{"id":59758,"date":"2026-06-15T12:00:00","date_gmt":"2026-06-15T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ambylegal.by\/news\/kinship-and-affinity-in-belarusian-family-law\/"},"modified":"2026-06-15T12:00:00","modified_gmt":"2026-06-15T09:00:00","slug":"kinship-and-affinity-in-belarusian-family-law","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/kinship-and-affinity-in-belarusian-family-law\/","title":{"rendered":"La notion de parent\u00e9 et d&rsquo;alliance en droit de la famille bi\u00e9lorusse (2026)"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<div class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">Table of Contents<\/div>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/kinship-and-affinity-in-belarusian-family-law\/#Que_signifie_la_%C2%AB_parente_%C2%BB\" >Que signifie la \u00ab parent\u00e9 \u00bb ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/kinship-and-affinity-in-belarusian-family-law\/#La_%C2%AB_parente_proche_%C2%BB_au_sens_de_larticle_60_%E2%80%94_une_categorie_plus_restreinte\" >La \u00ab parent\u00e9 proche \u00bb au sens de l&rsquo;article 60 \u2014 une cat\u00e9gorie plus restreinte<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/kinship-and-affinity-in-belarusian-family-law\/#Que_signifie_l%C2%AB_alliance_%C2%BB\" >Que signifie l&rsquo;\u00ab alliance \u00bb ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/kinship-and-affinity-in-belarusian-family-law\/#Articulation_entre_famille_parente_et_alliance\" >Articulation entre famille, parent\u00e9 et alliance<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/kinship-and-affinity-in-belarusian-family-law\/#Limportance_pratique_de_la_distinction\" >L&rsquo;importance pratique de la distinction<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/kinship-and-affinity-in-belarusian-family-law\/#Obligations_alimentaires_et_soutien_mutuel\" >Obligations alimentaires et soutien mutuel<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/kinship-and-affinity-in-belarusian-family-law\/#Conditions_de_mariage\" >Conditions de mariage<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/kinship-and-affinity-in-belarusian-family-law\/#Droit_de_visite_et_education\" >Droit de visite et \u00e9ducation<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/kinship-and-affinity-in-belarusian-family-law\/#La_decheance_des_droits_decoulant_de_la_parente\" >La d\u00e9ch\u00e9ance des droits d\u00e9coulant de la parent\u00e9<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/kinship-and-affinity-in-belarusian-family-law\/#Successions\" >Successions<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/kinship-and-affinity-in-belarusian-family-law\/#Questions_frequentes\" >Questions fr\u00e9quentes<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/kinship-and-affinity-in-belarusian-family-law\/#Conclusion\" >Conclusion<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque l&rsquo;on \u00e9voque le droit de la famille, on pense spontan\u00e9ment au divorce, aux litiges de garde d&rsquo;enfants ou aux demandes de pensions alimentaires. Sous chacun de ces diff\u00e9rends se cache toutefois une question plus fondamentale que le droit doit trancher en premier lieu : qui qualifie-t-on pr\u00e9cis\u00e9ment de parent, et par quel lien exact deux personnes sont-elles unies ? Le droit bi\u00e9lorusse ne s&rsquo;en remet pas \u00e0 l&rsquo;intuition. Il trace une distinction d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e entre deux cat\u00e9gories \u2014 la <em>parent\u00e9<\/em> et l&rsquo;<em>alliance<\/em> \u2014, et cette d\u00e9limitation d\u00e9termine implicitement qui peut \u00e9pouser qui, qui doit assistance \u00e0 qui et qui est appel\u00e9 \u00e0 h\u00e9riter.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces d\u00e9finitions figurent dans le Code du mariage et de la famille de la R\u00e9publique de Bi\u00e9lorussie, texte qui r\u00e9git la quasi-totalit\u00e9 des relations familiales dans le pays. Vous pouvez consulter le texte consolid\u00e9 du <a href=\"https:\/\/pravo.by\/document\/?guid=3871&amp;p0=HK9900278\">Code du mariage et de la famille<\/a> pour en v\u00e9rifier les termes exacts. Pour les ressortissants \u00e9trangers ayant un conjoint, un enfant ou une succession en lien avec la Bi\u00e9lorussie, la ma\u00eetrise de ces notions constitue souvent la premi\u00e8re \u00e9tape pour appr\u00e9hender leurs droits.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Que_signifie_la_%C2%AB_parente_%C2%BB\"><\/span><strong>Que signifie la \u00ab parent\u00e9 \u00bb ?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La parent\u00e9 d\u00e9signe un lien de sang. Au sens large, elle unit les personnes qui descendent d&rsquo;un anc\u00eatre commun ; les syst\u00e8mes juridiques du monde entier classent ces liens selon quelques cat\u00e9gories bien connues.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La premi\u00e8re distinction s&rsquo;\u00e9tablit entre la ligne directe (ou en ligne directe) et la ligne collat\u00e9rale. La ligne directe unit des personnes qui descendent les unes des autres \u2014 les grands-parents, les parents et les enfants forment ainsi une cha\u00eene ininterrompue. Les juristes qualifient cette relation biologique en ligne directe de <a href=\"https:\/\/www.law.cornell.edu\/wex\/lineal_consanguinity\">consanguinit\u00e9 en ligne directe<\/a>. La ligne collat\u00e9rale, en revanche, relie des personnes qui partagent un anc\u00eatre commun sans descendre les unes des autres : fr\u00e8res et s\u0153urs, oncles et tantes, neveux, ni\u00e8ces et cousins.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deux notions suppl\u00e9mentaires pr\u00e9cisent cette distinction. Le degr\u00e9 de parent\u00e9 mesure le nombre de g\u00e9n\u00e9rations s\u00e9parant deux personnes apparent\u00e9es, un crit\u00e8re important lorsque la loi doit les classer selon leur proximit\u00e9. Le droit bi\u00e9lorusse distingue \u00e9galement les fr\u00e8res et s\u0153urs germains, qui ont les deux m\u00eames parents, des fr\u00e8res et s\u0153urs consanguins ou ut\u00e9rins, qui n&rsquo;ont qu&rsquo;un parent en commun. Le Code emploie lui-m\u00eame les expressions \u00ab ligne directe ascendante et descendante \u00bb et \u00ab fr\u00e8res et s\u0153urs germains ou consanguins ou ut\u00e9rins \u00bb lorsqu&rsquo;il fixe les r\u00e8gles relatives aux personnes qui peuvent se marier.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_%C2%AB_parente_proche_%C2%BB_au_sens_de_larticle_60_%E2%80%94_une_categorie_plus_restreinte\"><\/span><strong>La \u00ab parent\u00e9 proche \u00bb au sens de l&rsquo;article 60 \u2014 une cat\u00e9gorie plus restreinte<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sur ce point, le droit bi\u00e9lorusse adopte une approche qui surprend souvent les n\u00e9ophytes : il isole une cat\u00e9gorie sp\u00e9cifique et restreinte d\u00e9nomm\u00e9e la parent\u00e9 proche. Aux termes de l&rsquo;article 60 du Code, la parent\u00e9 proche ne couvre que les liens de sang unissant les parents et les enfants, les fr\u00e8res et s\u0153urs, ainsi que les grands-parents et les petits-enfants. C&rsquo;est la liste exhaustive.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La cons\u00e9quence est importante. Les cousins, tantes, oncles, ni\u00e8ces et neveux sont ind\u00e9niablement des parents, mais ils ne sont <em>pas<\/em> des \u00ab proches parents \u00bb au sens du Code. Comme nombre des droits et obligations les plus importants pr\u00e9vus par le Code concernent sp\u00e9cifiquement la parent\u00e9 proche, et non la parent\u00e9 en g\u00e9n\u00e9ral, cette distinction est loin d&rsquo;\u00eatre th\u00e9orique : elle d\u00e9termine si une r\u00e8gle donn\u00e9e s&rsquo;applique ou non \u00e0 un parent.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1184-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-52399\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1184-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1184-300x200.jpg 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1184-768x512.jpg 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1184-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/1184.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Que_signifie_l%C2%AB_alliance_%C2%BB\"><\/span><strong>Que signifie l&rsquo;\u00ab alliance \u00bb ?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;alliance est un lien juridique cr\u00e9\u00e9 par le mariage et non par le sang. L&rsquo;article 61 la d\u00e9finit avec pr\u00e9cision : l&rsquo;alliance est le lien unissant un conjoint aux proches parents de l&rsquo;autre conjoint. En langage courant, il s&rsquo;agit des beaux-parents et de la belle-famille. Lorsque vous vous mariez, vous \u00eates uni par alliance aux parents de votre conjoint, \u00e0 ses fr\u00e8res et s\u0153urs, ainsi qu&rsquo;\u00e0 leurs enfants.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il convient de noter le renvoi d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 \u00e0 l&rsquo;article 60. L&rsquo;alliance concerne les <em>proches parents<\/em> de l&rsquo;autre conjoint et repose sur la m\u00eame liste restreinte que celle qui d\u00e9finit la parent\u00e9 proche. L&rsquo;alliance est une construction juridique et sociale, et non un lien biologique ; en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, elle entra\u00eene moins de cons\u00e9quences juridiques directes qu&rsquo;un lien de sang. Elle ne produit des effets importants que lorsque la loi le pr\u00e9voit express\u00e9ment.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Articulation_entre_famille_parente_et_alliance\"><\/span><strong>Articulation entre famille, parent\u00e9 et alliance<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est utile de voir comment ces notions s&rsquo;inscrivent dans la conception plus large de la <em>famille<\/em> retenue par le Code. L&rsquo;article 59 d\u00e9finit la famille comme une communaut\u00e9 de personnes unies par des liens moraux et mat\u00e9riels, l&rsquo;entraide, un foyer commun, ainsi que par les droits et obligations d\u00e9coulant du mariage, de la parent\u00e9 proche ou de l&rsquo;adoption. Deux \u00e9l\u00e9ments m\u00e9ritent d&rsquo;\u00eatre relev\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Premi\u00e8rement, l&rsquo;adoption est mise sur le m\u00eame plan que les liens du sang. Le Code reconna\u00eet l&rsquo;adoption, au m\u00eame titre que la parent\u00e9 proche, comme source de relations familiales, et l&rsquo;article 64 la cite parmi les fondements des droits et obligations familiaux. L&rsquo;enfant adopt\u00e9 acquiert pour l&rsquo;essentiel le m\u00eame statut qu&rsquo;un enfant dont la filiation est \u00e9tablie \u2014 ce qui explique l&rsquo;attention particuli\u00e8re accord\u00e9e \u00e0 l&rsquo;adoption dans l&rsquo;ensemble du droit de la famille bi\u00e9lorusse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deuxi\u00e8mement, la notion de famille peut s&rsquo;\u00e9tendre au-del\u00e0 des proches parents. L&rsquo;article 59 permet \u00e9galement au tribunal de reconna\u00eetre comme membres d&rsquo;une famille d&rsquo;autres membres de la famille des conjoints, des personnes \u00e0 charge en situation de handicap et, \u00e0 titre exceptionnel, d&rsquo;autres personnes, \u00e0 condition qu&rsquo;elles vivent ensemble et partagent un m\u00eame foyer. En d&rsquo;autres termes, la famille n&rsquo;est pas d\u00e9finie par une liste exhaustive, mais elle repose d&rsquo;abord sur le mariage, la parent\u00e9 proche et l&rsquo;adoption.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La relation entre parents et enfants est l&rsquo;exemple le plus \u00e9vident et le plus important de la parent\u00e9, avec des cons\u00e9quences allant de l&rsquo;\u00e9ducation au quotidien \u00e0 la question d\u00e9licate de <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/who-does-the-child-stay-with-after-divorce\/\">la r\u00e9sidence de l&rsquo;enfant apr\u00e8s le divorce<\/a>. L&rsquo;article 64 compl\u00e8te ce cadre en \u00e9num\u00e9rant les fondements des droits et obligations familiaux : le mariage enregistr\u00e9 ; la parent\u00e9 proche \u00e9tablie selon les formes pr\u00e9vues ; l&rsquo;adoption ; l&rsquo;\u00e9tablissement de la maternit\u00e9 ; et l&rsquo;\u00e9tablissement de la paternit\u00e9.<\/p>\n\n\n<div class=\"bcta bcta--post \">\r\n    <div class=\"bcta__title title\">Prot\u00e9ger les droits des grands-parents<\/div>\r\n    <div class=\"bcta__snippet\">Assistance juridique sp\u00e9cialis\u00e9e pour les grands-parents sur toutes les questions de garde d&rsquo;enfants et de droit de visite en Bi\u00e9lorussie !<\/div>\r\n        <div class=\"bcta__more\">\r\n        <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/family-law\/procedure-for-the-participation-of-grandparents-and-other-persons-in-the-childs-upbringing\/\" class=\"btn btn--outline\">\r\n\t\t\tEn savoir plus            <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\r\n        <\/a>\r\n    <\/div>\r\n    <\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Limportance_pratique_de_la_distinction\"><\/span><strong>L&rsquo;importance pratique de la distinction<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&rsquo;est ici que les d\u00e9finitions quittent les manuels pour fa\u00e7onner des d\u00e9cisions bien r\u00e9elles.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Obligations_alimentaires_et_soutien_mutuel\"><\/span><strong>Obligations alimentaires et soutien mutuel<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les liens de sang entra\u00eenent des obligations alimentaires durables. Les parents doivent subvenir aux besoins de leurs enfants mineurs ainsi que de leurs enfants majeurs inaptes au travail et dans le besoin ; les enfants majeurs peuvent \u00e0 leur tour devoir une pension alimentaire \u00e0 leurs parents dans le besoin. Ces obligations d\u00e9coulent des liens de parent\u00e9 par le sang et, s\u00e9par\u00e9ment, du mariage entre \u00e9poux ; en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, l&rsquo;alliance n&rsquo;en cr\u00e9e pas. Le calcul des montants dus est une question \u00e0 part, que nous abordons dans notre guide sur le <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/how-alimony-is-calculated-in-belarus\/\">calcul de la pension alimentaire<\/a> en Bi\u00e9lorussie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Conditions_de_mariage\"><\/span><strong>Conditions de mariage<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Certains liens familiaux interdisent le mariage en droit bi\u00e9lorusse. L&rsquo;article 19 fixe une limite fond\u00e9e sur la parent\u00e9 proche par le sang : il est interdit d&rsquo;\u00e9pouser un ascendant ou un descendant en ligne directe \u2014 parent, grand-parent, enfant ou petit-enfant \u2014 ainsi qu&rsquo;un fr\u00e8re ou une s\u0153ur, que les deux m\u00eames parents soient partag\u00e9s ou qu&rsquo;un seul le soit. La m\u00eame interdiction s&rsquo;applique entre l&rsquo;adoptant et l&rsquo;adopt\u00e9. L&rsquo;alliance rel\u00e8ve d&rsquo;un autre registre. Les liens cr\u00e9\u00e9s par le mariage plut\u00f4t que par le sang, comme ceux avec la famille du conjoint, ne sont pas interdits en eux-m\u00eames ; le droit bi\u00e9lorusse ne consid\u00e8re pas l&rsquo;alliance comme un emp\u00eachement au mariage. Le Code entend pr\u00e9venir les unions entre personnes li\u00e9es par le sang, ainsi que celles entre personnes unies par le lien adoptif, qu&rsquo;il assimile \u00e0 la parent\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Droit_de_visite_et_education\"><\/span><strong>Droit de visite et \u00e9ducation<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le droit bi\u00e9lorusse prot\u00e8ge les liens de parent\u00e9 proche m\u00eame lorsque la famille se disloque. En vertu de l&rsquo;article 78, les fr\u00e8res et s\u0153urs ont le droit de communiquer entre eux, et les grands-parents \u2014 ainsi que les arri\u00e8re-grands-parents \u2014 ont le droit de communiquer avec leurs petits-enfants et arri\u00e8re-petits-enfants. Si les parents s&rsquo;opposent \u00e0 ces contacts, le tribunal peut en fixer les horaires, le lieu et les modalit\u00e9s, \u00e0 moins que ces contacts ne soient contraires \u00e0 l&rsquo;int\u00e9r\u00eat de l&rsquo;enfant. Cette disposition constitue le fondement juridique des litiges relatifs au <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/family-law\/procedure-for-the-participation-of-grandparents-and-other-persons-in-the-childs-upbringing\/\">r\u00f4le des grands-parents dans l&rsquo;\u00e9ducation de l&rsquo;enfant<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_decheance_des_droits_decoulant_de_la_parente\"><\/span><strong>La d\u00e9ch\u00e9ance des droits d\u00e9coulant de la parent\u00e9<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La parent\u00e9 peut \u00e9galement perdre ses effets juridiques. Aux termes de l&rsquo;article 82, un parent d\u00e9chu de ses droits parentaux perd tous les droits fond\u00e9s sur son lien de parent\u00e9 avec l&rsquo;enfant, notamment le droit de recevoir une pension alimentaire de cet enfant \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge adulte, le droit \u00e0 une pension apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s de l&rsquo;enfant, ainsi que le droit d&rsquo;h\u00e9riter de l&rsquo;enfant en vertu de la loi. Fait r\u00e9v\u00e9lateur, l&rsquo;obligation de subvenir aux besoins de l&rsquo;enfant demeure : le parent perd les avantages li\u00e9s \u00e0 la parent\u00e9 tout en en conservant les obligations.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Successions\"><\/span><strong>Successions<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le degr\u00e9 de parent\u00e9 d\u00e9termine \u00e9galement l&rsquo;ordre de succession. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, les parents par le sang les plus proches h\u00e9ritent avant les plus \u00e9loign\u00e9s ; \u00e9tablir pr\u00e9cis\u00e9ment le lien entre deux personnes peut donc \u00eatre d\u00e9cisif en mati\u00e8re de <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/inheritance-law-in-belarus\/\">succession<\/a>. Pour les familles dispers\u00e9es entre plusieurs pays, \u00e9tablir et prouver ces liens \u2014 souvent au moyen de documents traduits et l\u00e9galis\u00e9s \u2014 est souvent la partie la plus difficile d&rsquo;une demande.<\/p>\n\n\n    <section class=\"hfaq\">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"hfaq__wrapper\">\n                <h2 class=\"hfaq__title title title-lg\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Questions_frequentes\"><\/span>Questions fr\u00e9quentes<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n                <div class=\"hfaq__items\">\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">L&rsquo;alliance et la parent\u00e9 d\u00e9signent-elles le m\u00eame type de lien ?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Non. La distinction est simple : la parent\u00e9 d\u00e9coule d&rsquo;un lien de sang, tandis que l&rsquo;alliance r\u00e9sulte du mariage. L&rsquo;article 61 emploie le terme \u00ab alliance \u00bb pour qualifier la relation unissant un conjoint aux proches parents de l&rsquo;autre conjoint.<\/span><\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Qui qualifie-t-on de \u00ab proche parent \u00bb en Bi\u00e9lorussie ?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Selon l&rsquo;article 60, la parent\u00e9 proche englobe les parents et les enfants, les fr\u00e8res et s\u0153urs, ainsi que les grands-parents et les petits-enfants. Les parents consanguins plus \u00e9loign\u00e9s \u2014 cousins, tantes, oncles, ni\u00e8ces et neveux \u2014 demeurent exclus de cette cat\u00e9gorie sp\u00e9cifique, quand bien m\u00eame ils conservent la qualit\u00e9 de parents au sens courant.<\/span><\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">L&rsquo;alliance prend-elle fin avec la dissolution du mariage ?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">L&rsquo;alliance d\u00e9coule du mariage ; lorsque celui-ci est dissous, elle perd g\u00e9n\u00e9ralement sa port\u00e9e juridique pratique. Les effets pr\u00e9cis d\u00e9pendent de la r\u00e8gle concern\u00e9e ; il est donc utile de demander un avis juridique adapt\u00e9 \u00e0 votre situation.<\/span><\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">L&rsquo;enfant adopt\u00e9 a-t-il le m\u00eame statut qu&rsquo;un enfant li\u00e9 par le sang ?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">En mati\u00e8re de droit de la famille, l&rsquo;adoption est assimil\u00e9e \u00e0 la parent\u00e9 proche comme fondement des relations familiales (articles 59 et 64), et l&rsquo;enfant adopt\u00e9 acquiert pour l&rsquo;essentiel les m\u00eames droits et obligations qu&rsquo;un enfant uni par les liens du sang.<\/span><\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Peut-on contraindre des beaux-parents \u00e0 verser une pension alimentaire ?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, non. Les obligations alimentaires pr\u00e9vues par le Code s&rsquo;attachent \u00e0 la parent\u00e9 par le sang et au lien conjugal entre \u00e9poux, et non \u00e0 l&rsquo;alliance.<\/span><\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\t\t\t\t        <script>\n\t\t\tdocument.addEventListener('DOMContentLoaded', function(){\n\t\t\t\tdocument.querySelector( 'body' ).addEventListener( 'click', function ( e ) {\n\t\t\t\t\tif ( e.target.classList.contains( 'accordion__head' ) ) {\n\t\t\t\t\t\tlet root = e.target.closest( '.accordion' );\n\t\t\t\t\t\tlet body = e.target.nextElementSibling;\n\n\t\t\t\t\t\tif ( body.style.maxHeight ) {\n\t\t\t\t\t\t\tbody.style.maxHeight = null;\n\t\t\t\t\t\t\troot.classList.remove( 'accordion--expanded' );\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t\telse {\n\t\t\t\t\t\t\tbody.style.maxHeight = body.scrollHeight + 'px';\n\t\t\t\t\t\t\troot.classList.add( 'accordion--expanded' );\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t} );\n\t\t\t});\n        <\/script>\n\t\t    <\/section>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Conclusion\"><\/span><strong>Conclusion<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La parent\u00e9 et l&rsquo;alliance peuvent sembler relever de d\u00e9finitions abstraites, mais elles sont fondamentales en droit de la famille bi\u00e9lorusse. L&rsquo;application d&rsquo;une r\u00e8gle \u00e0 un parent donn\u00e9 \u2014 qu&rsquo;il s&rsquo;agisse d&rsquo;un emp\u00eachement \u00e0 mariage, d&rsquo;une obligation alimentaire, d&rsquo;un droit de visite ou d&rsquo;un rang dans l&rsquo;ordre successoral \u2014 d\u00e9pend g\u00e9n\u00e9ralement de la cat\u00e9gorie \u00e0 laquelle appartient le lien et du degr\u00e9 de parent\u00e9. Qualifier correctement ces liens n&rsquo;est pas une simple formalit\u00e9 : c&rsquo;est souvent ce qui d\u00e9termine si une demande aboutira ou \u00e9chouera.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous g\u00e9rez une situation de mariage, une demande de pension alimentaire, une succession ou une affaire familiale transfrontali\u00e8re et avez besoin de comprendre l&rsquo;application de ces r\u00e8gles \u00e0 votre cas, l&rsquo;<a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/family-law\/\">\u00e9quipe sp\u00e9cialis\u00e9e en droit de la famille<\/a> d&rsquo;AMBY Legal est \u00e0 votre disposition pour vous conseiller en anglais et repr\u00e9senter vos int\u00e9r\u00eats devant les autorit\u00e9s et les juridictions bi\u00e9lorusses.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lorsque l&rsquo;on \u00e9voque le droit de la famille, on pense spontan\u00e9ment au divorce, aux litiges de garde d&rsquo;enfants ou aux demandes de pensions alimentaires. Sous chacun de ces diff\u00e9rends se cache toutefois une question plus fondamentale que le droit doit trancher en premier lieu : qui qualifie-t-on pr\u00e9cis\u00e9ment de parent, et par quel lien exact [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":52394,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3828],"tags":[],"class_list":["post-59758","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Parent\u00e9 et alliance en droit de la famille bi\u00e9lorusse en 2026 - Amby Legal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Comment le droit bi\u00e9lorusse d\u00e9finit la parent\u00e9 proche et l&#039;alliance, ce qui les distingue et l&#039;impact de ces cat\u00e9gories sur le mariage, les pensions et les successions.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/kinship-and-affinity-in-belarusian-family-law\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Parent\u00e9 et alliance en droit de la famille bi\u00e9lorusse en 2026 - Amby Legal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Comment le droit bi\u00e9lorusse d\u00e9finit la parent\u00e9 proche et l&#039;alliance, ce qui les distingue et l&#039;impact de ces cat\u00e9gories sur le mariage, les pensions et les successions.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/kinship-and-affinity-in-belarusian-family-law\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Amby Legal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-15T09:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2149305208.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AMBY Legal Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AMBY Legal Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/kinship-and-affinity-in-belarusian-family-law\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/kinship-and-affinity-in-belarusian-family-law\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"AMBY Legal Team\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae\"},\"headline\":\"La notion de parent\u00e9 et d&rsquo;alliance en droit de la famille bi\u00e9lorusse (2026)\",\"datePublished\":\"2026-06-15T09:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/kinship-and-affinity-in-belarusian-family-law\\\/\"},\"wordCount\":1915,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/kinship-and-affinity-in-belarusian-family-law\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/2149305208.jpg\",\"articleSection\":[\"Nachricht\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/kinship-and-affinity-in-belarusian-family-law\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/kinship-and-affinity-in-belarusian-family-law\\\/\",\"name\":\"Parent\u00e9 et alliance en droit de la famille bi\u00e9lorusse en 2026 - Amby Legal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/kinship-and-affinity-in-belarusian-family-law\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/kinship-and-affinity-in-belarusian-family-law\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/2149305208.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-15T09:00:00+00:00\",\"description\":\"Comment le droit bi\u00e9lorusse d\u00e9finit la parent\u00e9 proche et l'alliance, ce qui les distingue et l'impact de ces cat\u00e9gories sur le mariage, les pensions et les successions.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/kinship-and-affinity-in-belarusian-family-law\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/kinship-and-affinity-in-belarusian-family-law\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/kinship-and-affinity-in-belarusian-family-law\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/2149305208.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/2149305208.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1333},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/kinship-and-affinity-in-belarusian-family-law\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La notion de parent\u00e9 et d&rsquo;alliance en droit de la famille bi\u00e9lorusse (2026)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Amby Legal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Amby Legal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"width\":117,\"height\":24,\"caption\":\"Amby Legal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae\",\"name\":\"AMBY Legal Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"AMBY Legal Team\"},\"description\":\"AMBY Legal is a team of licensed advocates based in Minsk, Belarus, advising foreign businesses and private clients since 2015.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/amby-legal\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Parent\u00e9 et alliance en droit de la famille bi\u00e9lorusse en 2026 - Amby Legal","description":"Comment le droit bi\u00e9lorusse d\u00e9finit la parent\u00e9 proche et l'alliance, ce qui les distingue et l'impact de ces cat\u00e9gories sur le mariage, les pensions et les successions.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/kinship-and-affinity-in-belarusian-family-law\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Parent\u00e9 et alliance en droit de la famille bi\u00e9lorusse en 2026 - Amby Legal","og_description":"Comment le droit bi\u00e9lorusse d\u00e9finit la parent\u00e9 proche et l'alliance, ce qui les distingue et l'impact de ces cat\u00e9gories sur le mariage, les pensions et les successions.","og_url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/kinship-and-affinity-in-belarusian-family-law\/","og_site_name":"Amby Legal","article_published_time":"2026-06-15T09:00:00+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2149305208.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"AMBY Legal Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"AMBY Legal Team","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/kinship-and-affinity-in-belarusian-family-law\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/kinship-and-affinity-in-belarusian-family-law\/"},"author":{"name":"AMBY Legal Team","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#\/schema\/person\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae"},"headline":"La notion de parent\u00e9 et d&rsquo;alliance en droit de la famille bi\u00e9lorusse (2026)","datePublished":"2026-06-15T09:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/kinship-and-affinity-in-belarusian-family-law\/"},"wordCount":1915,"publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/kinship-and-affinity-in-belarusian-family-law\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2149305208.jpg","articleSection":["Nachricht"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/kinship-and-affinity-in-belarusian-family-law\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/kinship-and-affinity-in-belarusian-family-law\/","name":"Parent\u00e9 et alliance en droit de la famille bi\u00e9lorusse en 2026 - Amby Legal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/kinship-and-affinity-in-belarusian-family-law\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/kinship-and-affinity-in-belarusian-family-law\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2149305208.jpg","datePublished":"2026-06-15T09:00:00+00:00","description":"Comment le droit bi\u00e9lorusse d\u00e9finit la parent\u00e9 proche et l'alliance, ce qui les distingue et l'impact de ces cat\u00e9gories sur le mariage, les pensions et les successions.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/kinship-and-affinity-in-belarusian-family-law\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/kinship-and-affinity-in-belarusian-family-law\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/kinship-and-affinity-in-belarusian-family-law\/#primaryimage","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2149305208.jpg","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2149305208.jpg","width":2000,"height":1333},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/kinship-and-affinity-in-belarusian-family-law\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La notion de parent\u00e9 et d&rsquo;alliance en droit de la famille bi\u00e9lorusse (2026)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#website","url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/","name":"Amby Legal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#organization","name":"Amby Legal","url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","width":117,"height":24,"caption":"Amby Legal"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#\/schema\/person\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae","name":"AMBY Legal Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","caption":"AMBY Legal Team"},"description":"AMBY Legal is a team of licensed advocates based in Minsk, Belarus, advising foreign businesses and private clients since 2015.","sameAs":["https:\/\/ambylegal.by","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/amby-legal\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59758","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59758"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59758\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52394"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59758"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59758"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59758"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}