{"id":58148,"date":"2023-04-23T08:01:24","date_gmt":"2023-04-23T05:01:24","guid":{"rendered":"https:\/\/ambylegal.by\/services\/contract-law-in-belarus-en\/"},"modified":"2023-04-23T08:01:24","modified_gmt":"2023-04-23T05:01:24","slug":"contract-law-in-belarus-en","status":"publish","type":"services","link":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/contract-law-in-belarus-en\/","title":{"rendered":"Droit des contrats et transactions commerciales en Bi\u00e9lorussie"},"content":{"rendered":"<section class=\"first-screen\">\r\n\t<img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1440\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bg-scaled.webp\" class=\"first-screen__bg\" alt=\"bg\" fetchpriority=\"high\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bg-scaled.webp 2560w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bg-300x169.webp 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bg-1024x576.webp 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bg-768x432.webp 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bg-1536x864.webp 1536w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bg-2048x1152.webp 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"first-screen__content\">\r\n\t                 \r\n\t\t\t                <h1 class=\"first-screen__title\">Droit des contrats et transactions commerciales en Bi\u00e9lorussie<\/h1>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t                <div class=\"first-screen__description\">\r\n\t\t\t\t\tAvocats bi\u00e9lorusses qualifi\u00e9s r\u00e9digeant, r\u00e9visant et n\u00e9gociant vos contrats commerciaux selon le droit local et les standards internationaux.                <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t                <div class=\"first-screen__action\">\r\n                    <a href=\"#contact\" class=\"first-screen__button btn btn--secondary\" target=\"_self\">\r\n\t\t\t\t\t\tNous contacter                        <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\r\n                    <\/a>\r\n                <\/div>\r\n\t\t\t        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n\r\n<section class=\"para-brands\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <h2 class=\"clients-slider__title\">Nos clients<\/h2>\r\n        <div class=\"para-brands__grid\">\r\n            <!-- Slots injected via JS -->\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <script>\r\n        document.addEventListener( 'DOMContentLoaded', () => {\r\n            const brandsData = [{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/abba-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7396},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/akvelon-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7398},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/cap-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7400},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/decentr-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7402},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/deriv-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7404},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/founders-ventures-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7406},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/gi-group-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7408},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/gym24-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7410},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/hvmn-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7412},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/innoviz-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7415},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/kyriba-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7417},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/multiplier-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7419},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/noku-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7421},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/omnipresent-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7423},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/proven-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7425},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/rits-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7427},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/skuad-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7429},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/wegood-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7431},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/22software.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7433},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/cactus.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7435},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/cyberprotect.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7437},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/labster.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7439},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/moonactive.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7441},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/playroll.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7443},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/softgamings.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7445}];\r\n            const container  = document.querySelector( '.para-brands__grid' );\r\n\r\n            if ( ! container || ! brandsData || brandsData.length === 0 ) return;\r\n\r\n            const getSlotsCount = () => {\r\n                if ( window.innerWidth < 768 ) return 3;\r\n                if ( window.innerWidth < 1024 ) return 6;\r\n                return 7; \/\/ Desktop default\r\n            };\r\n\r\n            let slotsCount      = getSlotsCount();\r\n            let activeIndices   = [];\r\n            let nextPooledIndex = 0;\r\n            let intervalId;\r\n\r\n            const initGrid = () => {\r\n                container.innerHTML = '';\r\n                activeIndices       = [];\r\n                nextPooledIndex     = 0;\r\n                slotsCount          = getSlotsCount();\r\n\r\n                const total = brandsData.length;\r\n                const count = Math.min( slotsCount, total );\r\n\r\n                for ( let i = 0; i < count; i++ ) {\r\n                    const slot         = document.createElement( 'div' );\r\n                    slot.className     = 'para-brands__slot';\r\n                    slot.dataset.index = i;\r\n\r\n                    const img     = document.createElement( 'img' );\r\n                    img.src       = brandsData[ i ][ 'src' ];\r\n                    img.alt       = brandsData[ i ][ 'alt' ];\r\n                    img.className = 'para-brands__img is-visible';\r\n\r\n                    slot.appendChild( img );\r\n                    container.appendChild( slot );\r\n\r\n                    activeIndices.push( i );\r\n                    nextPooledIndex++;\r\n                }\r\n\r\n                if ( nextPooledIndex >= total ) nextPooledIndex = 0;\r\n            };\r\n\r\n            const swapRandomLogo = () => {\r\n                const total = brandsData.length;\r\n                \/\/ Only swap if we have more logos than slots\r\n                if ( total <= slotsCount ) return;\r\n\r\n                \/\/ Determine how many logos to swap: from 1 to ceil(slotsCount \/ 2)\r\n                const maxSwaps = Math.ceil( slotsCount \/ 2 );\r\n                const numSwaps = Math.floor( Math.random() * maxSwaps ) + 1;\r\n\r\n                \/\/ Get unique random slot indices\r\n                const availableSlots = Array.from( {length: slotsCount}, ( _, i ) => i );\r\n                const slotsToSwap    = [];\r\n\r\n                for ( let i = 0; i < numSwaps; i++ ) {\r\n                    if ( availableSlots.length === 0 ) break;\r\n                    const randomIndex = Math.floor( Math.random() * availableSlots.length );\r\n                    slotsToSwap.push( availableSlots.splice( randomIndex, 1 )[ 0 ] );\r\n                }\r\n\r\n                \/\/ Swap each selected slot\r\n                slotsToSwap.forEach( slotIndex => {\r\n                    const slot = container.children[ slotIndex ];\r\n\r\n                    if ( ! slot ) return;\r\n\r\n                    if ( slot.querySelector( '.is-entering' ) ) return;\r\n\r\n                    let newLogoIndex = nextPooledIndex;\r\n\r\n                    const newLogoData = brandsData[ newLogoIndex ];\r\n\r\n                    nextPooledIndex++;\r\n                    if ( nextPooledIndex >= total ) nextPooledIndex = 0;\r\n\r\n                    \/\/ Create New Image Element (Entering State)\r\n                    const newImg     = document.createElement( 'img' );\r\n                    newImg.src       = newLogoData.src;\r\n                    newImg.alt       = newLogoData.alt;\r\n                    newImg.className = 'para-brands__img is-entering';\r\n\r\n                    slot.appendChild( newImg );\r\n\r\n                    const currentImg = slot.querySelector( '.is-visible' );\r\n                    if ( currentImg ) {\r\n                        currentImg.classList.remove( 'is-visible' );\r\n                        currentImg.classList.add( 'is-exiting' );\r\n                    }\r\n\r\n                    void newImg.offsetWidth;\r\n\r\n                    setTimeout( () => {\r\n                        requestAnimationFrame( () => {\r\n                            newImg.classList.remove( 'is-entering' );\r\n                            newImg.classList.add( 'is-visible' );\r\n                        } );\r\n                    }, 300 );\r\n\r\n                    setTimeout( () => {\r\n                        if ( currentImg && currentImg.parentNode === slot ) {\r\n                            slot.removeChild( currentImg );\r\n                        }\r\n                    }, 850 );\r\n                } );\r\n            };\r\n\r\n            initGrid();\r\n\r\n            if ( brandsData.length > slotsCount ) {\r\n                clearInterval( intervalId );\r\n                intervalId = setInterval( swapRandomLogo, 2500 ); \/\/ Swap one every 2s\r\n            }\r\n\r\n            let resizeTimer;\r\n            window.addEventListener( 'resize', () => {\r\n                clearTimeout( resizeTimer );\r\n                resizeTimer = setTimeout( () => {\r\n                    const newCount = getSlotsCount();\r\n                    if ( newCount !== slotsCount ) {\r\n                        initGrid();\r\n                        clearInterval( intervalId );\r\n                        if ( brandsData.length > newCount ) {\r\n                            intervalId = setInterval( swapRandomLogo, 2500 );\r\n                        }\r\n                    }\r\n                }, 200 );\r\n            } );\r\n        } );\r\n    <\/script>\r\n<\/section>\n\n<div class=\"content-wrapper content-wrapper--lg wp-block-custom-container\"><div class=\"container\">\n<div class=\"yoast-breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/\">Home<\/a><\/span> <i class=\"sep\"><\/i> <span><a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/\">Services<\/a><\/span> <i class=\"sep\"><\/i> <span class=\"breadcrumb_last\" aria-current=\"page\">Droit des contrats et transactions commerciales en Bi\u00e9lorussie<\/span><\/span><\/div>\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Services en droit des contrats en Bi\u00e9lorussie&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">AMBY Legal propose des services complets en droit des contrats tant aux entreprises bi\u00e9lorusses qu&rsquo;aux soci\u00e9t\u00e9s \u00e9trang\u00e8res op\u00e9rant ou contractant en Bi\u00e9lorussie. Nos avocats vous assistent \u00e0 chaque \u00e9tape de la vie contractuelle : de la n\u00e9gociation initiale et la r\u00e9daction sur mesure jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution et la r\u00e9solution d&rsquo;\u00e9ventuels diff\u00e9rends.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Particularit\u00e9s du droit des contrats en Bi\u00e9lorussie<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le droit bi\u00e9lorusse des contrats repose sur le Code civil et des l\u00e9gislations \u00e9conomiques sp\u00e9cifiques r\u00e9gissant le commerce ext\u00e9rieur, le contr\u00f4le des changes et la concurrence. Pour les soci\u00e9t\u00e9s \u00e9trang\u00e8res, la r\u00e9daction d&rsquo;un contrat implique de concilier les exigences imp\u00e9ratives locales avec les pratiques du commerce international.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le droit bi\u00e9lorusse permet un encadrement flexible des relations civiles et commerciales gr\u00e2ce \u00e0 une grande diversit\u00e9 de types de contrats. Toutefois, compte tenu de la complexit\u00e9 juridique et des risques inh\u00e9rents \u00e0 des conventions mal r\u00e9dig\u00e9es, un examen juridique professionnel d\u00e8s la phase de r\u00e9daction est vivement recommand\u00e9. L&rsquo;intervention pr\u00e9coce d&rsquo;un conseil juridique permet de pr\u00e9venir les litiges futurs, de r\u00e9duire l&rsquo;exposition financi\u00e8re et de garantir que le contrat refl\u00e8te fid\u00e8lement et prot\u00e8ge les int\u00e9r\u00eats du client.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bien que le principe de libert\u00e9 contractuelle soit reconnu, la l\u00e9gislation bi\u00e9lorusse impose la d\u00e9termination pr\u00e9cise des \u00ab conditions essentielles \u00bb (termes indispensables \u00e0 la validit\u00e9 du contrat selon sa nature). \u00c0 d\u00e9faut d&rsquo;accord sur ces conditions essentielles, le contrat est r\u00e9put\u00e9 non conclu.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En droit bi\u00e9lorusse, un contrat est un accord juridiquement contraignant conclu entre deux ou plusieurs parties visant \u00e0 \u00e9tablir, modifier ou \u00e9teindre des droits et obligations civils. Il constitue le fondement juridique des transactions civiles et commerciales, permettant aux parties de d\u00e9finir leurs droits, leurs obligations et leur responsabilit\u00e9 dans les limites fix\u00e9es par la loi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les contrats conclus avec des non-r\u00e9sidents sont assujettis aux r\u00e8gles strictes du contr\u00f4le des changes de la Banque nationale de Bi\u00e9lorussie, imposant notamment l&rsquo;enregistrement obligatoire des contrats d&rsquo;import-export d\u00e9passant certains seuils financiers sur le portail en ligne de la Banque nationale.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Loi applicable et attribution de juridiction<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les parties \u00e0 une transaction internationale sont libres de choisir la loi r\u00e9gissant leur contrat et de d\u00e9signer les tribunaux \u00e9tatiques ou une cour d&rsquo;arbitrage international (comme la Cour d&rsquo;arbitrage international pr\u00e8s la BelCCI, la CCI ou la LCIA) pour trancher les litiges.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Biens meubles :<\/strong>&nbsp;Nous r\u00e9digeons vos contrats de vente et d&rsquo;achat d&rsquo;\u00e9quipements industriels, de v\u00e9hicules, de marchandises et d&rsquo;autres actifs mobiliers, en veillant \u00e0 prot\u00e9ger scrupuleusement vos int\u00e9r\u00eats financiers et logistiques.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Biens immobiliers :<\/strong>&nbsp;Nous vous accompagnons dans les transactions d&rsquo;achat, de vente et d&rsquo;apport d&rsquo;immeubles r\u00e9sidentiels et commerciaux en Bi\u00e9lorussie, en g\u00e9rant les aspects juridiques et l&rsquo;enregistrement officiel obligatoire aupr\u00e8s des services fonciers.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conseil et r\u00e9daction sur mesure<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nos avocats s\u00e9curisent vos transactions en concevant des clauses de garanties, de limitation de responsabilit\u00e9, de p\u00e9nalit\u00e9s contractuelles et de force majeure parfaitement adapt\u00e9es \u00e0 vos objectifs \u00e9conomiques.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<\/div><\/div>\n\n<section class=\"hcta hcta--dark \" style=\"--bg-image-desktop: url('https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cta-bg-scaled.webp');--bg-image-tablet: url('https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-t.webp');--bg-image-mobile: url('https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-m.webp');--bg-image: url('https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cta-bg-scaled.webp');\">\n\t            <div class=\"hcta__inner\">\n                <div class=\"container\">\n\t\t\t\t\t                    <h2 class=\"hcta__title h3\">SARL en Bi\u00e9lorussie<\/h2>\n                    <p class=\"hcta__snippet\">Immatriculez une SARL en Bi\u00e9lorussie rapidement et en toute s\u00e9curit\u00e9, avec un accompagnement juridique complet \u00e0 chaque \u00e9tape !<\/p>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"hcta__action\">\n                            <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/llc-registration-in-belarus\/\" target=\"\" class=\"btn btn--dark\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tEn savoir plus                                <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\n                            <\/a>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                <\/div>\n            <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"htextimg htextimg--right\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"htextimg__wrapper\">\r\n            <div class=\"htextimg__image\">\r\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1400\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-67-1-3.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"image 67 (1)\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-67-1-3.png 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-67-1-3-300x210.png 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-67-1-3-1024x717.png 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-67-1-3-768x538.png 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-67-1-3-1536x1075.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/>            <\/div>\r\n            <div class=\"htextimg__entry\">\r\n                <h2 class=\"htextimg__title title h3\">R\u00e9daction et n\u00e9gociation de contrats commerciaux<\/h2>\r\n                <div class=\"htextimg__snippet\"><p>Nous concevons des conventions adapt\u00e9es \u00e0 chaque secteur \u00e9conomique : contrats de vente commerciale, distribution, franchise, prestation de services, sous-traitance industrielle, accords de confidentialit\u00e9 (NDA) et pactes d&rsquo;actionnaires. Nous participons aux n\u00e9gociations aux c\u00f4t\u00e9s de vos dirigeants pour pr\u00e9server vos marges de man\u0153uvre strat\u00e9giques.<\/p>\n<\/div>\r\n\t\t\t\t            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n<section class=\"htextimg htextimg--left\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"htextimg__wrapper\">\r\n            <div class=\"htextimg__image\">\r\n\t\t\t\t<img width=\"2000\" height=\"1400\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-67-2-1.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"image 67 (2)\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-67-2-1.png 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-67-2-1-300x210.png 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-67-2-1-1024x717.png 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-67-2-1-768x538.png 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-67-2-1-1536x1075.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>            <\/div>\r\n            <div class=\"htextimg__entry\">\r\n                <h2 class=\"htextimg__title title h3\">Audit juridique de contrats existants (Due Diligence)<\/h2>\r\n                <div class=\"htextimg__snippet\"><p>Les contrats de prestation de services sont largement utilis\u00e9s dans la pratique commerciale \u2014 en particulier dans le secteur de l&rsquo;IT et des technologies. AMBY Legal dispose d&rsquo;une vaste exp\u00e9rience dans la pr\u00e9paration et la r\u00e9vision de contrats de services, notamment : la r\u00e9daction de contrats de prestation de services ; le conseil sur les incidences fiscales de ces accords ; et la gestion de l&rsquo;enregistrement ainsi que de la r\u00e9siliation des contrats de services, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/p>\n<\/div>\r\n\t\t\t\t            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n<section class=\"htextimg htextimg--right\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"htextimg__wrapper\">\r\n            <div class=\"htextimg__image\">\r\n\t\t\t\t<img width=\"2000\" height=\"1400\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-67-3.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"image 67 (3)\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-67-3.png 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-67-3-300x210.png 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-67-3-1024x717.png 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-67-3-768x538.png 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-67-3-1536x1075.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>            <\/div>\r\n            <div class=\"htextimg__entry\">\r\n                <h2 class=\"htextimg__title title h3\">Contrats de commerce ext\u00e9rieur et contr\u00f4le des changes<\/h2>\r\n                <div class=\"htextimg__snippet\"><p>Les transactions transfrontali\u00e8res exigent le respect scrupuleux des d\u00e9lais de rapatriement des devises et des formalit\u00e9s d&rsquo;enregistrement d\u00e9mat\u00e9rialis\u00e9 aupr\u00e8s de la Banque nationale de Bi\u00e9lorussie. Nous formulons des stipulations contractuelles garantissant la parfaite conformit\u00e9 r\u00e9glementaire et bancaire de vos flux de paiement.<\/p>\n<\/div>\r\n\t\t\t\t            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n<section class=\"htextimg htextimg--left\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"htextimg__wrapper\">\r\n            <div class=\"htextimg__image\">\r\n\t\t\t\t<img width=\"2000\" height=\"1402\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-67-4-1.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"image 67 (4)\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-67-4-1.png 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-67-4-1-300x210.png 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-67-4-1-1024x718.png 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-67-4-1-768x538.png 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-67-4-1-1536x1077.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>            <\/div>\r\n            <div class=\"htextimg__entry\">\r\n                <h2 class=\"htextimg__title title h3\">Baux commerciaux et immobiliers en Bi\u00e9lorussie<\/h2>\r\n                <div class=\"htextimg__snippet\"><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Baux commerciaux :<\/strong> nous conseillons bailleurs et preneurs pour la location de locaux professionnels (bureaux, entrep\u00f4ts logistiques, commerces de d\u00e9tail), en s\u00e9curisant les clauses de r\u00e9vision de loyer, de travaux et de r\u00e9siliation anticip\u00e9e selon le droit bi\u00e9lorusse.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Baux d&rsquo;habitation :<\/strong> nous assistons les entreprises et les particuliers pour la conclusion de baux r\u00e9sidentiels (notamment pour loger les cadres expatri\u00e9s), en r\u00e9digeant des actes conformes aux exigences du Code du logement bi\u00e9lorusse.<\/p>\n<\/div>\r\n\t\t\t\t            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n<section class=\"htextimg htextimg--right\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"htextimg__wrapper\">\r\n            <div class=\"htextimg__image\">\r\n\t\t\t\t<img width=\"2000\" height=\"1400\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-67-5.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"image 67 (5)\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-67-5.png 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-67-5-300x210.png 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-67-5-1024x717.png 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-67-5-768x538.png 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-67-5-1536x1075.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>            <\/div>\r\n            <div class=\"htextimg__entry\">\r\n                <h2 class=\"htextimg__title title h3\">Contrats informatiques et propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/h2>\r\n                <div class=\"htextimg__snippet\"><p>Dans l&rsquo;\u00e9cosyst\u00e8me du Parc des Hautes Technologies (HTP), nous r\u00e9digeons des contrats de d\u00e9veloppement logiciel (Agile, Fixed Price), des licences logicielles d&rsquo;entreprise, des contrats SaaS, ainsi que des accords de transfert de droits d&rsquo;auteur prot\u00e9geant l&rsquo;exclusivit\u00e9 de vos cr\u00e9ations num\u00e9riques.<\/p>\n<\/div>\r\n\t\t\t\t            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n\r\n<section class=\"features-grid\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"features-grid__header\">\r\n            <h2 class=\"features-grid__title\">Nos prestations<\/h2>\r\n\t\t\t        <\/div>\r\n\t\t\r\n\t\t            <div class=\"features-grid__list\">\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"feature-card\">\r\n                        <h3 class=\"feature-card__title h5\">Conseil pr\u00e9contractuel<\/h3>\r\n                        <div class=\"feature-card__text\">Nous vous conseillons sur le type de contrat optimal, les exigences l\u00e9gales obligatoires et la structure la plus adapt\u00e9e \u00e0 vos op\u00e9rations.<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"feature-card\">\r\n                        <h3 class=\"feature-card__title h5\">Consultations et avis juridiques contractuels<\/h3>\r\n                        <div class=\"feature-card__text\">Nous r\u00e9digeons des m\u00e9mos juridiques pour aider nos clients \u00e0 choisir le sch\u00e9ma contractuel le plus avantageux et s\u00e9curis\u00e9.<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"feature-card\">\r\n                        <h3 class=\"feature-card__title h5\">Assistance aux n\u00e9gociations<\/h3>\r\n                        <div class=\"feature-card__text\">Nous d\u00e9fendons les int\u00e9r\u00eats de nos clients lors des pourparlers contractuels avec leurs cocontractants et conseils juridiques.<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"feature-card\">\r\n                        <h3 class=\"feature-card__title h5\">R\u00e9daction et relecture de contrats<\/h3>\r\n                        <div class=\"feature-card__text\">Nous r\u00e9digeons des contrats commerciaux \u2014 notamment transfrontaliers \u2014 parfaitement conformes aux lois bi\u00e9lorusses et internationales.<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"feature-card\">\r\n                        <h3 class=\"feature-card__title h5\">Avenants et r\u00e9siliation<\/h3>\r\n                        <div class=\"feature-card__text\">Nous d\u00e9veloppons des contrats-cadres standardis\u00e9s et des conditions g\u00e9n\u00e9rales sur mesure pour vos flux d&#039;affaires r\u00e9currents.<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"feature-card\">\r\n                        <h3 class=\"feature-card__title h5\">\u00c9laboration de mod\u00e8les contractuels types<\/h3>\r\n                        <div class=\"feature-card__text\">Nous d\u00e9veloppons des contrats-cadres standardis\u00e9s et des conditions g\u00e9n\u00e9rales sur mesure pour vos flux d&#039;affaires r\u00e9currents.<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"feature-card\">\r\n                        <h3 class=\"feature-card__title h5\">Audit et r\u00e9vision de contrats<\/h3>\r\n                        <div class=\"feature-card__text\">Nous v\u00e9rifions la conformit\u00e9 l\u00e9gale des contrats transmis par vos partenaires et les adaptons pour prot\u00e9ger vos int\u00e9r\u00eats.<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"feature-card\">\r\n                        <h3 class=\"feature-card__title h5\">Accompagnement contractuel de projets<\/h3>\r\n                        <div class=\"feature-card__text\">Nous assurons le suivi contractuel complet de vos projets d&#039;investissement, d&#039;infrastructure et de d\u00e9veloppement commercial.<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"feature-card\">\r\n                        <h3 class=\"feature-card__title h5\">Audit des processus contractuels de l&#039;entreprise<\/h3>\r\n                        <div class=\"feature-card__text\">Nous analysons la cha\u00eene de gestion contractuelle de votre soci\u00e9t\u00e9 afin de r\u00e9duire les risques op\u00e9rationnels et juridiques.<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t                    <\/article>\r\n\t\t\t\t            <\/div>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t                <div class=\"features-grid__footer\">\r\n                    <button type=\"button\" class=\"features-grid__toggle btn btn--outline-invert\" data-features-grid-toggle=\"\">\r\n                        <span class=\"btn__text\">Plus<\/span>\r\n                        <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\r\n                    <\/button>\r\n                <\/div>\r\n\t\t\t\t\t    <\/div>\r\n    <script>\r\n        ( function () {\r\n            const initFeaturesGrid = () => {\r\n                document.querySelectorAll( '.features-grid' ).forEach( grid => {\r\n                    if ( grid.dataset.featuresGridInit ) return;\r\n                    grid.dataset.featuresGridInit = 'true';\r\n\r\n                    const toggleBtn = grid.querySelector( '[data-features-grid-toggle]' );\r\n                    const list      = grid.querySelector( '.features-grid__list' );\r\n                    if ( ! toggleBtn || ! list ) return;\r\n\r\n                    const btnText  = toggleBtn.querySelector( '.btn__text' );\r\n                    let isExpanded = false;\r\n\r\n                    const getCollapsedHeight = () => {\r\n                        const items = list.querySelectorAll( '.feature-card' );\r\n                        if ( items.length <= 3 ) return null;\r\n\r\n                        const thirdItem = items[ 2 ];\r\n\r\n                        return thirdItem.offsetTop + thirdItem.offsetHeight;\r\n                    };\r\n\r\n                    const updateHeight = () => {\r\n                        if ( window.innerWidth < 768 ) {\r\n                            if ( ! isExpanded ) {\r\n                                const h = getCollapsedHeight();\r\n                                if ( h ) list.style.maxHeight = h + 'px';\r\n                            }\r\n                        }\r\n                        else {\r\n                            list.style.maxHeight = 'none';\r\n                        }\r\n                    };\r\n\r\n                    toggleBtn.addEventListener( 'click', () => {\r\n                        if ( window.innerWidth >= 768 ) return;\r\n\r\n                        isExpanded = ! isExpanded;\r\n                        grid.classList.toggle( 'is-expanded', isExpanded );\r\n\r\n                        if ( isExpanded ) {\r\n                            const fullHeight     = list.scrollHeight;\r\n                            list.style.maxHeight = fullHeight + 'px';\r\n                            btnText.textContent  = 'Moins';\r\n\r\n                            setTimeout( () => {\r\n                                if ( isExpanded ) list.style.maxHeight = 'none';\r\n                            }, 400 );\r\n                        }\r\n                        else {\r\n                            list.style.maxHeight = list.scrollHeight + 'px';\r\n                            list.offsetHeight;\r\n\r\n                            const h = getCollapsedHeight();\r\n                            if ( h ) {\r\n                                list.style.maxHeight = h + 'px';\r\n                            }\r\n                            btnText.textContent = 'Plus';\r\n                        }\r\n                    } );\r\n\r\n                    window.addEventListener( 'resize', updateHeight );\r\n                    setTimeout( updateHeight, 100 );\r\n                    updateHeight();\r\n                } );\r\n            };\r\n\r\n            if ( document.readyState === 'loading' ) {\r\n                document.addEventListener( 'DOMContentLoaded', initFeaturesGrid );\r\n            }\r\n            else {\r\n                initFeaturesGrid();\r\n            }\r\n        } )();\r\n    <\/script>\r\n<\/section>\n\n<section class=\"hcta hcta--light \" style=\"--bg-image-desktop: url('https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cta2-bg-scaled.webp');--bg-image-tablet: url('https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-t.webp');--bg-image-mobile: url('https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-m.webp');--bg-image: url('https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cta2-bg-scaled.webp');\">\n\t            <div class=\"hcta__inner\">\n                <div class=\"container\">\n\t\t\t\t\t                    <h2 class=\"hcta__title h3\">Accompagnement juridique des entreprises<\/h2>\n                    <p class=\"hcta__snippet\">B\u00e9n\u00e9ficiez d\u2019un accompagnement en droit des soci\u00e9t\u00e9s en Bi\u00e9lorussie pour prot\u00e9ger et d\u00e9velopper votre activit\u00e9.<\/p>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"hcta__action\">\n                            <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/pages\/corporate-law\/\" target=\"\" class=\"btn btn--outline-invert\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tEn savoir plus                                <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\n                            <\/a>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                <\/div>\n            <\/div>\n<\/section>\n\n\n\r\n<section class=\"steps-scroll section\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n\t\t            <h2 class=\"steps-scroll__title h2\">\u00c9tapes cl\u00e9s de la conclusion d&#039;un contrat en Bi\u00e9lorussie<\/h2>\r\n\t\t\r\n        <div class=\"steps-scroll__wrapper\">\r\n            <div class=\"steps-scroll__left\">\r\n\t\t\t\t                    <div class=\"steps-scroll__image-box\">\r\n\t\t\t\t\t\t<img width=\"640\" height=\"448\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-67-1-2-1024x717.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"image 67 (1)\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-67-1-2-1024x717.png 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-67-1-2-300x210.png 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-67-1-2-768x538.png 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-67-1-2-1536x1075.png 1536w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/image-67-1-2.png 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 92vw, (max-width: 1024px) 46vw, 33vw\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>                    <\/div>\r\n\t\t\t\t            <\/div>\r\n\r\n            <div class=\"steps-scroll__right\">\r\n                <div class=\"steps-scroll__list js-scroll-container\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                            <div class=\"step-item\">\r\n                                <div class=\"step-item__number\">1<\/div>\r\n                                <div class=\"step-item__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                        <h3 class=\"step-item__title h5\">N\u00e9gociations et discussions pr\u00e9liminaires<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                        <div class=\"step-item__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLes parties \u00e9changent sur les objectifs, les responsabilit\u00e9s et les conditions \u00e9conomiques g\u00e9n\u00e9rales de l&#039;op\u00e9ration envisag\u00e9e.                                        <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t                            <div class=\"step-item\">\r\n                                <div class=\"step-item__number\">2<\/div>\r\n                                <div class=\"step-item__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                        <h3 class=\"step-item__title h5\">Accord sur les conditions essentielles<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                        <div class=\"step-item__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLes conditions indispensables \u2014 objet, prix, calendrier et garanties \u2014 sont n\u00e9goci\u00e9es et formellement arr\u00eat\u00e9es.                                        <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t                            <div class=\"step-item\">\r\n                                <div class=\"step-item__number\">3<\/div>\r\n                                <div class=\"step-item__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                        <h3 class=\"step-item__title h5\">R\u00e9daction du contrat<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                        <div class=\"step-item__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNos sp\u00e9cialistes r\u00e9digent le corps du contrat et ses annexes techniques selon les dispositions imp\u00e9ratives applicables.                                        <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t                            <div class=\"step-item\">\r\n                                <div class=\"step-item__number\">4<\/div>\r\n                                <div class=\"step-item__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                        <h3 class=\"step-item__title h5\">Validation et examen interne<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                        <div class=\"step-item__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLe projet est examin\u00e9 en interne par chaque partie et les ajustements finaux sont int\u00e9gr\u00e9s d&#039;un commun accord.                                        <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t                            <div class=\"step-item\">\r\n                                <div class=\"step-item__number\">5<\/div>\r\n                                <div class=\"step-item__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                        <h3 class=\"step-item__title h5\">Signature du contrat<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                        <div class=\"step-item__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLes repr\u00e9sentants l\u00e9gaux d\u00fbment habilit\u00e9s signent le contrat, confirmant ainsi l&#039;engagement juridique d\u00e9finitif des parties.                                        <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t                            <div class=\"step-item\">\r\n                                <div class=\"step-item__number\">6<\/div>\r\n                                <div class=\"step-item__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                        <h3 class=\"step-item__title h5\">Enregistrement public (si requis)<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                        <div class=\"step-item__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCertains actes \u2014 notamment les transactions immobili\u00e8res ou les cessions de marques \u2014 font l&#039;objet d&#039;un enregistrement d&#039;\u00c9tat.                                        <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t                            <div class=\"step-item\">\r\n                                <div class=\"step-item__number\">7<\/div>\r\n                                <div class=\"step-item__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                        <h3 class=\"step-item__title h5\">Ex\u00e9cution des obligations<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                        <div class=\"step-item__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tChaque partie conserve son exemplaire original et commence l&#039;ex\u00e9cution op\u00e9rationnelle de ses engagements contractuels.                                        <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <\/div>\r\n                            <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                <\/div>\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t                    <div class=\"steps-scroll__footer\">\r\n                        <button type=\"button\" class=\"steps-scroll__toggle btn btn--primary\" data-steps-scroll-toggle=\"\">\r\n                            <span class=\"btn__text\">Plus<\/span>\r\n                            <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\r\n                        <\/button>\r\n                    <\/div>\r\n\t\t\t\t            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    \r\n    <script>\r\n        ( function () {\r\n            const initStepsScrollToggle = () => {\r\n                document.querySelectorAll( '.steps-scroll' ).forEach( grid => {\r\n                    if ( grid.dataset.stepsScrollToggleInit ) return;\r\n                    grid.dataset.stepsScrollToggleInit = 'true';\r\n\r\n                    const toggleBtn = grid.querySelector( '[data-steps-scroll-toggle]' );\r\n                    const list      = grid.querySelector( '.steps-scroll__list' );\r\n                    if ( ! toggleBtn || ! list ) return;\r\n\r\n                    const btnText  = toggleBtn.querySelector( '.btn__text' );\r\n                    let isExpanded = false;\r\n\r\n                    const getCollapsedHeight = () => {\r\n                        const items = list.querySelectorAll( '.step-item' );\r\n                        if ( items.length <= 3 ) return null;\r\n\r\n                        const thirdItem = items[ 2 ];\r\n\r\n                        return thirdItem.offsetTop + thirdItem.offsetHeight;\r\n                    };\r\n\r\n                    const updateHeight = () => {\r\n                        if ( window.innerWidth < 768 ) {\r\n                            if ( ! isExpanded ) {\r\n                                const h = getCollapsedHeight();\r\n                                if ( h ) list.style.maxHeight = h + 'px';\r\n                            }\r\n                        }\r\n                        else {\r\n                            list.style.maxHeight = 'none';\r\n                        }\r\n                    };\r\n\r\n                    toggleBtn.addEventListener( 'click', () => {\r\n                        if ( window.innerWidth >= 768 ) return;\r\n\r\n                        isExpanded = ! isExpanded;\r\n                        grid.classList.toggle( 'is-expanded', isExpanded );\r\n\r\n                        if ( isExpanded ) {\r\n                            const fullHeight     = list.scrollHeight;\r\n                            list.style.maxHeight = fullHeight + 'px';\r\n                            btnText.textContent  = 'Moins';\r\n\r\n                            setTimeout( () => {\r\n                                if ( isExpanded ) list.style.maxHeight = 'none';\r\n                            }, 400 );\r\n                        }\r\n                        else {\r\n                            list.style.maxHeight = list.scrollHeight + 'px';\r\n                            list.offsetHeight;\r\n\r\n                            const h = getCollapsedHeight();\r\n                            if ( h ) {\r\n                                list.style.maxHeight = h + 'px';\r\n                            }\r\n                            btnText.textContent = 'Plus';\r\n                        }\r\n                    } );\r\n\r\n                    window.addEventListener( 'resize', updateHeight );\r\n                    setTimeout( updateHeight, 100 );\r\n                    updateHeight();\r\n                } );\r\n            };\r\n\r\n            if ( document.readyState === 'loading' ) {\r\n                document.addEventListener( 'DOMContentLoaded', initStepsScrollToggle );\r\n            }\r\n            else {\r\n                initStepsScrollToggle();\r\n            }\r\n        } )();\r\n    <\/script>\r\n<\/section>\r\n\n\n\r\n<section class=\"info-list-section\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"info-list-section__wrapper\">\r\n            <div class=\"info-list-section__content\">\r\n\t\t\t\t                    <h2 class=\"info-list-section__title h2\">Motifs d&#039;extinction d&#039;un contrat<\/h2>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t            <\/div>\r\n\r\n\t\t\t                <div class=\"info-list-section__list\">\r\n\t\t\t\t\t                        <article class=\"info-item-card\">\r\n                            <div class=\"info-item-card__icon-wrap\">\r\n                                <div class=\"info-item-card__icon\" style=\"background-color: #BDCCDB;\"><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"info-item-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <h3 class=\"info-item-card__title h5\">Arriv\u00e9e du terme contractuel <\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div class=\"info-item-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLorsqu&#039;un contrat est conclu pour une dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e, il prend fin \u00e0 l&#039;\u00e9ch\u00e9ance convenue sauf tacite reconduction.                                    <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                            <\/div>\r\n                        <\/article>\r\n\t\t\t\t\t                        <article class=\"info-item-card\">\r\n                            <div class=\"info-item-card__icon-wrap\">\r\n                                <div class=\"info-item-card__icon\" style=\"background-color: #9CB2C9;\"><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"info-item-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <h3 class=\"info-item-card__title h5\">R\u00e9alisation int\u00e9grale de l&#039;objet<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div class=\"info-item-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLorsque l&#039;objectif sp\u00e9cifique stipul\u00e9 dans le contrat est enti\u00e8rement atteint, le contrat s&#039;\u00e9teint naturellement.                                    <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                            <\/div>\r\n                        <\/article>\r\n\t\t\t\t\t                        <article class=\"info-item-card\">\r\n                            <div class=\"info-item-card__icon-wrap\">\r\n                                <div class=\"info-item-card__icon\" style=\"background-color: #7B99B7;\"><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"info-item-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <h3 class=\"info-item-card__title h5\">Consentement mutuel des parties<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div class=\"info-item-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLes deux parties peuvent convenir de r\u00e9silier amiablement le contrat \u00e0 tout moment par la signature d&#039;un accord de r\u00e9siliation.                                    <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                            <\/div>\r\n                        <\/article>\r\n\t\t\t\t\t                        <article class=\"info-item-card\">\r\n                            <div class=\"info-item-card__icon-wrap\">\r\n                                <div class=\"info-item-card__icon\" style=\"background-color: #5E80A1;\"><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"info-item-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <h3 class=\"info-item-card__title h5\">R\u00e9siliation unilat\u00e9rale pour inex\u00e9cution<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div class=\"info-item-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEn cas de manquement grave ou r\u00e9p\u00e9t\u00e9 d&#039;une partie, l&#039;autre partie peut r\u00e9silier le contrat selon les modalit\u00e9s l\u00e9gales ou contractuelles.                                    <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                            <\/div>\r\n                        <\/article>\r\n\t\t\t\t\t                        <article class=\"info-item-card\">\r\n                            <div class=\"info-item-card__icon-wrap\">\r\n                                <div class=\"info-item-card__icon\" style=\"background-color: #486684;\"><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"info-item-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <h3 class=\"info-item-card__title h5\">Ex\u00e9cution compl\u00e8te des prestations <\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div class=\"info-item-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLorsque toutes les obligations r\u00e9ciproques (livraison, paiement, garanties) ont \u00e9t\u00e9 fid\u00e8lement ex\u00e9cut\u00e9es, le contrat prend fin.                                    <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                            <\/div>\r\n                        <\/article>\r\n\t\t\t\t\t                <\/div>\r\n\t\t\t        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n\r\n<section class=\"features-grid\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"features-grid__header\">\r\n            <h2 class=\"features-grid__title\">Pourquoi les soci\u00e9t\u00e9s \u00e9trang\u00e8res nous choisissent<\/h2>\r\n\t\t\t        <\/div>\r\n\t\t\r\n\t\t            <div class=\"features-grid__list\">\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"feature-card\">\r\n                        <h3 class=\"feature-card__title h5\">Professionnalisme sans compromis<\/h3>\r\n                        <div class=\"feature-card__text\">Nous abordons chaque probl\u00e9matique contractuelle avec une pr\u00e9cision rigoureuse, en prot\u00e9geant vos int\u00e9r\u00eats \u00e0 long terme.\r\n<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"feature-card\">\r\n                        <h3 class=\"feature-card__title h5\">Excellence reconnue<\/h3>\r\n                        <div class=\"feature-card__text\">Nos avocats b\u00e9n\u00e9ficient de la confiance durable de soci\u00e9t\u00e9s internationales, de PME et de groupes leaders en Bi\u00e9lorussie.<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"feature-card\">\r\n                        <h3 class=\"feature-card__title h5\">R\u00e9sultats concrets<\/h3>\r\n                        <div class=\"feature-card__text\">Nous concevons des conventions pratiques et op\u00e9rationnelles qui s\u00e9curisent vos marges et pr\u00e9viennent efficacement les litiges.<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"feature-card\">\r\n                        <h3 class=\"feature-card__title h5\">Conseil strat\u00e9gique sur mesure <\/h3>\r\n                        <div class=\"feature-card__text\">Nos recommandations sont personnalis\u00e9es selon votre secteur d&#039;activit\u00e9, vos imp\u00e9ratifs fiscaux et votre strat\u00e9gie commerciale.<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"feature-card\">\r\n                        <h3 class=\"feature-card__title h5\">Vos objectifs, notre priorit\u00e9<\/h3>\r\n                        <div class=\"feature-card__text\">Nous \u00e9coutons attentivement vos besoins pour structurer des contrats qui accompagnent la croissance de votre entreprise.<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"feature-card\">\r\n                        <h3 class=\"feature-card__title h5\">Port\u00e9e internationale<\/h3>\r\n                        <div class=\"feature-card__text\">Nous ma\u00eetrisons les transactions transfrontali\u00e8res, le droit international priv\u00e9 et les contrats bilingues complexes.<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t                    <\/article>\r\n\t\t\t\t            <\/div>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t                <div class=\"features-grid__footer\">\r\n                    <button type=\"button\" class=\"features-grid__toggle btn btn--outline-invert\" data-features-grid-toggle=\"\">\r\n                        <span class=\"btn__text\">Plus<\/span>\r\n                        <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\r\n                    <\/button>\r\n                <\/div>\r\n\t\t\t\t\t    <\/div>\r\n    <script>\r\n        ( function () {\r\n            const initFeaturesGrid = () => {\r\n                document.querySelectorAll( '.features-grid' ).forEach( grid => {\r\n                    if ( grid.dataset.featuresGridInit ) return;\r\n                    grid.dataset.featuresGridInit = 'true';\r\n\r\n                    const toggleBtn = grid.querySelector( '[data-features-grid-toggle]' );\r\n                    const list      = grid.querySelector( '.features-grid__list' );\r\n                    if ( ! toggleBtn || ! list ) return;\r\n\r\n                    const btnText  = toggleBtn.querySelector( '.btn__text' );\r\n                    let isExpanded = false;\r\n\r\n                    const getCollapsedHeight = () => {\r\n                        const items = list.querySelectorAll( '.feature-card' );\r\n                        if ( items.length <= 3 ) return null;\r\n\r\n                        const thirdItem = items[ 2 ];\r\n\r\n                        return thirdItem.offsetTop + thirdItem.offsetHeight;\r\n                    };\r\n\r\n                    const updateHeight = () => {\r\n                        if ( window.innerWidth < 768 ) {\r\n                            if ( ! isExpanded ) {\r\n                                const h = getCollapsedHeight();\r\n                                if ( h ) list.style.maxHeight = h + 'px';\r\n                            }\r\n                        }\r\n                        else {\r\n                            list.style.maxHeight = 'none';\r\n                        }\r\n                    };\r\n\r\n                    toggleBtn.addEventListener( 'click', () => {\r\n                        if ( window.innerWidth >= 768 ) return;\r\n\r\n                        isExpanded = ! isExpanded;\r\n                        grid.classList.toggle( 'is-expanded', isExpanded );\r\n\r\n                        if ( isExpanded ) {\r\n                            const fullHeight     = list.scrollHeight;\r\n                            list.style.maxHeight = fullHeight + 'px';\r\n                            btnText.textContent  = 'Moins';\r\n\r\n                            setTimeout( () => {\r\n                                if ( isExpanded ) list.style.maxHeight = 'none';\r\n                            }, 400 );\r\n                        }\r\n                        else {\r\n                            list.style.maxHeight = list.scrollHeight + 'px';\r\n                            list.offsetHeight;\r\n\r\n                            const h = getCollapsedHeight();\r\n                            if ( h ) {\r\n                                list.style.maxHeight = h + 'px';\r\n                            }\r\n                            btnText.textContent = 'Plus';\r\n                        }\r\n                    } );\r\n\r\n                    window.addEventListener( 'resize', updateHeight );\r\n                    setTimeout( updateHeight, 100 );\r\n                    updateHeight();\r\n                } );\r\n            };\r\n\r\n            if ( document.readyState === 'loading' ) {\r\n                document.addEventListener( 'DOMContentLoaded', initFeaturesGrid );\r\n            }\r\n            else {\r\n                initFeaturesGrid();\r\n            }\r\n        } )();\r\n    <\/script>\r\n<\/section>\n\n    <section class=\"hfaq\">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"hfaq__wrapper\">\n                <h2 class=\"hfaq__title title title-lg\">Questions fr\u00e9quentes<\/h2>\n                <div class=\"hfaq__items\">\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Que doit faire une entreprise si son partenaire commercial n&rsquo;ex\u00e9cute pas ses obligations ?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Il convient d&rsquo;adresser imm\u00e9diatement une r\u00e9clamation \u00e9crite formelle (mise en demeure) pr\u00e9cisant la nature exacte du manquement, les p\u00e9nalit\u00e9s applicables et accordant un d\u00e9lai pr\u00e9cis pour y rem\u00e9dier. Cette d\u00e9marche pr\u00e9contentieuse est obligatoire en droit bi\u00e9lorusse avant toute action devant le tribunal \u00e9conomique.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Une entreprise peut-elle refuser d&rsquo;ex\u00e9cuter un contrat sign\u00e9 ? <\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Le refus unilat\u00e9ral d&rsquo;ex\u00e9cution n&rsquo;est licite que dans les cas strictement pr\u00e9vus par la loi bi\u00e9lorusse ou express\u00e9ment stipul\u00e9s au contrat (par exemple, en cas de d\u00e9faut persistant de paiement ou de livraison de marchandises non conformes). Tout autre refus constitue une rupture fautive engageant la responsabilit\u00e9 de la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Un contrat peut-il \u00eatre sign\u00e9 par voie \u00e9lectronique et rester juridiquement valable ?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Oui. Les contrats \u00e9lectroniques sont juridiquement contraignants en Bi\u00e9lorussie lorsqu&rsquo;ils sont sign\u00e9s \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;une signature \u00e9lectronique qualifi\u00e9e (EDS) conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation bi\u00e9lorusse. Pour les transactions B2B, les deux parties doivent utiliser des outils certifi\u00e9s et convenir pr\u00e9alablement des proc\u00e9dures d&rsquo;\u00e9change de documents \u00e9lectroniques. Un accord distinct d&rsquo;\u00e9change de donn\u00e9es informatis\u00e9es (EDI) est souvent recommand\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Que faire si un contrat comporte des clauses ambigu\u00ebs ou contradictoires ? <\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Des r\u00e9dactions ambigu\u00ebs cr\u00e9ent des risques majeurs d&rsquo;interpr\u00e9tation divergente devant les tribunaux. Il est vivement recommand\u00e9 de r\u00e9gulariser un avenant clarifiant les termes litigieux avant l&rsquo;apparition de tout diff\u00e9rend ouvert entre les parties.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Un contrat peut-il \u00eatre modifi\u00e9 apr\u00e8s sa signature ?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Oui. Les termes d&rsquo;un contrat peuvent \u00eatre modifi\u00e9s \u00e0 tout moment par consentement mutuel des parties au moyen d&rsquo;un avenant \u00e9crit sign\u00e9. En cas de refus d&rsquo;une partie, la modification judiciaire n&rsquo;est possible qu&rsquo;en cas de changement impr\u00e9visible et fondamental des circonstances de fait (impr\u00e9vision).<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\t\t\t\t        <script>\n\t\t\tdocument.addEventListener('DOMContentLoaded', function(){\n\t\t\t\tdocument.querySelector( 'body' ).addEventListener( 'click', function ( e ) {\n\t\t\t\t\tif ( e.target.classList.contains( 'accordion__head' ) ) {\n\t\t\t\t\t\tlet root = e.target.closest( '.accordion' );\n\t\t\t\t\t\tlet body = e.target.nextElementSibling;\n\n\t\t\t\t\t\tif ( body.style.maxHeight ) {\n\t\t\t\t\t\t\tbody.style.maxHeight = null;\n\t\t\t\t\t\t\troot.classList.remove( 'accordion--expanded' );\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t\telse {\n\t\t\t\t\t\t\tbody.style.maxHeight = body.scrollHeight + 'px';\n\t\t\t\t\t\t\troot.classList.add( 'accordion--expanded' );\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t} );\n\t\t\t});\n        <\/script>\n\t\t    <\/section>\n\n\n<section class=\"blogg blogg--3\">\n    <div class=\"container\">\n        <h2 class=\"blogg__title\">Actualit\u00e9s<\/h2>\n\n        <div class=\"blogg__grid\">\n\t\t\t<article class=\"news-card\">\n    <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/belarusian-debtor-bankrupt-foreign-creditor-guide\/\" class=\"news-card__image\">\n\t\t<img width=\"2000\" height=\"1333\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/15392.jpg\" class=\"news-card__img wp-post-image\" alt=\"Faillite de votre d\u00e9biteur bi\u00e9lorusse en 2026 : le guide de survie du cr\u00e9ancier \u00e9tranger\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/15392.jpg 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/15392-300x200.jpg 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/15392-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/15392-768x512.jpg 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/15392-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>    <\/a>\n    <div class=\"news-card__content\">\n        <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/belarusian-debtor-bankrupt-foreign-creditor-guide\/\" class=\"news-card__title\">Faillite de votre d\u00e9biteur bi\u00e9lorusse en 2026 : le guide de survie du cr\u00e9ancier \u00e9tranger<\/a>\n        <div class=\"news-card__excerpt\"><p>Pour un cr\u00e9ancier \u00e9tranger, le mot \u00ab faillite \u00bb associ\u00e9 au nom d&rsquo;un d\u00e9biteur bi\u00e9lorusse est un coup dur. Le premier r\u00e9flexe est souvent de consid\u00e9rer que l&rsquo;argent est perdu et que la porte s&rsquo;est d\u00e9finitivement referm\u00e9e sur les sommes dues. Cette r\u00e9action est totalement erron\u00e9e et c&rsquo;est pr\u00e9cis\u00e9ment ainsi que les cr\u00e9anciers perdent ce [&hellip;]<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n        <div class=\"news-card__meta\">\n            <div class=\"news-card__author\">\n\t\t\t\t                <span class=\"news-card__name\">Par <strong>AMBY Legal Team<\/strong><\/span>\n            <\/div>\n            <span class=\"news-card__date\">30.10.2026<\/span>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/article>\n<article class=\"news-card\">\n    <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/asset-freezes-interim-measures-belarus\/\" class=\"news-card__image\">\n\t\t<img width=\"2000\" height=\"1333\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/7717.jpg\" class=\"news-card__img wp-post-image\" alt=\"Gel des avoirs et mesures conservatoires en Bi\u00e9lorussie en 2026 : s\u00e9curiser les actifs du d\u00e9biteur avant le jugement\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/7717.jpg 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/7717-300x200.jpg 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/7717-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/7717-768x512.jpg 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/7717-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>    <\/a>\n    <div class=\"news-card__content\">\n        <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/asset-freezes-interim-measures-belarus\/\" class=\"news-card__title\">Gel des avoirs et mesures conservatoires en Bi\u00e9lorussie en 2026 : s\u00e9curiser les actifs du d\u00e9biteur avant le jugement<\/a>\n        <div class=\"news-card__excerpt\"><p>Au c\u0153ur du contentieux du recouvrement de cr\u00e9ances r\u00e9side une dure v\u00e9rit\u00e9 que les cr\u00e9anciers d\u00e9couvrent souvent trop tard : obtenir gain de cause n&rsquo;a d&rsquo;int\u00e9r\u00eat que s&rsquo;il reste des actifs sur lesquels ex\u00e9cuter la d\u00e9cision. Un demandeur qui consacre un an et des sommes consid\u00e9rables \u00e0 obtenir un jugement, pour s&rsquo;apercevoir que le d\u00e9biteur [&hellip;]<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n        <div class=\"news-card__meta\">\n            <div class=\"news-card__author\">\n\t\t\t\t                <span class=\"news-card__name\">Par <strong>AMBY Legal Team<\/strong><\/span>\n            <\/div>\n            <span class=\"news-card__date\">28.10.2026<\/span>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/article>\n<article class=\"news-card\">\n    <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/foreign-will-belarusian-assets\/\" class=\"news-card__image\">\n\t\t<img width=\"2000\" height=\"1167\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2193.jpg\" class=\"news-card__img wp-post-image\" alt=\"Un testament \u00e9tranger est-il valable pour des biens en Bi\u00e9lorussie en 2026 ? Que deviennent vos biens en Bi\u00e9lorussie\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2193.jpg 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2193-300x175.jpg 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2193-1024x598.jpg 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2193-768x448.jpg 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2193-1536x896.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>    <\/a>\n    <div class=\"news-card__content\">\n        <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/foreign-will-belarusian-assets\/\" class=\"news-card__title\">Un testament \u00e9tranger est-il valable pour des biens en Bi\u00e9lorussie en 2026 ? Que deviennent vos biens en Bi\u00e9lorussie<\/a>\n        <div class=\"news-card__excerpt\"><p>C&rsquo;est l&rsquo;une des id\u00e9es les plus naturelles qu&rsquo;un testateur puisse se faire au sujet de son testament : je l&rsquo;ai sign\u00e9 en bonne et due forme chez moi, il indique qui re\u00e7oit quoi, donc c&rsquo;est ce qui se passera partout et pour tout ce que je poss\u00e8de. Pour l&rsquo;essentiel d&rsquo;une succession, dans la plupart des [&hellip;]<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n        <div class=\"news-card__meta\">\n            <div class=\"news-card__author\">\n\t\t\t\t                <span class=\"news-card__name\">Par <strong>AMBY Legal Team<\/strong><\/span>\n            <\/div>\n            <span class=\"news-card__date\">26.10.2026<\/span>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/article>\n        <\/div>\n\t\t\n\t\t            <div class=\"news__more blog-view-more\">\n                <a href=\"\/fr\/news\/\" class=\"btn btn--primary\">\n\t\t\t\t\tVoir plus                    <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\n                <\/a>\n            <\/div>\n\t\t    <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"page-templates\/template-canvas.php","class_list":["post-58148","services","type-services","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Droit des contrats et commerce en Bi\u00e9lorussie | AMBY Legal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Services en droit des contrats en Bi\u00e9lorussie pour soci\u00e9t\u00e9s \u00e9trang\u00e8res : r\u00e9daction, audit, n\u00e9gociation et s\u00e9curisation de transactions. Depuis 2015.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/contract-law-in-belarus-en\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Droit des contrats et commerce en Bi\u00e9lorussie | AMBY Legal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Services en droit des contrats en Bi\u00e9lorussie pour soci\u00e9t\u00e9s \u00e9trang\u00e8res : r\u00e9daction, audit, n\u00e9gociation et s\u00e9curisation de transactions. Depuis 2015.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/contract-law-in-belarus-en\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Amby Legal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/services\\\/contract-law-in-belarus-en\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/services\\\/contract-law-in-belarus-en\\\/\",\"name\":\"Droit des contrats et commerce en Bi\u00e9lorussie | AMBY Legal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-04-23T05:01:24+00:00\",\"description\":\"Services en droit des contrats en Bi\u00e9lorussie pour soci\u00e9t\u00e9s \u00e9trang\u00e8res : r\u00e9daction, audit, n\u00e9gociation et s\u00e9curisation de transactions. Depuis 2015.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/services\\\/contract-law-in-belarus-en\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/services\\\/contract-law-in-belarus-en\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/services\\\/contract-law-in-belarus-en\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Droit des contrats et transactions commerciales en Bi\u00e9lorussie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Amby Legal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Amby Legal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"width\":117,\"height\":24,\"caption\":\"Amby Legal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Droit des contrats et commerce en Bi\u00e9lorussie | AMBY Legal","description":"Services en droit des contrats en Bi\u00e9lorussie pour soci\u00e9t\u00e9s \u00e9trang\u00e8res : r\u00e9daction, audit, n\u00e9gociation et s\u00e9curisation de transactions. Depuis 2015.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/contract-law-in-belarus-en\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Droit des contrats et commerce en Bi\u00e9lorussie | AMBY Legal","og_description":"Services en droit des contrats en Bi\u00e9lorussie pour soci\u00e9t\u00e9s \u00e9trang\u00e8res : r\u00e9daction, audit, n\u00e9gociation et s\u00e9curisation de transactions. Depuis 2015.","og_url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/contract-law-in-belarus-en\/","og_site_name":"Amby Legal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/contract-law-in-belarus-en\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/contract-law-in-belarus-en\/","name":"Droit des contrats et commerce en Bi\u00e9lorussie | AMBY Legal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-04-23T05:01:24+00:00","description":"Services en droit des contrats en Bi\u00e9lorussie pour soci\u00e9t\u00e9s \u00e9trang\u00e8res : r\u00e9daction, audit, n\u00e9gociation et s\u00e9curisation de transactions. Depuis 2015.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/contract-law-in-belarus-en\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/contract-law-in-belarus-en\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/contract-law-in-belarus-en\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services","item":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Droit des contrats et transactions commerciales en Bi\u00e9lorussie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#website","url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/","name":"Amby Legal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#organization","name":"Amby Legal","url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","width":117,"height":24,"caption":"Amby Legal"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/services\/58148","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/services"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/services"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}