{"id":60449,"date":"2026-11-13T12:21:06","date_gmt":"2026-11-13T09:21:06","guid":{"rendered":"https:\/\/ambylegal.by\/?p=60449"},"modified":"2026-11-13T12:21:04","modified_gmt":"2026-11-13T09:21:04","slug":"inheriting-company-shares-in-belarus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/inheriting-company-shares-in-belarus\/","title":{"rendered":"H\u00e9ritage de parts sociales en Bi\u00e9lorussie : guide de gouvernance"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<div class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">Table of Contents<\/div>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/inheriting-company-shares-in-belarus\/#Ce_que_lheritier_recoit_reellement_et_ce_que_le_certificat_ne_tranche_pas\" >Ce que l&rsquo;h\u00e9ritier re\u00e7oit r\u00e9ellement, et ce que le certificat ne tranche pas<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/inheriting-company-shares-in-belarus\/#Le_vide_de_gouvernance_pendant_louverture_de_la_succession\" >Le vide de gouvernance pendant l&rsquo;ouverture de la succession<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/inheriting-company-shares-in-belarus\/#La_gestion_fiduciaire_de_la_part_heritee\" >La gestion fiduciaire de la part h\u00e9rit\u00e9e<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/inheriting-company-shares-in-belarus\/#La_clause_statutaire_qui_decide_entre_admission_et_rachat\" >La clause statutaire qui d\u00e9cide entre admission et rachat<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/inheriting-company-shares-in-belarus\/#Ou_le_nouveau_titulaire_est_inscrit_part_de_SARL_ou_actions\" >O\u00f9 le nouveau titulaire est inscrit : part de SARL ou actions<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/inheriting-company-shares-in-belarus\/#La_liasse_documentaire_et_le_calendrier_de_la_societe\" >La liasse documentaire et le calendrier de la soci\u00e9t\u00e9<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/inheriting-company-shares-in-belarus\/#Frequently_Asked_Questions\" >Frequently Asked Questions<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/inheriting-company-shares-in-belarus\/#Ce_quil_faut_regler_avant_la_prochaine_assemblee_generale\" >Ce qu&rsquo;il faut r\u00e9gler avant la prochaine assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les h\u00e9ritiers et leurs conseils comparent testaments, parts r\u00e9servataires et d\u00e9lais notariaux. Dans une soci\u00e9t\u00e9 bi\u00e9lorusse, le d\u00e9g\u00e2t se produit pourtant rarement l\u00e0 : il se joue sur le calendrier des d\u00e9cisions, qui continue de tourner pendant que la succession s&rsquo;ouvre. Cet article confronte les deux horloges qui r\u00e9gissent la m\u00eame soci\u00e9t\u00e9 &#8211; celle de la succession et celle de l&rsquo;entreprise &#8211; et la clause qui d\u00e9cide laquelle des deux commande : la r\u00e9daction statutaire sur l&rsquo;agr\u00e9ment, et le point de savoir si la part h\u00e9rit\u00e9e est plac\u00e9e sous gestion fiduciaire.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ce_que_lheritier_recoit_reellement_et_ce_que_le_certificat_ne_tranche_pas\"><\/span>Ce que l&rsquo;h\u00e9ritier re\u00e7oit r\u00e9ellement, et ce que le certificat ne tranche pas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;h\u00e9ritier recueille la part sociale comme un bien, non le si\u00e8ge de gouvernance qui allait avec. Ce qui se transmet, c&rsquo;est la part dans le capital statutaire d&rsquo;une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e (SARL) ou les actions d&rsquo;une soci\u00e9t\u00e9 par actions, avec les droits patrimoniaux qui y sont attach\u00e9s : droit aux dividendes, droit au boni de liquidation, droit \u00e0 l&rsquo;information sur les affaires de la soci\u00e9t\u00e9. Ce qui ne se transmet pas automatiquement, c&rsquo;est le droit personnel, li\u00e9 \u00e0 la qualit\u00e9 d&rsquo;associ\u00e9, de participer et de voter \u00e0 l&rsquo;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le certificat notari\u00e9 est la preuve du bien. L&rsquo;admission en qualit\u00e9 d&rsquo;associ\u00e9, ou l&rsquo;inscription des actions sur un compte-titres, est une \u00e9tape distincte, accomplie par d&rsquo;autres acteurs : la soci\u00e9t\u00e9, son assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale lorsque les statuts exigent une d\u00e9cision, l&rsquo;organe d&rsquo;enregistrement ou le d\u00e9positaire. Prendre le certificat pour la ligne d&rsquo;arriv\u00e9e est l&rsquo;erreur la plus fr\u00e9quente dans ce type de dossier : elle cl\u00f4t la question successorale en laissant intacte la question de gouvernance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Ce qui est transmis<\/strong><\/td><td><strong>Ce qui n&rsquo;est pas transmis automatiquement<\/strong><\/td><td><strong>Qui doit agir ensuite<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>La part sociale ou les actions, ainsi que les droits patrimoniaux qui y sont attach\u00e9s<\/td><td>Le droit personnel de participer et de voter \u00e0 l&rsquo;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale<\/td><td>Le notaire en charge de la succession, puis la soci\u00e9t\u00e9 pour l&rsquo;\u00e9tape d&rsquo;admission<\/td><\/tr><tr><td>Le droit \u00e0 la valeur r\u00e9elle de la part en cas de refus d&rsquo;agr\u00e9ment<\/td><td>Le pouvoir de signature pour la soci\u00e9t\u00e9, qui reste au directeur dans les limites fix\u00e9es par les statuts<\/td><td>L&rsquo;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale, puis l&rsquo;organe d&rsquo;enregistrement ou le d\u00e9positaire<\/td><\/tr><tr><td>Les cr\u00e9ances du d\u00e9funt contre la soci\u00e9t\u00e9, par exemple les dividendes d\u00e9clar\u00e9s mais impay\u00e9s<\/td><td>Le pouvoir de gestion sur le patrimoine de la soci\u00e9t\u00e9<\/td><td>Les fonctions financi\u00e8res et juridiques, pour retracer les dividendes et les mandats bancaires<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce que montre ce tableau, c&rsquo;est o\u00f9 s&rsquo;arr\u00eate le pouvoir, non la vitesse \u00e0 laquelle chaque \u00e9tape s&rsquo;accomplit. Il ne dit pas si l&rsquo;h\u00e9ritier sera effectivement admis : cela d\u00e9pend des statuts, du nombre d&rsquo;h\u00e9ritiers et du point de savoir si le d\u00e9funt d\u00e9tenait le contr\u00f4le. Lorsque le d\u00e9funt \u00e9tait mari\u00e9, le tableau se charge : la vocation du conjoint survivant sur les biens communs s&rsquo;appr\u00e9cie avant m\u00eame le calcul de la succession, si bien que la soci\u00e9t\u00e9 peut se retrouver face \u00e0 deux pr\u00e9tendants, avec des fondements juridiques et des documents diff\u00e9rents. Le m\u00eame principe gouverne les deux situations : un document valable dans un ordre juridique donn\u00e9, ou dans un rapport de droit donn\u00e9, ne dit presque rien de la mani\u00e8re dont un tribunal bi\u00e9lorusse le traitera au plan patrimonial, comme le montre l&rsquo;analyse d&rsquo;un <a href=\"https:\/\/amby.run.place\/news\/foreign-prenuptial-agreement-belarus-divorce\/\">contrat de mariage \u00e9tranger dans un divorce bi\u00e9lorusse<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cinq fonctions de l&rsquo;entreprise le ressentent imm\u00e9diatement : le juridique, qui doit \u00e9tablir \u00e0 qui appartient le dossier ; la finance, qui g\u00e8re les dividendes et le pouvoir de signature bancaire ; la direction, qui doit savoir qui pr\u00e9side et qui signe ; les ressources humaines, qui doivent confirmer les pouvoirs et les documents de nomination du directeur ; et la conformit\u00e9, qui doit reconstituer la cha\u00eene de d\u00e9tention \u00e0 des fins KYC.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Le_vide_de_gouvernance_pendant_louverture_de_la_succession\"><\/span>Le vide de gouvernance pendant l&rsquo;ouverture de la succession<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;horloge successorale d\u00e9marre le jour du d\u00e9c\u00e8s et donne \u00e0 l&rsquo;h\u00e9ritier six mois pour saisir le notaire, le certificat \u00e9tant d\u00e9livr\u00e9 \u00e0 l&rsquo;issue de ce d\u00e9lai ; l&rsquo;horloge de la soci\u00e9t\u00e9, elle, ne s&rsquo;arr\u00eate \u00e0 aucun moment. Dans la m\u00eame fen\u00eatre, les d\u00e9cisions \u00e9chues de plein droit ou par contrat n&rsquo;en restent pas moins \u00e9chues.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>D\u00e9cision \u00e9chue : l&rsquo;approbation du rapport annuel et du bilan. Ce qui bloque : l&rsquo;assembl\u00e9e ne peut \u00eatre convoqu\u00e9e ou n&rsquo;atteint pas le quorum, et l&rsquo;exercice reste non approuv\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9cision \u00e9chue : la distribution des b\u00e9n\u00e9fices. Ce qui bloque : personne n&rsquo;a qualit\u00e9 pour voter, le dividende reste donc une dette sans r\u00e9solution \u00e0 l&rsquo;appui.<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9cision \u00e9chue : une op\u00e9ration importante ou conclue avec une partie int\u00e9ress\u00e9e. Ce qui bloque : les conseils de la contrepartie demandent une r\u00e9solution d&rsquo;associ\u00e9 qui ne peut \u00eatre produite.<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9cision \u00e9chue : le renouvellement du pouvoir de signature bancaire ou le respect d&rsquo;un covenant de cr\u00e9dit. Ce qui bloque : la banque se fige face \u00e0 un b\u00e9n\u00e9ficiaire non v\u00e9rifi\u00e9 et la ligne reste non tir\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9cision \u00e9chue : la modification des statuts ou le remplacement du directeur. Ce qui bloque : la part du fondateur est en suspens, l&rsquo;arithm\u00e9tique du quorum ne fonctionne plus.<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9cision \u00e9chue : la r\u00e9int\u00e9gration de contreparties et la r\u00e9ponse aux appels d&rsquo;offres. Ce qui bloque : les achats ou la conformit\u00e9 refusent d&rsquo;avancer sur une cha\u00eene de d\u00e9tention o\u00f9 figure un d\u00e9c\u00e8s.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il ne s&rsquo;agit pas d&rsquo;une exposition th\u00e9orique, et elle ne se mesure pas en honoraires de notaire. Elle se mesure en d\u00e9cisions qui n&rsquo;ont pas pu \u00eatre r\u00e9guli\u00e8rement prises \u00e0 la date o\u00f9 elles \u00e9taient n\u00e9cessaires. Un risque de second ordre s&rsquo;y ajoute : les d\u00e9cisions prises sans la participation de l&rsquo;h\u00e9ritier peuvent ensuite \u00eatre contest\u00e9es, et la question pratique de la juridiction qui en conna\u00eetra &#8211; tribunal \u00e9tatique ou institution arbitrale d\u00e9sign\u00e9e par les statuts ou par le pacte d&rsquo;associ\u00e9s &#8211; rel\u00e8ve d&rsquo;une analyse \u00e0 part, d\u00e9velopp\u00e9e dans la comparaison entre <a href=\"https:\/\/amby.run.place\/news\/arbitration-in-belarus-iac-vs-courts\/\">la Cour d&rsquo;arbitrage international pr\u00e8s la Chambre de commerce et d&rsquo;industrie de Bi\u00e9lorussie et les tribunaux bi\u00e9lorusses<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une condition suspensive de pr\u00eateur, une r\u00e9serve d&rsquo;audit sur une d\u00e9tention non r\u00e9solue et un ordre de paiement bloqu\u00e9 sont les sympt\u00f4mes d&rsquo;une m\u00eame chose : personne n&rsquo;a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9 pour exercer les droits de l&rsquo;associ\u00e9, et personne n&rsquo;a \u00e9t\u00e9 habilit\u00e9 \u00e0 le faire \u00e0 la place de l&rsquo;h\u00e9ritier.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/close-up-person-working-alternative-energy-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-60438\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/close-up-person-working-alternative-energy-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/close-up-person-working-alternative-energy-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/close-up-person-working-alternative-energy-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/close-up-person-working-alternative-energy-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/close-up-person-working-alternative-energy-1-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_gestion_fiduciaire_de_la_part_heritee\"><\/span>La gestion fiduciaire de la part h\u00e9rit\u00e9e<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La gestion fiduciaire est le m\u00e9canisme qui permet \u00e0 quelqu&rsquo;un d&rsquo;agir en qualit\u00e9 d&rsquo;associ\u00e9 tant que la succession est ouverte. Le notaire, qui d\u00e9tient la succession entre-temps, conclut avec un g\u00e9rant un contrat de gestion fiduciaire portant sur la part h\u00e9rit\u00e9e. Le g\u00e9rant exerce ensuite les droits de l&rsquo;associ\u00e9, mais uniquement dans les limites du contrat. La part reste dans la succession et le dispositif est con\u00e7u comme temporaire. Il est surtout utile dans quatre cas :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>le d\u00e9funt \u00e9tait l&rsquo;associ\u00e9 unique de la soci\u00e9t\u00e9 ;<\/li>\n\n\n\n<li>le d\u00e9funt d\u00e9tenait une participation de contr\u00f4le ou de blocage ;<\/li>\n\n\n\n<li>le d\u00e9funt \u00e9tait la seule personne dont la signature comptait r\u00e9ellement sur les comptes de la soci\u00e9t\u00e9 ;<\/li>\n\n\n\n<li>les coh\u00e9ritiers sont inconnus, r\u00e9sident \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger ou ne peuvent encore \u00eatre admis, de sorte que personne n&rsquo;est en mesure d&rsquo;agir.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La gestion fiduciaire ne remplace pas le certificat d&rsquo;h\u00e9r\u00e9dit\u00e9, ne contourne pas une clause d&rsquo;agr\u00e9ment statutaire et ne constitue pas une solution de long terme. Le notaire en fixe la dur\u00e9e, et les r\u00e8gles notariales y mettent un plafond. Selon les <a href=\"https:\/\/belnotary.by\/novosti\/notarialnaya-praktika\/olga-mishina\/nasledovanie-doley-v-ustavnom-fonde-ooo-ili-odo-doveritelnoe-upravlenie-doley-v-ustavnom-fonde-obshch\/\">recommandations pratiques de la Chambre notariale bi\u00e9lorusse sur l&rsquo;h\u00e9ritage d&rsquo;une part et son placement sous gestion fiduciaire<\/a>, le paragraphe 111 la limite \u00e0 un an \u00e0 compter de la date d&rsquo;\u00e9tablissement de l&rsquo;inventaire successoral. Ces m\u00eames recommandations confirment ce que les soci\u00e9t\u00e9s d\u00e9couvrent souvent trop tard : les autres associ\u00e9s n&rsquo;ont pas \u00e0 donner leur agr\u00e9ment avant le placement de la part sous gestion fiduciaire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quatre \u00e9tapes le rendent op\u00e9rationnel :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>D\u00e9cider qu&rsquo;un g\u00e9rant est n\u00e9cessaire &#8211; en arbitrant au regard du calendrier des d\u00e9cisions \u00e0 douze mois, et non des pr\u00e9f\u00e9rences des h\u00e9ritiers.<\/li>\n\n\n\n<li>Donner instruction au notaire de conclure le contrat, puisque le notaire est le constituant et le d\u00e9tenteur de la succession.<\/li>\n\n\n\n<li>Arr\u00eater dans le contrat les limites du g\u00e9rant : aucune cession immobili\u00e8re, aucune op\u00e9ration avec une partie int\u00e9ress\u00e9e, aucune dilution de la part, aucun vote en faveur de modifications statutaires qui changent l&rsquo;\u00e9quilibre des pouvoirs.<\/li>\n\n\n\n<li>Documenter le mandat pour les banques, les contreparties et le dossier interne de la soci\u00e9t\u00e9, afin qu&rsquo;une signature soit accept\u00e9e le jour o\u00f9 elle est n\u00e9cessaire.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un g\u00e9rant n&rsquo;est probablement pas n\u00e9cessaire lorsque le d\u00e9funt d\u00e9tenait une petite participation minoritaire sans effet de blocage, que les associ\u00e9s survivants peuvent porter chaque d\u00e9cision sans la voix h\u00e9rit\u00e9e et que l&rsquo;\u00e9tape d&rsquo;admission devrait se r\u00e9gler en un cycle ordinaire de d\u00e9cisions.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si l&rsquo;instruction doit \u00eatre pr\u00e9par\u00e9e parall\u00e8lement aux \u00e9tapes notariales, y compris une procuration lorsque les h\u00e9ritiers r\u00e9sident \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger, ce travail rel\u00e8ve du <a href=\"https:\/\/amby.run.place\/services\/inheritance-law-in-belarus\/\">volet transmission d&rsquo;entreprise et relations avec le notaire de la pratique successorale<\/a>, et les deux axes peuvent \u00eatre men\u00e9s de front plut\u00f4t que successivement.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_clause_statutaire_qui_decide_entre_admission_et_rachat\"><\/span>La clause statutaire qui d\u00e9cide entre admission et rachat<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une part sociale se transmet aux h\u00e9ritiers, sauf si les statuts pr\u00e9voient que la cession exige l&rsquo;agr\u00e9ment des autres associ\u00e9s, r\u00e8gle suppl\u00e9tive pos\u00e9e \u00e0 l&rsquo;article 92, paragraphe 6, du <a href=\"https:\/\/pravo.by\/document\/?guid=3871&amp;p0=hk9800218\">Code civil de la R\u00e9publique de Bi\u00e9lorussie<\/a>. Lorsque l&rsquo;agr\u00e9ment est requis, la demande est adress\u00e9e \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 ; l&rsquo;agr\u00e9ment est r\u00e9put\u00e9 acquis si aucun refus \u00e9crit n&rsquo;arrive dans le d\u00e9lai fix\u00e9 par les statuts, plafonn\u00e9 \u00e0 30 jours \u00e0 compter de la demande de l&rsquo;h\u00e9ritier ; et un refus oblige la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 payer la valeur r\u00e9elle de la part ou \u00e0 remettre un bien d&rsquo;une valeur \u00e9quivalente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le rachat n&rsquo;est ni imm\u00e9diat ni n\u00e9goci\u00e9. La valeur r\u00e9elle correspond \u00e0 la quote-part de l&rsquo;actif net proportionnelle \u00e0 la part, calcul\u00e9e \u00e0 partir du bilan \u00e9tabli \u00e0 la date d&rsquo;ouverture de la succession ; le paiement intervient apr\u00e8s la cl\u00f4ture de l&rsquo;exercice au cours duquel le d\u00e9c\u00e8s a eu lieu et l&rsquo;approbation de son rapport, dans la fen\u00eatre l\u00e9gale de paiement qui court jusqu&rsquo;\u00e0 12 mois \u00e0 compter du refus &#8211; s\u00e9quence d\u00e9crite par la <a href=\"https:\/\/neg.by\/novosti\/otkrytj\/poryadok-nasledovaniya-doli-v-ustavnom-fonde\/\">consultation pratique de l&rsquo;Economic Gazette sur l&rsquo;h\u00e9ritage d&rsquo;une part dans le capital statutaire<\/a>. Cette source date de 2019 et doit se lire comme une description de la pratique, non comme le texte en vigueur de la loi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>R\u00e9daction des statuts<\/strong><\/td><td><strong>L&rsquo;h\u00e9ritier devient-il associ\u00e9 ?<\/strong><\/td><td><strong>Obligation de la soci\u00e9t\u00e9<\/strong><\/td><td><strong>Calendrier de paiement<\/strong><\/td><td><strong>Risque principal<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Silence sur l&rsquo;agr\u00e9ment<\/td><td>Oui, la part se transmet de plein droit aux h\u00e9ritiers<\/td><td>Admettre l&rsquo;h\u00e9ritier, actualiser la liste des associ\u00e9s, enregistrer la modification<\/td><td>Sans objet, sauf achat convenu entre les parties<\/td><td>La soci\u00e9t\u00e9 accueille un associ\u00e9 qu&rsquo;elle n&rsquo;a pas choisi<\/td><\/tr><tr><td>Agr\u00e9ment des autres associ\u00e9s requis<\/td><td>Uniquement si tous les associ\u00e9s agr\u00e9ent dans le d\u00e9lai statutaire, plafonn\u00e9 \u00e0 30 jours<\/td><td>En cas de refus, payer la valeur r\u00e9elle ou transf\u00e9rer un bien \u00e9quivalent<\/td><td>Apr\u00e8s cl\u00f4ture et approbation de l&rsquo;exercice du d\u00e9c\u00e8s, dans la fen\u00eatre l\u00e9gale de 12 mois au plus \u00e0 compter du refus<\/td><td>L&rsquo;h\u00e9ritier devient cr\u00e9ancier sur un paiement \u00e9tal\u00e9, \u00e0 une valorisation que personne n&rsquo;a n\u00e9goci\u00e9e<\/td><\/tr><tr><td>Agr\u00e9ment requis, assorti d&rsquo;un droit de pr\u00e9emption ou d&rsquo;une autre restriction<\/td><td>Selon la lev\u00e9e des deux conditions<\/td><td>Un test d&rsquo;agr\u00e9ment et une proc\u00e9dure d&rsquo;achat, dans le bon ordre<\/td><td>M\u00eame d\u00e9lai l\u00e9gal, le calendrier d\u00e9pendant de l&rsquo;encha\u00eenement<\/td><td>La proc\u00e9dure \u00e9choue sur l&rsquo;encha\u00eenement plut\u00f4t que sur le fond<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette comparaison indique le sens dans lequel circule l&rsquo;argent, non son montant. Elle ne d\u00e9montre pas que le refus co\u00fbte moins cher \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 : l&rsquo;indemnit\u00e9 est fig\u00e9e par l&rsquo;actif net \u00e0 une date que la soci\u00e9t\u00e9 n&rsquo;a pas choisie, et l&rsquo;obligation de paiement tombe au moment de l&rsquo;exercice o\u00f9 la tr\u00e9sorerie est g\u00e9n\u00e9ralement la plus tendue. Elle ne d\u00e9signe pas non plus de gagnant \u00e9vident entre l&rsquo;admission d&rsquo;un h\u00e9ritier et le rachat de la part : le r\u00e9sultat d\u00e9pend de la r\u00e9daction des statuts, du nombre d&rsquo;h\u00e9ritiers, de l&rsquo;actif net \u00e0 la date de valorisation, de la date de cl\u00f4ture de l&rsquo;exercice et de la tr\u00e9sorerie. Modifiez l&rsquo;un de ces param\u00e8tres et la conclusion peut s&rsquo;inverser.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lire la clause d&rsquo;agr\u00e9ment et les m\u00e9canismes de d\u00e9cision des associ\u00e9s avant de promettre quoi que ce soit aux associ\u00e9s ou \u00e0 l&rsquo;h\u00e9ritier rel\u00e8ve de la gouvernance d&rsquo;entreprise, non du droit successoral, et s&rsquo;inscrit dans le <a href=\"https:\/\/amby.run.place\/services\/corporate-law\/\">volet r\u00e9vision des statuts et changement d&rsquo;associ\u00e9s de la pratique corporate<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des coh\u00e9ritiers aux intentions divergentes compliquent l&rsquo;arithm\u00e9tique. L&rsquo;un veut entrer, l&rsquo;autre veut du liquide ; le contrat de partage entre h\u00e9ritiers et la proc\u00e9dure d&rsquo;agr\u00e9ment de la soci\u00e9t\u00e9 interagissent, et la soci\u00e9t\u00e9 peut finir par admettre un h\u00e9ritier tout en rachetant la part d&rsquo;un autre. Dans la plupart des dossiers, la forme de la sortie se r\u00e8gle avant toute action en justice, et c&rsquo;est l\u00e0 que <a href=\"https:\/\/amby.run.place\/news\/commercial-mediation-belarus\/\">la m\u00e9diation commerciale comme alternative \u00e0 l&rsquo;arbitrage<\/a> devient pertinente &#8211; avec ses limites \u00e9nonc\u00e9es sans d\u00e9tour plut\u00f4t que survendues. Les mineurs ajoutent une difficult\u00e9 propre : une part peut revenir \u00e0 un h\u00e9ritier mineur, et les actes sont alors accomplis par les repr\u00e9sentants l\u00e9gaux ou un tuteur. Cela change qui se pr\u00e9sente et qui signe.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ou_le_nouveau_titulaire_est_inscrit_part_de_SARL_ou_actions\"><\/span>O\u00f9 le nouveau titulaire est inscrit : part de SARL ou actions<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La part de SARL et les actions s&rsquo;inscrivent dans des syst\u00e8mes diff\u00e9rents, avec des acteurs diff\u00e9rents et des points de blocage diff\u00e9rents.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><\/td><td><strong>Part de SARL<\/strong><\/td><td><strong>Actions de soci\u00e9t\u00e9 par actions<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Qui agit<\/td><td>Le notaire, puis la soci\u00e9t\u00e9 (demande d&rsquo;admission, d\u00e9cision de l&rsquo;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale si elle est requise), puis l&rsquo;organe d&rsquo;enregistrement<\/td><td>Le notaire, puis le d\u00e9positaire aupr\u00e8s duquel l&rsquo;h\u00e9ritier ouvre un compte-titres ; suivent le registre des actionnaires et les informations publi\u00e9es par l&rsquo;\u00e9metteur<\/td><\/tr><tr><td>Ce qui est d\u00e9pos\u00e9<\/td><td>Demande d&rsquo;admission en qualit\u00e9 d&rsquo;associ\u00e9 ; modifications des statuts et du registre lorsque la liste des associ\u00e9s change<\/td><td>Ordre de virement de titres sur la base du certificat, comme le pr\u00e9voit le <a href=\"https:\/\/centraldepo.by\/uslugi\/depositary-fiz\/\">guide du d\u00e9positaire central destin\u00e9 aux clients particuliers<\/a><\/td><\/tr><tr><td>Ce sur quoi les tiers s&rsquo;appuient<\/td><td>L&rsquo;inscription au registre d&rsquo;\u00c9tat unifi\u00e9<\/td><td>L&rsquo;\u00e9criture sur le compte-titres<\/td><\/tr><tr><td>O\u00f9 cela bloque habituellement<\/td><td>Une soci\u00e9t\u00e9 qui refuse de signer, ou une assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale impossible \u00e0 convoquer<\/td><td>Un d\u00e9positaire qui refuse de d\u00e9placer une \u00e9criture, ou des documents qui ne concordent pas avec le titulaire du compte<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tant que l&rsquo;enregistrement de la modification n&rsquo;est pas achev\u00e9, le monde ext\u00e9rieur voit toujours le d\u00e9funt comme associ\u00e9. Cela compte pour les banques, les acqu\u00e9reurs et tous ceux qui constituent un dossier KYC, car ce qu&rsquo;ils peuvent v\u00e9rifier, c&rsquo;est l&rsquo;inscription au registre, pas le certificat rang\u00e9 dans le tiroir de l&rsquo;h\u00e9ritier.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La distinction est op\u00e9rationnelle, non th\u00e9orique : les documents qu&rsquo;une banque ou un acqu\u00e9reur demandera diff\u00e8rent, l&rsquo;entit\u00e9 capable de bloquer le processus diff\u00e8re, et la solution de repli ouverte \u00e0 l&rsquo;h\u00e9ritier diff\u00e8re. Une r\u00e9serve : la question de savoir si une restriction au niveau de l&rsquo;\u00e9metteur ou des statuts s&rsquo;applique aux actions d&rsquo;une soci\u00e9t\u00e9 par actions ferm\u00e9e, et si cette forme ferm\u00e9e existe encore dans son ancienne configuration, doit \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9e au regard du droit des soci\u00e9t\u00e9s en vigueur plut\u00f4t que pr\u00e9sum\u00e9e \u00e0 partir d&rsquo;une pratique plus ancienne.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_liasse_documentaire_et_le_calendrier_de_la_societe\"><\/span>La liasse documentaire et le calendrier de la soci\u00e9t\u00e9<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quatre documents doivent g\u00e9n\u00e9ralement \u00eatre d\u00e9livr\u00e9s par la soci\u00e9t\u00e9 elle-m\u00eame, et c&rsquo;est le quatri\u00e8me que les soci\u00e9t\u00e9s oublient :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Une copie des statuts en vigueur \u00e0 la date du d\u00e9c\u00e8s.<\/li>\n\n\n\n<li>La preuve du titre du d\u00e9funt sur la part : acte fondateur, acte d&rsquo;acquisition ant\u00e9rieur, dossier successoral pr\u00e9c\u00e9dent.<\/li>\n\n\n\n<li>Une attestation de la soci\u00e9t\u00e9 indiquant la taille de la part et pr\u00e9cisant si elle est int\u00e9gralement lib\u00e9r\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n<li>Lorsque le calcul de la r\u00e9serve h\u00e9r\u00e9ditaire est en jeu, la valeur r\u00e9elle de la part \u00e0 la date d&rsquo;ouverture de la succession.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si la soci\u00e9t\u00e9 ne peut d\u00e9livrer cette attestation faute de signataire habilit\u00e9, la solution de repli est un extrait du registre d&rsquo;\u00c9tat unifi\u00e9 indiquant le fondateur et la taille de la part : un pis-aller, non un document \u00e9quivalent, puisqu&rsquo;il ne porte ni la confirmation de lib\u00e9ration ni la valorisation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les h\u00e9ritiers qui ne se d\u00e9placeront pas en Bi\u00e9lorussie, le chemin critique passe par la l\u00e9galisation ou l&rsquo;apostille, la traduction et la repr\u00e9sentation par procuration. Cela rel\u00e8ve du traitement documentaire, et la page consacr\u00e9e \u00e0 la <a href=\"https:\/\/amby.run.place\/services\/inheritance-law-in-belarus\/inheritance-without-presence-on-the-territory-of-belarus\/\">succession sans pr\u00e9sence en Bi\u00e9lorussie<\/a> en d\u00e9crit le p\u00e9rim\u00e8tre. Une procuration r\u00e8gle le probl\u00e8me de papiers ; elle ne comble pas le vide de gouvernance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puis construisez le livrable :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Recenser chaque d\u00e9cision de la soci\u00e9t\u00e9 \u00e9ch\u00e9ant dans les douze prochains mois, avec la source de l&rsquo;obligation : loi, statuts ou contrat.<\/li>\n\n\n\n<li>Pour chacune, indiquer qui a qualit\u00e9 pour agir aujourd&rsquo;hui et qui l&rsquo;aura apr\u00e8s l&rsquo;admission.<\/li>\n\n\n\n<li>Marquer celles dont la r\u00e9ponse change si un g\u00e9rant fiduciaire est d\u00e9sign\u00e9, et la date \u00e0 laquelle la d\u00e9signation doit \u00eatre en place.<\/li>\n\n\n\n<li>Remettre cette page au directeur financier et au pr\u00e9sident, pas au dossier.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n    <section class=\"hfaq\">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"hfaq__wrapper\">\n                <h2 class=\"hfaq__title title title-lg\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Frequently_Asked_Questions\"><\/span>Frequently Asked Questions<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n                <div class=\"hfaq__items\">\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">L&rsquo;h\u00e9ritier peut-il vendre la part avant d&rsquo;\u00eatre admis comme associ\u00e9 ?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Techniquement, l&rsquo;h\u00e9ritier est titulaire de la part d\u00e8s le jour de l&rsquo;ouverture de la succession. Ce qu&rsquo;un acqu\u00e9reur peut r\u00e9ellement obtenir d\u00e9pend toutefois des statuts et du registre de la soci\u00e9t\u00e9. Si les statuts exigent l&rsquo;agr\u00e9ment des autres associ\u00e9s et que celui-ci n&rsquo;est pas donn\u00e9, l&rsquo;h\u00e9ritier n&rsquo;a parfois rien \u00e0 vendre, sinon un droit au paiement de la valeur de la part. M\u00eame lorsque les statuts sont muets sur ce point, la vente reste en pratique subordonn\u00e9e \u00e0 l&rsquo;inscription de la modification.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Et si plusieurs h\u00e9ritiers recueillent une m\u00eame part et sont en d\u00e9saccord ?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Ils peuvent conclure un accord de partage attribuant la part \u00e0 l&rsquo;h\u00e9ritier qui souhaite devenir associ\u00e9, moyennant indemnisation des autres. La proc\u00e9dure d&rsquo;agr\u00e9ment de la soci\u00e9t\u00e9 s&rsquo;applique alors \u00e0 chaque h\u00e9ritier s\u00e9par\u00e9ment, ce qui explique qu&rsquo;un h\u00e9ritier puisse \u00eatre admis tandis qu&rsquo;un autre est rachet\u00e9. Les tribunaux bi\u00e9lorusses connaissent de ce type de contestations sur la titularit\u00e9 ; <a href=\"https:\/\/court.gov.by\/ru\/sup_court\/boards\/civil\/publ\/5f52a54ab8ac41b0.html\">la chambre civile de la Cour supr\u00eame a publi\u00e9 des \u00e9l\u00e9ments sur la pratique judiciaire en mati\u00e8re de litiges successoraux<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">L&rsquo;h\u00e9ritier reprend-il les dettes de la soci\u00e9t\u00e9 ?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Non. Les dettes propres de la soci\u00e9t\u00e9 restent \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9. Ce qui se transmet avec la succession, ce sont les obligations personnelles du d\u00e9funt, et l&rsquo;exposition de l&rsquo;h\u00e9ritier est plafonn\u00e9e \u00e0 la valeur de ce qu&rsquo;il a effectivement recueilli : un plafond qui limite la responsabilit\u00e9, sans pour autant purger le bien h\u00e9rit\u00e9 de ses dettes au moment du transfert.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Et si le d\u00e9lai de six mois a \u00e9t\u00e9 manqu\u00e9 ?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Deux voies existent : un accord notari\u00e9 avec tous les autres h\u00e9ritiers ayant accept\u00e9 la succession, ou une demande en justice tendant \u00e0 \u00eatre reconnu comme ayant accept\u00e9, lorsque les motifs du retard \u00e9taient l\u00e9gitimes et que la demande suit dans les six mois de la disparition de ces motifs. Ce sont les preuves, non les explications, qui tranchent ces dossiers.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Le droit bi\u00e9lorusse s&rsquo;applique-t-il si le d\u00e9funt vivait \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger ou si la soci\u00e9t\u00e9 est immatricul\u00e9e \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger ?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Les facteurs de rattachement diff\u00e8rent. La succession aux biens meubles suit en principe la loi de la derni\u00e8re r\u00e9sidence du d\u00e9funt, les immeubles suivent la loi du lieu de situation, et les droits sociaux posent encore une autre question. C&rsquo;est un pi\u00e8ge classique en mati\u00e8re transfrontali\u00e8re, \u00e0 trancher sur pi\u00e8ces, non de m\u00e9moire.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Qui signe pour la soci\u00e9t\u00e9 pendant l&rsquo;ouverture de la succession ?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Le directeur, dans les limites fix\u00e9es par les statuts et par les termes de sa nomination. Cela suffit \u00e0 la gestion courante. Cela ne suffit pas pour les d\u00e9cisions qui rel\u00e8vent des associ\u00e9s, comme la modification des statuts, l&rsquo;approbation des op\u00e9rations importantes ou la distribution des b\u00e9n\u00e9fices. Le directeur ne peut pas trancher seul. Savoir si quelqu&rsquo;un peut les prendre du tout d\u00e9pend de deux choses : si les statuts les r\u00e9servent \u00e0 l&rsquo;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale, et si cette assembl\u00e9e peut encore atteindre le quorum.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\t\t\t\t        <script>\n\t\t\tdocument.addEventListener('DOMContentLoaded', function(){\n\t\t\t\tdocument.querySelector( 'body' ).addEventListener( 'click', function ( e ) {\n\t\t\t\t\tif ( e.target.classList.contains( 'accordion__head' ) ) {\n\t\t\t\t\t\tlet root = e.target.closest( '.accordion' );\n\t\t\t\t\t\tlet body = e.target.nextElementSibling;\n\n\t\t\t\t\t\tif ( body.style.maxHeight ) {\n\t\t\t\t\t\t\tbody.style.maxHeight = null;\n\t\t\t\t\t\t\troot.classList.remove( 'accordion--expanded' );\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t\telse {\n\t\t\t\t\t\t\tbody.style.maxHeight = body.scrollHeight + 'px';\n\t\t\t\t\t\t\troot.classList.add( 'accordion--expanded' );\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t} );\n\t\t\t});\n        <\/script>\n\t\t    <\/section>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ce_quil_faut_regler_avant_la_prochaine_assemblee_generale\"><\/span>Ce qu&rsquo;il faut r\u00e9gler avant la prochaine assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Commencez par les statuts. Lisez la clause d&rsquo;agr\u00e9ment et, si le fondateur est encore en vie et que rien n&rsquo;est contest\u00e9, modifiez-la d\u00e8s maintenant. Elle ne co\u00fbtera jamais moins cher \u00e0 changer qu&rsquo;aujourd&rsquo;hui.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ensuite, d\u00e9terminez si la soci\u00e9t\u00e9 a besoin d&rsquo;un g\u00e9rant fiduciaire pour couvrir le vide. Si oui, donnez les instructions au notaire avant la premi\u00e8re \u00e9ch\u00e9ance de d\u00e9cision, pas apr\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Donnez ensuite au conseil un calendrier des d\u00e9cisions attendues sur les douze prochains mois. Pour chacune, indiquez qui a le pouvoir de l&rsquo;approuver aujourd&rsquo;hui et qui l&rsquo;aura une fois l&rsquo;h\u00e9ritier admis. Trait\u00e9es dans cet ordre, ces \u00e9tapes couvrent l&rsquo;essentiel du risque. La r\u00e9daction des statuts m\u00e9rite la plus grande attention, car c&rsquo;est la seule chose qu&rsquo;on ne peut plus corriger apr\u00e8s coup. D&rsquo;o\u00f9 sa place en t\u00eate, plut\u00f4t que sur la liste des \u00ab un jour \u00bb du service juridique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si le notaire refuse de faire avancer le dossier, ou si la soci\u00e9t\u00e9 n&rsquo;agit pas sur l&rsquo;admission de l&rsquo;h\u00e9ritier, il ne reste que la voie judiciaire. Vous demandez la reconnaissance des droits de l&rsquo;h\u00e9ritier, selon la proc\u00e9dure de <a href=\"https:\/\/amby.run.place\/services\/inheritance-law-in-belarus\/judicial-recognition-of-heir\/\">reconnaissance judiciaire d&rsquo;un h\u00e9ritier<\/a>. C&rsquo;est plus long que la voie notariale, mais d\u00e8s lors que les autres parties cessent de coop\u00e9rer, c&rsquo;est la seule option qui vous reste.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les h\u00e9ritiers et leurs conseils comparent testaments, parts r\u00e9servataires et d\u00e9lais notariaux. Dans une soci\u00e9t\u00e9 bi\u00e9lorusse, le d\u00e9g\u00e2t se produit pourtant rarement l\u00e0 : il se joue sur le calendrier des d\u00e9cisions, qui continue de tourner pendant que la succession s&rsquo;ouvre. Cet article confronte les deux horloges qui r\u00e9gissent la m\u00eame soci\u00e9t\u00e9 &#8211; celle de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":60431,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3932],"tags":[],"class_list":["post-60449","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>H\u00e9ritage de parts sociales en Bi\u00e9lorussie : guide de gouvernance - Amby Legal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"H\u00e9riter d&#039;une part de SARL ou d&#039;actions en Bi\u00e9lorussie : d\u00e9lais notariaux, gestion fiduciaire, clause d&#039;agr\u00e9ment, rachat de la part et inscription du nouvel associ\u00e9.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/inheriting-company-shares-in-belarus\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"H\u00e9ritage de parts sociales en Bi\u00e9lorussie : guide de gouvernance - Amby Legal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"H\u00e9riter d&#039;une part de SARL ou d&#039;actions en Bi\u00e9lorussie : d\u00e9lais notariaux, gestion fiduciaire, clause d&#039;agr\u00e9ment, rachat de la part et inscription du nouvel associ\u00e9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/inheriting-company-shares-in-belarus\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Amby Legal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-13T09:21:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/accountant-checking-documents-about-graph-chart-financial-tax-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1708\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AMBY Legal Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AMBY Legal Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/inheriting-company-shares-in-belarus\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/inheriting-company-shares-in-belarus\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"AMBY Legal Team\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae\"},\"headline\":\"H\u00e9ritage de parts sociales en Bi\u00e9lorussie : guide de gouvernance\",\"datePublished\":\"2026-11-13T09:21:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/inheriting-company-shares-in-belarus\\\/\"},\"wordCount\":3522,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/inheriting-company-shares-in-belarus\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/accountant-checking-documents-about-graph-chart-financial-tax-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Nouvelles\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/inheriting-company-shares-in-belarus\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/inheriting-company-shares-in-belarus\\\/\",\"name\":\"H\u00e9ritage de parts sociales en Bi\u00e9lorussie : guide de gouvernance - Amby Legal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/inheriting-company-shares-in-belarus\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/inheriting-company-shares-in-belarus\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/accountant-checking-documents-about-graph-chart-financial-tax-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-13T09:21:06+00:00\",\"description\":\"H\u00e9riter d'une part de SARL ou d'actions en Bi\u00e9lorussie : d\u00e9lais notariaux, gestion fiduciaire, clause d'agr\u00e9ment, rachat de la part et inscription du nouvel associ\u00e9.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/inheriting-company-shares-in-belarus\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/inheriting-company-shares-in-belarus\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/inheriting-company-shares-in-belarus\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/accountant-checking-documents-about-graph-chart-financial-tax-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/accountant-checking-documents-about-graph-chart-financial-tax-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1708,\"caption\":\"The accountant checking documents about graph and chart financial and tax\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/news\\\/inheriting-company-shares-in-belarus\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"H\u00e9ritage de parts sociales en Bi\u00e9lorussie : guide de gouvernance\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Amby Legal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Amby Legal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"width\":117,\"height\":24,\"caption\":\"Amby Legal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae\",\"name\":\"AMBY Legal Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"AMBY Legal Team\"},\"description\":\"AMBY Legal is a team of licensed advocates based in Minsk, Belarus, advising foreign businesses and private clients since 2015.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/amby-legal\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"H\u00e9ritage de parts sociales en Bi\u00e9lorussie : guide de gouvernance - Amby Legal","description":"H\u00e9riter d'une part de SARL ou d'actions en Bi\u00e9lorussie : d\u00e9lais notariaux, gestion fiduciaire, clause d'agr\u00e9ment, rachat de la part et inscription du nouvel associ\u00e9.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/inheriting-company-shares-in-belarus\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"H\u00e9ritage de parts sociales en Bi\u00e9lorussie : guide de gouvernance - Amby Legal","og_description":"H\u00e9riter d'une part de SARL ou d'actions en Bi\u00e9lorussie : d\u00e9lais notariaux, gestion fiduciaire, clause d'agr\u00e9ment, rachat de la part et inscription du nouvel associ\u00e9.","og_url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/inheriting-company-shares-in-belarus\/","og_site_name":"Amby Legal","article_published_time":"2026-11-13T09:21:06+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1708,"url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/accountant-checking-documents-about-graph-chart-financial-tax-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"AMBY Legal Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"AMBY Legal Team","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/inheriting-company-shares-in-belarus\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/inheriting-company-shares-in-belarus\/"},"author":{"name":"AMBY Legal Team","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#\/schema\/person\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae"},"headline":"H\u00e9ritage de parts sociales en Bi\u00e9lorussie : guide de gouvernance","datePublished":"2026-11-13T09:21:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/inheriting-company-shares-in-belarus\/"},"wordCount":3522,"publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/inheriting-company-shares-in-belarus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/accountant-checking-documents-about-graph-chart-financial-tax-scaled.jpg","articleSection":["Nouvelles"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/inheriting-company-shares-in-belarus\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/inheriting-company-shares-in-belarus\/","name":"H\u00e9ritage de parts sociales en Bi\u00e9lorussie : guide de gouvernance - Amby Legal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/inheriting-company-shares-in-belarus\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/inheriting-company-shares-in-belarus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/accountant-checking-documents-about-graph-chart-financial-tax-scaled.jpg","datePublished":"2026-11-13T09:21:06+00:00","description":"H\u00e9riter d'une part de SARL ou d'actions en Bi\u00e9lorussie : d\u00e9lais notariaux, gestion fiduciaire, clause d'agr\u00e9ment, rachat de la part et inscription du nouvel associ\u00e9.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/inheriting-company-shares-in-belarus\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/inheriting-company-shares-in-belarus\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/inheriting-company-shares-in-belarus\/#primaryimage","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/accountant-checking-documents-about-graph-chart-financial-tax-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/accountant-checking-documents-about-graph-chart-financial-tax-scaled.jpg","width":2560,"height":1708,"caption":"The accountant checking documents about graph and chart financial and tax"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/inheriting-company-shares-in-belarus\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"H\u00e9ritage de parts sociales en Bi\u00e9lorussie : guide de gouvernance"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#website","url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/","name":"Amby Legal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#organization","name":"Amby Legal","url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","width":117,"height":24,"caption":"Amby Legal"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#\/schema\/person\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae","name":"AMBY Legal Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","caption":"AMBY Legal Team"},"description":"AMBY Legal is a team of licensed advocates based in Minsk, Belarus, advising foreign businesses and private clients since 2015.","sameAs":["https:\/\/ambylegal.by","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/amby-legal\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60449"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60449\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60451,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60449\/revisions\/60451"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60449"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}