{"id":58367,"date":"2026-05-26T14:19:01","date_gmt":"2026-05-26T11:19:01","guid":{"rendered":"https:\/\/ambylegal.by\/services\/criminal-defense-for-foreigners-in-belarus\/"},"modified":"2026-05-26T14:19:01","modified_gmt":"2026-05-26T11:19:01","slug":"criminal-defense-for-foreigners-in-belarus","status":"publish","type":"services","link":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/criminal-defense-for-foreigners-in-belarus\/","title":{"rendered":"D\u00e9fense p\u00e9nale pour les ressortissants \u00e9trangers en Bi\u00e9lorussie"},"content":{"rendered":"<section class=\"first-screen\">\r\n\t<img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1440\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bg-scaled.webp\" class=\"first-screen__bg\" alt=\"bg\" fetchpriority=\"high\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bg-scaled.webp 2560w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bg-300x169.webp 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bg-1024x576.webp 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bg-768x432.webp 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bg-1536x864.webp 1536w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bg-2048x1152.webp 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"first-screen__content\">\r\n\t                 \r\n\t\t\t                <h1 class=\"first-screen__title\">D\u00e9fense p\u00e9nale pour les ressortissants \u00e9trangers en Bi\u00e9lorussie<\/h1>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t                <div class=\"first-screen__description\">\r\n\t\t\t\t\tLes avocats agr\u00e9\u00e9s d&#039;AMBY Legal repr\u00e9sentent les ressortissants \u00e9trangers dans le cadre de proc\u00e9dures p\u00e9nales et administratives en Bi\u00e9lorussie &#8211; du premier appel apr\u00e8s la d\u00e9tention jusqu&#039;au verdict et \u00e0 l&#039;appel.                <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t                <div class=\"first-screen__action\">\r\n                    <a href=\"#contact\" class=\"first-screen__button btn btn--secondary\" target=\"_self\">\r\n\t\t\t\t\t\tNous contacter                        <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\r\n                    <\/a>\r\n                <\/div>\r\n\t\t\t        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n\r\n<section class=\"para-brands\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <h2 class=\"clients-slider__title\">Nos clients<\/h2>\r\n        <div class=\"para-brands__grid\">\r\n            <!-- Slots injected via JS -->\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <script>\r\n        document.addEventListener( 'DOMContentLoaded', () => {\r\n            const brandsData = [{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/abba-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7396},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/akvelon-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7398},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/cap-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7400},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/decentr-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7402},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/deriv-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7404},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/founders-ventures-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7406},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/gi-group-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7408},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/gym24-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7410},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/hvmn-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7412},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/innoviz-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7415},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/kyriba-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7417},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/multiplier-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7419},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/noku-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7421},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/omnipresent-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7423},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/proven-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7425},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/rits-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7427},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/skuad-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7429},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/wegood-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7431},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/22software.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7433},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/cactus.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7435},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/cyberprotect.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7437},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/labster.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7439},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/moonactive.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7441},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/playroll.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7443},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/softgamings.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7445}];\r\n            const container  = document.querySelector( '.para-brands__grid' );\r\n\r\n            if ( ! container || ! brandsData || brandsData.length === 0 ) return;\r\n\r\n            const getSlotsCount = () => {\r\n                if ( window.innerWidth < 768 ) return 3;\r\n                if ( window.innerWidth < 1024 ) return 6;\r\n                return 7; \/\/ Desktop default\r\n            };\r\n\r\n            let slotsCount      = getSlotsCount();\r\n            let activeIndices   = [];\r\n            let nextPooledIndex = 0;\r\n            let intervalId;\r\n\r\n            const initGrid = () => {\r\n                container.innerHTML = '';\r\n                activeIndices       = [];\r\n                nextPooledIndex     = 0;\r\n                slotsCount          = getSlotsCount();\r\n\r\n                const total = brandsData.length;\r\n                const count = Math.min( slotsCount, total );\r\n\r\n                for ( let i = 0; i < count; i++ ) {\r\n                    const slot         = document.createElement( 'div' );\r\n                    slot.className     = 'para-brands__slot';\r\n                    slot.dataset.index = i;\r\n\r\n                    const img     = document.createElement( 'img' );\r\n                    img.src       = brandsData[ i ][ 'src' ];\r\n                    img.alt       = brandsData[ i ][ 'alt' ];\r\n                    img.className = 'para-brands__img is-visible';\r\n\r\n                    slot.appendChild( img );\r\n                    container.appendChild( slot );\r\n\r\n                    activeIndices.push( i );\r\n                    nextPooledIndex++;\r\n                }\r\n\r\n                if ( nextPooledIndex >= total ) nextPooledIndex = 0;\r\n            };\r\n\r\n            const swapRandomLogo = () => {\r\n                const total = brandsData.length;\r\n                \/\/ Only swap if we have more logos than slots\r\n                if ( total <= slotsCount ) return;\r\n\r\n                \/\/ Determine how many logos to swap: from 1 to ceil(slotsCount \/ 2)\r\n                const maxSwaps = Math.ceil( slotsCount \/ 2 );\r\n                const numSwaps = Math.floor( Math.random() * maxSwaps ) + 1;\r\n\r\n                \/\/ Get unique random slot indices\r\n                const availableSlots = Array.from( {length: slotsCount}, ( _, i ) => i );\r\n                const slotsToSwap    = [];\r\n\r\n                for ( let i = 0; i < numSwaps; i++ ) {\r\n                    if ( availableSlots.length === 0 ) break;\r\n                    const randomIndex = Math.floor( Math.random() * availableSlots.length );\r\n                    slotsToSwap.push( availableSlots.splice( randomIndex, 1 )[ 0 ] );\r\n                }\r\n\r\n                \/\/ Swap each selected slot\r\n                slotsToSwap.forEach( slotIndex => {\r\n                    const slot = container.children[ slotIndex ];\r\n\r\n                    if ( ! slot ) return;\r\n\r\n                    if ( slot.querySelector( '.is-entering' ) ) return;\r\n\r\n                    let newLogoIndex = nextPooledIndex;\r\n\r\n                    const newLogoData = brandsData[ newLogoIndex ];\r\n\r\n                    nextPooledIndex++;\r\n                    if ( nextPooledIndex >= total ) nextPooledIndex = 0;\r\n\r\n                    \/\/ Create New Image Element (Entering State)\r\n                    const newImg     = document.createElement( 'img' );\r\n                    newImg.src       = newLogoData.src;\r\n                    newImg.alt       = newLogoData.alt;\r\n                    newImg.className = 'para-brands__img is-entering';\r\n\r\n                    slot.appendChild( newImg );\r\n\r\n                    const currentImg = slot.querySelector( '.is-visible' );\r\n                    if ( currentImg ) {\r\n                        currentImg.classList.remove( 'is-visible' );\r\n                        currentImg.classList.add( 'is-exiting' );\r\n                    }\r\n\r\n                    void newImg.offsetWidth;\r\n\r\n                    setTimeout( () => {\r\n                        requestAnimationFrame( () => {\r\n                            newImg.classList.remove( 'is-entering' );\r\n                            newImg.classList.add( 'is-visible' );\r\n                        } );\r\n                    }, 300 );\r\n\r\n                    setTimeout( () => {\r\n                        if ( currentImg && currentImg.parentNode === slot ) {\r\n                            slot.removeChild( currentImg );\r\n                        }\r\n                    }, 850 );\r\n                } );\r\n            };\r\n\r\n            initGrid();\r\n\r\n            if ( brandsData.length > slotsCount ) {\r\n                clearInterval( intervalId );\r\n                intervalId = setInterval( swapRandomLogo, 2500 ); \/\/ Swap one every 2s\r\n            }\r\n\r\n            let resizeTimer;\r\n            window.addEventListener( 'resize', () => {\r\n                clearTimeout( resizeTimer );\r\n                resizeTimer = setTimeout( () => {\r\n                    const newCount = getSlotsCount();\r\n                    if ( newCount !== slotsCount ) {\r\n                        initGrid();\r\n                        clearInterval( intervalId );\r\n                        if ( brandsData.length > newCount ) {\r\n                            intervalId = setInterval( swapRandomLogo, 2500 );\r\n                        }\r\n                    }\r\n                }, 200 );\r\n            } );\r\n        } );\r\n    <\/script>\r\n<\/section>\n\n<div class=\"content-wrapper content-wrapper--lg wp-block-custom-container\"><div class=\"container\">\n<div class=\"yoast-breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/\">Home<\/a><\/span> <i class=\"sep\"><\/i> <span><a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/\">Services<\/a><\/span> <i class=\"sep\"><\/i> <span class=\"breadcrumb_last\" aria-current=\"page\">D\u00e9fense p\u00e9nale pour les ressortissants \u00e9trangers en Bi\u00e9lorussie<\/span><\/span><\/div>\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9fense p\u00e9nale en Bi\u00e9lorussie pour les ressortissants \u00e9trangers<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un ressortissant \u00e9tranger confront\u00e9 \u00e0 des poursuites p\u00e9nales ou administratives en Bi\u00e9lorussie se trouve dans une position difficile d\u00e8s le d\u00e9part. Les proc\u00e9dures sont en russe. Les r\u00e8gles de proc\u00e9dure ne sont pas famili\u00e8res. Les droits disponibles &#8211; au silence, \u00e0 un avocat, \u00e0 la notification consulaire &#8211; existent en vertu de la l\u00e9gislation bi\u00e9lorusse mais doivent \u00eatre activement invoqu\u00e9s. De plus, les d\u00e9cisions prises au cours des premi\u00e8res heures suivant la d\u00e9tention peuvent influencer l&rsquo;issue de toute l&rsquo;affaire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">AMBY Legal assure la d\u00e9fense p\u00e9nale des ressortissants \u00e9trangers en Bi\u00e9lorussie &#8211; en russe et en anglais, du premier contact apr\u00e8s la d\u00e9tention jusqu&rsquo;\u00e0 la r\u00e9solution finale de l&rsquo;affaire. Nous intervenons dans l&rsquo;ensemble des affaires p\u00e9nales et administratives qui touchent les ressortissants \u00e9trangers &#8211; d\u00e9lits \u00e9conomiques, fraude, infractions douani\u00e8res, infractions au code de la route, atteintes aux biens et autres.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une limite claire : nous ne prenons pas d&rsquo;affaires \u00e0 motivation politique. Notre pratique est ax\u00e9e sur le droit p\u00e9nal et administratif ordinaire &#8211; les questions qui concernent les gens d&rsquo;affaires, les voyageurs, les expatri\u00e9s et leurs familles.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le syst\u00e8me de justice p\u00e9nale bi\u00e9lorusse &#8211; Ce que les ressortissants \u00e9trangers doivent savoir<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Bi\u00e9lorussie dispose d&rsquo;un syst\u00e8me de droit civil fond\u00e9 sur une l\u00e9gislation codifi\u00e9e. Les affaires p\u00e9nales font l&rsquo;objet d&rsquo;une enqu\u00eate men\u00e9e par le Comit\u00e9 d&rsquo;enqu\u00eate &#8211; \u0421\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0442\u0435\u0442 &#8211; ou par le KGB pour certaines cat\u00e9gories d&rsquo;infractions. Les affaires administratives &#8211; infractions mineures passibles d&rsquo;amendes ou de d\u00e9tention de courte dur\u00e9e &#8211; sont trait\u00e9es par la police et jug\u00e9es par les tribunaux de district.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La distinction entre une affaire p\u00e9nale et une affaire administrative rev\u00eat une importance consid\u00e9rable. Une infraction administrative est passible d&rsquo;une peine maximale de 30 jours de d\u00e9tention administrative &#8211; ou d&rsquo;une amende. Une condamnation p\u00e9nale entra\u00eene un casier judiciaire, potentiellement une peine d&#8217;emprisonnement, ainsi que des cons\u00e9quences en mati\u00e8re d&rsquo;immigration, notamment l&rsquo;expulsion et des interdictions d&rsquo;entr\u00e9e. Les deux proc\u00e9dures sont enti\u00e8rement distinctes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un ressortissant \u00e9tranger d\u00e9tenu en Bi\u00e9lorussie peut initialement \u00eatre maintenu en d\u00e9tention pour des motifs administratifs &#8211; le temps que les enqu\u00eateurs d\u00e9cident d&rsquo;ouvrir ou non une affaire p\u00e9nale. Ce laps de temps &#8211; les premi\u00e8res heures et les premiers jours &#8211; est celui o\u00f9 la repr\u00e9sentation juridique fait la plus grande diff\u00e9rence pratique.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Droits des ressortissants \u00e9trangers dans les proc\u00e9dures p\u00e9nales bi\u00e9lorusses<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Droit au silence :<\/strong> Une personne d\u00e9tenue a le droit de refuser de faire des d\u00e9clarations. L&rsquo;exercice de ce droit ne peut \u00eatre utilis\u00e9 comme preuve de culpabilit\u00e9. Nous conseillons \u00e0 tous les clients d&rsquo;exercer ce droit jusqu&rsquo;\u00e0 ce qu&rsquo;un avocat soit pr\u00e9sent.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Droit \u00e0 l&rsquo;assistance d&rsquo;un avocat : <\/strong>Une personne d\u00e9tenue a droit \u00e0 une repr\u00e9sentation juridique d\u00e8s le moment de sa d\u00e9tention. L&rsquo;\u00c9tat fournit un avocat commis d&rsquo;office &#8211; mais pour les ressortissants \u00e9trangers, un avocat priv\u00e9 parlant anglais et comprenant les pr\u00e9occupations sp\u00e9cifiques des clients \u00e9trangers est essentiel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Droit \u00e0 la notification consulaire : <\/strong>En vertu de la Convention de Vienne sur les relations consulaires &#8211; \u00e0 laquelle la Bi\u00e9lorussie est partie -, un ressortissant \u00e9tranger d\u00e9tenu a le droit d&rsquo;obtenir que son consulat en soit inform\u00e9 sans d\u00e9lai. Nous veillons \u00e0 ce que ce droit soit exerc\u00e9 et nous coordonnons avec le consulat concern\u00e9 lorsque le client le demande.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Droit \u00e0 un interpr\u00e8te :<\/strong> Un ressortissant \u00e9tranger qui ne comprend pas le russe ou le bi\u00e9lorusse a droit \u00e0 l&rsquo;assistance d&rsquo;un interpr\u00e8te \u00e0 toutes les \u00e9tapes de la proc\u00e9dure &#8211; interrogatoires, audiences au tribunal, signature de documents. Nous veillons \u00e0 ce que ce droit soit garanti et nous contr\u00f4lons la qualit\u00e9 de l&rsquo;interpr\u00e9tation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Droit d&rsquo;examiner les documents de proc\u00e9dure : <\/strong>Une personne d\u00e9tenue a le droit d&rsquo;examiner tous les documents de proc\u00e9dure relatifs \u00e0 son affaire. Nous examinons chaque document avant que le client ne signe quoi que ce soit.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<\/div><\/div>\n\n<section class=\"hcta hcta--dark \" style=\"--bg-image-desktop: url('https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cta-bg-scaled.webp');--bg-image-tablet: url('https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-t.webp');--bg-image-mobile: url('https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-m.webp');--bg-image: url('https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cta-bg-scaled.webp');\">\n\t            <div class=\"hcta__inner\">\n                <div class=\"container\">\n\t\t\t\t\t                    <h2 class=\"hcta__title h3\">Protection de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle en Bi\u00e9lorussie<\/h2>\n                    <p class=\"hcta__snippet\">Obtenez un accompagnement expert en protection de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle en Bi\u00e9lorussie pour votre soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"hcta__action\">\n                            <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/intellectual-property-protection\/\" target=\"\" class=\"btn btn--dark\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tEn savoir plus                                <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\n                            <\/a>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                <\/div>\n            <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"htextimg htextimg--right\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"htextimg__wrapper\">\r\n            <div class=\"htextimg__image\">\r\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1402\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/image-67-1.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"image 67 (1)\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/image-67-1.png 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/image-67-1-300x210.png 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/image-67-1-1024x718.png 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/image-67-1-768x538.png 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/image-67-1-1536x1077.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/>            <\/div>\r\n            <div class=\"htextimg__entry\">\r\n                <h2 class=\"htextimg__title title h3\">Les premi\u00e8res 24 heures<\/h2>\r\n                <div class=\"htextimg__snippet\"><p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Les 24 premi\u00e8res heures suivant la d\u00e9tention <strong>sont les plus importantes.<\/strong> Ce qui est dit &#8211; ou sign\u00e9 &#8211; au cours de cette p\u00e9riode peut influencer consid\u00e9rablement l&rsquo;issue de l&rsquo;affaire.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Ne faites pas de d\u00e9clarations sans la pr\u00e9sence d&rsquo;un avocat.<\/strong> Cela s&rsquo;applique m\u00eame \u00e0 des questions en apparence anodines &#8211; nom, adresse, motif de la visite. Tout ce qui est dit dans un contexte proc\u00e9dural formel devient une pi\u00e8ce du dossier de l&rsquo;affaire.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Ne signez aucun document sans qu&rsquo;un avocat ne l&rsquo;ait examin\u00e9 au pr\u00e9alable.<\/strong> Les documents de proc\u00e9dure dans les affaires p\u00e9nales bi\u00e9lorusses sont r\u00e9dig\u00e9s en russe. Signer un document que vous ne comprenez pas &#8211; m\u00eame s&rsquo;il para\u00eet routinier &#8211; peut avoir des cons\u00e9quences.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Demandez un avocat imm\u00e9diatement.<\/strong> Vous avez droit \u00e0 une repr\u00e9sentation juridique d\u00e8s le moment de la d\u00e9tention. Insistez sur ce droit avant qu&rsquo;une quelconque \u00e9tape proc\u00e9durale n&rsquo;ait lieu.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Demandez la notification consulaire.<\/strong> Si vous \u00eates un ressortissant \u00e9tranger, votre consulat a le droit d&rsquo;en \u00eatre inform\u00e9. Formulez cette demande explicitement et assurez-vous qu&rsquo;elle est consign\u00e9e.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Contactez-nous.<\/strong> Nous r\u00e9pondons imm\u00e9diatement aux appels relatifs \u00e0 des d\u00e9tentions &#8211; de jour comme de nuit. Nous nous rendons dans l&rsquo;\u00e9tablissement de d\u00e9tention aussi rapidement que possible et prenons le relais d\u00e8s le point de contact.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<\/div>\r\n\t\t\t\t            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n<section class=\"htextimg htextimg--left\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"htextimg__wrapper\">\r\n            <div class=\"htextimg__image\">\r\n\t\t\t\t<img width=\"2000\" height=\"1400\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/image-67-2.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"image 67 (2)\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/image-67-2.png 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/image-67-2-300x210.png 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/image-67-2-1024x717.png 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/image-67-2-768x538.png 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/image-67-2-1536x1075.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>            <\/div>\r\n            <div class=\"htextimg__entry\">\r\n                <h2 class=\"htextimg__title title h3\">Pour les familles et les proches se trouvant en dehors de la Bi\u00e9lorussie<\/h2>\r\n                <div class=\"htextimg__snippet\"><p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Lorsqu&rsquo;un membre de la famille est d\u00e9tenu en Bi\u00e9lorussie et que ses proches se trouvent \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger, le d\u00e9fi pratique est consid\u00e9rable. Il est difficile d&rsquo;obtenir des informations. Les proc\u00e9dures sont en russe. De plus, le syst\u00e8me juridique n&rsquo;est pas familier.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Nous aidons les familles depuis l&rsquo;\u00e9tranger des mani\u00e8res suivantes : localiser la personne d\u00e9tenue et confirmer l&rsquo;\u00e9tablissement ainsi que les charges retenues contre elle ; \u00e9tablir le contact entre la personne d\u00e9tenue et sa famille dans les limites autoris\u00e9es par la proc\u00e9dure ; mandater une repr\u00e9sentation juridique au nom de la personne d\u00e9tenue en vertu d&rsquo;une procuration ; se coordonner avec le consulat concern\u00e9 ; et tenir la famille inform\u00e9e de l&rsquo;\u00e9volution de la situation tout au long de la proc\u00e9dure.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Nous communiquons avec les familles en anglais et fournissons des informations r\u00e9guli\u00e8res sur l&rsquo;affaire.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<\/div>\r\n\t\t\t\t            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n\r\n<section class=\"features-grid\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"features-grid__header\">\r\n            <h2 class=\"features-grid__title\">Nos prestations<\/h2>\r\n\t\t\t        <\/div>\r\n\t\t\r\n\t\t            <div class=\"features-grid__list\">\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"feature-card\">\r\n                        <h3 class=\"feature-card__title h5\">R\u00e9ponse imm\u00e9diate en cas de d\u00e9tention<\/h3>\r\n                        <div class=\"feature-card__text\">Nous r\u00e9pondons imm\u00e9diatement aux appels de d\u00e9tention &#8211; en nous rendant sur place, en faisant valoir les droits du client et en pr\u00e9venant les erreurs de proc\u00e9dure au cours des premi\u00e8res heures critiques.\r\n<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"feature-card\">\r\n                        <h3 class=\"feature-card__title h5\">D\u00e9fense en mati\u00e8re p\u00e9nale<\/h3>\r\n                        <div class=\"feature-card__text\">Nous repr\u00e9sentons les ressortissants \u00e9trangers dans les proc\u00e9dures p\u00e9nales, de la phase d&#039;enqu\u00eate jusqu&#039;au verdict et \u00e0 l&#039;appel.<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"feature-card\">\r\n                        <h3 class=\"feature-card__title h5\">D\u00e9fense en mati\u00e8re administrative<\/h3>\r\n                        <div class=\"feature-card__text\">Nous repr\u00e9sentons les ressortissants \u00e9trangers dans les proc\u00e9dures administratives &#8211; en obtenant leur lib\u00e9ration lorsque cela est possible et en minimisant les cons\u00e9quences, y compris les interdictions d&#039;entr\u00e9e.<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"feature-card\">\r\n                        <h3 class=\"feature-card__title h5\">Coordination consulaire<\/h3>\r\n                        <div class=\"feature-card__text\">Nous informons le consulat comp\u00e9tent et nous coordonnons avec les repr\u00e9sentants consulaires tout au long de la proc\u00e9dure.<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"feature-card\">\r\n                        <h3 class=\"feature-card__title h5\">Assistance aux familles<\/h3>\r\n                        <div class=\"feature-card__text\">Nous aidons les familles en dehors de la Bi\u00e9lorussie \u00e0 localiser les proches d\u00e9tenus, \u00e0 \u00e9tablir la communication et \u00e0 g\u00e9rer les proc\u00e9dures judiciaires \u00e0 distance.<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t                    <\/article>\r\n\t\t\t\t            <\/div>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t                <div class=\"features-grid__footer\">\r\n                    <button type=\"button\" class=\"features-grid__toggle btn btn--outline-invert\" data-features-grid-toggle=\"\">\r\n                        <span class=\"btn__text\">Plus<\/span>\r\n                        <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\r\n                    <\/button>\r\n                <\/div>\r\n\t\t\t\t\t    <\/div>\r\n    <script>\r\n        ( function () {\r\n            const initFeaturesGrid = () => {\r\n                document.querySelectorAll( '.features-grid' ).forEach( grid => {\r\n                    if ( grid.dataset.featuresGridInit ) return;\r\n                    grid.dataset.featuresGridInit = 'true';\r\n\r\n                    const toggleBtn = grid.querySelector( '[data-features-grid-toggle]' );\r\n                    const list      = grid.querySelector( '.features-grid__list' );\r\n                    if ( ! toggleBtn || ! list ) return;\r\n\r\n                    const btnText  = toggleBtn.querySelector( '.btn__text' );\r\n                    let isExpanded = false;\r\n\r\n                    const getCollapsedHeight = () => {\r\n                        const items = list.querySelectorAll( '.feature-card' );\r\n                        if ( items.length <= 3 ) return null;\r\n\r\n                        const thirdItem = items[ 2 ];\r\n\r\n                        return thirdItem.offsetTop + thirdItem.offsetHeight;\r\n                    };\r\n\r\n                    const updateHeight = () => {\r\n                        if ( window.innerWidth < 768 ) {\r\n                            if ( ! isExpanded ) {\r\n                                const h = getCollapsedHeight();\r\n                                if ( h ) list.style.maxHeight = h + 'px';\r\n                            }\r\n                        }\r\n                        else {\r\n                            list.style.maxHeight = 'none';\r\n                        }\r\n                    };\r\n\r\n                    toggleBtn.addEventListener( 'click', () => {\r\n                        if ( window.innerWidth >= 768 ) return;\r\n\r\n                        isExpanded = ! isExpanded;\r\n                        grid.classList.toggle( 'is-expanded', isExpanded );\r\n\r\n                        if ( isExpanded ) {\r\n                            const fullHeight     = list.scrollHeight;\r\n                            list.style.maxHeight = fullHeight + 'px';\r\n                            btnText.textContent  = 'Moins';\r\n\r\n                            setTimeout( () => {\r\n                                if ( isExpanded ) list.style.maxHeight = 'none';\r\n                            }, 400 );\r\n                        }\r\n                        else {\r\n                            list.style.maxHeight = list.scrollHeight + 'px';\r\n                            list.offsetHeight;\r\n\r\n                            const h = getCollapsedHeight();\r\n                            if ( h ) {\r\n                                list.style.maxHeight = h + 'px';\r\n                            }\r\n                            btnText.textContent = 'Plus';\r\n                        }\r\n                    } );\r\n\r\n                    window.addEventListener( 'resize', updateHeight );\r\n                    setTimeout( updateHeight, 100 );\r\n                    updateHeight();\r\n                } );\r\n            };\r\n\r\n            if ( document.readyState === 'loading' ) {\r\n                document.addEventListener( 'DOMContentLoaded', initFeaturesGrid );\r\n            }\r\n            else {\r\n                initFeaturesGrid();\r\n            }\r\n        } )();\r\n    <\/script>\r\n<\/section>\n\n<section class=\"hcta hcta--light \" style=\"--bg-image-desktop: url('https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cta2-bg-scaled.webp');--bg-image-tablet: url('https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-t.webp');--bg-image-mobile: url('https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-m.webp');--bg-image: url('https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cta2-bg-scaled.webp');\">\n\t            <div class=\"hcta__inner\">\n                <div class=\"container\">\n\t\t\t\t\t                    <h2 class=\"hcta__title h3\">Structuration d&rsquo;entreprise en Bi\u00e9lorussie<\/h2>\n                    <p class=\"hcta__snippet\">Structurez votre activit\u00e9 en Bi\u00e9lorussie avec un accompagnement juridique \u2014 scission, acquisition et r\u00e9organisation en toute s\u00e9curit\u00e9 !<\/p>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"hcta__action\">\n                            <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/corporate-law\/corporate-structuring\/\" target=\"\" class=\"btn btn--outline-invert\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tEn savoir plus                                <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\n                            <\/a>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                <\/div>\n            <\/div>\n<\/section>\n\n\n\r\n<section class=\"info-list-section\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"info-list-section__wrapper\">\r\n            <div class=\"info-list-section__content\">\r\n\t\t\t\t                    <h2 class=\"info-list-section__title h2\">Pourquoi les clients choisissent AMBY Legal<\/h2>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t            <\/div>\r\n\r\n\t\t\t                <div class=\"info-list-section__list\">\r\n\t\t\t\t\t                        <article class=\"info-item-card\">\r\n                            <div class=\"info-item-card__icon-wrap\">\r\n                                <div class=\"info-item-card__icon\" style=\"background-color: #BDCCDB;\"><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"info-item-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <h3 class=\"info-item-card__title h5\">Intervention imm\u00e9diate<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div class=\"info-item-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLes cas de d\u00e9tention exigent une action imm\u00e9diate. Nous r\u00e9agissons sans d\u00e9lai &#8211; de jour comme de nuit.                                    <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                            <\/div>\r\n                        <\/article>\r\n\t\t\t\t\t                        <article class=\"info-item-card\">\r\n                            <div class=\"info-item-card__icon-wrap\">\r\n                                <div class=\"info-item-card__icon\" style=\"background-color: #9CB2C9;\"><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"info-item-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <h3 class=\"info-item-card__title h5\">\u00c9quipe anglophone<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div class=\"info-item-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNous communiquons en anglais avec les clients \u00e9trangers et leurs familles tout au long des proc\u00e9dures.                                    <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                            <\/div>\r\n                        <\/article>\r\n\t\t\t\t\t                        <article class=\"info-item-card\">\r\n                            <div class=\"info-item-card__icon-wrap\">\r\n                                <div class=\"info-item-card__icon\" style=\"background-color: #7B99B7;\"><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"info-item-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <h3 class=\"info-item-card__title h5\">Protection des droits<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div class=\"info-item-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNous faisons valoir les droits proc\u00e9duraux de nos clients d\u00e8s le premier instant &#8211; silence, avocat, notification consulaire, interpr\u00e8te.                                    <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                            <\/div>\r\n                        <\/article>\r\n\t\t\t\t\t                        <article class=\"info-item-card\">\r\n                            <div class=\"info-item-card__icon-wrap\">\r\n                                <div class=\"info-item-card__icon\" style=\"background-color: #5E80A1;\"><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"info-item-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <h3 class=\"info-item-card__title h5\">Aucune politique<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div class=\"info-item-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNous nous concentrons sur le droit p\u00e9nal et administratif ordinaire &#8211; d\u00e9lits \u00e9conomiques, questions douani\u00e8res, affaires routi\u00e8res, infractions aux biens et enqu\u00eates d&#039;entreprise.                                    <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                            <\/div>\r\n                        <\/article>\r\n\t\t\t\t\t                        <article class=\"info-item-card\">\r\n                            <div class=\"info-item-card__icon-wrap\">\r\n                                <div class=\"info-item-card__icon\" style=\"background-color: #486684;\"><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"info-item-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <h3 class=\"info-item-card__title h5\">Soutien aux familles \u00e0 distance<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div class=\"info-item-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNous aidons les familles en dehors de la Bi\u00e9lorussie \u00e0 g\u00e9rer les proc\u00e9dures pour leurs proches d\u00e9tenus &#8211; en les tenant inform\u00e9es et impliqu\u00e9es dans les limites autoris\u00e9es par les proc\u00e9dures.                                    <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                            <\/div>\r\n                        <\/article>\r\n\t\t\t\t\t                        <article class=\"info-item-card\">\r\n                            <div class=\"info-item-card__icon-wrap\">\r\n                                <div class=\"info-item-card__icon\" style=\"background-color: #BDCCDB;\"><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"info-item-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <h3 class=\"info-item-card__title h5\">Transparence et rigueur<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div class=\"info-item-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNous donnons aux clients et \u00e0 leurs familles une vision claire des charges, de la proc\u00e9dure probable et des issues r\u00e9alistes d\u00e8s le d\u00e9part.                                    <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                            <\/div>\r\n                        <\/article>\r\n\t\t\t\t\t                <\/div>\r\n\t\t\t        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n    <section class=\"hfaq\">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"hfaq__wrapper\">\n                <h2 class=\"hfaq__title title title-lg\">Questions fr\u00e9quentes<\/h2>\n                <div class=\"hfaq__items\">\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Que dois-je faire si je suis d\u00e9tenu en Bi\u00e9lorussie ?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Dites le moins possible &#8211; exercez votre droit au silence. Ne signez aucun document. Demandez un avocat imm\u00e9diatement et insistez sur ce droit avant toute \u00e9tape proc\u00e9durale. Demandez que votre consulat soit inform\u00e9. Contactez-nous d\u00e8s que vous \u00eates autoris\u00e9 \u00e0 passer un appel.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Quelle est la diff\u00e9rence entre la d\u00e9tention administrative et l&rsquo;arrestation p\u00e9nale en Bi\u00e9lorussie ?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>La d\u00e9tention administrative concerne les infractions mineures &#8211; elle est d&rsquo;une dur\u00e9e maximale de 30 jours et n&rsquo;entra\u00eene pas de casier judiciaire. L&rsquo;arrestation p\u00e9nale concerne des infractions plus graves &#8211; elle peut entra\u00eener un casier judiciaire, une peine d&#8217;emprisonnement et des cons\u00e9quences en mati\u00e8re d&rsquo;immigration. Les deux proc\u00e9dures sont distinctes. Nous conseillons sur celle qui s&rsquo;applique dans chaque situation sp\u00e9cifique.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Un ressortissant \u00e9tranger peut-il \u00eatre repr\u00e9sent\u00e9 par un avocat dans les proc\u00e9dures p\u00e9nales bi\u00e9lorusses ?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Oui. Un ressortissant \u00e9tranger a droit \u00e0 une repr\u00e9sentation juridique d\u00e8s le moment de sa d\u00e9tention. Nous repr\u00e9sentons des ressortissants \u00e9trangers dans toutes les cat\u00e9gories de proc\u00e9dures p\u00e9nales et administratives en Bi\u00e9lorussie.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">La Bi\u00e9lorussie informe-t-elle le consulat lorsqu&rsquo;un ressortissant \u00e9tranger est d\u00e9tenu ?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>La Bi\u00e9lorussie est partie \u00e0 la Convention de Vienne sur les relations consulaires et a l&rsquo;obligation d&rsquo;informer sans d\u00e9lai le consulat d&rsquo;un ressortissant \u00e9tranger d\u00e9tenu si la personne le demande. En pratique, cette notification ne se fait pas toujours automatiquement. Nous veillons \u00e0 ce que la demande soit formul\u00e9e explicitement et consign\u00e9e dans les documents de proc\u00e9dure.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Une condamnation en Bi\u00e9lorussie peut-elle affecter ma capacit\u00e9 \u00e0 voyager ou \u00e0 travailler dans d&rsquo;autres pays ?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Oui &#8211; une condamnation p\u00e9nale en Bi\u00e9lorussie est inscrite sur votre casier judiciaire et appara\u00eetra sur un certificat de casier judiciaire bi\u00e9lorusse. Cela peut affecter les demandes de visa, les proc\u00e9dures d&rsquo;immigration et l&rsquo;exercice de professions r\u00e9glement\u00e9es dans d&rsquo;autres pays. Les interdictions d&rsquo;entr\u00e9e prononc\u00e9es dans le cadre de la sentence ou \u00e0 la suite d&rsquo;une expulsion peuvent \u00e9galement affecter l&rsquo;entr\u00e9e en Russie en vertu de l&rsquo;accord sur l&rsquo;\u00c9tat de l&rsquo;Union entre la Bi\u00e9lorussie et la Russie. Nous conseillons sur l&rsquo;ensemble des cons\u00e9quences d&rsquo;une condamnation d\u00e8s le d\u00e9part.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\t\t\t\t        <script>\n\t\t\tdocument.addEventListener('DOMContentLoaded', function(){\n\t\t\t\tdocument.querySelector( 'body' ).addEventListener( 'click', function ( e ) {\n\t\t\t\t\tif ( e.target.classList.contains( 'accordion__head' ) ) {\n\t\t\t\t\t\tlet root = e.target.closest( '.accordion' );\n\t\t\t\t\t\tlet body = e.target.nextElementSibling;\n\n\t\t\t\t\t\tif ( body.style.maxHeight ) {\n\t\t\t\t\t\t\tbody.style.maxHeight = null;\n\t\t\t\t\t\t\troot.classList.remove( 'accordion--expanded' );\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t\telse {\n\t\t\t\t\t\t\tbody.style.maxHeight = body.scrollHeight + 'px';\n\t\t\t\t\t\t\troot.classList.add( 'accordion--expanded' );\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t} );\n\t\t\t});\n        <\/script>\n\t\t    <\/section>\n\n\n<section class=\"blogg blogg--3\">\n    <div class=\"container\">\n        <h2 class=\"blogg__title\">Actualit\u00e9s<\/h2>\n\n        <div class=\"blogg__grid\">\n\t\t\t<article class=\"news-card\">\n    <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/belarusian-debtor-bankrupt-foreign-creditor-guide\/\" class=\"news-card__image\">\n\t\t<img width=\"2000\" height=\"1333\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/15392.jpg\" class=\"news-card__img wp-post-image\" alt=\"Faillite de votre d\u00e9biteur bi\u00e9lorusse en 2026 : le guide de survie du cr\u00e9ancier \u00e9tranger\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/15392.jpg 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/15392-300x200.jpg 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/15392-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/15392-768x512.jpg 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/15392-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>    <\/a>\n    <div class=\"news-card__content\">\n        <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/belarusian-debtor-bankrupt-foreign-creditor-guide\/\" class=\"news-card__title\">Faillite de votre d\u00e9biteur bi\u00e9lorusse en 2026 : le guide de survie du cr\u00e9ancier \u00e9tranger<\/a>\n        <div class=\"news-card__excerpt\"><p>Pour un cr\u00e9ancier \u00e9tranger, le mot \u00ab faillite \u00bb associ\u00e9 au nom d&rsquo;un d\u00e9biteur bi\u00e9lorusse est un coup dur. Le premier r\u00e9flexe est souvent de consid\u00e9rer que l&rsquo;argent est perdu et que la porte s&rsquo;est d\u00e9finitivement referm\u00e9e sur les sommes dues. Cette r\u00e9action est totalement erron\u00e9e et c&rsquo;est pr\u00e9cis\u00e9ment ainsi que les cr\u00e9anciers perdent ce [&hellip;]<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n        <div class=\"news-card__meta\">\n            <div class=\"news-card__author\">\n\t\t\t\t                <span class=\"news-card__name\">Par <strong>AMBY Legal Team<\/strong><\/span>\n            <\/div>\n            <span class=\"news-card__date\">30.10.2026<\/span>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/article>\n<article class=\"news-card\">\n    <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/asset-freezes-interim-measures-belarus\/\" class=\"news-card__image\">\n\t\t<img width=\"2000\" height=\"1333\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/7717.jpg\" class=\"news-card__img wp-post-image\" alt=\"Gel des avoirs et mesures conservatoires en Bi\u00e9lorussie en 2026 : s\u00e9curiser les actifs du d\u00e9biteur avant le jugement\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/7717.jpg 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/7717-300x200.jpg 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/7717-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/7717-768x512.jpg 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/7717-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>    <\/a>\n    <div class=\"news-card__content\">\n        <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/asset-freezes-interim-measures-belarus\/\" class=\"news-card__title\">Gel des avoirs et mesures conservatoires en Bi\u00e9lorussie en 2026 : s\u00e9curiser les actifs du d\u00e9biteur avant le jugement<\/a>\n        <div class=\"news-card__excerpt\"><p>Au c\u0153ur du contentieux du recouvrement de cr\u00e9ances r\u00e9side une dure v\u00e9rit\u00e9 que les cr\u00e9anciers d\u00e9couvrent souvent trop tard : obtenir gain de cause n&rsquo;a d&rsquo;int\u00e9r\u00eat que s&rsquo;il reste des actifs sur lesquels ex\u00e9cuter la d\u00e9cision. Un demandeur qui consacre un an et des sommes consid\u00e9rables \u00e0 obtenir un jugement, pour s&rsquo;apercevoir que le d\u00e9biteur [&hellip;]<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n        <div class=\"news-card__meta\">\n            <div class=\"news-card__author\">\n\t\t\t\t                <span class=\"news-card__name\">Par <strong>AMBY Legal Team<\/strong><\/span>\n            <\/div>\n            <span class=\"news-card__date\">28.10.2026<\/span>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/article>\n<article class=\"news-card\">\n    <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/foreign-will-belarusian-assets\/\" class=\"news-card__image\">\n\t\t<img width=\"2000\" height=\"1167\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2193.jpg\" class=\"news-card__img wp-post-image\" alt=\"Un testament \u00e9tranger est-il valable pour des biens en Bi\u00e9lorussie en 2026 ? Que deviennent vos biens en Bi\u00e9lorussie\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2193.jpg 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2193-300x175.jpg 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2193-1024x598.jpg 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2193-768x448.jpg 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2193-1536x896.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>    <\/a>\n    <div class=\"news-card__content\">\n        <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/foreign-will-belarusian-assets\/\" class=\"news-card__title\">Un testament \u00e9tranger est-il valable pour des biens en Bi\u00e9lorussie en 2026 ? Que deviennent vos biens en Bi\u00e9lorussie<\/a>\n        <div class=\"news-card__excerpt\"><p>C&rsquo;est l&rsquo;une des id\u00e9es les plus naturelles qu&rsquo;un testateur puisse se faire au sujet de son testament : je l&rsquo;ai sign\u00e9 en bonne et due forme chez moi, il indique qui re\u00e7oit quoi, donc c&rsquo;est ce qui se passera partout et pour tout ce que je poss\u00e8de. Pour l&rsquo;essentiel d&rsquo;une succession, dans la plupart des [&hellip;]<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n        <div class=\"news-card__meta\">\n            <div class=\"news-card__author\">\n\t\t\t\t                <span class=\"news-card__name\">Par <strong>AMBY Legal Team<\/strong><\/span>\n            <\/div>\n            <span class=\"news-card__date\">26.10.2026<\/span>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/article>\n        <\/div>\n\t\t\n\t\t            <div class=\"news__more blog-view-more\">\n                <a href=\"\/fr\/news\/\" class=\"btn btn--primary\">\n\t\t\t\t\tVoir plus                    <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\n                <\/a>\n            <\/div>\n\t\t    <\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"page-templates\/template-canvas.php","class_list":["post-58367","services","type-services","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D\u00e9fense p\u00e9nale pour les ressortissants \u00e9trangers en Bi\u00e9lorussie | AMBY Legal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les avocats agr\u00e9\u00e9s d&#039;AMBY Legal assurent la d\u00e9fense p\u00e9nale des ressortissants \u00e9trangers en Bi\u00e9lorussie - d\u00e9tention, d\u00e9lits \u00e9conomiques, fraude, criminalit\u00e9 en col blanc. Anglophones. Depuis 2015.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/criminal-defense-for-foreigners-in-belarus\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9fense p\u00e9nale pour les ressortissants \u00e9trangers en Bi\u00e9lorussie | AMBY Legal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les avocats agr\u00e9\u00e9s d&#039;AMBY Legal assurent la d\u00e9fense p\u00e9nale des ressortissants \u00e9trangers en Bi\u00e9lorussie - d\u00e9tention, d\u00e9lits \u00e9conomiques, fraude, criminalit\u00e9 en col blanc. Anglophones. Depuis 2015.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/criminal-defense-for-foreigners-in-belarus\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Amby Legal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/services\\\/criminal-defense-for-foreigners-in-belarus\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/services\\\/criminal-defense-for-foreigners-in-belarus\\\/\",\"name\":\"D\u00e9fense p\u00e9nale pour les ressortissants \u00e9trangers en Bi\u00e9lorussie | AMBY Legal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-26T11:19:01+00:00\",\"description\":\"Les avocats agr\u00e9\u00e9s d'AMBY Legal assurent la d\u00e9fense p\u00e9nale des ressortissants \u00e9trangers en Bi\u00e9lorussie - d\u00e9tention, d\u00e9lits \u00e9conomiques, fraude, criminalit\u00e9 en col blanc. Anglophones. Depuis 2015.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/services\\\/criminal-defense-for-foreigners-in-belarus\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/services\\\/criminal-defense-for-foreigners-in-belarus\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/services\\\/criminal-defense-for-foreigners-in-belarus\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D\u00e9fense p\u00e9nale pour les ressortissants \u00e9trangers en Bi\u00e9lorussie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Amby Legal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Amby Legal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"width\":117,\"height\":24,\"caption\":\"Amby Legal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9fense p\u00e9nale pour les ressortissants \u00e9trangers en Bi\u00e9lorussie | AMBY Legal","description":"Les avocats agr\u00e9\u00e9s d'AMBY Legal assurent la d\u00e9fense p\u00e9nale des ressortissants \u00e9trangers en Bi\u00e9lorussie - d\u00e9tention, d\u00e9lits \u00e9conomiques, fraude, criminalit\u00e9 en col blanc. Anglophones. Depuis 2015.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/criminal-defense-for-foreigners-in-belarus\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"D\u00e9fense p\u00e9nale pour les ressortissants \u00e9trangers en Bi\u00e9lorussie | AMBY Legal","og_description":"Les avocats agr\u00e9\u00e9s d'AMBY Legal assurent la d\u00e9fense p\u00e9nale des ressortissants \u00e9trangers en Bi\u00e9lorussie - d\u00e9tention, d\u00e9lits \u00e9conomiques, fraude, criminalit\u00e9 en col blanc. Anglophones. Depuis 2015.","og_url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/criminal-defense-for-foreigners-in-belarus\/","og_site_name":"Amby Legal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/criminal-defense-for-foreigners-in-belarus\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/criminal-defense-for-foreigners-in-belarus\/","name":"D\u00e9fense p\u00e9nale pour les ressortissants \u00e9trangers en Bi\u00e9lorussie | AMBY Legal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-05-26T11:19:01+00:00","description":"Les avocats agr\u00e9\u00e9s d'AMBY Legal assurent la d\u00e9fense p\u00e9nale des ressortissants \u00e9trangers en Bi\u00e9lorussie - d\u00e9tention, d\u00e9lits \u00e9conomiques, fraude, criminalit\u00e9 en col blanc. Anglophones. Depuis 2015.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/criminal-defense-for-foreigners-in-belarus\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/criminal-defense-for-foreigners-in-belarus\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/criminal-defense-for-foreigners-in-belarus\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services","item":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D\u00e9fense p\u00e9nale pour les ressortissants \u00e9trangers en Bi\u00e9lorussie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#website","url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/","name":"Amby Legal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#organization","name":"Amby Legal","url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","width":117,"height":24,"caption":"Amby Legal"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/services\/58367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/services"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/services"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}