{"id":58373,"date":"2026-05-26T23:05:52","date_gmt":"2026-05-26T20:05:52","guid":{"rendered":"https:\/\/ambylegal.by\/services\/suing-a-belarussian-company\/"},"modified":"2026-05-26T23:05:52","modified_gmt":"2026-05-26T20:05:52","slug":"suing-a-belarussian-company","status":"publish","type":"services","link":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/suing-a-belarussian-company\/","title":{"rendered":"Poursuivre en justice une entreprise bi\u00e9lorusse"},"content":{"rendered":"<section class=\"first-screen\">\r\n\t<img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1440\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bg-scaled.webp\" class=\"first-screen__bg\" alt=\"bg\" fetchpriority=\"high\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bg-scaled.webp 2560w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bg-300x169.webp 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bg-1024x576.webp 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bg-768x432.webp 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bg-1536x864.webp 1536w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bg-2048x1152.webp 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"first-screen__content\">\r\n\t                 \r\n\t\t\t                <h1 class=\"first-screen__title\">Poursuivre en justice une entreprise bi\u00e9lorusse<\/h1>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t                <div class=\"first-screen__description\">\r\n\t\t\t\t\tLes avocats agr\u00e9\u00e9s d&#039;AMBY Legal repr\u00e9sentent des entreprises \u00e9trang\u00e8res dans le cadre de r\u00e9clamations contre des contreparties bi\u00e9lorusses, depuis la r\u00e9clamation pr\u00e9alable obligatoire jusqu&#039;au jugement et \u00e0 son ex\u00e9cution.                <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t                <div class=\"first-screen__action\">\r\n                    <a href=\"#contact\" class=\"first-screen__button btn btn--secondary\" target=\"_self\">\r\n\t\t\t\t\t\tNous contacter                        <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\r\n                    <\/a>\r\n                <\/div>\r\n\t\t\t        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n\r\n<section class=\"para-brands\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <h2 class=\"clients-slider__title\">Nos clients<\/h2>\r\n        <div class=\"para-brands__grid\">\r\n            <!-- Slots injected via JS -->\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <script>\r\n        document.addEventListener( 'DOMContentLoaded', () => {\r\n            const brandsData = [{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/abba-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7396},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/akvelon-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7398},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/cap-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7400},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/decentr-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7402},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/deriv-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7404},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/founders-ventures-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7406},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/gi-group-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7408},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/gym24-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7410},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/hvmn-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7412},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/innoviz-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7415},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/kyriba-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7417},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/multiplier-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7419},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/noku-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7421},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/omnipresent-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7423},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/proven-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7425},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/rits-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7427},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/skuad-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7429},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/wegood-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7431},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/22software.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7433},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/cactus.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7435},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/cyberprotect.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7437},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/labster.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7439},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/moonactive.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7441},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/playroll.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7443},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/softgamings.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7445}];\r\n            const container  = document.querySelector( '.para-brands__grid' );\r\n\r\n            if ( ! container || ! brandsData || brandsData.length === 0 ) return;\r\n\r\n            const getSlotsCount = () => {\r\n                if ( window.innerWidth < 768 ) return 3;\r\n                if ( window.innerWidth < 1024 ) return 6;\r\n                return 7; \/\/ Desktop default\r\n            };\r\n\r\n            let slotsCount      = getSlotsCount();\r\n            let activeIndices   = [];\r\n            let nextPooledIndex = 0;\r\n            let intervalId;\r\n\r\n            const initGrid = () => {\r\n                container.innerHTML = '';\r\n                activeIndices       = [];\r\n                nextPooledIndex     = 0;\r\n                slotsCount          = getSlotsCount();\r\n\r\n                const total = brandsData.length;\r\n                const count = Math.min( slotsCount, total );\r\n\r\n                for ( let i = 0; i < count; i++ ) {\r\n                    const slot         = document.createElement( 'div' );\r\n                    slot.className     = 'para-brands__slot';\r\n                    slot.dataset.index = i;\r\n\r\n                    const img     = document.createElement( 'img' );\r\n                    img.src       = brandsData[ i ][ 'src' ];\r\n                    img.alt       = brandsData[ i ][ 'alt' ];\r\n                    img.className = 'para-brands__img is-visible';\r\n\r\n                    slot.appendChild( img );\r\n                    container.appendChild( slot );\r\n\r\n                    activeIndices.push( i );\r\n                    nextPooledIndex++;\r\n                }\r\n\r\n                if ( nextPooledIndex >= total ) nextPooledIndex = 0;\r\n            };\r\n\r\n            const swapRandomLogo = () => {\r\n                const total = brandsData.length;\r\n                \/\/ Only swap if we have more logos than slots\r\n                if ( total <= slotsCount ) return;\r\n\r\n                \/\/ Determine how many logos to swap: from 1 to ceil(slotsCount \/ 2)\r\n                const maxSwaps = Math.ceil( slotsCount \/ 2 );\r\n                const numSwaps = Math.floor( Math.random() * maxSwaps ) + 1;\r\n\r\n                \/\/ Get unique random slot indices\r\n                const availableSlots = Array.from( {length: slotsCount}, ( _, i ) => i );\r\n                const slotsToSwap    = [];\r\n\r\n                for ( let i = 0; i < numSwaps; i++ ) {\r\n                    if ( availableSlots.length === 0 ) break;\r\n                    const randomIndex = Math.floor( Math.random() * availableSlots.length );\r\n                    slotsToSwap.push( availableSlots.splice( randomIndex, 1 )[ 0 ] );\r\n                }\r\n\r\n                \/\/ Swap each selected slot\r\n                slotsToSwap.forEach( slotIndex => {\r\n                    const slot = container.children[ slotIndex ];\r\n\r\n                    if ( ! slot ) return;\r\n\r\n                    if ( slot.querySelector( '.is-entering' ) ) return;\r\n\r\n                    let newLogoIndex = nextPooledIndex;\r\n\r\n                    const newLogoData = brandsData[ newLogoIndex ];\r\n\r\n                    nextPooledIndex++;\r\n                    if ( nextPooledIndex >= total ) nextPooledIndex = 0;\r\n\r\n                    \/\/ Create New Image Element (Entering State)\r\n                    const newImg     = document.createElement( 'img' );\r\n                    newImg.src       = newLogoData.src;\r\n                    newImg.alt       = newLogoData.alt;\r\n                    newImg.className = 'para-brands__img is-entering';\r\n\r\n                    slot.appendChild( newImg );\r\n\r\n                    const currentImg = slot.querySelector( '.is-visible' );\r\n                    if ( currentImg ) {\r\n                        currentImg.classList.remove( 'is-visible' );\r\n                        currentImg.classList.add( 'is-exiting' );\r\n                    }\r\n\r\n                    void newImg.offsetWidth;\r\n\r\n                    setTimeout( () => {\r\n                        requestAnimationFrame( () => {\r\n                            newImg.classList.remove( 'is-entering' );\r\n                            newImg.classList.add( 'is-visible' );\r\n                        } );\r\n                    }, 300 );\r\n\r\n                    setTimeout( () => {\r\n                        if ( currentImg && currentImg.parentNode === slot ) {\r\n                            slot.removeChild( currentImg );\r\n                        }\r\n                    }, 850 );\r\n                } );\r\n            };\r\n\r\n            initGrid();\r\n\r\n            if ( brandsData.length > slotsCount ) {\r\n                clearInterval( intervalId );\r\n                intervalId = setInterval( swapRandomLogo, 2500 ); \/\/ Swap one every 2s\r\n            }\r\n\r\n            let resizeTimer;\r\n            window.addEventListener( 'resize', () => {\r\n                clearTimeout( resizeTimer );\r\n                resizeTimer = setTimeout( () => {\r\n                    const newCount = getSlotsCount();\r\n                    if ( newCount !== slotsCount ) {\r\n                        initGrid();\r\n                        clearInterval( intervalId );\r\n                        if ( brandsData.length > newCount ) {\r\n                            intervalId = setInterval( swapRandomLogo, 2500 );\r\n                        }\r\n                    }\r\n                }, 200 );\r\n            } );\r\n        } );\r\n    <\/script>\r\n<\/section>\n\n<div class=\"content-wrapper content-wrapper--lg wp-block-custom-container\"><div class=\"container\">\n<div class=\"yoast-breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/\">Home<\/a><\/span> <i class=\"sep\"><\/i> <span><a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/\">Services<\/a><\/span> <i class=\"sep\"><\/i> <span class=\"breadcrumb_last\" aria-current=\"page\">Poursuivre en justice une entreprise bi\u00e9lorusse<\/span><\/span><\/div>\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Engager une action en justice contre une entreprise bi\u00e9lorusse<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une entreprise \u00e9trang\u00e8re dont la contrepartie bi\u00e9lorusse a manqu\u00e9 \u00e0 ses obligations contractuelles \u2014 livraison non effectu\u00e9e, d\u00e9faut de paiement, fourniture de marchandises ou de services d\u00e9fectueux \u2014 dispose de v\u00e9ritables options juridiques. Les tribunaux et les institutions d&rsquo;arbitrage bi\u00e9lorusses sont fonctionnels, accessibles aux demandeurs \u00e9trangers et rendent des d\u00e9cisions ex\u00e9cutoires. La proc\u00e9dure est plus simple que ne le pensent de nombreuses entreprises \u00e9trang\u00e8res, \u00e0 condition d&rsquo;\u00eatre g\u00e9r\u00e9e correctement d\u00e8s le d\u00e9part.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les trois erreurs les plus commises par les entreprises \u00e9trang\u00e8res lorsqu&rsquo;elles intentent une action contre une entreprise bi\u00e9lorusse sont : omettre la r\u00e9clamation pr\u00e9alable obligatoire pour saisir directement les tribunaux ; choisir le mauvais for \u2014 engager une action devant un tribunal \u00e9tranger alors qu&rsquo;un for bi\u00e9lorusse serait plus rapide et plus facilement ex\u00e9cutoire ; et attendre trop longtemps \u2014 le d\u00e9lai de prescription en Bi\u00e9lorussie est de trois ans, mais attendre co\u00fbte de l&rsquo;argent et affaiblit le dossier.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">AMBY Legal repr\u00e9sente des entreprises \u00e9trang\u00e8res dans le cadre de litiges les opposant \u00e0 des contreparties bi\u00e9lorusses, de la r\u00e9clamation pr\u00e9judicielle initiale jusqu&rsquo;au jugement et \u00e0 son ex\u00e9cution.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<\/div><\/div>\n\n<section class=\"hcta hcta--dark \" style=\"--bg-image-desktop: url('https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cta-bg-scaled.webp');--bg-image-tablet: url('https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-t.webp');--bg-image-mobile: url('https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-m.webp');--bg-image: url('https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cta-bg-scaled.webp');\">\n\t            <div class=\"hcta__inner\">\n                <div class=\"container\">\n\t\t\t\t\t                    <h2 class=\"hcta__title h3\">Recouvrement de cr\u00e9ances en Bi\u00e9lorussie<\/h2>\n                    <p class=\"hcta__snippet\">Assistance juridique professionnelle en mati\u00e8re de recouvrement de cr\u00e9ances en Bi\u00e9lorussie.<\/p>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"hcta__action\">\n                            <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/debt-collection-in-belarus-eng\/\" target=\"\" class=\"btn btn--dark\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9couvrir                                <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\n                            <\/a>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                <\/div>\n            <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"htextimg htextimg--right\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"htextimg__wrapper\">\r\n            <div class=\"htextimg__image\">\r\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1400\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-7-2.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"image 67 (7)\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-7-2.png 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-7-2-300x210.png 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-7-2-1024x717.png 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-7-2-768x538.png 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-7-2-1536x1075.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/>            <\/div>\r\n            <div class=\"htextimg__entry\">\r\n                <h2 class=\"htextimg__title title h3\">\u00c9tapes<\/h2>\r\n                <div class=\"htextimg__snippet\"><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Bloc \u00ab \u00c9tape 1 &#8211; La r\u00e9clamation pr\u00e9judicielle obligatoire \u00bb<\/strong><\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Avant d&rsquo;intenter toute action en justice ou en arbitrage contre une entreprise bi\u00e9lorusse, un demandeur \u00e9tranger doit adresser une r\u00e9clamation pr\u00e9judicielle formelle (\u043f\u0440\u0435\u0442\u0435\u043d\u0437\u0438\u044f). Il s&rsquo;agit d&rsquo;une exigence proc\u00e9durale obligatoire pour les litiges entre entreprises et entrepreneurs individuels en vertu du droit bi\u00e9lorusse. Un tribunal rejettera toute demande introduite sans r\u00e9clamation pr\u00e9alable.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Bloc \u00ab \u00c9tape 2 &#8211; Choisir le bon for \u00bb<\/strong><\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Une fois le d\u00e9lai de r\u00e9clamation pr\u00e9judicielle expir\u00e9 sans paiement ni r\u00e9ponse satisfaisante, le demandeur \u00e9tranger doit choisir l&rsquo;instance devant laquelle porter son action. Le choix du for est l&rsquo;une des d\u00e9cisions les plus importantes de toute la proc\u00e9dure : il influe sur les d\u00e9lais, les co\u00fbts, l&rsquo;ex\u00e9cutoire de la d\u00e9cision et la dynamique pratique de la proc\u00e9dure.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Bloc \u00ab \u00c9tape 3 &#8211; Introduction de la demande \u00bb<\/strong><\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Une fois le for choisi, la demande est introduite. Les exigences varient selon le for.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Saisine du tribunal \u00e9conomique bi\u00e9lorusse : L&rsquo;assignation (\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435) doit satisfaire aux exigences du Code de proc\u00e9dure \u00e9conomique. Elle doit \u00eatre r\u00e9dig\u00e9e en russe, identifier correctement les parties, pr\u00e9ciser le fondement juridique de la demande, joindre l&rsquo;ensemble des pi\u00e8ces justificatives et \u00eatre accompagn\u00e9e de la preuve du paiement de la taxe d&rsquo;\u00c9tat. La taxe d&rsquo;\u00c9tat pour les demandes p\u00e9cuniaires s&rsquo;\u00e9l\u00e8ve \u00e0 5 % du montant litigeux (avec un minimum de 2 montants de base). Les demandeurs \u00e9trangers doivent \u00eatre repr\u00e9sent\u00e9s par un avocat bi\u00e9lorusse agr\u00e9\u00e9 dans le cadre des proc\u00e9dures devant le tribunal \u00e9conomique. Nous pr\u00e9parons la requ\u00eate et repr\u00e9sentons les demandeurs \u00e9trangers tout au long de la proc\u00e9dure.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Bloc \u00ab \u00c9tape 4 &#8211; La proc\u00e9dure \u00bb<\/strong><\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Proc\u00e9dure devant le tribunal \u00e9conomique : Une affaire port\u00e9e devant un tribunal \u00e9conomique de premi\u00e8re instance prend g\u00e9n\u00e9ralement de deux \u00e0 quatre mois entre son introduction et le jugement. Le tribunal fixe la date d&rsquo;une audience, les parties \u00e9changent des \u00e9critures et des pi\u00e8ces justificatives, et l&rsquo;affaire est plaid\u00e9e lors d&rsquo;une audience orale. Les demandeurs \u00e9trangers participent par l&rsquo;interm\u00e9diaire de leur avocat repr\u00e9sentant bi\u00e9lorusse. Nous g\u00e9rons toutes les \u00e9tapes proc\u00e9durales et tenons le client inform\u00e9 en permanence.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Bloc \u00ab \u00c9tape 5 &#8211; Ex\u00e9cution \u00bb<\/strong><\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Obtenir un jugement ou une sentence n&rsquo;a de valeur que si cette d\u00e9cision peut \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9e. En ce qui concerne les r\u00e9clamations \u00e0 l&rsquo;encontre d&rsquo;entreprises bi\u00e9lorusses, l&rsquo;ex\u00e9cution est g\u00e9n\u00e9ralement directe, dans la mesure o\u00f9 les entreprises bi\u00e9lorusses d\u00e9tiennent des actifs identifiables en Bi\u00e9lorussie.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\r\n\t\t\t\t            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n\r\n<section class=\"info-list-section\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"info-list-section__wrapper\">\r\n            <div class=\"info-list-section__content\">\r\n\t\t\t\t                    <h2 class=\"info-list-section__title h2\">Nos services<\/h2>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t            <\/div>\r\n\r\n\t\t\t                <div class=\"info-list-section__list\">\r\n\t\t\t\t\t                        <article class=\"info-item-card\">\r\n                            <div class=\"info-item-card__icon-wrap\">\r\n                                <div class=\"info-item-card__icon\" style=\"background-color: #BDCCDB;\"><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"info-item-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <h3 class=\"info-item-card__title h5\">R\u00e9daction de r\u00e9clamations pr\u00e9judicielles<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div class=\"info-item-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNous r\u00e9digeons la r\u00e9clamation pr\u00e9judicielle obligatoire \u2014 en russe, juridiquement rigoureuse et positionn\u00e9e en vue des proc\u00e9dures ult\u00e9rieures.                                    <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                            <\/div>\r\n                        <\/article>\r\n\t\t\t\t\t                        <article class=\"info-item-card\">\r\n                            <div class=\"info-item-card__icon-wrap\">\r\n                                <div class=\"info-item-card__icon\" style=\"background-color: #9CB2C9;\"><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"info-item-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <h3 class=\"info-item-card__title h5\">\u00c9valuation du for<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div class=\"info-item-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNous \u00e9valuons le for optimal pour chaque litige sp\u00e9cifique \u2014 tribunal \u00e9conomique, CICA ou arbitrage \u00e9tranger \u2014 et conseillons sur les implications pratiques de chaque option.                                    <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                            <\/div>\r\n                        <\/article>\r\n\t\t\t\t\t                        <article class=\"info-item-card\">\r\n                            <div class=\"info-item-card__icon-wrap\">\r\n                                <div class=\"info-item-card__icon\" style=\"background-color: #7B99B7;\"><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"info-item-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <h3 class=\"info-item-card__title h5\">Repr\u00e9sentation devant les tribunaux \u00e9conomiques<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div class=\"info-item-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNous pr\u00e9parons et d\u00e9posons la requ\u00eate introductive d&#039;instance et repr\u00e9sentons les demandeurs \u00e9trangers tout au long de la proc\u00e9dure devant le tribunal \u00e9conomique.                                    <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                            <\/div>\r\n                        <\/article>\r\n\t\t\t\t\t                        <article class=\"info-item-card\">\r\n                            <div class=\"info-item-card__icon-wrap\">\r\n                                <div class=\"info-item-card__icon\" style=\"background-color: #5E80A1;\"><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"info-item-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <h3 class=\"info-item-card__title h5\">Repr\u00e9sentation aupr\u00e8s de la CICA<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div class=\"info-item-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNous pr\u00e9parons et d\u00e9posons la demande aupr\u00e8s de la CICA et repr\u00e9sentons les demandeurs \u00e9trangers tout au long de l&#039;arbitrage de la CICA.                                    <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                            <\/div>\r\n                        <\/article>\r\n\t\t\t\t\t                        <article class=\"info-item-card\">\r\n                            <div class=\"info-item-card__icon-wrap\">\r\n                                <div class=\"info-item-card__icon\" style=\"background-color: #486684;\"><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"info-item-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <h3 class=\"info-item-card__title h5\">Conseil bi\u00e9lorusse en arbitrage \u00e9tranger<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div class=\"info-item-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNous agissons en qualit\u00e9 de conseil bi\u00e9lorusse dans le cadre de proc\u00e9dures d&#039;arbitrage \u00e9tranger impliquant des parties bi\u00e9lorusses \u2014 en conseillant sur le droit bi\u00e9lorusse et en g\u00e9rant les aspects locaux de l&#039;affaire.                                    <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                            <\/div>\r\n                        <\/article>\r\n\t\t\t\t\t                        <article class=\"info-item-card\">\r\n                            <div class=\"info-item-card__icon-wrap\">\r\n                                <div class=\"info-item-card__icon\" style=\"background-color: #BDCCDB;\"><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"info-item-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <h3 class=\"info-item-card__title h5\">Ex\u00e9cution mat\u00e9rielle<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div class=\"info-item-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNous g\u00e9rons l&#039;ex\u00e9cution des jugements et sentences \u00e0 l&#039;encontre d&#039;entreprises bi\u00e9lorusses \u2014 depuis le d\u00e9p\u00f4t de la demande d&#039;ex\u00e9cution jusqu&#039;\u00e0 la r\u00e9ception du paiement.                                    <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                            <\/div>\r\n                        <\/article>\r\n\t\t\t\t\t                <\/div>\r\n\t\t\t        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n<section class=\"htextimg htextimg--right\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"htextimg__wrapper\">\r\n            <div class=\"htextimg__image\">\r\n\t\t\t\t<img width=\"2000\" height=\"1400\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-7-2.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"image 67 (7)\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-7-2.png 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-7-2-300x210.png 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-7-2-1024x717.png 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-7-2-768x538.png 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-7-2-1536x1075.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>            <\/div>\r\n            <div class=\"htextimg__entry\">\r\n                <h2 class=\"htextimg__title title h3\">Types de r\u00e9clamations formul\u00e9es par les entreprises \u00e9trang\u00e8res<\/h2>\r\n                <div class=\"htextimg__snippet\"><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Factures impay\u00e9es et prix contractuel :<\/strong> La r\u00e9clamation la plus fr\u00e9quente. La contrepartie bi\u00e9lorusse a re\u00e7u des biens ou des services mais n&rsquo;a pas pay\u00e9. Nous recouvrons le prix contractuel, les int\u00e9r\u00eats moratoires pour retard de paiement ainsi que toutes p\u00e9nalit\u00e9s applicables.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Acompte non restitu\u00e9 :<\/strong> L&rsquo;entreprise \u00e9trang\u00e8re a vers\u00e9 un acompte pour des biens ou des services qui n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 livr\u00e9s. Nous r\u00e9cup\u00e9rons l&rsquo;acompte ainsi que les int\u00e9r\u00eats et des dommages-int\u00e9r\u00eats.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Biens ou services d\u00e9fectueux :<\/strong> La contrepartie bi\u00e9lorusse a fourni des marchandises ou des services non conformes au contrat. Nous recouvrons le co\u00fbt de la rectification, du remplacement ou de la r\u00e9duction de prix.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Dommages-int\u00e9r\u00eats pour r\u00e9siliation de contrat :<\/strong> La contrepartie bi\u00e9lorusse a r\u00e9sili\u00e9 le contrat sans juste motif ou a manqu\u00e9 \u00e0 ses obligations, entra\u00eenant pour l&rsquo;entreprise \u00e9trang\u00e8re des co\u00fbts suppl\u00e9mentaires ou un manque \u00e0 gagner. Nous \u00e9valuons et r\u00e9clamons la r\u00e9paration int\u00e9grale du pr\u00e9judice.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Frais de transfert ou commissions impay\u00e9s :<\/strong> Fr\u00e9quents dans les secteurs de l&rsquo;informatique, du sport et de l&rsquo;agence commerciale. Nous recouvrons les honoraires impay\u00e9s au titre de contrats de distribution, d&rsquo;agence et de prestations de services.<\/p>\n<\/div>\r\n\t\t\t\t            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n\r\n<section class=\"info-list-section\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"info-list-section__wrapper\">\r\n            <div class=\"info-list-section__content\">\r\n\t\t\t\t                    <h2 class=\"info-list-section__title h2\">Pourquoi nous choisir<\/h2>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t            <\/div>\r\n\r\n\t\t\t                <div class=\"info-list-section__list\">\r\n\t\t\t\t\t                        <article class=\"info-item-card\">\r\n                            <div class=\"info-item-card__icon-wrap\">\r\n                                <div class=\"info-item-card__icon\" style=\"background-color: #BDCCDB;\"><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"info-item-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <h3 class=\"info-item-card__title h5\">Accent mis sur les demandeurs \u00e9trangers<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div class=\"info-item-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNous repr\u00e9sentons r\u00e9guli\u00e8rement des soci\u00e9t\u00e9s \u00e9trang\u00e8res dans le cadre de litiges les opposant \u00e0 des contreparties bi\u00e9lorusses \u2014 nous connaissons la proc\u00e9dure, les d\u00e9lais et la dynamique pratique inh\u00e9rente \u00e0 l&#039;introduction d&#039;une r\u00e9clamation en Bi\u00e9lorussie.<br \/>\r\n                                    <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                            <\/div>\r\n                        <\/article>\r\n\t\t\t\t\t                        <article class=\"info-item-card\">\r\n                            <div class=\"info-item-card__icon-wrap\">\r\n                                <div class=\"info-item-card__icon\" style=\"background-color: #9CB2C9;\"><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"info-item-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <h3 class=\"info-item-card__title h5\">Expertise pr\u00e9alable<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div class=\"info-item-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLa r\u00e9clamation pr\u00e9judicielle obligatoire constitue l&#039;\u00e9tape o\u00f9 de nombreux demandeurs \u00e9trangers commettent des erreurs de proc\u00e9dure. Nous r\u00e9digeons des r\u00e9clamations compl\u00e8tes, juridiquement rigoureuses et strat\u00e9giquement bien positionn\u00e9es.                                    <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                            <\/div>\r\n                        <\/article>\r\n\t\t\t\t\t                        <article class=\"info-item-card\">\r\n                            <div class=\"info-item-card__icon-wrap\">\r\n                                <div class=\"info-item-card__icon\" style=\"background-color: #7B99B7;\"><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"info-item-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <h3 class=\"info-item-card__title h5\">Comp\u00e9tence des deux forges<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div class=\"info-item-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNous repr\u00e9sentons les demandeurs \u00e9trangers tant devant le tribunal \u00e9conomique qu&#039;aupr\u00e8s de la CICA \u2014 en les conseillant sur le for le plus appropri\u00e9 pour chaque litige sp\u00e9cifique.                                    <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                            <\/div>\r\n                        <\/article>\r\n\t\t\t\t\t                        <article class=\"info-item-card\">\r\n                            <div class=\"info-item-card__icon-wrap\">\r\n                                <div class=\"info-item-card__icon\" style=\"background-color: #5E80A1;\"><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"info-item-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <h3 class=\"info-item-card__title h5\">Repr\u00e9sentation par procuration<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div class=\"info-item-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNous repr\u00e9sentons les demandeurs \u00e9trangers par procuration \u2014 les clients n&#039;ont pas besoin de se rendre en Bi\u00e9lorussie pour faire valoir leurs droits.                                    <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                            <\/div>\r\n                        <\/article>\r\n\t\t\t\t\t                        <article class=\"info-item-card\">\r\n                            <div class=\"info-item-card__icon-wrap\">\r\n                                <div class=\"info-item-card__icon\" style=\"background-color: #486684;\"><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"info-item-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <h3 class=\"info-item-card__title h5\">Accent mis sur l&#039;ex\u00e9cution<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div class=\"info-item-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNous restons mobilis\u00e9s jusqu&#039;\u00e0 l&#039;encaissement effectif du paiement \u2014 et non pas seulement jusqu&#039;\u00e0 l&#039;obtention du jugement.                                    <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                            <\/div>\r\n                        <\/article>\r\n\t\t\t\t\t                <\/div>\r\n\t\t\t        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n    <section class=\"hfaq\">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"hfaq__wrapper\">\n                <h2 class=\"hfaq__title title title-lg\">Questions fr\u00e9quentes<\/h2>\n                <div class=\"hfaq__items\">\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Dois-je envoyer une r\u00e9clamation pr\u00e9judicielle avant d&rsquo;assigner en justice une entreprise bi\u00e9lorusse ?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Oui \u2014 pour les litiges entre entreprises et entrepreneurs individuels, la r\u00e9clamation pr\u00e9judicielle obligatoire constitue un pr\u00e9alable proc\u00e9dural. Un tribunal rejettera toute demande introduite sans r\u00e9clamation pr\u00e9alable. Le d\u00e9lai de r\u00e9ponse est de 30 jours calendaires, sauf disposition contraire du contrat. Nous r\u00e9digeons et envoyons la r\u00e9clamation pr\u00e9judicielle comme premier acte dans le cadre de tout litige.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Dois-je poursuivre une entreprise bi\u00e9lorusse devant un tribunal bi\u00e9lorusse ou dans mon pays d&rsquo;origine ?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Dans la plupart des cas, saisir la justice en Bi\u00e9lorussie permet d&rsquo;obtenir un r\u00e9sultat plus rapide et plus facilement ex\u00e9cutoire. Un jugement rendu par un tribunal bi\u00e9lorusse est directement ex\u00e9cutoire en Bi\u00e9lorussie \u2014 l\u00e0 o\u00f9 se trouvent les actifs du d\u00e9fendeur. Un jugement rendu par un tribunal \u00e9tranger n&rsquo;est ex\u00e9cutoire en Bi\u00e9lorussie qu&rsquo;en vertu d&rsquo;un trait\u00e9 bilat\u00e9ral, et la Bi\u00e9lorussie n&rsquo;a conclu de tels trait\u00e9s qu&rsquo;avec un nombre limit\u00e9 de pays. Nous \u00e9valuons la situation sp\u00e9cifique et recommandons le for optimal pour chaque litige.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Une entreprise \u00e9trang\u00e8re peut-elle \u00eatre repr\u00e9sent\u00e9e dans le cadre d&rsquo;une proc\u00e9dure devant un tribunal bi\u00e9lorusse ?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Oui \u2014 et la repr\u00e9sentation par un avocat bi\u00e9lorusse agr\u00e9\u00e9 est obligatoire pour les entreprises \u00e9trang\u00e8res dans le cadre des proc\u00e9dures devant les tribunaux \u00e9conomiques. Nous repr\u00e9sentons des soci\u00e9t\u00e9s \u00e9trang\u00e8res dans toutes les cat\u00e9gories de proc\u00e9dures judiciaires et arbitrales en Bi\u00e9lorussie par le biais d&rsquo;une procuration.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Combien de temps faut-il pour obtenir un jugement contre une entreprise bi\u00e9lorusse ?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Une affaire port\u00e9e devant un tribunal \u00e9conomique de premi\u00e8re instance prend g\u00e9n\u00e9ralement de deux \u00e0 quatre mois entre le d\u00e9p\u00f4t de la requ\u00eate et le prononc\u00e9 du jugement. Une affaire trait\u00e9e par la CICA impliquant une partie \u00e9trang\u00e8re est jug\u00e9e dans un d\u00e9lai de six mois conform\u00e9ment au r\u00e8glement de la CICA. L&rsquo;ex\u00e9cution de la d\u00e9cision apr\u00e8s le jugement requiert un d\u00e9lai suppl\u00e9mentaire \u2014 g\u00e9n\u00e9ralement de quelques semaines \u00e0 plusieurs mois selon les actifs du d\u00e9biteur.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Puis-je r\u00e9clamer des int\u00e9r\u00eats et des p\u00e9nalit\u00e9s en plus du prix contractuel ?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Oui. Outre le montant principal, un demandeur peut recouvrer des int\u00e9r\u00eats contractuels de retard, des p\u00e9nalit\u00e9s contractuelles \u2014 neustojka \u2014 si elles sont pr\u00e9vues au contrat, des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gaux en vertu du droit bi\u00e9lorusse, ainsi que des dommages et int\u00e9r\u00eats, y compris le pr\u00e9judice indirect le cas \u00e9ch\u00e9ant. Nous quantifions l&rsquo;ensemble des chefs de demande disponibles d\u00e8s le d\u00e9part.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\t\t\t\t        <script>\n\t\t\tdocument.addEventListener('DOMContentLoaded', function(){\n\t\t\t\tdocument.querySelector( 'body' ).addEventListener( 'click', function ( e ) {\n\t\t\t\t\tif ( e.target.classList.contains( 'accordion__head' ) ) {\n\t\t\t\t\t\tlet root = e.target.closest( '.accordion' );\n\t\t\t\t\t\tlet body = e.target.nextElementSibling;\n\n\t\t\t\t\t\tif ( body.style.maxHeight ) {\n\t\t\t\t\t\t\tbody.style.maxHeight = null;\n\t\t\t\t\t\t\troot.classList.remove( 'accordion--expanded' );\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t\telse {\n\t\t\t\t\t\t\tbody.style.maxHeight = body.scrollHeight + 'px';\n\t\t\t\t\t\t\troot.classList.add( 'accordion--expanded' );\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t} );\n\t\t\t});\n        <\/script>\n\t\t    <\/section>\n\n\n<section class=\"blogg blogg--3\">\n    <div class=\"container\">\n        <h2 class=\"blogg__title\">Actualit\u00e9s<\/h2>\n\n        <div class=\"blogg__grid\">\n\t\t\t<article class=\"news-card\">\n    <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/belarusian-debtor-bankrupt-foreign-creditor-guide\/\" class=\"news-card__image\">\n\t\t<img width=\"2000\" height=\"1333\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/15392.jpg\" class=\"news-card__img wp-post-image\" alt=\"Faillite de votre d\u00e9biteur bi\u00e9lorusse en 2026 : le guide de survie du cr\u00e9ancier \u00e9tranger\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/15392.jpg 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/15392-300x200.jpg 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/15392-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/15392-768x512.jpg 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/15392-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>    <\/a>\n    <div class=\"news-card__content\">\n        <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/belarusian-debtor-bankrupt-foreign-creditor-guide\/\" class=\"news-card__title\">Faillite de votre d\u00e9biteur bi\u00e9lorusse en 2026 : le guide de survie du cr\u00e9ancier \u00e9tranger<\/a>\n        <div class=\"news-card__excerpt\"><p>Pour un cr\u00e9ancier \u00e9tranger, le mot \u00ab faillite \u00bb associ\u00e9 au nom d&rsquo;un d\u00e9biteur bi\u00e9lorusse est un coup dur. Le premier r\u00e9flexe est souvent de consid\u00e9rer que l&rsquo;argent est perdu et que la porte s&rsquo;est d\u00e9finitivement referm\u00e9e sur les sommes dues. Cette r\u00e9action est totalement erron\u00e9e et c&rsquo;est pr\u00e9cis\u00e9ment ainsi que les cr\u00e9anciers perdent ce [&hellip;]<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n        <div class=\"news-card__meta\">\n            <div class=\"news-card__author\">\n\t\t\t\t                <span class=\"news-card__name\">Par <strong>AMBY Legal Team<\/strong><\/span>\n            <\/div>\n            <span class=\"news-card__date\">30.10.2026<\/span>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/article>\n<article class=\"news-card\">\n    <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/asset-freezes-interim-measures-belarus\/\" class=\"news-card__image\">\n\t\t<img width=\"2000\" height=\"1333\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/7717.jpg\" class=\"news-card__img wp-post-image\" alt=\"Gel des avoirs et mesures conservatoires en Bi\u00e9lorussie en 2026 : s\u00e9curiser les actifs du d\u00e9biteur avant le jugement\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/7717.jpg 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/7717-300x200.jpg 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/7717-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/7717-768x512.jpg 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/7717-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>    <\/a>\n    <div class=\"news-card__content\">\n        <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/asset-freezes-interim-measures-belarus\/\" class=\"news-card__title\">Gel des avoirs et mesures conservatoires en Bi\u00e9lorussie en 2026 : s\u00e9curiser les actifs du d\u00e9biteur avant le jugement<\/a>\n        <div class=\"news-card__excerpt\"><p>Au c\u0153ur du contentieux du recouvrement de cr\u00e9ances r\u00e9side une dure v\u00e9rit\u00e9 que les cr\u00e9anciers d\u00e9couvrent souvent trop tard : obtenir gain de cause n&rsquo;a d&rsquo;int\u00e9r\u00eat que s&rsquo;il reste des actifs sur lesquels ex\u00e9cuter la d\u00e9cision. Un demandeur qui consacre un an et des sommes consid\u00e9rables \u00e0 obtenir un jugement, pour s&rsquo;apercevoir que le d\u00e9biteur [&hellip;]<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n        <div class=\"news-card__meta\">\n            <div class=\"news-card__author\">\n\t\t\t\t                <span class=\"news-card__name\">Par <strong>AMBY Legal Team<\/strong><\/span>\n            <\/div>\n            <span class=\"news-card__date\">28.10.2026<\/span>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/article>\n<article class=\"news-card\">\n    <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/foreign-will-belarusian-assets\/\" class=\"news-card__image\">\n\t\t<img width=\"2000\" height=\"1167\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2193.jpg\" class=\"news-card__img wp-post-image\" alt=\"Un testament \u00e9tranger est-il valable pour des biens en Bi\u00e9lorussie en 2026 ? Que deviennent vos biens en Bi\u00e9lorussie\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2193.jpg 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2193-300x175.jpg 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2193-1024x598.jpg 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2193-768x448.jpg 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2193-1536x896.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>    <\/a>\n    <div class=\"news-card__content\">\n        <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/foreign-will-belarusian-assets\/\" class=\"news-card__title\">Un testament \u00e9tranger est-il valable pour des biens en Bi\u00e9lorussie en 2026 ? Que deviennent vos biens en Bi\u00e9lorussie<\/a>\n        <div class=\"news-card__excerpt\"><p>C&rsquo;est l&rsquo;une des id\u00e9es les plus naturelles qu&rsquo;un testateur puisse se faire au sujet de son testament : je l&rsquo;ai sign\u00e9 en bonne et due forme chez moi, il indique qui re\u00e7oit quoi, donc c&rsquo;est ce qui se passera partout et pour tout ce que je poss\u00e8de. Pour l&rsquo;essentiel d&rsquo;une succession, dans la plupart des [&hellip;]<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n        <div class=\"news-card__meta\">\n            <div class=\"news-card__author\">\n\t\t\t\t                <span class=\"news-card__name\">Par <strong>AMBY Legal Team<\/strong><\/span>\n            <\/div>\n            <span class=\"news-card__date\">26.10.2026<\/span>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/article>\n        <\/div>\n\t\t\n\t\t            <div class=\"news__more blog-view-more\">\n                <a href=\"\/fr\/news\/\" class=\"btn btn--primary\">\n\t\t\t\t\tVoir plus                    <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\n                <\/a>\n            <\/div>\n\t\t    <\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"page-templates\/template-canvas.php","class_list":["post-58373","services","type-services","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Poursuivre en justice une entreprise bi\u00e9lorusse | AMBY Legal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les avocats agr\u00e9\u00e9s d&#039;AMBY Legal aident les entreprises \u00e9trang\u00e8res \u00e0 poursuivre des contreparties bi\u00e9lorusses : r\u00e9clamation pr\u00e9alable, choix du for, saisine du tribunal \u00e9conomique ou de la CICA, ex\u00e9cution. Depuis 2015.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/suing-a-belarussian-company\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Poursuivre en justice une entreprise bi\u00e9lorusse | AMBY Legal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les avocats agr\u00e9\u00e9s d&#039;AMBY Legal aident les entreprises \u00e9trang\u00e8res \u00e0 poursuivre des contreparties bi\u00e9lorusses : r\u00e9clamation pr\u00e9alable, choix du for, saisine du tribunal \u00e9conomique ou de la CICA, ex\u00e9cution. Depuis 2015.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/suing-a-belarussian-company\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Amby Legal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/services\\\/suing-a-belarussian-company\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/services\\\/suing-a-belarussian-company\\\/\",\"name\":\"Poursuivre en justice une entreprise bi\u00e9lorusse | AMBY Legal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-26T20:05:52+00:00\",\"description\":\"Les avocats agr\u00e9\u00e9s d'AMBY Legal aident les entreprises \u00e9trang\u00e8res \u00e0 poursuivre des contreparties bi\u00e9lorusses : r\u00e9clamation pr\u00e9alable, choix du for, saisine du tribunal \u00e9conomique ou de la CICA, ex\u00e9cution. Depuis 2015.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/services\\\/suing-a-belarussian-company\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/services\\\/suing-a-belarussian-company\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/services\\\/suing-a-belarussian-company\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Poursuivre en justice une entreprise bi\u00e9lorusse\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Amby Legal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Amby Legal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"width\":117,\"height\":24,\"caption\":\"Amby Legal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Poursuivre en justice une entreprise bi\u00e9lorusse | AMBY Legal","description":"Les avocats agr\u00e9\u00e9s d'AMBY Legal aident les entreprises \u00e9trang\u00e8res \u00e0 poursuivre des contreparties bi\u00e9lorusses : r\u00e9clamation pr\u00e9alable, choix du for, saisine du tribunal \u00e9conomique ou de la CICA, ex\u00e9cution. Depuis 2015.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/suing-a-belarussian-company\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Poursuivre en justice une entreprise bi\u00e9lorusse | AMBY Legal","og_description":"Les avocats agr\u00e9\u00e9s d'AMBY Legal aident les entreprises \u00e9trang\u00e8res \u00e0 poursuivre des contreparties bi\u00e9lorusses : r\u00e9clamation pr\u00e9alable, choix du for, saisine du tribunal \u00e9conomique ou de la CICA, ex\u00e9cution. Depuis 2015.","og_url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/suing-a-belarussian-company\/","og_site_name":"Amby Legal","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/suing-a-belarussian-company\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/suing-a-belarussian-company\/","name":"Poursuivre en justice une entreprise bi\u00e9lorusse | AMBY Legal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-05-26T20:05:52+00:00","description":"Les avocats agr\u00e9\u00e9s d'AMBY Legal aident les entreprises \u00e9trang\u00e8res \u00e0 poursuivre des contreparties bi\u00e9lorusses : r\u00e9clamation pr\u00e9alable, choix du for, saisine du tribunal \u00e9conomique ou de la CICA, ex\u00e9cution. Depuis 2015.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/suing-a-belarussian-company\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/suing-a-belarussian-company\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/suing-a-belarussian-company\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services","item":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Poursuivre en justice une entreprise bi\u00e9lorusse"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#website","url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/","name":"Amby Legal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#organization","name":"Amby Legal","url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","width":117,"height":24,"caption":"Amby Legal"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/services\/58373","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/services"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/services"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}