis de travail, et fait courir le d\u00e9lai n\u00e9cessaire pour demander la nationalit\u00e9 bi\u00e9lorusse.<\/p>\n\n\n<div class=\"bcta bcta--post \">\r\n    <div class=\"bcta__title title\">Contrat de mariage<\/div>\r\n    <div class=\"bcta__snippet\">Conseil qualifi\u00e9 en Bi\u00e9lorussie sur la r\u00e9daction, la modification ou la r\u00e9siliation d&rsquo;un contrat de mariage \u2014 d\u00e9fense de vos int\u00e9r\u00eats.<\/div>\r\n        <div class=\"bcta__more\">\r\n        <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/family-law\/marriage-contract\/\" class=\"btn btn--outline\">\r\n\t\t\tEn savoir plus            <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\r\n        <\/a>\r\n    <\/div>\r\n    <\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Problemes_frequents_et_mode_de_gestion\"><\/span><strong>Probl\u00e8mes fr\u00e9quents et mode de gestion<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trois difficult\u00e9s concentrent l&rsquo;essentiel des refus ou contestations de demandes fond\u00e9es sur le mariage.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La premi\u00e8re difficult\u00e9 tient \u00e0 l&rsquo;insuffisance des preuves de l&rsquo;authenticit\u00e9 du mariage. Le service des migrations n&rsquo;est pas tenu d&rsquo;accepter l&rsquo;acte de mariage sans v\u00e9rification. Il examine si les conjoints vivent ensemble, partagent leurs finances, apparaissent ensemble sur des photos prises au fil du temps, sont connus des familles respectives et peuvent r\u00e9pondre \u00e0 des questions \u00e9l\u00e9mentaires sur la vie de l&rsquo;autre. Les personnes mari\u00e9es depuis peu, notamment celles qui se sont rencontr\u00e9es en ligne et ont peu d&rsquo;historique de rencontres en personne, doivent pr\u00e9parer un dossier de preuves solide.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La deuxi\u00e8me difficult\u00e9 concerne une situation matrimoniale qui n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 r\u00e9gularis\u00e9e \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger. Si l&rsquo;un des conjoints est encore l\u00e9galement mari\u00e9 \u00e0 une autre personne \u2014 parce qu&rsquo;un divorce n&rsquo;a jamais \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9 ou qu&rsquo;un jugement \u00e9tranger n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 formellement reconnu en Bi\u00e9lorussie \u2014, toute la demande est compromise. Retrouver et cl\u00f4turer un dossier matrimonial datant de plusieurs d\u00e9cennies peut prendre du temps dans certaines juridictions.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La troisi\u00e8me a trait aux infractions d&rsquo;immigration pass\u00e9es. Des d\u00e9passements de s\u00e9jour ant\u00e9rieurs, des expulsions ou une interdiction d&rsquo;entr\u00e9e active doivent \u00eatre purg\u00e9s avant ou parall\u00e8lement \u00e0 la demande de s\u00e9jour. Dans certains cas, l&rsquo;interdiction elle-m\u00eame peut \u00eatre lev\u00e9e ; dans d&rsquo;autres, il convient simplement d&rsquo;attendre son expiration.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si l&rsquo;une de ces situations se pr\u00e9sente, le dossier doit \u00eatre pr\u00e9par\u00e9 avant son d\u00e9p\u00f4t, et non apr\u00e8s un refus. L&rsquo;accompagnement par un avocat bi\u00e9lorusse sp\u00e9cialis\u00e9 en droit des migrations et de la famille am\u00e9liore consid\u00e9rablement les chances d&rsquo;obtenir une d\u00e9cision favorable d\u00e8s la premi\u00e8re demande. Pour les personnes qui empruntent cette voie en 2026, notre <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/temporary-residence-permit-in-belarus\/\">service d&rsquo;obtention du permis de s\u00e9jour temporaire<\/a> comprend l&rsquo;examen du dossier, la pr\u00e9paration \u00e0 l&rsquo;entretien, le d\u00e9p\u00f4t de la demande et, si n\u00e9cessaire, l&rsquo;assistance dans le cadre d&rsquo;un recours.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour une vue d&rsquo;ensemble du cadre migratoire et des autres cat\u00e9gories de s\u00e9jour, le <a href=\"https:\/\/gpk.gov.by\/en\/\">portail migratoire du Comit\u00e9 d&rsquo;\u00c9tat des fronti\u00e8res<\/a> publie des consignes proc\u00e9durales actualis\u00e9es \u00e0 l&rsquo;intention des ressortissants \u00e9trangers qui entrent et s\u00e9journent en Bi\u00e9lorussie.<\/p>\n\n\n    <section class=\"hfaq\">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"hfaq__wrapper\">\n                <h2 class=\"hfaq__title title title-lg\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Questions_frequentes\"><\/span>Questions fr\u00e9quentes<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n                <div class=\"hfaq__items\">\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Dois-je renoncer \u00e0 ma nationalit\u00e9 actuelle ?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Non, pas pour obtenir un permis de s\u00e9jour. La Bi\u00e9lorussie n&rsquo;exige pas de renoncer \u00e0 sa nationalit\u00e9 \u00e9trang\u00e8re \u00e0 ce stade. En revanche, elle l&rsquo;exige dans la plupart des cas lors de la naturalisation.<\/span><\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Quel est le d\u00e9lai de traitement entre le mariage et l&rsquo;obtention de la carte de s\u00e9jour ?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">En g\u00e9n\u00e9ral, trois \u00e0 cinq mois, si le dossier est complet. Les retards sont g\u00e9n\u00e9ralement dus aux documents \u00e9trangers, notamment au temps n\u00e9cessaire pour obtenir des apostilles ou des l\u00e9galisations consulaires depuis l&rsquo;\u00e9tranger.<\/span><\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Que se passe-t-il en cas de divorce pendant la p\u00e9riode de s\u00e9jour ?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Un permis obtenu au titre du mariage peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9 si l&rsquo;union prend fin peu de temps apr\u00e8s, notamment si le mariage n&rsquo;a dur\u00e9 que le temps n\u00e9cessaire \u00e0 l&rsquo;obtention du permis. Les mariages plus longs, en particulier ceux qui ont donn\u00e9 lieu \u00e0 la naissance d&rsquo;enfants en Bi\u00e9lorussie, sont trait\u00e9s diff\u00e9remment.<\/span><\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Puis-je travailler en Bi\u00e9lorussie pendant la p\u00e9riode de s\u00e9jour ?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Oui. Les conjoints \u00e9trangers titulaires d&rsquo;un permis de s\u00e9jour au titre du mariage ont le droit de travailler sans permis de travail distinct. C&rsquo;est l&rsquo;un des avantages pratiques de cette fili\u00e8re par rapport au s\u00e9jour fond\u00e9 sur l&#8217;emploi.<\/span><\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Le mariage blanc constitue-t-il une infraction p\u00e9nale ?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Le mariage en soi n&rsquo;est pas p\u00e9nalis\u00e9, mais il peut \u00eatre annul\u00e9 \u00e0 l&rsquo;initiative des autorit\u00e9s de l&rsquo;int\u00e9rieur en vertu de l&rsquo;article 46 du Code du mariage et de la famille, et les deux conjoints s&rsquo;exposent \u00e0 des sanctions administratives. Le statut de r\u00e9sident du conjoint \u00e9tranger est r\u00e9voqu\u00e9 et les demandes ult\u00e9rieures deviennent nettement plus ardues.<\/span><\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\t\t\t\t        <script>\n\t\t\tdocument.addEventListener('DOMContentLoaded', function(){\n\t\t\t\tdocument.querySelector( 'body' ).addEventListener( 'click', function ( e ) {\n\t\t\t\t\tif ( e.target.classList.contains( 'accordion__head' ) ) {\n\t\t\t\t\t\tlet root = e.target.closest( '.accordion' );\n\t\t\t\t\t\tlet body = e.target.nextElementSibling;\n\n\t\t\t\t\t\tif ( body.style.maxHeight ) {\n\t\t\t\t\t\t\tbody.style.maxHeight = null;\n\t\t\t\t\t\t\troot.classList.remove( 'accordion--expanded' );\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t\telse {\n\t\t\t\t\t\t\tbody.style.maxHeight = body.scrollHeight + 'px';\n\t\t\t\t\t\t\troot.classList.add( 'accordion--expanded' );\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t} );\n\t\t\t});\n        <\/script>\n\t\t    <\/section>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Conclusion\"><\/span><strong>Conclusion<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parmi les motifs permettant aux ressortissants \u00e9trangers de solliciter un s\u00e9jour l\u00e9gal de longue dur\u00e9e en Bi\u00e9lorussie, le mariage avec un citoyen bi\u00e9lorusse demeure l&rsquo;un des plus rapides et des plus fiables. La proc\u00e9dure essentielle n&rsquo;a pas chang\u00e9 ; les demandes sont d\u00e9sormais examin\u00e9es avec beaucoup plus d&rsquo;attention qu&rsquo;il y a encore cinq ans et selon des exigences documentaires l\u00e9g\u00e8rement plus \u00e9lev\u00e9es. Pour la plupart des demandeurs, satisfaire \u00e0 ces exigences rel\u00e8ve d&rsquo;une pr\u00e9paration minutieuse et ne pr\u00e9sente pas d&rsquo;obstacle particulier. Toutefois, lorsque le dossier se complique en raison d&rsquo;un divorce ant\u00e9rieur, de documents d\u00e9livr\u00e9s \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger ou d&rsquo;un parcours migratoire difficile, le recours \u00e0 un <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/contact-us\/\">conseil qualifi\u00e9<\/a> r\u00e9duit sensiblement le risque de refus et le d\u00e9lai d&rsquo;obtention de la carte de s\u00e9jour. Toute personne qui pr\u00e9voit de d\u00e9poser une demande au titre du mariage en 2026 devrait commencer \u00e0 r\u00e9unir les documents suffisamment t\u00f4t, se pr\u00e9parer s\u00e9rieusement \u00e0 l&rsquo;entretien et attendre que le dossier soit complet avant de d\u00e9poser sa demande.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le mariage avec un citoyen bi\u00e9lorusse constitue l&rsquo;une des bases juridiques les plus directes dont dispose un ressortissant \u00e9tranger pour r\u00e9gulariser son s\u00e9jour \u00e0 long terme en Bi\u00e9lorussie. Cette voie permet d&rsquo;\u00e9viter les proc\u00e9dures plus lourdes li\u00e9es \u00e0 l&#8217;emploi ou aux investissements et, pour peu que le mariage soit authentique et r\u00e9guli\u00e8rement enregistr\u00e9, offre un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":51307,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3833,3828],"tags":[],"class_list":["post-59755","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-trending","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Permis de s\u00e9jour en Bi\u00e9lorussie par le mariage : guide 2026 - Amby Legal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Comment un conjoint \u00e9tranger peut obtenir un permis de s\u00e9jour bi\u00e9lorusse par le mariage : bases juridiques, documents, d\u00e9lais, co\u00fbts et \u00e9vitement des refus en 2026.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/residence-permit-belarus-marriage-foreign-spouse\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Permis de s\u00e9jour en Bi\u00e9lorussie par le mariage : guide 2026 - Amby Legal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Comment un conjoint \u00e9tranger peut obtenir un permis de s\u00e9jour bi\u00e9lorusse par le mariage : bases juridiques, documents, d\u00e9lais, co\u00fbts et \u00e9vitement des refus en 2026.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/residence-permit-belarus-marriage-foreign-spouse\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Amby Legal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-03T13:27:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2149741794.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AMBY Legal Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AMBY Legal Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/residence-permit-belarus-marriage-foreign-spouse\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/residence-permit-belarus-marriage-foreign-spouse\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"AMBY Legal Team\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae\"},\"headline\":\"Permis de s\u00e9jour en Bi\u00e9lorussie par le mariage : comment un conjoint \u00e9tranger peut obtenir une autorisation (2026)\",\"datePublished\":\"2026-07-03T13:27:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/residence-permit-belarus-marriage-foreign-spouse\\\/\"},\"wordCount\":2303,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/residence-permit-belarus-marriage-foreign-spouse\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/2149741794.jpg\",\"articleSection\":[\"Im Trend\",\"Nachricht\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/residence-permit-belarus-marriage-foreign-spouse\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/residence-permit-belarus-marriage-foreign-spouse\\\/\",\"name\":\"Permis de s\u00e9jour en Bi\u00e9lorussie par le mariage : guide 2026 - Amby Legal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/residence-permit-belarus-marriage-foreign-spouse\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/residence-permit-belarus-marriage-foreign-spouse\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/2149741794.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-03T13:27:37+00:00\",\"description\":\"Comment un conjoint \u00e9tranger peut obtenir un permis de s\u00e9jour bi\u00e9lorusse par le mariage : bases juridiques, documents, d\u00e9lais, co\u00fbts et \u00e9vitement des refus en 2026.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/residence-permit-belarus-marriage-foreign-spouse\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/residence-permit-belarus-marriage-foreign-spouse\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/residence-permit-belarus-marriage-foreign-spouse\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/2149741794.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/2149741794.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1333},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/residence-permit-belarus-marriage-foreign-spouse\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Permis de s\u00e9jour en Bi\u00e9lorussie par le mariage : comment un conjoint \u00e9tranger peut obtenir une autorisation (2026)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Amby Legal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Amby Legal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"width\":117,\"height\":24,\"caption\":\"Amby Legal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae\",\"name\":\"AMBY Legal Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"AMBY Legal Team\"},\"description\":\"AMBY Legal is a team of licensed advocates based in Minsk, Belarus, advising foreign businesses and private clients since 2015.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/amby-legal\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Permis de s\u00e9jour en Bi\u00e9lorussie par le mariage : guide 2026 - Amby Legal","description":"Comment un conjoint \u00e9tranger peut obtenir un permis de s\u00e9jour bi\u00e9lorusse par le mariage : bases juridiques, documents, d\u00e9lais, co\u00fbts et \u00e9vitement des refus en 2026.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/residence-permit-belarus-marriage-foreign-spouse\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Permis de s\u00e9jour en Bi\u00e9lorussie par le mariage : guide 2026 - Amby Legal","og_description":"Comment un conjoint \u00e9tranger peut obtenir un permis de s\u00e9jour bi\u00e9lorusse par le mariage : bases juridiques, documents, d\u00e9lais, co\u00fbts et \u00e9vitement des refus en 2026.","og_url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/residence-permit-belarus-marriage-foreign-spouse\/","og_site_name":"Amby Legal","article_published_time":"2026-07-03T13:27:37+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2149741794.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"AMBY Legal Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"AMBY Legal Team","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/residence-permit-belarus-marriage-foreign-spouse\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/residence-permit-belarus-marriage-foreign-spouse\/"},"author":{"name":"AMBY Legal Team","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#\/schema\/person\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae"},"headline":"Permis de s\u00e9jour en Bi\u00e9lorussie par le mariage : comment un conjoint \u00e9tranger peut obtenir une autorisation (2026)","datePublished":"2026-07-03T13:27:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/residence-permit-belarus-marriage-foreign-spouse\/"},"wordCount":2303,"publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/residence-permit-belarus-marriage-foreign-spouse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2149741794.jpg","articleSection":["Im Trend","Nachricht"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/residence-permit-belarus-marriage-foreign-spouse\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/residence-permit-belarus-marriage-foreign-spouse\/","name":"Permis de s\u00e9jour en Bi\u00e9lorussie par le mariage : guide 2026 - Amby Legal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/residence-permit-belarus-marriage-foreign-spouse\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/residence-permit-belarus-marriage-foreign-spouse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2149741794.jpg","datePublished":"2026-07-03T13:27:37+00:00","description":"Comment un conjoint \u00e9tranger peut obtenir un permis de s\u00e9jour bi\u00e9lorusse par le mariage : bases juridiques, documents, d\u00e9lais, co\u00fbts et \u00e9vitement des refus en 2026.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/residence-permit-belarus-marriage-foreign-spouse\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/residence-permit-belarus-marriage-foreign-spouse\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/residence-permit-belarus-marriage-foreign-spouse\/#primaryimage","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2149741794.jpg","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2149741794.jpg","width":2000,"height":1333},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/residence-permit-belarus-marriage-foreign-spouse\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Permis de s\u00e9jour en Bi\u00e9lorussie par le mariage : comment un conjoint \u00e9tranger peut obtenir une autorisation (2026)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#website","url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/","name":"Amby Legal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#organization","name":"Amby Legal","url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","width":117,"height":24,"caption":"Amby Legal"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#\/schema\/person\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae","name":"AMBY Legal Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","caption":"AMBY Legal Team"},"description":"AMBY Legal is a team of licensed advocates based in Minsk, Belarus, advising foreign businesses and private clients since 2015.","sameAs":["https:\/\/ambylegal.by","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/amby-legal\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59755"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59755\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59755"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59755"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}