{"id":58061,"date":"2023-05-09T23:26:29","date_gmt":"2023-05-09T20:26:29","guid":{"rendered":"https:\/\/ambylegal.by\/services\/family-law\/divorce-with-a-foreigner-en\/"},"modified":"2023-05-09T23:26:29","modified_gmt":"2023-05-09T20:26:29","slug":"divorce-with-a-foreigner-en","status":"publish","type":"services","link":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/family-law\/divorce-with-a-foreigner-en\/","title":{"rendered":"Divorce avec un citoyen \u00e9tranger en Bi\u00e9lorussie"},"content":{"rendered":"<section class=\"first-screen\">\r\n\t<img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1440\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bg-scaled.webp\" class=\"first-screen__bg\" alt=\"bg\" fetchpriority=\"high\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bg-scaled.webp 2560w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bg-300x169.webp 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bg-1024x576.webp 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bg-768x432.webp 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bg-1536x864.webp 1536w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bg-2048x1152.webp 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"first-screen__content\">\r\n\t                 \r\n\t\t\t                <h1 class=\"first-screen__title\">Divorce avec un citoyen \u00e9tranger en Bi\u00e9lorussie<\/h1>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t                <div class=\"first-screen__description\">\r\n\t\t\t\t\tAvocats bi\u00e9lorusses qualifi\u00e9s g\u00e9rant les divorces internationaux : \u00e9tat civil, tribunaux, fixation de la r\u00e9sidence des enfants, pension alimentaire et partage des biens.                <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t                <div class=\"first-screen__action\">\r\n                    <a href=\"#contact\" class=\"first-screen__button btn btn--secondary\" target=\"_self\">\r\n\t\t\t\t\t\tNous contacter                        <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\r\n                    <\/a>\r\n                <\/div>\r\n\t\t\t        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n\r\n<section class=\"para-brands\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <h2 class=\"clients-slider__title\">Nos clients<\/h2>\r\n        <div class=\"para-brands__grid\">\r\n            <!-- Slots injected via JS -->\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <script>\r\n        document.addEventListener( 'DOMContentLoaded', () => {\r\n            const brandsData = [{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/abba-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7396},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/akvelon-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7398},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/cap-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7400},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/decentr-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7402},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/deriv-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7404},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/founders-ventures-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7406},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/gi-group-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7408},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/gym24-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7410},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/hvmn-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7412},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/innoviz-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7415},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/kyriba-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7417},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/multiplier-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7419},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/noku-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7421},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/omnipresent-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7423},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/proven-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7425},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/rits-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7427},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/skuad-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7429},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/wegood-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7431},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/22software.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7433},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/cactus.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7435},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/cyberprotect.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7437},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/labster.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7439},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/moonactive.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7441},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/playroll.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7443},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/softgamings.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7445}];\r\n            const container  = document.querySelector( '.para-brands__grid' );\r\n\r\n            if ( ! container || ! brandsData || brandsData.length === 0 ) return;\r\n\r\n            const getSlotsCount = () => {\r\n                if ( window.innerWidth < 768 ) return 3;\r\n                if ( window.innerWidth < 1024 ) return 6;\r\n                return 7; \/\/ Desktop default\r\n            };\r\n\r\n            let slotsCount      = getSlotsCount();\r\n            let activeIndices   = [];\r\n            let nextPooledIndex = 0;\r\n            let intervalId;\r\n\r\n            const initGrid = () => {\r\n                container.innerHTML = '';\r\n                activeIndices       = [];\r\n                nextPooledIndex     = 0;\r\n                slotsCount          = getSlotsCount();\r\n\r\n                const total = brandsData.length;\r\n                const count = Math.min( slotsCount, total );\r\n\r\n                for ( let i = 0; i < count; i++ ) {\r\n                    const slot         = document.createElement( 'div' );\r\n                    slot.className     = 'para-brands__slot';\r\n                    slot.dataset.index = i;\r\n\r\n                    const img     = document.createElement( 'img' );\r\n                    img.src       = brandsData[ i ][ 'src' ];\r\n                    img.alt       = brandsData[ i ][ 'alt' ];\r\n                    img.className = 'para-brands__img is-visible';\r\n\r\n                    slot.appendChild( img );\r\n                    container.appendChild( slot );\r\n\r\n                    activeIndices.push( i );\r\n                    nextPooledIndex++;\r\n                }\r\n\r\n                if ( nextPooledIndex >= total ) nextPooledIndex = 0;\r\n            };\r\n\r\n            const swapRandomLogo = () => {\r\n                const total = brandsData.length;\r\n                \/\/ Only swap if we have more logos than slots\r\n                if ( total <= slotsCount ) return;\r\n\r\n                \/\/ Determine how many logos to swap: from 1 to ceil(slotsCount \/ 2)\r\n                const maxSwaps = Math.ceil( slotsCount \/ 2 );\r\n                const numSwaps = Math.floor( Math.random() * maxSwaps ) + 1;\r\n\r\n                \/\/ Get unique random slot indices\r\n                const availableSlots = Array.from( {length: slotsCount}, ( _, i ) => i );\r\n                const slotsToSwap    = [];\r\n\r\n                for ( let i = 0; i < numSwaps; i++ ) {\r\n                    if ( availableSlots.length === 0 ) break;\r\n                    const randomIndex = Math.floor( Math.random() * availableSlots.length );\r\n                    slotsToSwap.push( availableSlots.splice( randomIndex, 1 )[ 0 ] );\r\n                }\r\n\r\n                \/\/ Swap each selected slot\r\n                slotsToSwap.forEach( slotIndex => {\r\n                    const slot = container.children[ slotIndex ];\r\n\r\n                    if ( ! slot ) return;\r\n\r\n                    if ( slot.querySelector( '.is-entering' ) ) return;\r\n\r\n                    let newLogoIndex = nextPooledIndex;\r\n\r\n                    const newLogoData = brandsData[ newLogoIndex ];\r\n\r\n                    nextPooledIndex++;\r\n                    if ( nextPooledIndex >= total ) nextPooledIndex = 0;\r\n\r\n                    \/\/ Create New Image Element (Entering State)\r\n                    const newImg     = document.createElement( 'img' );\r\n                    newImg.src       = newLogoData.src;\r\n                    newImg.alt       = newLogoData.alt;\r\n                    newImg.className = 'para-brands__img is-entering';\r\n\r\n                    slot.appendChild( newImg );\r\n\r\n                    const currentImg = slot.querySelector( '.is-visible' );\r\n                    if ( currentImg ) {\r\n                        currentImg.classList.remove( 'is-visible' );\r\n                        currentImg.classList.add( 'is-exiting' );\r\n                    }\r\n\r\n                    void newImg.offsetWidth;\r\n\r\n                    setTimeout( () => {\r\n                        requestAnimationFrame( () => {\r\n                            newImg.classList.remove( 'is-entering' );\r\n                            newImg.classList.add( 'is-visible' );\r\n                        } );\r\n                    }, 300 );\r\n\r\n                    setTimeout( () => {\r\n                        if ( currentImg && currentImg.parentNode === slot ) {\r\n                            slot.removeChild( currentImg );\r\n                        }\r\n                    }, 850 );\r\n                } );\r\n            };\r\n\r\n            initGrid();\r\n\r\n            if ( brandsData.length > slotsCount ) {\r\n                clearInterval( intervalId );\r\n                intervalId = setInterval( swapRandomLogo, 2500 ); \/\/ Swap one every 2s\r\n            }\r\n\r\n            let resizeTimer;\r\n            window.addEventListener( 'resize', () => {\r\n                clearTimeout( resizeTimer );\r\n                resizeTimer = setTimeout( () => {\r\n                    const newCount = getSlotsCount();\r\n                    if ( newCount !== slotsCount ) {\r\n                        initGrid();\r\n                        clearInterval( intervalId );\r\n                        if ( brandsData.length > newCount ) {\r\n                            intervalId = setInterval( swapRandomLogo, 2500 );\r\n                        }\r\n                    }\r\n                }, 200 );\r\n            } );\r\n        } );\r\n    <\/script>\r\n<\/section>\n\n<div class=\"content-wrapper content-wrapper--lg wp-block-custom-container\"><div class=\"container\">\n<div class=\"yoast-breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/\">Home<\/a><\/span> <i class=\"sep\"><\/i> <span><a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/\">Services<\/a><\/span> <i class=\"sep\"><\/i> <span><a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/family-law\/\">Droit de la famille en Bi\u00e9lorussie pour les ressortissants \u00e9trangers<\/a><\/span> <i class=\"sep\"><\/i> <span class=\"breadcrumb_last\" aria-current=\"page\">Divorce avec un \u00e9tranger<\/span><\/span><\/div>\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Divorce impliquant un ressortissant \u00e9tranger : panorama g\u00e9n\u00e9ral<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La proc\u00e9dure de divorce en Bi\u00e9lorussie lorsqu&rsquo;un conjoint (ou les deux) poss\u00e8de une nationalit\u00e9 \u00e9trang\u00e8re pr\u00e9sente des sp\u00e9cificit\u00e9s juridiques complexes par rapport \u00e0 un divorce de droit interne : conflit de juridictions, d\u00e9termination de la loi applicable, notification internationale de l&rsquo;\u00e9poux \u00e9tranger, r\u00e9sidence habituelle des enfants de double nationalit\u00e9 et ex\u00e9cution transfrontali\u00e8re des pensions alimentaires et partages de biens.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">AMBY Legal conseille ses clients sur l&rsquo;ensemble des aspects du divorce international et assure leur repr\u00e9sentation devant les services de l&rsquo;\u00e9tat civil et les tribunaux bi\u00e9lorusses \u2014 y compris dans le cadre de proc\u00e9dures int\u00e9grales sous procuration sans d\u00e9placement physique en Bi\u00e9lorussie.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong>Divorce lorsque le conjoint \u00e9tranger poss\u00e8de un permis de s\u00e9jour en Bi\u00e9lorussie<\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e8s lors que le ressortissant \u00e9tranger est titulaire d&rsquo;un titre de s\u00e9jour permanent en Bi\u00e9lorussie, la proc\u00e9dure de divorce ob\u00e9it aux m\u00eames r\u00e8gles l\u00e9gales que celles r\u00e9gissant les citoyens bi\u00e9lorusses.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Le divorce par l&rsquo;\u00e9tat civil (ZAGS)<\/strong>&nbsp;est ouvert d\u00e8s lors que : les \u00e9poux n&rsquo;ont aucun enfant mineur commun et qu&rsquo;aucun litige patrimonial ne les oppose. Les deux \u00e9poux doivent d\u00e9poser une requ\u00eate conjointe aupr\u00e8s du bureau de l&rsquo;\u00e9tat civil, munis de leurs pi\u00e8ces d&rsquo;identit\u00e9, de l&rsquo;acte de mariage et du r\u00e9c\u00e9piss\u00e9 de paiement de la taxe d&rsquo;\u00c9tat. Le divorce est prononc\u00e9 dans un d\u00e9lai d&rsquo;un \u00e0 deux mois.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Le divorce par voie judiciaire<\/strong>&nbsp;est obligatoire lorsque : les \u00e9poux ont des enfants mineurs communs, ou en pr\u00e9sence d&rsquo;un diff\u00e9rend portant sur les biens ou le principe de la s\u00e9paration. L&rsquo;assignation est d\u00e9pos\u00e9e aupr\u00e8s du tribunal d&rsquo;arrondissement du domicile de l&rsquo;un des conjoints. La requ\u00eate d\u00e9taille la situation familiale, les enfants et la nature des diff\u00e9rends \u00e0 trancher.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Recouvrement de pension alimentaire aupr\u00e8s d&rsquo;un ressortissant \u00e9tranger<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La R\u00e9publique de Bi\u00e9lorussie est partie \u00e0 la Convention des Nations Unies de 1956 sur le recouvrement des aliments \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger. En vertu de cette convention, la loi applicable \u00e0 la demande d&rsquo;aliments est celle de l&rsquo;\u00c9tat requis. Lorsque le d\u00e9biteur d&rsquo;aliments r\u00e9side \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger, le parent bi\u00e9lorusse peut solliciter l&rsquo;assistance du minist\u00e8re de la Justice de Bi\u00e9lorussie pour diligenter l&rsquo;ex\u00e9cution forc\u00e9e dans l&rsquo;\u00c9tat \u00e9tranger.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<\/div><\/div>\n\n<section class=\"hcta hcta--dark \" style=\"--bg-image-desktop: url('https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cta-bg-scaled.webp');--bg-image-tablet: url('https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-t.webp');--bg-image-mobile: url('https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-m.webp');--bg-image: url('https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cta-bg-scaled.webp');\">\n\t            <div class=\"hcta__inner\">\n                <div class=\"container\">\n\t\t\t\t\t                    <h2 class=\"hcta__title h3\">Recouvrement de pensions alimentaires (\u00e9trangers)<\/h2>\n                    <p class=\"hcta__snippet\">B\u00e9n\u00e9ficiez d&rsquo;une assistance juridique experte en Bi\u00e9lorussie pour le recouvrement de pensions alimentaires aupr\u00e8s de citoyens \u00e9trangers \u00e0 chaque \u00e9tape.<\/p>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"hcta__action\">\n                            <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/family-law\/collection-of-alimony-from-foreigner\/\" target=\"\" class=\"btn btn--dark\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9couvrir                                <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\n                            <\/a>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                <\/div>\n            <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"htextimg htextimg--right\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"htextimg__wrapper\">\r\n            <div class=\"htextimg__image\">\r\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1400\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-1-16.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"image 67 (1)\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-1-16.png 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-1-16-300x210.png 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-1-16-1024x717.png 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-1-16-768x538.png 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-1-16-1536x1075.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/>            <\/div>\r\n            <div class=\"htextimg__entry\">\r\n                <h2 class=\"htextimg__title title h3\">R\u00e9sidence habituelle de l&rsquo;enfant apr\u00e8s un divorce international<\/h2>\r\n                <div class=\"htextimg__snippet\"><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">La fixation du lieu de r\u00e9sidence principale de l&rsquo;enfant soul\u00e8ve des difficult\u00e9s accrues lorsque les parents sont de nationalit\u00e9s diff\u00e9rentes ou r\u00e9sident dans des pays distincts. \u00c0 d\u00e9faut d&rsquo;accord amiable entre les parents, le litige est tranch\u00e9 par le tribunal civil.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Le juge appr\u00e9cie l&rsquo;ensemble des \u00e9l\u00e9ments : personnalit\u00e9 et moralit\u00e9 de chaque parent, niveau de ressources et conditions d&rsquo;accueil, investissement dans l&rsquo;\u00e9ducation et attachement affectif de l&rsquo;enfant. Dans les dossiers transfrontaliers, la priorit\u00e9 est g\u00e9n\u00e9ralement reconnue au parent r\u00e9sidant dans le pays dont l&rsquo;enfant a la nationalit\u00e9, l&rsquo;int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur de l&rsquo;enfant demeurant le crit\u00e8re pr\u00e9pond\u00e9rant.<\/p>\n<\/div>\r\n\t\t\t\t            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n<section class=\"htextimg htextimg--left\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"htextimg__wrapper\">\r\n            <div class=\"htextimg__image\">\r\n\t\t\t\t<img width=\"2000\" height=\"1400\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-2-14.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"image 67 (2)\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-2-14.png 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-2-14-300x210.png 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-2-14-1024x717.png 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-2-14-768x538.png 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-2-14-1536x1075.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>            <\/div>\r\n            <div class=\"htextimg__entry\">\r\n                <h2 class=\"htextimg__title title h3\">Partage des biens apr\u00e8s un divorce international<\/h2>\r\n                <div class=\"htextimg__snippet\"><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Les biens acquis pendant le mariage avec un conjoint \u00e9tranger sont partag\u00e9s par moiti\u00e9 conform\u00e9ment au droit de la famille bi\u00e9lorusse. Cependant, la r\u00e8gle de conflit d\u00e9signe la loi de la r\u00e9sidence habituelle commune des \u00e9poux pour r\u00e9gir le partage des biens meubles.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Pour les biens immobiliers, la loi du lieu de situation de l&rsquo;immeuble (lex rei sitae) s&rsquo;applique de mani\u00e8re exclusive : les biens immobiliers situ\u00e9s en Bi\u00e9lorussie sont partag\u00e9s selon la loi bi\u00e9lorusse, tandis que les immeubles situ\u00e9s \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger rel\u00e8vent de la loi de leur situation g\u00e9ographique.<\/p>\n<\/div>\r\n\t\t\t\t            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n<section class=\"htextimg htextimg--right\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"htextimg__wrapper\">\r\n            <div class=\"htextimg__image\">\r\n\t\t\t\t<img width=\"2000\" height=\"1400\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-4-4.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"image 67 (4)\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-4-4.png 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-4-4-300x210.png 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-4-4-1024x717.png 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-4-4-768x538.png 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-4-4-1536x1075.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>            <\/div>\r\n            <div class=\"htextimg__entry\">\r\n                <h2 class=\"htextimg__title title h3\">Partage des dettes d&#8217;emprunt apr\u00e8s divorce<\/h2>\r\n                <div class=\"htextimg__snippet\"><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Les dettes contract\u00e9es par les \u00e9poux pendant l&rsquo;union conjugale sont \u00e9galement susceptibles d&rsquo;\u00eatre partag\u00e9es. Le juge v\u00e9rifie si les emprunts ont \u00e9t\u00e9 engag\u00e9s dans l&rsquo;int\u00e9r\u00eat exclusif du m\u00e9nage \u2014 par exemple pour financer la r\u00e9novation du logement familial ou acqu\u00e9rir des biens m\u00e9nagers. Dans ce cas, les deux conjoints en r\u00e9pondent solidairement.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Afin de parer tout litige de dettes avec un ex-conjoint \u00e9tranger, il est imp\u00e9ratif que les pr\u00eats soient constat\u00e9s par un acte contractuel \u00e9crit et que la finalit\u00e9 familiale des fonds soit pr\u00e9cis\u00e9ment document\u00e9e.<\/p>\n<\/div>\r\n\t\t\t\t            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n\r\n<section class=\"features-grid\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"features-grid__header\">\r\n            <h2 class=\"features-grid__title\">Nos prestations<\/h2>\r\n\t\t\t        <\/div>\r\n\t\t\r\n\t\t            <div class=\"features-grid__list\">\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"feature-card\">\r\n                        <h3 class=\"feature-card__title h5\">Consultation pr\u00e9alable de divorce<\/h3>\r\n                        <div class=\"feature-card__text\">Nous analysons la proc\u00e9dure adapt\u00e9e \u00e0 votre situation internationale : \u00e9tat civil ou tribunal, juridiction comp\u00e9tente, loi applicable et gestion des enjeux li\u00e9s aux enfants et au patrimoine.\r\n<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"feature-card\">\r\n                        <h3 class=\"feature-card__title h5\">R\u00e9daction de l&#039;assignation en divorce<\/h3>\r\n                        <div class=\"feature-card__text\">Nous r\u00e9digeons l&#039;int\u00e9gralit\u00e9 des actes de proc\u00e9dure : assignation ou requ\u00eate conjointe, pi\u00e8ces justificatives, conclusions relatives \u00e0 la r\u00e9sidence des enfants et liquidation du r\u00e9gime matrimonial.<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"feature-card\">\r\n                        <h3 class=\"feature-card__title h5\">Repr\u00e9sentation en Justice<\/h3>\r\n                        <div class=\"feature-card__text\">Nous repr\u00e9sentons nos clients devant les juridictions bi\u00e9lorusses dans les proc\u00e9dures de divorce international \u2014 y compris sous procuration \u00e0 distance sans d\u00e9placement en Bi\u00e9lorussie.<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t                    <\/article>\r\n\t\t\t\t            <\/div>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t    <\/div>\r\n    <script>\r\n        ( function () {\r\n            const initFeaturesGrid = () => {\r\n                document.querySelectorAll( '.features-grid' ).forEach( grid => {\r\n                    if ( grid.dataset.featuresGridInit ) return;\r\n                    grid.dataset.featuresGridInit = 'true';\r\n\r\n                    const toggleBtn = grid.querySelector( '[data-features-grid-toggle]' );\r\n                    const list      = grid.querySelector( '.features-grid__list' );\r\n                    if ( ! toggleBtn || ! list ) return;\r\n\r\n                    const btnText  = toggleBtn.querySelector( '.btn__text' );\r\n                    let isExpanded = false;\r\n\r\n                    const getCollapsedHeight = () => {\r\n                        const items = list.querySelectorAll( '.feature-card' );\r\n                        if ( items.length <= 3 ) return null;\r\n\r\n                        const thirdItem = items[ 2 ];\r\n\r\n                        return thirdItem.offsetTop + thirdItem.offsetHeight;\r\n                    };\r\n\r\n                    const updateHeight = () => {\r\n                        if ( window.innerWidth < 768 ) {\r\n                            if ( ! isExpanded ) {\r\n                                const h = getCollapsedHeight();\r\n                                if ( h ) list.style.maxHeight = h + 'px';\r\n                            }\r\n                        }\r\n                        else {\r\n                            list.style.maxHeight = 'none';\r\n                        }\r\n                    };\r\n\r\n                    toggleBtn.addEventListener( 'click', () => {\r\n                        if ( window.innerWidth >= 768 ) return;\r\n\r\n                        isExpanded = ! isExpanded;\r\n                        grid.classList.toggle( 'is-expanded', isExpanded );\r\n\r\n                        if ( isExpanded ) {\r\n                            const fullHeight     = list.scrollHeight;\r\n                            list.style.maxHeight = fullHeight + 'px';\r\n                            btnText.textContent  = 'Moins';\r\n\r\n                            setTimeout( () => {\r\n                                if ( isExpanded ) list.style.maxHeight = 'none';\r\n                            }, 400 );\r\n                        }\r\n                        else {\r\n                            list.style.maxHeight = list.scrollHeight + 'px';\r\n                            list.offsetHeight;\r\n\r\n                            const h = getCollapsedHeight();\r\n                            if ( h ) {\r\n                                list.style.maxHeight = h + 'px';\r\n                            }\r\n                            btnText.textContent = 'Plus';\r\n                        }\r\n                    } );\r\n\r\n                    window.addEventListener( 'resize', updateHeight );\r\n                    setTimeout( updateHeight, 100 );\r\n                    updateHeight();\r\n                } );\r\n            };\r\n\r\n            if ( document.readyState === 'loading' ) {\r\n                document.addEventListener( 'DOMContentLoaded', initFeaturesGrid );\r\n            }\r\n            else {\r\n                initFeaturesGrid();\r\n            }\r\n        } )();\r\n    <\/script>\r\n<\/section>\n\n<section class=\"benefits-grid benefits-grid--8\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n\t\t            <h2 class=\"benefits-grid__title\">Mentions obligatoires de l&#039;assignation en divorce<br \/>\r\n<\/h2>\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t            <div class=\"benefits-grid__list\">\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"benefit-card benefit-card--1\">\r\n                        <div class=\"benefit-card__icon\" style=\"background-color: #BDCCDB;\"><\/div>\r\n                        <div class=\"benefit-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t                                <h3 class=\"benefit-card__title\">D\u00e9signation de la juridiction<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <div class=\"benefit-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tL&#039;assignation doit d\u00e9signer avec pr\u00e9cision le tribunal d&#039;arrondissement territorialement comp\u00e9tent pour instruire l&#039;affaire.                                <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t                        <\/div>\r\n                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"benefit-card benefit-card--2\">\r\n                        <div class=\"benefit-card__icon\" style=\"background-color: #9CB2C9;\"><\/div>\r\n                        <div class=\"benefit-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t                                <h3 class=\"benefit-card__title\">\u00c9tat civil complet des conjoints<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <div class=\"benefit-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tNom, pr\u00e9nom, nationalit\u00e9, domiciles respectifs, coordonn\u00e9es et ant\u00e9c\u00e9dents matrimoniaux (premier mariage ou remariage) des deux \u00e9poux.                                <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t                        <\/div>\r\n                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"benefit-card benefit-card--3\">\r\n                        <div class=\"benefit-card__icon\" style=\"background-color: #7B99B7;\"><\/div>\r\n                        <div class=\"benefit-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t                                <h3 class=\"benefit-card__title\">Mentions de l&#039;acte de mariage<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <div class=\"benefit-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLa date et le lieu pr\u00e9cis de c\u00e9l\u00e9bration et d&#039;enregistrement de l&#039;union conjugale doivent \u00eatre \u00e9nonc\u00e9s.                                <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t                        <\/div>\r\n                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"benefit-card benefit-card--4\">\r\n                        <div class=\"benefit-card__icon\" style=\"background-color: #5E80A1;\"><\/div>\r\n                        <div class=\"benefit-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t                                <h3 class=\"benefit-card__title\">Donn\u00e9es relatives aux enfants mineurs<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <div class=\"benefit-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLe nombre et la date de naissance des enfants mineurs doivent \u00eatre consign\u00e9s, d\u00e9terminant l&#039;obligation de la voie judiciaire et les mesures de pension.                                <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t                        <\/div>\r\n                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"benefit-card benefit-card--5\">\r\n                        <div class=\"benefit-card__icon\" style=\"background-color: #486684;\"><\/div>\r\n                        <div class=\"benefit-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t                                <h3 class=\"benefit-card__title\">Motifs et rupture du lien conjugal<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <div class=\"benefit-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLes circonstances factuelles ayant conduit \u00e0 la d\u00e9sunion d\u00e9finitive doivent \u00eatre d\u00e9montr\u00e9es, la juridiction devant constater la rupture irr\u00e9m\u00e9diable de la vie commune.                                <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t                        <\/div>\r\n                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"benefit-card benefit-card--6\">\r\n                        <div class=\"benefit-card__icon\" style=\"background-color: #BDCCDB;\"><\/div>\r\n                        <div class=\"benefit-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t                                <h3 class=\"benefit-card__title\">Demande de pension alimentaire<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <div class=\"benefit-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tSi des enfants mineurs sont \u00e0 la charge du demandeur, des conclusions tendant \u00e0 la fixation de la contribution d&#039;entretien doivent \u00eatre chiffr\u00e9es.                                <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t                        <\/div>\r\n                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"benefit-card benefit-card--7\">\r\n                        <div class=\"benefit-card__icon\" style=\"background-color: #9CB2C9;\"><\/div>\r\n                        <div class=\"benefit-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t                                <h3 class=\"benefit-card__title\">Reprise du nom ant\u00e9rieur<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <div class=\"benefit-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLa demande de reprise du nom patronymique d&#039;avant mariage peut \u00eatre formul\u00e9e directement dans l&#039;assignation.                                <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t                        <\/div>\r\n                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"benefit-card benefit-card--8\">\r\n                        <div class=\"benefit-card__icon\" style=\"background-color: #7B99B7;\"><\/div>\r\n                        <div class=\"benefit-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t                                <h3 class=\"benefit-card__title\">Partage des biens<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <div class=\"benefit-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLa demande de partage de la communaut\u00e9 matrimoniale doit inventorier l&#039;ensemble des actifs et formuler une proposition de liquidation \u00e9quitable.                                <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t                        <\/div>\r\n                    <\/article>\r\n\t\t\t\t            <\/div>\r\n\t\t    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n\r\n<section class=\"features-grid\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"features-grid__header\">\r\n            <h2 class=\"features-grid__title\">Nos autres prestations<\/h2>\r\n\t\t\t        <\/div>\r\n\t\t\r\n\t\t            <div class=\"features-grid__list\">\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"feature-card\">\r\n                        <h3 class=\"feature-card__title h5\">R\u00e9sidence de l&#039;enfant<\/h3>\r\n                        <div class=\"feature-card__text\">Nous d\u00e9fendons les parents dans les contentieux de fixation de r\u00e9sidence habituelle de l&#039;enfant, notamment dans les contextes transfrontaliers o\u00f9 les parents vivent dans des pays diff\u00e9rents.<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"feature-card\">\r\n                        <h3 class=\"feature-card__title h5\">Autorisation de sortie du territoire<\/h3>\r\n                        <div class=\"feature-card__text\">Nous vous guidons pour obtenir l&#039;autorisation de sortie du territoire de l&#039;enfant et sollicitons l&#039;ordonnance judiciaire en cas d&#039;opposition injustifi\u00e9e d&#039;un parent.<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"feature-card\">\r\n                        <h3 class=\"feature-card__title h5\">D\u00e9ch\u00e9ance de l&#039;autorit\u00e9 parentale <\/h3>\r\n                        <div class=\"feature-card__text\">Nous assurons la repr\u00e9sentation de nos clients dans les proc\u00e9dures visant le retrait des droits parentaux en cas de carence grave ou d&#039;abus.<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"feature-card\">\r\n                        <h3 class=\"feature-card__title h5\">Convention parentale sur les enfants<\/h3>\r\n                        <div class=\"feature-card__text\">Nous r\u00e9digeons les conventions parentales encadrant l&#039;autorit\u00e9 parentale conjointe, la r\u00e9sidence altern\u00e9e et le droit de visite transfrontalier.<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"feature-card\">\r\n                        <h3 class=\"feature-card__title h5\">Tutelle et curatelle<\/h3>\r\n                        <div class=\"feature-card__text\">Nous assistons les proches d\u00e9sireux de faire d\u00e9signer un tuteur ou un curateur l\u00e9gal pour un mineur devant les juridictions bi\u00e9lorusses.<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"feature-card\">\r\n                        <h3 class=\"feature-card__title h5\">Recouvrement de pension alimentaire<\/h3>\r\n                        <div class=\"feature-card__text\">Nous vous accompagnons dans les d\u00e9marches de fixation, de r\u00e9vision et de recouvrement forc\u00e9 de pensions alimentaires conform\u00e9ment au Code bi\u00e9lorusse de la famille.<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"feature-card\">\r\n                        <h3 class=\"feature-card__title h5\">Recouvrement transfrontalier d&#039;aliments<\/h3>\r\n                        <div class=\"feature-card__text\">Nous mettons en \u0153uvre les proc\u00e9dures internationales de recouvrement de cr\u00e9ances alimentaires aupr\u00e8s d&#039;un parent r\u00e9sidant \u00e0 l&#039;\u00e9tranger.<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t                    <\/article>\r\n\t\t\t\t            <\/div>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t                <div class=\"features-grid__footer\">\r\n                    <button type=\"button\" class=\"features-grid__toggle btn btn--outline-invert\" data-features-grid-toggle=\"\">\r\n                        <span class=\"btn__text\">Plus<\/span>\r\n                        <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\r\n                    <\/button>\r\n                <\/div>\r\n\t\t\t\t\t    <\/div>\r\n    <script>\r\n        ( function () {\r\n            const initFeaturesGrid = () => {\r\n                document.querySelectorAll( '.features-grid' ).forEach( grid => {\r\n                    if ( grid.dataset.featuresGridInit ) return;\r\n                    grid.dataset.featuresGridInit = 'true';\r\n\r\n                    const toggleBtn = grid.querySelector( '[data-features-grid-toggle]' );\r\n                    const list      = grid.querySelector( '.features-grid__list' );\r\n                    if ( ! toggleBtn || ! list ) return;\r\n\r\n                    const btnText  = toggleBtn.querySelector( '.btn__text' );\r\n                    let isExpanded = false;\r\n\r\n                    const getCollapsedHeight = () => {\r\n                        const items = list.querySelectorAll( '.feature-card' );\r\n                        if ( items.length <= 3 ) return null;\r\n\r\n                        const thirdItem = items[ 2 ];\r\n\r\n                        return thirdItem.offsetTop + thirdItem.offsetHeight;\r\n                    };\r\n\r\n                    const updateHeight = () => {\r\n                        if ( window.innerWidth < 768 ) {\r\n                            if ( ! isExpanded ) {\r\n                                const h = getCollapsedHeight();\r\n                                if ( h ) list.style.maxHeight = h + 'px';\r\n                            }\r\n                        }\r\n                        else {\r\n                            list.style.maxHeight = 'none';\r\n                        }\r\n                    };\r\n\r\n                    toggleBtn.addEventListener( 'click', () => {\r\n                        if ( window.innerWidth >= 768 ) return;\r\n\r\n                        isExpanded = ! isExpanded;\r\n                        grid.classList.toggle( 'is-expanded', isExpanded );\r\n\r\n                        if ( isExpanded ) {\r\n                            const fullHeight     = list.scrollHeight;\r\n                            list.style.maxHeight = fullHeight + 'px';\r\n                            btnText.textContent  = 'Moins';\r\n\r\n                            setTimeout( () => {\r\n                                if ( isExpanded ) list.style.maxHeight = 'none';\r\n                            }, 400 );\r\n                        }\r\n                        else {\r\n                            list.style.maxHeight = list.scrollHeight + 'px';\r\n                            list.offsetHeight;\r\n\r\n                            const h = getCollapsedHeight();\r\n                            if ( h ) {\r\n                                list.style.maxHeight = h + 'px';\r\n                            }\r\n                            btnText.textContent = 'Plus';\r\n                        }\r\n                    } );\r\n\r\n                    window.addEventListener( 'resize', updateHeight );\r\n                    setTimeout( updateHeight, 100 );\r\n                    updateHeight();\r\n                } );\r\n            };\r\n\r\n            if ( document.readyState === 'loading' ) {\r\n                document.addEventListener( 'DOMContentLoaded', initFeaturesGrid );\r\n            }\r\n            else {\r\n                initFeaturesGrid();\r\n            }\r\n        } )();\r\n    <\/script>\r\n<\/section>\n\n\r\n<section class=\"info-list-section\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"info-list-section__wrapper\">\r\n            <div class=\"info-list-section__content\">\r\n\t\t\t\t                    <h2 class=\"info-list-section__title h2\">Pourquoi les ressortissants \u00e9trangers nous choisissent<\/h2>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t            <\/div>\r\n\r\n\t\t\t                <div class=\"info-list-section__list\">\r\n\t\t\t\t\t                        <article class=\"info-item-card\">\r\n                            <div class=\"info-item-card__icon-wrap\">\r\n                                <div class=\"info-item-card__icon\" style=\"background-color: #BDCCDB;\"><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"info-item-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <h3 class=\"info-item-card__title h5\">Approche individualis\u00e9e<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div class=\"info-item-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNous analysons chaque dossier sur mesure en int\u00e9grant la nationalit\u00e9 des conjoints, les conventions bilat\u00e9rales et les sp\u00e9cificit\u00e9s de juridiction.                                    <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                            <\/div>\r\n                        <\/article>\r\n\t\t\t\t\t                        <article class=\"info-item-card\">\r\n                            <div class=\"info-item-card__icon-wrap\">\r\n                                <div class=\"info-item-card__icon\" style=\"background-color: #9CB2C9;\"><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"info-item-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <h3 class=\"info-item-card__title h5\">Avocats exp\u00e9riment\u00e9s en droit de la famille <\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div class=\"info-item-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNos avocats justifient d&#039;une exp\u00e9rience directe des juridictions bi\u00e9lorusses dans les divorces internationaux, litiges de garde et partages d&#039;actifs transfrontaliers.                                    <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                            <\/div>\r\n                        <\/article>\r\n\t\t\t\t\t                        <article class=\"info-item-card\">\r\n                            <div class=\"info-item-card__icon-wrap\">\r\n                                <div class=\"info-item-card__icon\" style=\"background-color: #7B99B7;\"><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"info-item-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <h3 class=\"info-item-card__title h5\">Exp\u00e9rience transsectorielle<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div class=\"info-item-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNotre comp\u00e9tence pluridisciplinaire en droit civil, des affaires et droit international priv\u00e9 nous permet de s\u00e9curiser les patrimoines complexes.                                    <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                            <\/div>\r\n                        <\/article>\r\n\t\t\t\t\t                        <article class=\"info-item-card\">\r\n                            <div class=\"info-item-card__icon-wrap\">\r\n                                <div class=\"info-item-card__icon\" style=\"background-color: #5E80A1;\"><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"info-item-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <h3 class=\"info-item-card__title h5\">Nous parlons votre langage<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div class=\"info-item-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNous \u00e9changeons en fran\u00e7ais et en anglais avec notre client\u00e8le internationale tout au long de la proc\u00e9dure, de la premi\u00e8re consultation au prononc\u00e9 du jugement.                                    <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                            <\/div>\r\n                        <\/article>\r\n\t\t\t\t\t                        <article class=\"info-item-card\">\r\n                            <div class=\"info-item-card__icon-wrap\">\r\n                                <div class=\"info-item-card__icon\" style=\"background-color: #486684;\"><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"info-item-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <h3 class=\"info-item-card__title h5\">Rigueur et efficacit\u00e9<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div class=\"info-item-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNous posons un diagnostic objectif d\u00e8s le d\u00e9part et ciblons des d\u00e9cisions de justice stables et pleinement ex\u00e9cutoires \u00e0 l&#039;\u00e9tranger.                                    <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                            <\/div>\r\n                        <\/article>\r\n\t\t\t\t\t                        <article class=\"info-item-card\">\r\n                            <div class=\"info-item-card__icon-wrap\">\r\n                                <div class=\"info-item-card__icon\" style=\"background-color: #BDCCDB;\"><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"info-item-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <h3 class=\"info-item-card__title h5\">Repr\u00e9sentation \u00e0 Distance<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div class=\"info-item-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNous pilotons r\u00e9guli\u00e8rement les divorces d&#039;\u00e9trangers sous procuration sp\u00e9ciale, sans d\u00e9placement physique obligatoire en Bi\u00e9lorussie.                                    <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                            <\/div>\r\n                        <\/article>\r\n\t\t\t\t\t                <\/div>\r\n\t\t\t        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n    <section class=\"hfaq\">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"hfaq__wrapper\">\n                <h2 class=\"hfaq__title title title-lg\">Questions fr\u00e9quentes<\/h2>\n                <div class=\"hfaq__items\">\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Un citoyen bi\u00e9lorusse peut-il divorcer d&rsquo;un conjoint \u00e9tranger devant un tribunal bi\u00e9lorusse ?\u00a0<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p class=\"p1\">Oui. Les juridictions bi\u00e9lorusses sont comp\u00e9tentes d\u00e8s lors que l&rsquo;un des conjoints est citoyen bi\u00e9lorusse ou si les \u00e9poux r\u00e9sident sur le territoire national. Dans la majorit\u00e9 des dossiers, AMBY Legal g\u00e8re l&rsquo;int\u00e9gralit\u00e9 de la proc\u00e9dure par mandat d&rsquo;avocat sans exiger la pr\u00e9sence physique du conjoint \u00e9tranger.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Dans quelles conditions un divorce avec un \u00e9tranger peut-il se faire par l&rsquo;\u00e9tat civil ?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p class=\"p1\">Le divorce par l&rsquo;\u00e9tat civil (ZAGS) est ouvert si les deux \u00e9poux sont consentants, n&rsquo;ont aucun enfant mineur commun et ne contestent pas la r\u00e9partition des biens. Les conjoints d\u00e9posent une requ\u00eate conjointe. Le divorce est prononc\u00e9 sous un \u00e0 deux mois contre une taxe de 4 unit\u00e9s de base (environ 180 roubles).<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Que faire si le conjoint \u00e9tranger s&rsquo;oppose formellement au divorce ?\u00a0<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p class=\"p1\">En cas de d\u00e9saccord d&rsquo;un \u00e9poux, l&rsquo;assignation doit \u00eatre port\u00e9e devant le tribunal civil. Le juge octroie d&rsquo;abord un d\u00e9lai de conciliation de trois mois maximum avant d&rsquo;examiner le fond. Le divorce sera prononc\u00e9 d\u00e8s lors que le tribunal constate la faillite irr\u00e9m\u00e9diable de l&rsquo;union.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Quelle est la dur\u00e9e d&rsquo;une proc\u00e9dure judiciaire de divorce en Bi\u00e9lorussie ?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p class=\"p1\">Apr\u00e8s l&rsquo;enregistrement de la demande, le tribunal accorde un d\u00e9lai de conciliation pouvant aller jusqu&rsquo;\u00e0 trois mois. L&rsquo;audience de jugement a lieu ensuite. Le juge peut prononcer le divorce ou accorder un sursis de r\u00e9conciliation suppl\u00e9mentaire de six mois. Le jugement devient d\u00e9finitif sous 15 jours.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Comment s&rsquo;op\u00e8re le partage des biens lors d&rsquo;un divorce avec un \u00e9tranger ?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p class=\"p1\">Les acqu\u00eats matrimoniaux sont en principe partag\u00e9s par parts \u00e9gales. Les meubles rel\u00e8vent de la loi de la r\u00e9sidence habituelle commune des \u00e9poux. Les biens immobiliers sont gouvern\u00e9s par la loi de leur lieu de situation : les immeubles en Bi\u00e9lorussie sont partag\u00e9s selon la loi bi\u00e9lorusse.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Comment la r\u00e9sidence habituelle de l&rsquo;enfant est-elle fix\u00e9e en contexte international ?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p class=\"p1\">\u00c0 d\u00e9faut d&rsquo;accord amiable entre parents, le tribunal bi\u00e9lorusse tranche selon l&rsquo;int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur de l&rsquo;enfant, en \u00e9valuant l&rsquo;environnement mat\u00e9riel, l&rsquo;\u00e9quilibre affectif et, dans les litiges transfrontaliers, la nationalit\u00e9 de l&rsquo;enfant.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Comment recouvrer une pension alimentaire aupr\u00e8s d&rsquo;un parent vivant \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger ?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p class=\"p1\">La Bi\u00e9lorussie est signataire de la Convention de New York de 1956 sur le recouvrement des aliments \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger. Si le d\u00e9biteur r\u00e9side hors de Bi\u00e9lorussie, le parent cr\u00e9ancier peut actionner le minist\u00e8re de la Justice pour engager les poursuites dans l&rsquo;\u00c9tat de r\u00e9sidence du d\u00e9biteur. AMBY Legal pilote l&rsquo;ensemble de cette d\u00e9marche.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\t\t\t\t        <script>\n\t\t\tdocument.addEventListener('DOMContentLoaded', function(){\n\t\t\t\tdocument.querySelector( 'body' ).addEventListener( 'click', function ( e ) {\n\t\t\t\t\tif ( e.target.classList.contains( 'accordion__head' ) ) {\n\t\t\t\t\t\tlet root = e.target.closest( '.accordion' );\n\t\t\t\t\t\tlet body = e.target.nextElementSibling;\n\n\t\t\t\t\t\tif ( body.style.maxHeight ) {\n\t\t\t\t\t\t\tbody.style.maxHeight = null;\n\t\t\t\t\t\t\troot.classList.remove( 'accordion--expanded' );\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t\telse {\n\t\t\t\t\t\t\tbody.style.maxHeight = body.scrollHeight + 'px';\n\t\t\t\t\t\t\troot.classList.add( 'accordion--expanded' );\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t} );\n\t\t\t});\n        <\/script>\n\t\t    <\/section>\n\n\n<section class=\"blogg blogg--3\">\n    <div class=\"container\">\n        <h2 class=\"blogg__title\">Actualit\u00e9s<\/h2>\n\n        <div class=\"blogg__grid\">\n\t\t\t<article class=\"news-card\">\n    <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/belarusian-debtor-bankrupt-foreign-creditor-guide\/\" class=\"news-card__image\">\n\t\t<img width=\"2000\" height=\"1333\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/15392.jpg\" class=\"news-card__img wp-post-image\" alt=\"Faillite de votre d\u00e9biteur bi\u00e9lorusse en 2026 : le guide de survie du cr\u00e9ancier \u00e9tranger\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/15392.jpg 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/15392-300x200.jpg 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/15392-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/15392-768x512.jpg 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/15392-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>    <\/a>\n    <div class=\"news-card__content\">\n        <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/belarusian-debtor-bankrupt-foreign-creditor-guide\/\" class=\"news-card__title\">Faillite de votre d\u00e9biteur bi\u00e9lorusse en 2026 : le guide de survie du cr\u00e9ancier \u00e9tranger<\/a>\n        <div class=\"news-card__excerpt\"><p>Pour un cr\u00e9ancier \u00e9tranger, le mot \u00ab faillite \u00bb associ\u00e9 au nom d&rsquo;un d\u00e9biteur bi\u00e9lorusse est un coup dur. Le premier r\u00e9flexe est souvent de consid\u00e9rer que l&rsquo;argent est perdu et que la porte s&rsquo;est d\u00e9finitivement referm\u00e9e sur les sommes dues. Cette r\u00e9action est totalement erron\u00e9e et c&rsquo;est pr\u00e9cis\u00e9ment ainsi que les cr\u00e9anciers perdent ce [&hellip;]<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n        <div class=\"news-card__meta\">\n            <div class=\"news-card__author\">\n\t\t\t\t                <span class=\"news-card__name\">Par <strong>AMBY Legal Team<\/strong><\/span>\n            <\/div>\n            <span class=\"news-card__date\">30.10.2026<\/span>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/article>\n<article class=\"news-card\">\n    <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/asset-freezes-interim-measures-belarus\/\" class=\"news-card__image\">\n\t\t<img width=\"2000\" height=\"1333\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/7717.jpg\" class=\"news-card__img wp-post-image\" alt=\"Gel des avoirs et mesures conservatoires en Bi\u00e9lorussie en 2026 : s\u00e9curiser les actifs du d\u00e9biteur avant le jugement\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/7717.jpg 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/7717-300x200.jpg 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/7717-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/7717-768x512.jpg 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/7717-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>    <\/a>\n    <div class=\"news-card__content\">\n        <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/asset-freezes-interim-measures-belarus\/\" class=\"news-card__title\">Gel des avoirs et mesures conservatoires en Bi\u00e9lorussie en 2026 : s\u00e9curiser les actifs du d\u00e9biteur avant le jugement<\/a>\n        <div class=\"news-card__excerpt\"><p>Au c\u0153ur du contentieux du recouvrement de cr\u00e9ances r\u00e9side une dure v\u00e9rit\u00e9 que les cr\u00e9anciers d\u00e9couvrent souvent trop tard : obtenir gain de cause n&rsquo;a d&rsquo;int\u00e9r\u00eat que s&rsquo;il reste des actifs sur lesquels ex\u00e9cuter la d\u00e9cision. Un demandeur qui consacre un an et des sommes consid\u00e9rables \u00e0 obtenir un jugement, pour s&rsquo;apercevoir que le d\u00e9biteur [&hellip;]<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n        <div class=\"news-card__meta\">\n            <div class=\"news-card__author\">\n\t\t\t\t                <span class=\"news-card__name\">Par <strong>AMBY Legal Team<\/strong><\/span>\n            <\/div>\n            <span class=\"news-card__date\">28.10.2026<\/span>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/article>\n<article class=\"news-card\">\n    <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/foreign-will-belarusian-assets\/\" class=\"news-card__image\">\n\t\t<img width=\"2000\" height=\"1167\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2193.jpg\" class=\"news-card__img wp-post-image\" alt=\"Un testament \u00e9tranger est-il valable pour des biens en Bi\u00e9lorussie en 2026 ? Que deviennent vos biens en Bi\u00e9lorussie\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2193.jpg 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2193-300x175.jpg 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2193-1024x598.jpg 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2193-768x448.jpg 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2193-1536x896.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>    <\/a>\n    <div class=\"news-card__content\">\n        <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/foreign-will-belarusian-assets\/\" class=\"news-card__title\">Un testament \u00e9tranger est-il valable pour des biens en Bi\u00e9lorussie en 2026 ? Que deviennent vos biens en Bi\u00e9lorussie<\/a>\n        <div class=\"news-card__excerpt\"><p>C&rsquo;est l&rsquo;une des id\u00e9es les plus naturelles qu&rsquo;un testateur puisse se faire au sujet de son testament : je l&rsquo;ai sign\u00e9 en bonne et due forme chez moi, il indique qui re\u00e7oit quoi, donc c&rsquo;est ce qui se passera partout et pour tout ce que je poss\u00e8de. Pour l&rsquo;essentiel d&rsquo;une succession, dans la plupart des [&hellip;]<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n        <div class=\"news-card__meta\">\n            <div class=\"news-card__author\">\n\t\t\t\t                <span class=\"news-card__name\">Par <strong>AMBY Legal Team<\/strong><\/span>\n            <\/div>\n            <span class=\"news-card__date\">26.10.2026<\/span>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/article>\n        <\/div>\n\t\t\n\t\t            <div class=\"news__more blog-view-more\">\n                <a href=\"\/fr\/news\/\" class=\"btn btn--primary\">\n\t\t\t\t\tVoir plus                    <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\n                <\/a>\n            <\/div>\n\t\t    <\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":28196,"menu_order":0,"template":"page-templates\/template-canvas.php","class_list":["post-58061","services","type-services","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Divorce avec un conjoint \u00e9tranger en Bi\u00e9lorussie | AMBY Legal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Divorce avec un conjoint \u00e9tranger en Bi\u00e9lorussie : \u00e9tat civil, justice, garde d&#039;enfants, pension alimentaire et partage des biens. Depuis 2015.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/family-law\/divorce-with-a-foreigner-en\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Divorce avec un conjoint \u00e9tranger en Bi\u00e9lorussie | AMBY Legal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Divorce avec un conjoint \u00e9tranger en Bi\u00e9lorussie : \u00e9tat civil, justice, garde d&#039;enfants, pension alimentaire et partage des biens. Depuis 2015.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/family-law\/divorce-with-a-foreigner-en\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Amby Legal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/services\\\/family-law\\\/divorce-with-a-foreigner-en\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/services\\\/family-law\\\/divorce-with-a-foreigner-en\\\/\",\"name\":\"Divorce avec un conjoint \u00e9tranger en Bi\u00e9lorussie | AMBY Legal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-05-09T20:26:29+00:00\",\"description\":\"Divorce avec un conjoint \u00e9tranger en Bi\u00e9lorussie : \u00e9tat civil, justice, garde d'enfants, pension alimentaire et partage des biens. Depuis 2015.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/services\\\/family-law\\\/divorce-with-a-foreigner-en\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/services\\\/family-law\\\/divorce-with-a-foreigner-en\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/services\\\/family-law\\\/divorce-with-a-foreigner-en\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Droit de la famille en Bi\u00e9lorussie pour les ressortissants \u00e9trangers\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/services\\\/family-law\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Divorce avec un \u00e9tranger\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Amby Legal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Amby Legal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"width\":117,\"height\":24,\"caption\":\"Amby Legal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Divorce avec un conjoint \u00e9tranger en Bi\u00e9lorussie | AMBY Legal","description":"Divorce avec un conjoint \u00e9tranger en Bi\u00e9lorussie : \u00e9tat civil, justice, garde d'enfants, pension alimentaire et partage des biens. Depuis 2015.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/family-law\/divorce-with-a-foreigner-en\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Divorce avec un conjoint \u00e9tranger en Bi\u00e9lorussie | AMBY Legal","og_description":"Divorce avec un conjoint \u00e9tranger en Bi\u00e9lorussie : \u00e9tat civil, justice, garde d'enfants, pension alimentaire et partage des biens. Depuis 2015.","og_url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/family-law\/divorce-with-a-foreigner-en\/","og_site_name":"Amby Legal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/family-law\/divorce-with-a-foreigner-en\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/family-law\/divorce-with-a-foreigner-en\/","name":"Divorce avec un conjoint \u00e9tranger en Bi\u00e9lorussie | AMBY Legal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-05-09T20:26:29+00:00","description":"Divorce avec un conjoint \u00e9tranger en Bi\u00e9lorussie : \u00e9tat civil, justice, garde d'enfants, pension alimentaire et partage des biens. Depuis 2015.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/family-law\/divorce-with-a-foreigner-en\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/family-law\/divorce-with-a-foreigner-en\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/family-law\/divorce-with-a-foreigner-en\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services","item":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Droit de la famille en Bi\u00e9lorussie pour les ressortissants \u00e9trangers","item":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/family-law\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Divorce avec un \u00e9tranger"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#website","url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/","name":"Amby Legal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#organization","name":"Amby Legal","url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","width":117,"height":24,"caption":"Amby Legal"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/services\/58061","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/services"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/services"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/services\/28196"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58061"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}