{"id":58056,"date":"2023-05-09T23:10:18","date_gmt":"2023-05-09T20:10:18","guid":{"rendered":"https:\/\/ambylegal.by\/services\/corporate-law\/recognition-of-transactions-with-affiliated-persons-as-invalid\/"},"modified":"2023-05-09T23:10:18","modified_gmt":"2023-05-09T20:10:18","slug":"recognition-of-transactions-with-affiliated-persons-as-invalid","status":"publish","type":"services","link":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/corporate-law\/recognition-of-transactions-with-affiliated-persons-as-invalid\/","title":{"rendered":"Nullit\u00e9 des transactions avec des personnes affili\u00e9es"},"content":{"rendered":"<section class=\"first-screen\">\r\n\t<img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1440\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bg-scaled.webp\" class=\"first-screen__bg\" alt=\"bg\" fetchpriority=\"high\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bg-scaled.webp 2560w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bg-300x169.webp 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bg-1024x576.webp 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bg-768x432.webp 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bg-1536x864.webp 1536w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bg-2048x1152.webp 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"first-screen__content\">\r\n\t                 \r\n\t\t\t                <h1 class=\"first-screen__title\">Nullit\u00e9 des transactions avec des personnes affili\u00e9es en Bi\u00e9lorussie<\/h1>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t                <div class=\"first-screen__description\">\r\n\t\t\t\t\tAvocats bi\u00e9lorusses qualifi\u00e9s conseillant sur la proc\u00e9dure d&#039;approbation des conventions r\u00e9glement\u00e9es et assurant la repr\u00e9sentation judiciaire en cas de violation.                <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t                <div class=\"first-screen__action\">\r\n                    <a href=\"#contact\" class=\"first-screen__button btn btn--secondary\" target=\"_self\">\r\n\t\t\t\t\t\tNous contacter                        <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\r\n                    <\/a>\r\n                <\/div>\r\n\t\t\t        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n\r\n<section class=\"para-brands\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <h2 class=\"clients-slider__title\">Nos clients<\/h2>\r\n        <div class=\"para-brands__grid\">\r\n            <!-- Slots injected via JS -->\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <script>\r\n        document.addEventListener( 'DOMContentLoaded', () => {\r\n            const brandsData = [{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/abba-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7396},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/akvelon-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7398},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/cap-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7400},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/decentr-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7402},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/deriv-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7404},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/founders-ventures-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7406},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/gi-group-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7408},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/gym24-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7410},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/hvmn-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7412},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/innoviz-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7415},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/kyriba-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7417},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/multiplier-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7419},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/noku-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7421},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/omnipresent-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7423},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/proven-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7425},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/rits-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7427},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/skuad-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7429},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/wegood-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7431},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/22software.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7433},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/cactus.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7435},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/cyberprotect.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7437},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/labster.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7439},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/moonactive.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7441},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/playroll.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7443},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/softgamings.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7445}];\r\n            const container  = document.querySelector( '.para-brands__grid' );\r\n\r\n            if ( ! container || ! brandsData || brandsData.length === 0 ) return;\r\n\r\n            const getSlotsCount = () => {\r\n                if ( window.innerWidth < 768 ) return 3;\r\n                if ( window.innerWidth < 1024 ) return 6;\r\n                return 7; \/\/ Desktop default\r\n            };\r\n\r\n            let slotsCount      = getSlotsCount();\r\n            let activeIndices   = [];\r\n            let nextPooledIndex = 0;\r\n            let intervalId;\r\n\r\n            const initGrid = () => {\r\n                container.innerHTML = '';\r\n                activeIndices       = [];\r\n                nextPooledIndex     = 0;\r\n                slotsCount          = getSlotsCount();\r\n\r\n                const total = brandsData.length;\r\n                const count = Math.min( slotsCount, total );\r\n\r\n                for ( let i = 0; i < count; i++ ) {\r\n                    const slot         = document.createElement( 'div' );\r\n                    slot.className     = 'para-brands__slot';\r\n                    slot.dataset.index = i;\r\n\r\n                    const img     = document.createElement( 'img' );\r\n                    img.src       = brandsData[ i ][ 'src' ];\r\n                    img.alt       = brandsData[ i ][ 'alt' ];\r\n                    img.className = 'para-brands__img is-visible';\r\n\r\n                    slot.appendChild( img );\r\n                    container.appendChild( slot );\r\n\r\n                    activeIndices.push( i );\r\n                    nextPooledIndex++;\r\n                }\r\n\r\n                if ( nextPooledIndex >= total ) nextPooledIndex = 0;\r\n            };\r\n\r\n            const swapRandomLogo = () => {\r\n                const total = brandsData.length;\r\n                \/\/ Only swap if we have more logos than slots\r\n                if ( total <= slotsCount ) return;\r\n\r\n                \/\/ Determine how many logos to swap: from 1 to ceil(slotsCount \/ 2)\r\n                const maxSwaps = Math.ceil( slotsCount \/ 2 );\r\n                const numSwaps = Math.floor( Math.random() * maxSwaps ) + 1;\r\n\r\n                \/\/ Get unique random slot indices\r\n                const availableSlots = Array.from( {length: slotsCount}, ( _, i ) => i );\r\n                const slotsToSwap    = [];\r\n\r\n                for ( let i = 0; i < numSwaps; i++ ) {\r\n                    if ( availableSlots.length === 0 ) break;\r\n                    const randomIndex = Math.floor( Math.random() * availableSlots.length );\r\n                    slotsToSwap.push( availableSlots.splice( randomIndex, 1 )[ 0 ] );\r\n                }\r\n\r\n                \/\/ Swap each selected slot\r\n                slotsToSwap.forEach( slotIndex => {\r\n                    const slot = container.children[ slotIndex ];\r\n\r\n                    if ( ! slot ) return;\r\n\r\n                    if ( slot.querySelector( '.is-entering' ) ) return;\r\n\r\n                    let newLogoIndex = nextPooledIndex;\r\n\r\n                    const newLogoData = brandsData[ newLogoIndex ];\r\n\r\n                    nextPooledIndex++;\r\n                    if ( nextPooledIndex >= total ) nextPooledIndex = 0;\r\n\r\n                    \/\/ Create New Image Element (Entering State)\r\n                    const newImg     = document.createElement( 'img' );\r\n                    newImg.src       = newLogoData.src;\r\n                    newImg.alt       = newLogoData.alt;\r\n                    newImg.className = 'para-brands__img is-entering';\r\n\r\n                    slot.appendChild( newImg );\r\n\r\n                    const currentImg = slot.querySelector( '.is-visible' );\r\n                    if ( currentImg ) {\r\n                        currentImg.classList.remove( 'is-visible' );\r\n                        currentImg.classList.add( 'is-exiting' );\r\n                    }\r\n\r\n                    void newImg.offsetWidth;\r\n\r\n                    setTimeout( () => {\r\n                        requestAnimationFrame( () => {\r\n                            newImg.classList.remove( 'is-entering' );\r\n                            newImg.classList.add( 'is-visible' );\r\n                        } );\r\n                    }, 300 );\r\n\r\n                    setTimeout( () => {\r\n                        if ( currentImg && currentImg.parentNode === slot ) {\r\n                            slot.removeChild( currentImg );\r\n                        }\r\n                    }, 850 );\r\n                } );\r\n            };\r\n\r\n            initGrid();\r\n\r\n            if ( brandsData.length > slotsCount ) {\r\n                clearInterval( intervalId );\r\n                intervalId = setInterval( swapRandomLogo, 2500 ); \/\/ Swap one every 2s\r\n            }\r\n\r\n            let resizeTimer;\r\n            window.addEventListener( 'resize', () => {\r\n                clearTimeout( resizeTimer );\r\n                resizeTimer = setTimeout( () => {\r\n                    const newCount = getSlotsCount();\r\n                    if ( newCount !== slotsCount ) {\r\n                        initGrid();\r\n                        clearInterval( intervalId );\r\n                        if ( brandsData.length > newCount ) {\r\n                            intervalId = setInterval( swapRandomLogo, 2500 );\r\n                        }\r\n                    }\r\n                }, 200 );\r\n            } );\r\n        } );\r\n    <\/script>\r\n<\/section>\n\n<div class=\"content-wrapper content-wrapper--lg wp-block-custom-container\"><div class=\"container\">\n<div class=\"yoast-breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/\">Home<\/a><\/span> <i class=\"sep\"><\/i> <span><a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/\">Services<\/a><\/span> <i class=\"sep\"><\/i> <span><a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/corporate-law\/\">Droit des soci\u00e9t\u00e9s en Bi\u00e9lorussie<\/a><\/span> <i class=\"sep\"><\/i> <span class=\"breadcrumb_last\" aria-current=\"page\">Nullit\u00e9 des actes avec affili\u00e9s<\/span><\/span><\/div>\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pr\u00e9sentation<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Outre leurs associ\u00e9s et actionnaires, les soci\u00e9t\u00e9s bi\u00e9lorusses comptent des \u00ab personnes affili\u00e9es \u00bb \u2014 personnes physiques ou morales susceptibles d&rsquo;exercer une influence d\u00e9terminante sur l&rsquo;activit\u00e9 de la soci\u00e9t\u00e9, ou dont la soci\u00e9t\u00e9 influence elle-m\u00eame la gestion. Lorsqu&rsquo;une personne affili\u00e9e a un int\u00e9r\u00eat direct ou indirect dans une convention envisag\u00e9e par la soci\u00e9t\u00e9, une proc\u00e9dure l\u00e9gale d&rsquo;autorisation pr\u00e9alable doit \u00eatre imp\u00e9rativement respect\u00e9e. \u00c0 d\u00e9faut d&rsquo;autorisation conforme, la transaction est attaquable et peut \u00eatre d\u00e9clar\u00e9e nulle par le tribunal \u00e9conomique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">AMBY Legal qualifie juridiquement l&rsquo;int\u00e9r\u00eat d&rsquo;une partie affili\u00e9e dans une op\u00e9ration projet\u00e9e, s\u00e9curise la proc\u00e9dure d&rsquo;approbation sociale et d\u00e9fend ses mandants dans les actions judiciaires en nullit\u00e9 engag\u00e9es pour vice d&rsquo;autorisation.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Proc\u00e9dure de prise de d\u00e9cision pour les conventions avec personnes affili\u00e9es<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>1. Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des associ\u00e9s<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La d\u00e9cision relative \u00e0 une convention dans laquelle une personne affili\u00e9e d\u00e9tient un int\u00e9r\u00eat rel\u00e8ve de la comp\u00e9tence de l&rsquo;organe de gestion statutaire \u2014 en principe l&rsquo;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des associ\u00e9s. Les statuts peuvent attribuer cette comp\u00e9tence \u00e0 un autre organe. L&rsquo;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale adopte la r\u00e9solution \u00e0 la majorit\u00e9 des suffrages exprim\u00e9s par les associ\u00e9s non int\u00e9ress\u00e9s \u00e0 l&rsquo;op\u00e9ration.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2. Conseil d&rsquo;administration (Conseil de surveillance)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque la soci\u00e9t\u00e9 dispose d&rsquo;un conseil d&rsquo;administration ou d&rsquo;un conseil de surveillance, cet organe peut \u00eatre habilit\u00e9 \u00e0 statuer sur la convention d\u00e8s lors que : les statuts de la soci\u00e9t\u00e9 le pr\u00e9voient express\u00e9ment ; et le montant de l&rsquo;op\u00e9ration n&rsquo;exc\u00e8de pas 2 % de la valeur des actifs de l&rsquo;entreprise arr\u00eat\u00e9e au terme de la derni\u00e8re p\u00e9riode comptable (ou un pourcentage sup\u00e9rieur stipul\u00e9 dans les statuts).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La d\u00e9cision est adopt\u00e9e \u00e0 la majorit\u00e9 des membres du conseil non int\u00e9ress\u00e9s \u00e0 l&rsquo;op\u00e9ration \u2014 les administrateurs ind\u00e9pendants. \u00c0 d\u00e9faut d&rsquo;un nombre suffisant d&rsquo;administrateurs ind\u00e9pendants pour atteindre le quorum, la d\u00e9lib\u00e9ration est obligatoirement d\u00e9f\u00e9r\u00e9e \u00e0 l&rsquo;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3. Directeur g\u00e9n\u00e9ral (G\u00e9rant)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le directeur ou le directoire est habilit\u00e9 \u00e0 statuer sans d\u00e9lib\u00e9ration pr\u00e9alable de l&rsquo;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale dans deux cas : lorsque l&rsquo;ensemble des personnes affili\u00e9es sont elles-m\u00eames associ\u00e9es de la soci\u00e9t\u00e9 et sont toutes int\u00e9ress\u00e9es \u00e0 la transaction ; ou lorsque la soci\u00e9t\u00e9 rach\u00e8te ses propres titres sur sa propre d\u00e9cision ou \u00e0 la demande d&rsquo;un associ\u00e9, sous r\u00e9serve que de telles op\u00e9rations aient \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es au moins trois fois au cours de l&rsquo;ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e \u00e0 des conditions usuelles identiques.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Causes et conditions de la nullit\u00e9 judiciaire<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsqu&rsquo;une soci\u00e9t\u00e9 omet d&rsquo;observer la proc\u00e9dure l\u00e9gale d&rsquo;approbation d&rsquo;une convention avec une personne affili\u00e9e, la transaction peut \u00eatre annul\u00e9e judiciairement. Toutefois, la nullit\u00e9 n&rsquo;est pas automatique : le demandeur doit imp\u00e9rativement prouver que la convention a port\u00e9 atteinte \u00e0 ses droits l\u00e9gitimes et a caus\u00e9 un pr\u00e9judice financier \u2014 \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9, aux associ\u00e9s ou au demandeur personnellement.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Le tribunal \u00e9conomique refusera d&rsquo;annuler la convention dans les situations suivantes :<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les voix des associ\u00e9s ou des administrateurs r\u00e9guli\u00e8rement convoqu\u00e9s qui sollicitent d\u00e9sormais la nullit\u00e9 n&rsquo;auraient pu modifier l&rsquo;issue du scrutin. L&rsquo;op\u00e9ration n&rsquo;a caus\u00e9 aucun dommage mat\u00e9riel \u00e0 l&rsquo;entreprise ni aux associ\u00e9s demandeurs, et n&rsquo;engendre aucune autre cons\u00e9quence pr\u00e9judiciable. Pr\u00e9alablement \u00e0 l&rsquo;audience de jugement, la soci\u00e9t\u00e9 a r\u00e9gularis\u00e9 la d\u00e9cision selon la proc\u00e9dure l\u00e9gale et en a produit les justificatifs devant le tribunal.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<section class=\"hcta hcta--dark \" style=\"--bg-image-desktop: url('https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cta-bg-scaled.webp');--bg-image-tablet: url('https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-t.webp');--bg-image-mobile: url('https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-m.webp');--bg-image: url('https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cta-bg-scaled.webp');\">\n\t            <div class=\"hcta__inner\">\n                <div class=\"container\">\n\t\t\t\t\t                    <h2 class=\"hcta__title h3\">Structuration d&rsquo;entreprise en Bi\u00e9lorussie<\/h2>\n                    <p class=\"hcta__snippet\">Structurez votre activit\u00e9 en Bi\u00e9lorussie avec un accompagnement juridique \u2014 scission, acquisition et r\u00e9organisation en toute s\u00e9curit\u00e9 !<\/p>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"hcta__action\">\n                            <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/corporate-law\/corporate-structuring\/\" target=\"\" class=\"btn btn--dark\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9couvrir                                <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\n                            <\/a>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                <\/div>\n            <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"htextimg htextimg--right\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"htextimg__wrapper\">\r\n            <div class=\"htextimg__image\">\r\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1402\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-1-26.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"image 67 (1)\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-1-26.png 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-1-26-300x210.png 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-1-26-1024x718.png 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-1-26-768x538.png 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-1-26-1536x1077.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/>            <\/div>\r\n            <div class=\"htextimg__entry\">\r\n                <h2 class=\"htextimg__title title h3\">Obligation de transparence et registre des personnes affili\u00e9es<\/h2>\r\n                <div class=\"htextimg__snippet\"><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">La tenue et l&rsquo;actualisation permanente d&rsquo;un registre des personnes affili\u00e9es sont l\u00e9galement obligatoires pour les soci\u00e9t\u00e9s par actions ouvertes (OAO) et ferm\u00e9es (ZAO) en application de l&rsquo;Instruction n\u00b0 43. Ces soci\u00e9t\u00e9s sont tenues d&rsquo;int\u00e9grer un formulaire officiel \u00ab Informations sur les personnes affili\u00e9es \u00bb dans leurs rapports p\u00e9riodiques.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Pour les soci\u00e9t\u00e9s \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e (SARL \/ OOO) et soci\u00e9t\u00e9s \u00e0 responsabilit\u00e9 additionnelle (ALC), la tenue d&rsquo;un tel registre n&rsquo;est pas une obligation l\u00e9gale de plein droit, mais s&rsquo;impose dans la pratique dans les hypoth\u00e8ses suivantes :<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Lorsque les associ\u00e9s ont ins\u00e9r\u00e9 dans les statuts une obligation expresse de divulgation des affiliations, ou lorsqu&rsquo;ils contestent des actes pass\u00e9s par le g\u00e9rant sans accord pr\u00e9alable.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Lorsque l&rsquo;entreprise sollicite des financements aupr\u00e8s d&rsquo;\u00e9tablissements bancaires ou de fonds d&rsquo;investissement \u2014 bi\u00e9lorusses ou \u00e9trangers.<\/p>\n<\/div>\r\n\t\t\t\t            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n<section class=\"htextimg htextimg--left\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"htextimg__wrapper\">\r\n            <div class=\"htextimg__image\">\r\n\t\t\t\t<img width=\"2000\" height=\"1400\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-2-22.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"image 67 (2)\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-2-22.png 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-2-22-300x210.png 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-2-22-1024x717.png 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-2-22-768x538.png 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-2-22-1536x1075.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>            <\/div>\r\n            <div class=\"htextimg__entry\">\r\n                <h2 class=\"htextimg__title title h3\"> Int\u00e9r\u00eat des personnes affili\u00e9es dans les transactions <\/h2>\r\n                <div class=\"htextimg__snippet\"><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Lorsque des investisseurs ext\u00e9rieurs entrent au capital et exercent un audit r\u00e9gulier sur les d\u00e9cisions d&rsquo;engagement et les flux financiers.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Lorsque l&rsquo;entreprise intervient en qualit\u00e9 de fournisseur, sous-traitant ou prestataire cl\u00e9 aupr\u00e8s de groupes industriels internationaux.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Dans toutes ces configurations, la tenue rigoureuse et continue d&rsquo;un registre des affili\u00e9s constitue un gage indispensable de s\u00e9curit\u00e9 juridique et de transparence financi\u00e8re.<\/p>\n<\/div>\r\n\t\t\t\t            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n<section class=\"htextimg htextimg--right\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"htextimg__wrapper\">\r\n            <div class=\"htextimg__image\">\r\n\t\t\t\t<img width=\"2000\" height=\"1402\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-3-17.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"image 67 (3)\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-3-17.png 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-3-17-300x210.png 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-3-17-1024x718.png 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-3-17-768x538.png 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-3-17-1536x1077.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>            <\/div>\r\n            <div class=\"htextimg__entry\">\r\n                <h2 class=\"htextimg__title title h3\">Crit\u00e8res de qualification de l&rsquo;int\u00e9r\u00eat d&rsquo;une personne affili\u00e9e<\/h2>\r\n                <div class=\"htextimg__snippet\"><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Une personne affili\u00e9e est l\u00e9galement r\u00e9put\u00e9e d\u00e9tenir un int\u00e9r\u00eat dans une transaction d\u00e8s lors qu&rsquo;elle : est personnellement partie \u00e0 la convention ; ou repr\u00e9sente les int\u00e9r\u00eats de tiers dans leurs relations contractuelles avec l&rsquo;entreprise.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">L&rsquo;int\u00e9r\u00eat est \u00e9galement caract\u00e9ris\u00e9 lorsque la personne affili\u00e9e : d\u00e9tient 20 % ou plus des parts ou actions de l&rsquo;entreprise cocontractante ou de l&rsquo;entit\u00e9 interm\u00e9diaire ; est propri\u00e9taire des actifs d&rsquo;une telle entit\u00e9 ; y exerce des fonctions de direction g\u00e9n\u00e9rale ou d&rsquo;administration ; ou se trouve dans toute autre situation express\u00e9ment d\u00e9finie par les statuts de la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<\/div>\r\n\t\t\t\t            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n\r\n<section class=\"features-grid\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"features-grid__header\">\r\n            <h2 class=\"features-grid__title\">Nos prestations<\/h2>\r\n\t\t\t        <\/div>\r\n\t\t\r\n\t\t            <div class=\"features-grid__list\">\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"feature-card\">\r\n                        <h3 class=\"feature-card__title h5\">Conseil juridique strat\u00e9gique<\/h3>\r\n                        <div class=\"feature-card__text\">Nous analysons si une convention d\u00e9termin\u00e9e implique l&#039;int\u00e9r\u00eat d&#039;une partie affili\u00e9e au regard du droit bi\u00e9lorusse et \u00e9valuons les chances d&#039;une action en contestation.<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"feature-card\">\r\n                        <h3 class=\"feature-card__title h5\">Accompagnement des op\u00e9rations<\/h3>\r\n                        <div class=\"feature-card__text\">Nous r\u00e9digeons et auditons les actes contractuels et les d\u00e9lib\u00e9rations sociales d&#039;approbation pr\u00e9alable pour garantir la parfaite r\u00e9gularit\u00e9 de la proc\u00e9dure.<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"feature-card\">\r\n                        <h3 class=\"feature-card__title h5\">Phase pr\u00e9contentieuse et mise en demeure<\/h3>\r\n                        <div class=\"feature-card__text\">Nous pr\u00e9parons le dossier documentaire pr\u00e9contentieux pour fonder la contestation de la convention irr\u00e9guli\u00e8re avant toute saisine du tribunal \u00e9conomique.<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"feature-card\">\r\n                        <h3 class=\"feature-card__title h5\">R\u00e9daction des \u00e9critures judiciaires<\/h3>\r\n                        <div class=\"feature-card__text\">Nous formalisons l&#039;ensemble des actes judiciaires : assignation en nullit\u00e9, bordereau de pi\u00e8ces probantes et conclusions juridiques argument\u00e9es.<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"feature-card\">\r\n                        <h3 class=\"feature-card__title h5\">Repr\u00e9sentation en Justice<\/h3>\r\n                        <div class=\"feature-card__text\">Nous repr\u00e9sentons nos mandants devant les juridictions bi\u00e9lorusses dans les actions en nullit\u00e9 de conventions pass\u00e9es avec des personnes affili\u00e9es.<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t                    <\/article>\r\n\t\t\t\t            <\/div>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t                <div class=\"features-grid__footer\">\r\n                    <button type=\"button\" class=\"features-grid__toggle btn btn--outline-invert\" data-features-grid-toggle=\"\">\r\n                        <span class=\"btn__text\">Plus<\/span>\r\n                        <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\r\n                    <\/button>\r\n                <\/div>\r\n\t\t\t\t\t    <\/div>\r\n    <script>\r\n        ( function () {\r\n            const initFeaturesGrid = () => {\r\n                document.querySelectorAll( '.features-grid' ).forEach( grid => {\r\n                    if ( grid.dataset.featuresGridInit ) return;\r\n                    grid.dataset.featuresGridInit = 'true';\r\n\r\n                    const toggleBtn = grid.querySelector( '[data-features-grid-toggle]' );\r\n                    const list      = grid.querySelector( '.features-grid__list' );\r\n                    if ( ! toggleBtn || ! list ) return;\r\n\r\n                    const btnText  = toggleBtn.querySelector( '.btn__text' );\r\n                    let isExpanded = false;\r\n\r\n                    const getCollapsedHeight = () => {\r\n                        const items = list.querySelectorAll( '.feature-card' );\r\n                        if ( items.length <= 3 ) return null;\r\n\r\n                        const thirdItem = items[ 2 ];\r\n\r\n                        return thirdItem.offsetTop + thirdItem.offsetHeight;\r\n                    };\r\n\r\n                    const updateHeight = () => {\r\n                        if ( window.innerWidth < 768 ) {\r\n                            if ( ! isExpanded ) {\r\n                                const h = getCollapsedHeight();\r\n                                if ( h ) list.style.maxHeight = h + 'px';\r\n                            }\r\n                        }\r\n                        else {\r\n                            list.style.maxHeight = 'none';\r\n                        }\r\n                    };\r\n\r\n                    toggleBtn.addEventListener( 'click', () => {\r\n                        if ( window.innerWidth >= 768 ) return;\r\n\r\n                        isExpanded = ! isExpanded;\r\n                        grid.classList.toggle( 'is-expanded', isExpanded );\r\n\r\n                        if ( isExpanded ) {\r\n                            const fullHeight     = list.scrollHeight;\r\n                            list.style.maxHeight = fullHeight + 'px';\r\n                            btnText.textContent  = 'Moins';\r\n\r\n                            setTimeout( () => {\r\n                                if ( isExpanded ) list.style.maxHeight = 'none';\r\n                            }, 400 );\r\n                        }\r\n                        else {\r\n                            list.style.maxHeight = list.scrollHeight + 'px';\r\n                            list.offsetHeight;\r\n\r\n                            const h = getCollapsedHeight();\r\n                            if ( h ) {\r\n                                list.style.maxHeight = h + 'px';\r\n                            }\r\n                            btnText.textContent = 'Plus';\r\n                        }\r\n                    } );\r\n\r\n                    window.addEventListener( 'resize', updateHeight );\r\n                    setTimeout( updateHeight, 100 );\r\n                    updateHeight();\r\n                } );\r\n            };\r\n\r\n            if ( document.readyState === 'loading' ) {\r\n                document.addEventListener( 'DOMContentLoaded', initFeaturesGrid );\r\n            }\r\n            else {\r\n                initFeaturesGrid();\r\n            }\r\n        } )();\r\n    <\/script>\r\n<\/section>\n\n<section class=\"benefits-grid benefits-grid--7\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n\t\t            <h2 class=\"benefits-grid__title\">Qui a la qualit\u00e9 de personne affili\u00e9e en droit bi\u00e9lorusse ?<br \/>\r\n<\/h2>\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t            <div class=\"benefits-grid__list\">\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"benefit-card benefit-card--1\">\r\n                        <div class=\"benefit-card__icon\" style=\"background-color: #BDCCDB;\"><\/div>\r\n                        <div class=\"benefit-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t                                <h3 class=\"benefit-card__title\">Dirigeants et administrateurs de la soci\u00e9t\u00e9<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <div class=\"benefit-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLes membres du conseil d&#039;administration, du conseil de surveillance et de la direction g\u00e9n\u00e9rale sont affili\u00e9s en raison de leur pouvoir direct de gestion sociale.                                <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t                        <\/div>\r\n                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"benefit-card benefit-card--2\">\r\n                        <div class=\"benefit-card__icon\" style=\"background-color: #9CB2C9;\"><\/div>\r\n                        <div class=\"benefit-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t                                <h3 class=\"benefit-card__title\">Entit\u00e9s appartenant au m\u00eame groupe de soci\u00e9t\u00e9s<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <div class=\"benefit-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLes personnes morales composant le m\u00eame groupe ou holding que l&#039;entreprise sont affili\u00e9es en raison de liens de contr\u00f4le capitalistique ou contractuel partag\u00e9.                                <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t                        <\/div>\r\n                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"benefit-card benefit-card--3\">\r\n                        <div class=\"benefit-card__icon\" style=\"background-color: #7B99B7;\"><\/div>\r\n                        <div class=\"benefit-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t                                <h3 class=\"benefit-card__title\">Personnes physiques d\u00e9tenant 20 % ou plus du capital <\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <div class=\"benefit-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLes particuliers qui \u2014 seuls ou conjointement avec leurs proches parents (conjoints, ascendants, descendants, fr\u00e8res et s\u0153urs) \u2014 d\u00e9tiennent 20 % ou plus des parts sociales.                                <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t                        <\/div>\r\n                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"benefit-card benefit-card--4\">\r\n                        <div class=\"benefit-card__icon\" style=\"background-color: #5E80A1;\"><\/div>\r\n                        <div class=\"benefit-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t                                <h3 class=\"benefit-card__title\">Personnes morales tierces d\u00e9tenant 20 % ou plus <\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <div class=\"benefit-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLes soci\u00e9t\u00e9s qui d\u00e9tiennent ou contr\u00f4lent 20 % ou plus du capital de l&#039;entreprise, ou disposent d&#039;un droit contractuel d&#039;orienter ses d\u00e9cisions strat\u00e9giques.                                <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t                        <\/div>\r\n                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"benefit-card benefit-card--5\">\r\n                        <div class=\"benefit-card__icon\" style=\"background-color: #486684;\"><\/div>\r\n                        <div class=\"benefit-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t                                <h3 class=\"benefit-card__title\">Entit\u00e9s sous le contr\u00f4le de l&#039;entreprise<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <div class=\"benefit-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLes soci\u00e9t\u00e9s dans lesquelles l&#039;entreprise d\u00e9tient 20 % ou plus du capital social ou dispose d&#039;une influence contractuelle pr\u00e9pond\u00e9rante.<br \/>\r\n                                <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t                        <\/div>\r\n                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"benefit-card benefit-card--6\">\r\n                        <div class=\"benefit-card__icon\" style=\"background-color: #BDCCDB;\"><\/div>\r\n                        <div class=\"benefit-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t                                <h3 class=\"benefit-card__title\">Entreprises unitaires constitu\u00e9es par la soci\u00e9t\u00e9<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <div class=\"benefit-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLes entreprises unitaires (UP) cr\u00e9\u00e9es par la soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9pendent enti\u00e8rement de son patrimoine et sont l\u00e9galement affili\u00e9es de plein droit.                                <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t                        <\/div>\r\n                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"benefit-card benefit-card--7\">\r\n                        <div class=\"benefit-card__icon\" style=\"background-color: #9CB2C9;\"><\/div>\r\n                        <div class=\"benefit-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t                                <h3 class=\"benefit-card__title\">Dirigeants des personnes morales affili\u00e9es<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <div class=\"benefit-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLes membres des organes coll\u00e9giaux et les mandataires sociaux des soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es \u00e0 l&#039;entreprise sont \u00e9galement qualifi\u00e9s de personnes affili\u00e9es.                                <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t                        <\/div>\r\n                    <\/article>\r\n\t\t\t\t            <\/div>\r\n\t\t    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n\n<section class=\"advantages-section\">\n    <div class=\"container\">\n\t\t            <h2 class=\"advantages-section__title h2\">Configurations caract\u00e9risant l&#039;int\u00e9r\u00eat d&#039;une personne affili\u00e9e<br \/>\r\n<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t            <div class=\"advantages-slider\">\n                <div class=\"swiper advantages-slider__container\">\n                    <div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t                            <div class=\"swiper-slide\">\n                                <article class=\"advantage-card\">\n                                    <div class=\"advantage-card__border\" style=\"background-color: #BDCCDB;\"><\/div>\n                                    <div class=\"advantage-card__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                            <h3 class=\"advantage-card__title\">Participation directe ou mandat de repr\u00e9sentation<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                            <div class=\"advantage-card__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLa personne affili\u00e9e est partie contractante \u00e0 l&#039;acte ou agit en qualit\u00e9 de mandataire d&#039;un tiers dans la n\u00e9gociation avec l&#039;entreprise.                                            <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <\/div>\n                                <\/article>\n                            <\/div>\n\t\t\t\t\t\t                            <div class=\"swiper-slide\">\n                                <article class=\"advantage-card\">\n                                    <div class=\"advantage-card__border\" style=\"background-color: #9CB2C9;\"><\/div>\n                                    <div class=\"advantage-card__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                            <h3 class=\"advantage-card__title\">D\u00e9tention de 20 % ou plus dans l&#039;entit\u00e9 cocontractante<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                            <div class=\"advantage-card__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLa personne affili\u00e9e d\u00e9tient, directement ou avec des proches, 20 % ou plus du capital ou des droits de vote de la soci\u00e9t\u00e9 cocontractante.                                            <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <\/div>\n                                <\/article>\n                            <\/div>\n\t\t\t\t\t\t                            <div class=\"swiper-slide\">\n                                <article class=\"advantage-card\">\n                                    <div class=\"advantage-card__border\" style=\"background-color: #7B99B7;\"><\/div>\n                                    <div class=\"advantage-card__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                            <h3 class=\"advantage-card__title\">Propri\u00e9t\u00e9 du patrimoine de l&#039;entit\u00e9 li\u00e9e<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                            <div class=\"advantage-card__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLa personne affili\u00e9e est propri\u00e9taire des actifs ou des biens d&#039;exploitation de la personne morale partenaire \u00e0 l&#039;op\u00e9ration.                                            <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <\/div>\n                                <\/article>\n                            <\/div>\n\t\t\t\t\t\t                            <div class=\"swiper-slide\">\n                                <article class=\"advantage-card\">\n                                    <div class=\"advantage-card__border\" style=\"background-color: #5E80A1;\"><\/div>\n                                    <div class=\"advantage-card__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                            <h3 class=\"advantage-card__title\">Fonction de direction dans l&#039;entit\u00e9 li\u00e9e<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                            <div class=\"advantage-card__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLa personne affili\u00e9e occupe un poste de mandataire social ou de direction ex\u00e9cutive au sein de la soci\u00e9t\u00e9 cocontractante.                                            <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <\/div>\n                                <\/article>\n                            <\/div>\n\t\t\t\t\t\t                            <div class=\"swiper-slide\">\n                                <article class=\"advantage-card\">\n                                    <div class=\"advantage-card__border\" style=\"background-color: #486684;\"><\/div>\n                                    <div class=\"advantage-card__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                            <h3 class=\"advantage-card__title\">Autres situations pr\u00e9vues par les statuts<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                            <div class=\"advantage-card__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Toute autre circonstance g\u00e9n\u00e9ratrice d&#039;un conflit d&#039;int\u00e9r\u00eats express\u00e9ment pr\u00e9vue et d\u00e9finie par les statuts de la soci\u00e9t\u00e9.                                            <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <\/div>\n                                <\/article>\n                            <\/div>\n\t\t\t\t\t\t                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"advantages-slider__nav slider-nav\">\n                <button class=\"slider-nav__prev slider-nav__btn\">\n                    <svg width=\"16\" height=\"9\" viewBox=\"0 0 16 9\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                        <path d=\"M0.584713 5.61068L3.16471 8.21735C3.22669 8.27984 3.30042 8.32943 3.38166 8.36328C3.4629 8.39712 3.55004 8.41455 3.63805 8.41455C3.72605 8.41455 3.81319 8.39712 3.89443 8.36328C3.97567 8.32943 4.0494 8.27984 4.11138 8.21735C4.23555 8.09244 4.30524 7.92347 4.30524 7.74735C4.30524 7.57123 4.23555 7.40226 4.11138 7.27735L1.73805 4.88402L15.3314 4.88402C15.5082 4.88402 15.6778 4.81378 15.8028 4.68876C15.9278 4.56373 15.998 4.39416 15.998 4.21735V4.21735C15.998 4.04054 15.9278 3.87097 15.8028 3.74595C15.6778 3.62092 15.5082 3.55069 15.3314 3.55069L1.69805 3.55068L4.11138 1.14402C4.17387 1.08204 4.22346 1.00831 4.25731 0.92707C4.29115 0.84583 4.30858 0.758693 4.30858 0.670685C4.30858 0.582677 4.29115 0.49554 4.25731 0.414301C4.22346 0.333061 4.17387 0.259326 4.11138 0.197351C4.0494 0.134866 3.97567 0.0852689 3.89443 0.0514239C3.81319 0.017578 3.72605 0.000152469 3.63805 0.000152461C3.55004 0.000152453 3.4629 0.017578 3.38166 0.0514239C3.30042 0.0852688 3.22669 0.134866 3.16471 0.197351L0.584713 2.78402C0.210179 3.15902 -0.000193181 3.66735 -0.000193227 4.19735C-0.000193274 4.72735 0.210179 5.23568 0.584713 5.61068Z\" fill=\"#292929\"\/>\n                    <\/svg>\n                <\/button>\n                <button class=\"slider-nav__next slider-nav__btn\">\n                    <svg width=\"16\" height=\"9\" viewBox=\"0 0 16 9\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                        <path d=\"M15.4133 2.80387L12.8333 0.197199C12.7714 0.134713 12.6976 0.0851169 12.6164 0.0512711C12.5351 0.0174253 12.448 0 12.36 0C12.272 0 12.1849 0.0174253 12.1036 0.0512711C12.0224 0.0851169 11.9486 0.134713 11.8867 0.197199C11.7625 0.322107 11.6928 0.491075 11.6928 0.667199C11.6928 0.843323 11.7625 1.01229 11.8867 1.1372L14.26 3.53053H0.666667C0.489856 3.53053 0.320286 3.60077 0.195262 3.72579C0.0702379 3.85082 0 4.02039 0 4.1972H0C0 4.37401 0.0702379 4.54358 0.195262 4.6686C0.320286 4.79363 0.489856 4.86387 0.666667 4.86387H14.3L11.8867 7.27053C11.8242 7.33251 11.7746 7.40624 11.7407 7.48748C11.7069 7.56872 11.6895 7.65586 11.6895 7.74387C11.6895 7.83187 11.7069 7.91901 11.7407 8.00025C11.7746 8.08149 11.8242 8.15522 11.8867 8.2172C11.9486 8.27968 12.0224 8.32928 12.1036 8.36313C12.1849 8.39697 12.272 8.4144 12.36 8.4144C12.448 8.4144 12.5351 8.39697 12.6164 8.36313C12.6976 8.32928 12.7714 8.27968 12.8333 8.2172L15.4133 5.63053C15.7879 5.25553 15.9982 4.7472 15.9982 4.2172C15.9982 3.6872 15.7879 3.17887 15.4133 2.80387Z\" fill=\"#2E2E2E\"\/>\n                    <\/svg>\n                <\/button>\n            <\/div>\n\t\t    <\/div><script>\n        window.addEventListener('load', function () {\n            const initSlider = () => {\n                const sliders = document.querySelectorAll( '.advantages-section' );\n                sliders.forEach( slider => {\n                    if ( slider.classList.contains( 'swiper-initialized' ) ) return;\n\n                    const container = slider.querySelector( '.advantages-slider__container' );\n                    const next      = slider.querySelector( '.slider-nav__next' );\n                    const prev      = slider.querySelector( '.slider-nav__prev' );\n\n                    new Swiper( container, {\n                        slidesPerView: 1,\n                        spaceBetween: 16,\n                        navigation: {\n                            nextEl: next,\n                            prevEl: prev,\n                        },\n                        breakpoints: {\n                            768: {\n                                slidesPerView: 1.25,\n                                spaceBetween: 24,\n                            },\n                            1024: {\n                                slidesPerView: 1.6,\n                                spaceBetween: 40,\n                            },\n                            1280: {\n                                slidesPerView: 2.4,\n                                spaceBetween: 40,\n                            },\n                        }\n                    } );\n                } );\n            };\n\n            initSlider();\n            \/\/ Handle Gutenberg editor re-render\n            if ( window.acf ) {\n                window.acf.addAction( 'render_block_preview\/type=advantages-slider', initSlider );\n            }\n        } );\n    <\/script>\n<\/section>\n\n<section class=\"hcta hcta--light \" style=\"--bg-image-desktop: url('https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cta2-bg-scaled.webp');--bg-image-tablet: url('https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-t.webp');--bg-image-mobile: url('https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-m.webp');--bg-image: url('https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cta2-bg-scaled.webp');\">\n\t            <div class=\"hcta__inner\">\n                <div class=\"container\">\n\t\t\t\t\t                    <h2 class=\"hcta__title h3\">Avocats en droit des soci\u00e9t\u00e9s en Bi\u00e9lorussie<\/h2>\n                    <p class=\"hcta__snippet\">B\u00e9n\u00e9ficiez d&rsquo;un accompagnement en droit des soci\u00e9t\u00e9s en Bi\u00e9lorussie pour votre entreprise ou personne morale afin de prot\u00e9ger et de d\u00e9velopper votre activit\u00e9 !<\/p>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"hcta__action\">\n                            <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/corporate-law\/\" target=\"\" class=\"btn btn--outline-invert\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9couvrir                                <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\n                            <\/a>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                <\/div>\n            <\/div>\n<\/section>\n\n\n\r\n<section class=\"steps-scroll section\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n\t\t            <h2 class=\"steps-scroll__title h2\">Comment valider r\u00e9guli\u00e8rement une convention avec personne affili\u00e9e<\/h2>\r\n\t\t\r\n        <div class=\"steps-scroll__wrapper\">\r\n            <div class=\"steps-scroll__left\">\r\n\t\t\t\t                    <div class=\"steps-scroll__image-box\">\r\n\t\t\t\t\t\t<img width=\"640\" height=\"448\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-4-11-1024x717.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"image 67 (4)\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-4-11-1024x717.png 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-4-11-300x210.png 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-4-11-768x538.png 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-4-11-1536x1075.png 1536w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-4-11.png 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 92vw, (max-width: 1024px) 46vw, 33vw\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>                    <\/div>\r\n\t\t\t\t            <\/div>\r\n\r\n            <div class=\"steps-scroll__right\">\r\n                <div class=\"steps-scroll__list js-scroll-container\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                            <div class=\"step-item\">\r\n                                <div class=\"step-item__number\">1<\/div>\r\n                                <div class=\"step-item__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                        <h3 class=\"step-item__title h5\">Identification des personnes affili\u00e9es<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                        <div class=\"step-item__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tL&#039;entreprise doit identifier formellement ses affili\u00e9s selon ses crit\u00e8res statutaires, tenir un registre actualis\u00e9 et les en notifier par \u00e9crit.                                        <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t                            <div class=\"step-item\">\r\n                                <div class=\"step-item__number\">2<\/div>\r\n                                <div class=\"step-item__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                        <h3 class=\"step-item__title h5\">Tenue \u00e0 jour du registre<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                        <div class=\"step-item__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLe g\u00e9rant est usuellement responsable de la tenue du registre des affili\u00e9s \u2014 condition indispensable pour d\u00e9tecter en amont les conventions r\u00e9glement\u00e9es.                                        <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t                            <div class=\"step-item\">\r\n                                <div class=\"step-item__number\">3<\/div>\r\n                                <div class=\"step-item__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                        <h3 class=\"step-item__title h5\">Obtention de l&#039;autorisation pr\u00e9alable<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                        <div class=\"step-item__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e8s qu&#039;un int\u00e9r\u00eat d&#039;affili\u00e9 est caract\u00e9ris\u00e9, l&#039;entreprise doit solliciter l&#039;approbation pr\u00e9alable de l&#039;assembl\u00e9e ou du conseil avant toute signature.\r\n                                        <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t                            <div class=\"step-item\">\r\n                                <div class=\"step-item__number\">4<\/div>\r\n                                <div class=\"step-item__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                        <h3 class=\"step-item__title h5\"> V\u00e9rification du quorum sp\u00e9cial <\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                        <div class=\"step-item__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLa d\u00e9lib\u00e9ration est r\u00e9guli\u00e8re d\u00e8s lors que plus de 50 % des voix non int\u00e9ress\u00e9es sont repr\u00e9sent\u00e9es. En cas de d\u00e9faut de quorum, une seconde assembl\u00e9e peut se tenir \u00e0 30 %.\r\n                                        <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t                            <div class=\"step-item\">\r\n                                <div class=\"step-item__number\">5<\/div>\r\n                                <div class=\"step-item__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                        <h3 class=\"step-item__title h5\">Dispenses d&#039;autorisation<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                        <div class=\"step-item__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tL&#039;approbation n&#039;est pas requise lorsque tous les associ\u00e9s sont des personnes affili\u00e9es et qu&#039;ils sont tous int\u00e9ress\u00e9s \u00e0 l&#039;op\u00e9ration, ou lorsque l&#039;op\u00e9ration s&#039;inscrit dans le cadre de l&#039;activit\u00e9 commerciale courante r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 des conditions standard au moins trois fois au cours des 12 mois pr\u00e9c\u00e9dents.\r\n                                        <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t                            <div class=\"step-item\">\r\n                                <div class=\"step-item__number\">6<\/div>\r\n                                <div class=\"step-item__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                        <h3 class=\"step-item__title h5\">Signature et r\u00e9gularisation du contrat <\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                        <div class=\"step-item__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tUne fois la r\u00e9solution favorable adopt\u00e9e, la convention peut \u00eatre valablement sign\u00e9e selon les conditions de forme et de publicit\u00e9 requises.                                        <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t                            <div class=\"step-item\">\r\n                                <div class=\"step-item__number\">7<\/div>\r\n                                <div class=\"step-item__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                        <h3 class=\"step-item__title h5\">R\u00e9gularisation a posteriori (approbation r\u00e9troactive)<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                        <div class=\"step-item__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLorsqu&#039;une convention a \u00e9t\u00e9 conclue sans accord pr\u00e9alable, une ratification r\u00e9troactive en assembl\u00e9e est admise selon la m\u00eame proc\u00e9dure l\u00e9gale.\r\n                                        <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t                            <div class=\"step-item\">\r\n                                <div class=\"step-item__number\">8<\/div>\r\n                                <div class=\"step-item__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                        <h3 class=\"step-item__title h5\">Action en contestation judiciaire<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                        <div class=\"step-item__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLa soci\u00e9t\u00e9, un associ\u00e9 ou un administrateur peut attaquer la convention devant le tribunal \u00e9conomique lorsque la conclusion a viol\u00e9 la proc\u00e9dure l\u00e9gale.                                        <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t                            <div class=\"step-item\">\r\n                                <div class=\"step-item__number\">9<\/div>\r\n                                <div class=\"step-item__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                        <h3 class=\"step-item__title h5\">Preuve du d\u00e9faut de convocation r\u00e9guli\u00e8re <\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                        <div class=\"step-item__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPour soutenir l&#039;annulation, le demandeur doit notamment prouver qu&#039;il n&#039;a pas \u00e9t\u00e9 r\u00e9guli\u00e8rement convoqu\u00e9 \u00e0 l&#039;assembl\u00e9e appel\u00e9e \u00e0 d\u00e9lib\u00e9rer.                                        <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t                            <div class=\"step-item\">\r\n                                <div class=\"step-item__number\">10<\/div>\r\n                                <div class=\"step-item__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                        <h3 class=\"step-item__title h5\">Preuve du pr\u00e9judice mat\u00e9riel effectif<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                        <div class=\"step-item__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tL&#039;\u00e9l\u00e9ment moteur de l&#039;annulation r\u00e9side dans la d\u00e9monstration que la convention a caus\u00e9 ou menace de causer un dommage financier direct \u00e0 l&#039;entreprise.                                        <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t                            <div class=\"step-item\">\r\n                                <div class=\"step-item__number\">11<\/div>\r\n                                <div class=\"step-item__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                        <h3 class=\"step-item__title h5\">Port\u00e9e de la ratification ult\u00e9rieure <\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                        <div class=\"step-item__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSi l&#039;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale r\u00e9gularise formellement la convention par un vote ult\u00e9rieur conforme, le tribunal \u00e9conomique d\u00e9boutera la demande d&#039;annulation.                                        <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                <\/div>\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t                    <div class=\"steps-scroll__footer\">\r\n                        <button type=\"button\" class=\"steps-scroll__toggle btn btn--primary\" data-steps-scroll-toggle=\"\">\r\n                            <span class=\"btn__text\">Plus<\/span>\r\n                            <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\r\n                        <\/button>\r\n                    <\/div>\r\n\t\t\t\t            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    \r\n    <script>\r\n        ( function () {\r\n            const initStepsScrollToggle = () => {\r\n                document.querySelectorAll( '.steps-scroll' ).forEach( grid => {\r\n                    if ( grid.dataset.stepsScrollToggleInit ) return;\r\n                    grid.dataset.stepsScrollToggleInit = 'true';\r\n\r\n                    const toggleBtn = grid.querySelector( '[data-steps-scroll-toggle]' );\r\n                    const list      = grid.querySelector( '.steps-scroll__list' );\r\n                    if ( ! toggleBtn || ! list ) return;\r\n\r\n                    const btnText  = toggleBtn.querySelector( '.btn__text' );\r\n                    let isExpanded = false;\r\n\r\n                    const getCollapsedHeight = () => {\r\n                        const items = list.querySelectorAll( '.step-item' );\r\n                        if ( items.length <= 3 ) return null;\r\n\r\n                        const thirdItem = items[ 2 ];\r\n\r\n                        return thirdItem.offsetTop + thirdItem.offsetHeight;\r\n                    };\r\n\r\n                    const updateHeight = () => {\r\n                        if ( window.innerWidth < 768 ) {\r\n                            if ( ! isExpanded ) {\r\n                                const h = getCollapsedHeight();\r\n                                if ( h ) list.style.maxHeight = h + 'px';\r\n                            }\r\n                        }\r\n                        else {\r\n                            list.style.maxHeight = 'none';\r\n                        }\r\n                    };\r\n\r\n                    toggleBtn.addEventListener( 'click', () => {\r\n                        if ( window.innerWidth >= 768 ) return;\r\n\r\n                        isExpanded = ! isExpanded;\r\n                        grid.classList.toggle( 'is-expanded', isExpanded );\r\n\r\n                        if ( isExpanded ) {\r\n                            const fullHeight     = list.scrollHeight;\r\n                            list.style.maxHeight = fullHeight + 'px';\r\n                            btnText.textContent  = 'Moins';\r\n\r\n                            setTimeout( () => {\r\n                                if ( isExpanded ) list.style.maxHeight = 'none';\r\n                            }, 400 );\r\n                        }\r\n                        else {\r\n                            list.style.maxHeight = list.scrollHeight + 'px';\r\n                            list.offsetHeight;\r\n\r\n                            const h = getCollapsedHeight();\r\n                            if ( h ) {\r\n                                list.style.maxHeight = h + 'px';\r\n                            }\r\n                            btnText.textContent = 'Plus';\r\n                        }\r\n                    } );\r\n\r\n                    window.addEventListener( 'resize', updateHeight );\r\n                    setTimeout( updateHeight, 100 );\r\n                    updateHeight();\r\n                } );\r\n            };\r\n\r\n            if ( document.readyState === 'loading' ) {\r\n                document.addEventListener( 'DOMContentLoaded', initStepsScrollToggle );\r\n            }\r\n            else {\r\n                initStepsScrollToggle();\r\n            }\r\n        } )();\r\n    <\/script>\r\n<\/section>\r\n\n\n\r\n<section class=\"info-list-section\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"info-list-section__wrapper\">\r\n            <div class=\"info-list-section__content\">\r\n\t\t\t\t                    <h2 class=\"info-list-section__title h2\">Pourquoi les soci\u00e9t\u00e9s \u00e9trang\u00e8res nous choisissent<br \/>\r\n<\/h2>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t            <\/div>\r\n\r\n\t\t\t                <div class=\"info-list-section__list\">\r\n\t\t\t\t\t                        <article class=\"info-item-card\">\r\n                            <div class=\"info-item-card__icon-wrap\">\r\n                                <div class=\"info-item-card__icon\" style=\"background-color: #BDCCDB;\"><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"info-item-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <h3 class=\"info-item-card__title h5\">Nous parlons votre langage<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div class=\"info-item-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNous \u00e9changeons int\u00e9gralement en langue anglaise avec nos mandants internationaux, leur explicitant chaque r\u00e8gle du droit bi\u00e9lorusse avec clart\u00e9.                                    <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                            <\/div>\r\n                        <\/article>\r\n\t\t\t\t\t                        <article class=\"info-item-card\">\r\n                            <div class=\"info-item-card__icon-wrap\">\r\n                                <div class=\"info-item-card__icon\" style=\"background-color: #9CB2C9;\"><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"info-item-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <h3 class=\"info-item-card__title h5\">Excellence reconnue <\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div class=\"info-item-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNotre \u00e9quipe justifie d&#039;un solide savoir-faire dans les diff\u00e9rends d&#039;associ\u00e9s et contentieux de conventions r\u00e9glement\u00e9es devant les cours bi\u00e9lorusses.                                    <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                            <\/div>\r\n                        <\/article>\r\n\t\t\t\t\t                        <article class=\"info-item-card\">\r\n                            <div class=\"info-item-card__icon-wrap\">\r\n                                <div class=\"info-item-card__icon\" style=\"background-color: #7B99B7;\"><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"info-item-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <h3 class=\"info-item-card__title h5\">Diligence et r\u00e9activit\u00e9<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div class=\"info-item-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNous intervenons avec promptitude pour faire respecter les d\u00e9lais l\u00e9gaux de forclusion et pr\u00e9server vos droits d&#039;associ\u00e9.                                    <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                            <\/div>\r\n                        <\/article>\r\n\t\t\t\t\t                        <article class=\"info-item-card\">\r\n                            <div class=\"info-item-card__icon-wrap\">\r\n                                <div class=\"info-item-card__icon\" style=\"background-color: #5E80A1;\"><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"info-item-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <h3 class=\"info-item-card__title h5\">Honoraires pr\u00e9visibles <\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div class=\"info-item-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNos honoraires sont clairs et valid\u00e9s d\u00e8s l&#039;ouverture du dossier, sans aucun surco\u00fbt masqu\u00e9 en cours de proc\u00e9dure.                                    <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                            <\/div>\r\n                        <\/article>\r\n\t\t\t\t\t                        <article class=\"info-item-card\">\r\n                            <div class=\"info-item-card__icon-wrap\">\r\n                                <div class=\"info-item-card__icon\" style=\"background-color: #486684;\"><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"info-item-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <h3 class=\"info-item-card__title h5\">Sp\u00e9cialisation contentieuse cibl\u00e9e<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div class=\"info-item-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNous concentrons notre activit\u00e9 sur le droit des affaires et le contentieux actionnarial, garantissant une expertise technique pointue.                                    <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                            <\/div>\r\n                        <\/article>\r\n\t\t\t\t\t                        <article class=\"info-item-card\">\r\n                            <div class=\"info-item-card__icon-wrap\">\r\n                                <div class=\"info-item-card__icon\" style=\"background-color: #BDCCDB;\"><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"info-item-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <h3 class=\"info-item-card__title h5\">Port\u00e9e internationale<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div class=\"info-item-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNous repr\u00e9sentons nos clients \u00e9trangers \u00e0 distance en vertu d&#039;une procuration notari\u00e9e, sans exiger de d\u00e9placement en Bi\u00e9lorussie.                                    <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                            <\/div>\r\n                        <\/article>\r\n\t\t\t\t\t                <\/div>\r\n\t\t\t        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n    <section class=\"hfaq\">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"hfaq__wrapper\">\n                <h2 class=\"hfaq__title title title-lg\">Questions fr\u00e9quentes<\/h2>\n                <div class=\"hfaq__items\">\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Qui a la qualit\u00e9 de personne affili\u00e9e en droit des soci\u00e9t\u00e9s bi\u00e9lorusse ?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Le droit bi\u00e9lorusse retient une d\u00e9finition large de l&rsquo;affiliation : administrateurs, dirigeants, entit\u00e9s du m\u00eame groupe ou holding, associ\u00e9s d\u00e9tenant au moins 20 % des parts (seuls ou avec des proches parents), filiales d\u00e9tenues \u00e0 20 % ou plus, ainsi qu&rsquo;entreprises unitaires filiales. \u00c0 l&rsquo;inverse, l&rsquo;\u00c9tat bi\u00e9lorusse, ses d\u00e9membrements territoriaux, la Banque nationale et les minist\u00e8res ne peuvent \u00eatre qualifi\u00e9s de personnes affili\u00e9es. Chaque soci\u00e9t\u00e9 doit recenser et actualiser son registre d&rsquo;affili\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Dans quelles circonstances une personne affili\u00e9e est-elle consid\u00e9r\u00e9e comme int\u00e9ress\u00e9e \u00e0 une convention ?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>L&rsquo;int\u00e9r\u00eat est av\u00e9r\u00e9 d\u00e8s lors que la personne affili\u00e9e est elle-m\u00eame partie \u00e0 l&rsquo;acte, agit comme repr\u00e9sentant du cocontractant, d\u00e9tient au moins 20 % du capital de la soci\u00e9t\u00e9 partenaire, en poss\u00e8de les actifs d&rsquo;exploitation ou y occupe une fonction de direction ex\u00e9cutive. Les statuts de l&rsquo;entreprise peuvent en outre pr\u00e9voir d&rsquo;autres hypoth\u00e8ses de conflit d&rsquo;int\u00e9r\u00eats.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Quelle proc\u00e9dure d&rsquo;approbation s&rsquo;applique aux conventions avec personnes affili\u00e9es ?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>L&rsquo;organe d&rsquo;approbation comp\u00e9tent d\u00e9pend de la structure de la soci\u00e9t\u00e9 et du montant de l&rsquo;op\u00e9ration. Par d\u00e9faut, l&rsquo;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des associ\u00e9s statue sur les op\u00e9rations avec des parties int\u00e9ress\u00e9es \u00e0 la majorit\u00e9 des voix des associ\u00e9s qui ne sont pas personnellement int\u00e9ress\u00e9s \u00e0 l&rsquo;op\u00e9ration. Si la soci\u00e9t\u00e9 dispose d&rsquo;un conseil d&rsquo;administration et que la valeur de l&rsquo;op\u00e9ration n&rsquo;exc\u00e8de pas 2 % de l&rsquo;actif de la soci\u00e9t\u00e9 (ou un seuil sup\u00e9rieur fix\u00e9 par les statuts), le conseil peut l&rsquo;approuver \u00e0 la place \u2014 \u00e0 la majorit\u00e9 des administrateurs ind\u00e9pendants. Le directeur ne peut agir sans approbation plus large que si tous les associ\u00e9s sont des parties int\u00e9ress\u00e9es ou si l&rsquo;op\u00e9ration rel\u00e8ve d&rsquo;une activit\u00e9 commerciale courante et r\u00e9currente r\u00e9alis\u00e9e au moins trois fois au cours des 12 mois pr\u00e9c\u00e9dents.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Pour quels motifs le tribunal \u00e9conomique peut-il annuler une convention avec une partie affili\u00e9e ?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Le juge peut prononcer la nullit\u00e9 d&rsquo;une convention conclue en m\u00e9connaissance des r\u00e8gles d&rsquo;approbation pr\u00e9alable. Cependant, l&rsquo;associ\u00e9 ou l&rsquo;administrateur demandeur doit d\u00e9montrer la r\u00e9alit\u00e9 d&rsquo;un pr\u00e9judice financier ou d&rsquo;une atteinte directe \u00e0 ses droits l\u00e9gitimes. Le tribunal \u00e9conomique ne prononcera pas l&rsquo;annulation automatique sur un vice purement formel si aucun dommage n&rsquo;est \u00e9tabli : la charge de la preuve incombe au demandeur.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Le juge peut-il maintenir une transaction avec un affili\u00e9 malgr\u00e9 un vice d&rsquo;autorisation ?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Oui. M\u00eame en cas de vice d&rsquo;approbation initial, le tribunal refusera d&rsquo;annuler la convention si : les suffrages des associ\u00e9s non convoqu\u00e9s n&rsquo;auraient pas pu modifier l&rsquo;issue du scrutin ; l&rsquo;acte n&rsquo;a engendr\u00e9 aucune perte financi\u00e8re pour l&rsquo;entreprise ; ou si la soci\u00e9t\u00e9 a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 une ratification r\u00e9troactive en assembl\u00e9e avant le jugement. La ratification a posteriori emporte les m\u00eames effets juridiques que l&rsquo;autorisation pr\u00e9alable.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Quelles soci\u00e9t\u00e9s ont l&rsquo;obligation l\u00e9gale de tenir un registre des personnes affili\u00e9es ?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Les soci\u00e9t\u00e9s par actions (ouvertes ou ferm\u00e9es) sont l\u00e9galement tenues de cr\u00e9er et mettre \u00e0 jour un registre de leurs affili\u00e9s et de d\u00e9poser une d\u00e9claration p\u00e9riodique d\u00e9di\u00e9e aupr\u00e8s du r\u00e9gulateur des march\u00e9s. Pour les SARL (OOO) et ALC, la tenue du registre n&rsquo;est pas impos\u00e9e de plein droit par la loi, mais devient indispensable en pratique d\u00e8s lors que les statuts le prescrivent, que des investisseurs tiers exigent cette transparence ou pour n\u00e9gocier des cr\u00e9dits bancaires.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Comment le cabinet AMBY Legal intervient-il dans les litiges de conventions r\u00e9glement\u00e9es ?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>AMBY Legal d\u00e9livre un accompagnement juridique complet : qualification de l&rsquo;int\u00e9r\u00eat de la partie affili\u00e9e, s\u00e9curisation des d\u00e9lib\u00e9rations statutaires, r\u00e9daction des mises en demeure pr\u00e9contentieuses et plaidoirie devant les tribunaux \u00e9conomiques de Bi\u00e9lorussie. Fort de plus de 10 ans de pratique contentieuse, notre cabinet d\u00e9fend les associ\u00e9s victimes d&rsquo;actes frauduleux comme les entreprises confront\u00e9es \u00e0 des contestations de minoritaires.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\t\t\t\t        <script>\n\t\t\tdocument.addEventListener('DOMContentLoaded', function(){\n\t\t\t\tdocument.querySelector( 'body' ).addEventListener( 'click', function ( e ) {\n\t\t\t\t\tif ( e.target.classList.contains( 'accordion__head' ) ) {\n\t\t\t\t\t\tlet root = e.target.closest( '.accordion' );\n\t\t\t\t\t\tlet body = e.target.nextElementSibling;\n\n\t\t\t\t\t\tif ( body.style.maxHeight ) {\n\t\t\t\t\t\t\tbody.style.maxHeight = null;\n\t\t\t\t\t\t\troot.classList.remove( 'accordion--expanded' );\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t\telse {\n\t\t\t\t\t\t\tbody.style.maxHeight = body.scrollHeight + 'px';\n\t\t\t\t\t\t\troot.classList.add( 'accordion--expanded' );\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t} );\n\t\t\t});\n        <\/script>\n\t\t    <\/section>\n\n\n<section class=\"blogg blogg--3\">\n    <div class=\"container\">\n        <h2 class=\"blogg__title\">Actualit\u00e9s<\/h2>\n\n        <div class=\"blogg__grid\">\n\t\t\t<article class=\"news-card\">\n    <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/belarusian-debtor-bankrupt-foreign-creditor-guide\/\" class=\"news-card__image\">\n\t\t<img width=\"2000\" height=\"1333\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/15392.jpg\" class=\"news-card__img wp-post-image\" alt=\"Faillite de votre d\u00e9biteur bi\u00e9lorusse en 2026 : le guide de survie du cr\u00e9ancier \u00e9tranger\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/15392.jpg 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/15392-300x200.jpg 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/15392-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/15392-768x512.jpg 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/15392-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>    <\/a>\n    <div class=\"news-card__content\">\n        <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/belarusian-debtor-bankrupt-foreign-creditor-guide\/\" class=\"news-card__title\">Faillite de votre d\u00e9biteur bi\u00e9lorusse en 2026 : le guide de survie du cr\u00e9ancier \u00e9tranger<\/a>\n        <div class=\"news-card__excerpt\"><p>Pour un cr\u00e9ancier \u00e9tranger, le mot \u00ab faillite \u00bb associ\u00e9 au nom d&rsquo;un d\u00e9biteur bi\u00e9lorusse est un coup dur. Le premier r\u00e9flexe est souvent de consid\u00e9rer que l&rsquo;argent est perdu et que la porte s&rsquo;est d\u00e9finitivement referm\u00e9e sur les sommes dues. Cette r\u00e9action est totalement erron\u00e9e et c&rsquo;est pr\u00e9cis\u00e9ment ainsi que les cr\u00e9anciers perdent ce [&hellip;]<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n        <div class=\"news-card__meta\">\n            <div class=\"news-card__author\">\n\t\t\t\t                <span class=\"news-card__name\">Par <strong>AMBY Legal Team<\/strong><\/span>\n            <\/div>\n            <span class=\"news-card__date\">30.10.2026<\/span>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/article>\n<article class=\"news-card\">\n    <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/asset-freezes-interim-measures-belarus\/\" class=\"news-card__image\">\n\t\t<img width=\"2000\" height=\"1333\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/7717.jpg\" class=\"news-card__img wp-post-image\" alt=\"Gel des avoirs et mesures conservatoires en Bi\u00e9lorussie en 2026 : s\u00e9curiser les actifs du d\u00e9biteur avant le jugement\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/7717.jpg 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/7717-300x200.jpg 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/7717-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/7717-768x512.jpg 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/7717-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>    <\/a>\n    <div class=\"news-card__content\">\n        <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/asset-freezes-interim-measures-belarus\/\" class=\"news-card__title\">Gel des avoirs et mesures conservatoires en Bi\u00e9lorussie en 2026 : s\u00e9curiser les actifs du d\u00e9biteur avant le jugement<\/a>\n        <div class=\"news-card__excerpt\"><p>Au c\u0153ur du contentieux du recouvrement de cr\u00e9ances r\u00e9side une dure v\u00e9rit\u00e9 que les cr\u00e9anciers d\u00e9couvrent souvent trop tard : obtenir gain de cause n&rsquo;a d&rsquo;int\u00e9r\u00eat que s&rsquo;il reste des actifs sur lesquels ex\u00e9cuter la d\u00e9cision. Un demandeur qui consacre un an et des sommes consid\u00e9rables \u00e0 obtenir un jugement, pour s&rsquo;apercevoir que le d\u00e9biteur [&hellip;]<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n        <div class=\"news-card__meta\">\n            <div class=\"news-card__author\">\n\t\t\t\t                <span class=\"news-card__name\">Par <strong>AMBY Legal Team<\/strong><\/span>\n            <\/div>\n            <span class=\"news-card__date\">28.10.2026<\/span>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/article>\n<article class=\"news-card\">\n    <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/foreign-will-belarusian-assets\/\" class=\"news-card__image\">\n\t\t<img width=\"2000\" height=\"1167\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2193.jpg\" class=\"news-card__img wp-post-image\" alt=\"Un testament \u00e9tranger est-il valable pour des biens en Bi\u00e9lorussie en 2026 ? Que deviennent vos biens en Bi\u00e9lorussie\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2193.jpg 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2193-300x175.jpg 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2193-1024x598.jpg 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2193-768x448.jpg 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2193-1536x896.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>    <\/a>\n    <div class=\"news-card__content\">\n        <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/foreign-will-belarusian-assets\/\" class=\"news-card__title\">Un testament \u00e9tranger est-il valable pour des biens en Bi\u00e9lorussie en 2026 ? Que deviennent vos biens en Bi\u00e9lorussie<\/a>\n        <div class=\"news-card__excerpt\"><p>C&rsquo;est l&rsquo;une des id\u00e9es les plus naturelles qu&rsquo;un testateur puisse se faire au sujet de son testament : je l&rsquo;ai sign\u00e9 en bonne et due forme chez moi, il indique qui re\u00e7oit quoi, donc c&rsquo;est ce qui se passera partout et pour tout ce que je poss\u00e8de. Pour l&rsquo;essentiel d&rsquo;une succession, dans la plupart des [&hellip;]<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n        <div class=\"news-card__meta\">\n            <div class=\"news-card__author\">\n\t\t\t\t                <span class=\"news-card__name\">Par <strong>AMBY Legal Team<\/strong><\/span>\n            <\/div>\n            <span class=\"news-card__date\">26.10.2026<\/span>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/article>\n        <\/div>\n\t\t\n\t\t            <div class=\"news__more blog-view-more\">\n                <a href=\"\/fr\/news\/\" class=\"btn btn--primary\">\n\t\t\t\t\tVoir plus                    <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\n                <\/a>\n            <\/div>\n\t\t    <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":28200,"menu_order":0,"template":"page-templates\/template-canvas.php","class_list":["post-58056","services","type-services","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nullit\u00e9 des transactions avec affili\u00e9s en Bi\u00e9lorussie | AMBY Legal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Assistance en nullit\u00e9 des transactions avec personnes affili\u00e9es en Bi\u00e9lorussie : conventions r\u00e9glement\u00e9es, proc\u00e9dure et d\u00e9fense en justice. Depuis 2015.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/corporate-law\/recognition-of-transactions-with-affiliated-persons-as-invalid\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nullit\u00e9 des transactions avec affili\u00e9s en Bi\u00e9lorussie | AMBY Legal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Assistance en nullit\u00e9 des transactions avec personnes affili\u00e9es en Bi\u00e9lorussie : conventions r\u00e9glement\u00e9es, proc\u00e9dure et d\u00e9fense en justice. Depuis 2015.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/corporate-law\/recognition-of-transactions-with-affiliated-persons-as-invalid\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Amby Legal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/services\\\/corporate-law\\\/recognition-of-transactions-with-affiliated-persons-as-invalid\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/services\\\/corporate-law\\\/recognition-of-transactions-with-affiliated-persons-as-invalid\\\/\",\"name\":\"Nullit\u00e9 des transactions avec affili\u00e9s en Bi\u00e9lorussie | AMBY Legal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-05-09T20:10:18+00:00\",\"description\":\"Assistance en nullit\u00e9 des transactions avec personnes affili\u00e9es en Bi\u00e9lorussie : conventions r\u00e9glement\u00e9es, proc\u00e9dure et d\u00e9fense en justice. Depuis 2015.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/services\\\/corporate-law\\\/recognition-of-transactions-with-affiliated-persons-as-invalid\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/services\\\/corporate-law\\\/recognition-of-transactions-with-affiliated-persons-as-invalid\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/services\\\/corporate-law\\\/recognition-of-transactions-with-affiliated-persons-as-invalid\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Droit des soci\u00e9t\u00e9s en Bi\u00e9lorussie\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/services\\\/corporate-law\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Nullit\u00e9 des actes avec affili\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Amby Legal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Amby Legal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"width\":117,\"height\":24,\"caption\":\"Amby Legal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nullit\u00e9 des transactions avec affili\u00e9s en Bi\u00e9lorussie | AMBY Legal","description":"Assistance en nullit\u00e9 des transactions avec personnes affili\u00e9es en Bi\u00e9lorussie : conventions r\u00e9glement\u00e9es, proc\u00e9dure et d\u00e9fense en justice. Depuis 2015.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/corporate-law\/recognition-of-transactions-with-affiliated-persons-as-invalid\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Nullit\u00e9 des transactions avec affili\u00e9s en Bi\u00e9lorussie | AMBY Legal","og_description":"Assistance en nullit\u00e9 des transactions avec personnes affili\u00e9es en Bi\u00e9lorussie : conventions r\u00e9glement\u00e9es, proc\u00e9dure et d\u00e9fense en justice. Depuis 2015.","og_url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/corporate-law\/recognition-of-transactions-with-affiliated-persons-as-invalid\/","og_site_name":"Amby Legal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/corporate-law\/recognition-of-transactions-with-affiliated-persons-as-invalid\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/corporate-law\/recognition-of-transactions-with-affiliated-persons-as-invalid\/","name":"Nullit\u00e9 des transactions avec affili\u00e9s en Bi\u00e9lorussie | AMBY Legal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-05-09T20:10:18+00:00","description":"Assistance en nullit\u00e9 des transactions avec personnes affili\u00e9es en Bi\u00e9lorussie : conventions r\u00e9glement\u00e9es, proc\u00e9dure et d\u00e9fense en justice. Depuis 2015.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/corporate-law\/recognition-of-transactions-with-affiliated-persons-as-invalid\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/corporate-law\/recognition-of-transactions-with-affiliated-persons-as-invalid\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/corporate-law\/recognition-of-transactions-with-affiliated-persons-as-invalid\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services","item":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Droit des soci\u00e9t\u00e9s en Bi\u00e9lorussie","item":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/corporate-law\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Nullit\u00e9 des actes avec affili\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#website","url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/","name":"Amby Legal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#organization","name":"Amby Legal","url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","width":117,"height":24,"caption":"Amby Legal"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/services\/58056","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/services"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/services"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/services\/28200"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58056"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}