{"id":58560,"date":"2023-05-09T22:58:26","date_gmt":"2023-05-09T19:58:26","guid":{"rendered":"https:\/\/ambylegal.by\/services\/litigation-and-dispute-resolution-in-belarus\/data-protection-disputes\/"},"modified":"2023-05-09T22:58:26","modified_gmt":"2023-05-09T19:58:26","slug":"data-protection-disputes","status":"publish","type":"services","link":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/litigation-and-dispute-resolution-in-belarus\/data-protection-disputes\/","title":{"rendered":"Litiges relatifs \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles"},"content":{"rendered":"<section class=\"first-screen\">\r\n\t<img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1440\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bg-scaled.webp\" class=\"first-screen__bg\" alt=\"bg\" fetchpriority=\"high\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bg-scaled.webp 2560w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bg-300x169.webp 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bg-1024x576.webp 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bg-768x432.webp 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bg-1536x864.webp 1536w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bg-2048x1152.webp 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"first-screen__content\">\r\n\t                 \r\n\t\t\t                <h1 class=\"first-screen__title\">Litiges relatifs \u00e0 la protection des donn\u00e9es en Bi\u00e9lorussie<\/h1>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t                <div class=\"first-screen__description\">\r\n\t\t\t\t\tAvocats bi\u00e9lorusses qualifi\u00e9s conseillant les entreprises en mati\u00e8re de donn\u00e9es personnelles, gestion des contr\u00f4les du CNPDP et contentieux de la vie priv\u00e9e.                <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t                <div class=\"first-screen__action\">\r\n                    <a href=\"#contact\" class=\"first-screen__button btn btn--secondary\" target=\"_self\">\r\n\t\t\t\t\t\tNous contacter                        <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\r\n                    <\/a>\r\n                <\/div>\r\n\t\t\t        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n\r\n<section class=\"para-brands\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <h2 class=\"clients-slider__title\">Nos clients<\/h2>\r\n        <div class=\"para-brands__grid\">\r\n            <!-- Slots injected via JS -->\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <script>\r\n        document.addEventListener( 'DOMContentLoaded', () => {\r\n            const brandsData = [{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/abba-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7396},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/akvelon-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7398},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/cap-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7400},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/decentr-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7402},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/deriv-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7404},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/founders-ventures-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7406},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/gi-group-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7408},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/gym24-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7410},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/hvmn-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7412},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/innoviz-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7415},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/kyriba-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7417},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/multiplier-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7419},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/noku-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7421},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/omnipresent-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7423},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/proven-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7425},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/rits-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7427},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/skuad-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7429},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/wegood-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7431},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/22software.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7433},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/cactus.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7435},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/cyberprotect.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7437},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/labster.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7439},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/moonactive.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7441},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/playroll.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7443},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/softgamings.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7445}];\r\n            const container  = document.querySelector( '.para-brands__grid' );\r\n\r\n            if ( ! container || ! brandsData || brandsData.length === 0 ) return;\r\n\r\n            const getSlotsCount = () => {\r\n                if ( window.innerWidth < 768 ) return 3;\r\n                if ( window.innerWidth < 1024 ) return 6;\r\n                return 7; \/\/ Desktop default\r\n            };\r\n\r\n            let slotsCount      = getSlotsCount();\r\n            let activeIndices   = [];\r\n            let nextPooledIndex = 0;\r\n            let intervalId;\r\n\r\n            const initGrid = () => {\r\n                container.innerHTML = '';\r\n                activeIndices       = [];\r\n                nextPooledIndex     = 0;\r\n                slotsCount          = getSlotsCount();\r\n\r\n                const total = brandsData.length;\r\n                const count = Math.min( slotsCount, total );\r\n\r\n                for ( let i = 0; i < count; i++ ) {\r\n                    const slot         = document.createElement( 'div' );\r\n                    slot.className     = 'para-brands__slot';\r\n                    slot.dataset.index = i;\r\n\r\n                    const img     = document.createElement( 'img' );\r\n                    img.src       = brandsData[ i ][ 'src' ];\r\n                    img.alt       = brandsData[ i ][ 'alt' ];\r\n                    img.className = 'para-brands__img is-visible';\r\n\r\n                    slot.appendChild( img );\r\n                    container.appendChild( slot );\r\n\r\n                    activeIndices.push( i );\r\n                    nextPooledIndex++;\r\n                }\r\n\r\n                if ( nextPooledIndex >= total ) nextPooledIndex = 0;\r\n            };\r\n\r\n            const swapRandomLogo = () => {\r\n                const total = brandsData.length;\r\n                \/\/ Only swap if we have more logos than slots\r\n                if ( total <= slotsCount ) return;\r\n\r\n                \/\/ Determine how many logos to swap: from 1 to ceil(slotsCount \/ 2)\r\n                const maxSwaps = Math.ceil( slotsCount \/ 2 );\r\n                const numSwaps = Math.floor( Math.random() * maxSwaps ) + 1;\r\n\r\n                \/\/ Get unique random slot indices\r\n                const availableSlots = Array.from( {length: slotsCount}, ( _, i ) => i );\r\n                const slotsToSwap    = [];\r\n\r\n                for ( let i = 0; i < numSwaps; i++ ) {\r\n                    if ( availableSlots.length === 0 ) break;\r\n                    const randomIndex = Math.floor( Math.random() * availableSlots.length );\r\n                    slotsToSwap.push( availableSlots.splice( randomIndex, 1 )[ 0 ] );\r\n                }\r\n\r\n                \/\/ Swap each selected slot\r\n                slotsToSwap.forEach( slotIndex => {\r\n                    const slot = container.children[ slotIndex ];\r\n\r\n                    if ( ! slot ) return;\r\n\r\n                    if ( slot.querySelector( '.is-entering' ) ) return;\r\n\r\n                    let newLogoIndex = nextPooledIndex;\r\n\r\n                    const newLogoData = brandsData[ newLogoIndex ];\r\n\r\n                    nextPooledIndex++;\r\n                    if ( nextPooledIndex >= total ) nextPooledIndex = 0;\r\n\r\n                    \/\/ Create New Image Element (Entering State)\r\n                    const newImg     = document.createElement( 'img' );\r\n                    newImg.src       = newLogoData.src;\r\n                    newImg.alt       = newLogoData.alt;\r\n                    newImg.className = 'para-brands__img is-entering';\r\n\r\n                    slot.appendChild( newImg );\r\n\r\n                    const currentImg = slot.querySelector( '.is-visible' );\r\n                    if ( currentImg ) {\r\n                        currentImg.classList.remove( 'is-visible' );\r\n                        currentImg.classList.add( 'is-exiting' );\r\n                    }\r\n\r\n                    void newImg.offsetWidth;\r\n\r\n                    setTimeout( () => {\r\n                        requestAnimationFrame( () => {\r\n                            newImg.classList.remove( 'is-entering' );\r\n                            newImg.classList.add( 'is-visible' );\r\n                        } );\r\n                    }, 300 );\r\n\r\n                    setTimeout( () => {\r\n                        if ( currentImg && currentImg.parentNode === slot ) {\r\n                            slot.removeChild( currentImg );\r\n                        }\r\n                    }, 850 );\r\n                } );\r\n            };\r\n\r\n            initGrid();\r\n\r\n            if ( brandsData.length > slotsCount ) {\r\n                clearInterval( intervalId );\r\n                intervalId = setInterval( swapRandomLogo, 2500 ); \/\/ Swap one every 2s\r\n            }\r\n\r\n            let resizeTimer;\r\n            window.addEventListener( 'resize', () => {\r\n                clearTimeout( resizeTimer );\r\n                resizeTimer = setTimeout( () => {\r\n                    const newCount = getSlotsCount();\r\n                    if ( newCount !== slotsCount ) {\r\n                        initGrid();\r\n                        clearInterval( intervalId );\r\n                        if ( brandsData.length > newCount ) {\r\n                            intervalId = setInterval( swapRandomLogo, 2500 );\r\n                        }\r\n                    }\r\n                }, 200 );\r\n            } );\r\n        } );\r\n    <\/script>\r\n<\/section>\n\n<div class=\"content-wrapper content-wrapper--lg wp-block-custom-container\"><div class=\"container\">\n<div class=\"yoast-breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/\">Home<\/a><\/span> <i class=\"sep\"><\/i> <span><a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/\">Services<\/a><\/span> <i class=\"sep\"><\/i> <span><a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/litigation-and-dispute-resolution-in-belarus\/\">Contentieux et r\u00e9solution des litiges<\/a><\/span> <i class=\"sep\"><\/i> <span class=\"breadcrumb_last\" aria-current=\"page\">Litiges relatifs \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles<\/span><\/span><\/div>\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Protection des donn\u00e9es personnelles en Bi\u00e9lorussie : enjeux majeurs pour les entreprises<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel constitue un enjeu juridique croissant pour les entreprises exer\u00e7ant en Bi\u00e9lorussie. Toute entit\u00e9 qui collecte, stocke ou traite des informations relatives \u00e0 des personnes physiques \u2014 clients, collaborateurs ou utilisateurs de sites web \u2014 a la qualit\u00e9 d&rsquo;op\u00e9rateur de donn\u00e9es et est soumise \u00e0 la l\u00e9gislation bi\u00e9lorusse relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les litiges dans ce domaine r\u00e9sultent le plus souvent de violations de donn\u00e9es, de collectes excessives sans lien de proportionnalit\u00e9 avec la finalit\u00e9 annonc\u00e9e, et du non-respect des r\u00e8gles encadrant le consentement. Les op\u00e9rateurs d\u00e9faillants s&rsquo;exposent \u00e0 des contr\u00f4les du Centre national de protection des donn\u00e9es personnelles (CNPDP \/ NCPD), \u00e0 des amendes administratives et \u00e0 des actions en r\u00e9paration engag\u00e9es par les personnes concern\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">AMBY Legal accompagne les entreprises dans la structuration de leurs traitements de donn\u00e9es en conformit\u00e9 avec le droit bi\u00e9lorusse, audite leurs documents juridiques internes et assure leur d\u00e9fense face au CNPDP et devant les tribunaux.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\"><strong><strong><strong><strong>Qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;une donn\u00e9e personnelle en droit bi\u00e9lorusse ?<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\">Une donn\u00e9e personnelle s&rsquo;entend de toute information se rapportant \u00e0 une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable. La l\u00e9gislation distingue plusieurs cat\u00e9gories :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales : nom, pr\u00e9nom, date de naissance, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, lieu de travail, coordonn\u00e9es professionnelles \u2014 \u00e9l\u00e9ments d&rsquo;identification courante soumis au r\u00e9gime de protection de base.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les cat\u00e9gories particuli\u00e8res (donn\u00e9es sensibles) : donn\u00e9es de sant\u00e9, opinions politiques, convictions religieuses, appartenance raciale ou ethnique, casier judiciaire \u2014 donn\u00e9es sensibles requ\u00e9rant une protection renforc\u00e9e et, dans la plupart des cas, un consentement explicite et expr\u00e8s avant tout traitement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les donn\u00e9es biom\u00e9triques : caract\u00e9ristiques biologiques uniques telles que les empreintes digitales ou la reconnaissance faciale utilis\u00e9es \u00e0 des fins d&rsquo;authentification. Une simple photographie ne constitue pas une donn\u00e9e biom\u00e9trique, sauf si elle fait l&rsquo;objet d&rsquo;un traitement technique d&rsquo;identification biom\u00e9trique sp\u00e9cifique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\">Les identifiants en ligne : adresses IP, traceurs cookies et identifiants de terminaux \u2014 qualifi\u00e9s de donn\u00e9es personnelles en droit bi\u00e9lorusse lorsqu&rsquo;ils permettent de remonter \u00e0 l&rsquo;identit\u00e9 d&rsquo;un individu.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<section class=\"hcta hcta--dark \" style=\"--bg-image-desktop: url('https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cta-bg-scaled.webp');--bg-image-tablet: url('https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-t.webp');--bg-image-mobile: url('https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-m.webp');--bg-image: url('https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cta-bg-scaled.webp');\">\n\t            <div class=\"hcta__inner\">\n                <div class=\"container\">\n\t\t\t\t\t                    <h2 class=\"hcta__title h3\">Activit\u00e9 IT en Bi\u00e9lorussie<\/h2>\n                    <p class=\"hcta__snippet\">B\u00e9n\u00e9ficiez d&rsquo;une assistance juridique experte pour votre entreprise IT en Bi\u00e9lorussie \u00e0 chaque \u00e9tape.<\/p>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"hcta__action\">\n                            <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/intellectual-property-protection-2\/\" target=\"\" class=\"btn btn--dark\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9couvrir                                <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\n                            <\/a>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                <\/div>\n            <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"htextimg htextimg--right\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"htextimg__wrapper\">\r\n            <div class=\"htextimg__image\">\r\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1400\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-1-33.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"image 67 (1)\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-1-33.png 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-1-33-300x210.png 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-1-33-1024x717.png 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-1-33-768x538.png 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-1-33-1536x1075.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/>            <\/div>\r\n            <div class=\"htextimg__entry\">\r\n                <h2 class=\"htextimg__title title h3\">Qui est responsable de la protection des donn\u00e9es personnelles en Bi\u00e9lorussie ?<\/h2>\r\n                <div class=\"htextimg__snippet\"><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Toute organisation bi\u00e9lorusse ou entrepreneur individuel proc\u00e9dant au traitement de donn\u00e9es personnelles \u2014 qu&rsquo;il s&rsquo;agisse de collecte, de stockage, de modification, de transmission ou d&rsquo;effacement \u2014 est qualifi\u00e9 d&rsquo;op\u00e9rateur de donn\u00e9es et assume la responsabilit\u00e9 l\u00e9gale de leur conformit\u00e9.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Les op\u00e9rateurs ont l&rsquo;obligation l\u00e9gale de d\u00e9signer un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 ou un service interne d\u00e9di\u00e9 charg\u00e9 de superviser les traitements de donn\u00e9es au sein de l&rsquo;organisation. Ils doivent \u00e9galement s&rsquo;assurer que les donn\u00e9es ne sont trait\u00e9es que dans des syst\u00e8mes informatiques dot\u00e9s de moyens de s\u00e9curit\u00e9 certifi\u00e9s conformes aux normes \u00e9dict\u00e9es par le Centre op\u00e9rationnel et d&rsquo;analyse (OAC).<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">L&rsquo;autorit\u00e9 publique de contr\u00f4le en mati\u00e8re de donn\u00e9es personnelles est le Centre national de protection des donn\u00e9es personnelles (CNPDP \/ NCPD). Le CNPDP diligente des inspections, instruit les r\u00e9clamations des particuliers et rend des injonctions obligatoires \u00e0 l&rsquo;encontre des op\u00e9rateurs. Toute plainte devant le r\u00e9gulateur doit \u00eatre d\u00e9pos\u00e9e dans un d\u00e9lai de trois mois \u00e0 compter de la d\u00e9couverte du manquement.<\/p>\n<\/div>\r\n\t\t\t\t            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n<section class=\"htextimg htextimg--left\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"htextimg__wrapper\">\r\n            <div class=\"htextimg__image\">\r\n\t\t\t\t<img width=\"2000\" height=\"1402\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-2-29.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"image 67 (2)\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-2-29.png 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-2-29-300x210.png 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-2-29-1024x718.png 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-2-29-768x538.png 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-2-29-1536x1077.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>            <\/div>\r\n            <div class=\"htextimg__entry\">\r\n                <h2 class=\"htextimg__title title h3\">Le Registre public des op\u00e9rateurs de donn\u00e9es personnelles<\/h2>\r\n                <div class=\"htextimg__snippet\"><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Depuis le 1er janvier 2024, le NCPD g\u00e8re une base de donn\u00e9es d&rsquo;\u00c9tat \u2014 le Registre des op\u00e9rateurs de donn\u00e9es personnelles. Les op\u00e9rateurs sont tenus d&rsquo;enregistrer des informations sur leurs syst\u00e8mes informatiques si ces derniers traitent les donn\u00e9es personnelles de plus de 100 000 personnes majeures, de plus de 10 000 personnes de moins de 16 ans, ou des donn\u00e9es personnelles biom\u00e9triques ou g\u00e9n\u00e9tiques.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">L&rsquo;omission d&rsquo;inscription au Registre constitue une infraction r\u00e9glementaire passible de poursuites. AMBY Legal assiste les op\u00e9rateurs pour d\u00e9terminer leurs obligations d\u00e9claratives et formaliser le dossier d&rsquo;enregistrement requis.<\/p>\n<\/div>\r\n\t\t\t\t            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n<section class=\"htextimg htextimg--right\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"htextimg__wrapper\">\r\n            <div class=\"htextimg__image\">\r\n\t\t\t\t<img width=\"2000\" height=\"1400\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-3-23.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"image 67 (3)\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-3-23.png 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-3-23-300x210.png 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-3-23-1024x717.png 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-3-23-768x538.png 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-3-23-1536x1075.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>            <\/div>\r\n            <div class=\"htextimg__entry\">\r\n                <h2 class=\"htextimg__title title h3\">Diff\u00e9rends entre particuliers et op\u00e9rateurs de donn\u00e9es<\/h2>\r\n                <div class=\"htextimg__snippet\"><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Le contentieux le plus fr\u00e9quent concerne la collecte disproportionn\u00e9e ou excessive de donn\u00e9es \u2014 lorsque les op\u00e9rateurs exigent des personnes concern\u00e9es des donn\u00e9es sans rapport direct et n\u00e9cessaire avec la finalit\u00e9 du service. Par exemple, la livraison d&rsquo;un achat sur une boutique en ligne ne justifie en aucun cas la collecte du num\u00e9ro d&rsquo;identification fiscale ou de l&#8217;employeur du client.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Toute personne constatant un traitement excessif de ses donn\u00e9es personnelles est en droit : soit d&rsquo;exiger directement de l&rsquo;op\u00e9rateur l&rsquo;effacement imm\u00e9diat des donn\u00e9es litigieuses, soit de saisir d&rsquo;une plainte le CNPDP. Dans ce second cas, l&rsquo;op\u00e9rateur s&rsquo;expose \u00e0 un contr\u00f4le sur place et \u00e0 des amendes administratives.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">AMBY Legal accompagne les op\u00e9rateurs dans l&rsquo;audit et la refonte de leurs formulaires de consentement et grilles de collecte pour neutraliser tout risque de r\u00e9clamation et de sanction administrative.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\r\n\t\t\t\t            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n<section class=\"htextimg htextimg--left\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"htextimg__wrapper\">\r\n            <div class=\"htextimg__image\">\r\n\t\t\t\t<img width=\"2000\" height=\"1400\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-4-16.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"image 67 (4)\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-4-16.png 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-4-16-300x210.png 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-4-16-1024x717.png 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-4-16-768x538.png 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-4-16-1536x1075.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>            <\/div>\r\n            <div class=\"htextimg__entry\">\r\n                <h2 class=\"htextimg__title title h3\">Litiges opposant le CNPDP aux op\u00e9rateurs<\/h2>\r\n                <div class=\"htextimg__snippet\"><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Les litiges entre le NCPD et les op\u00e9rateurs r\u00e9sultent le plus souvent de : violations de donn\u00e9es personnelles dues \u00e0 des mesures de s\u00e9curit\u00e9 insuffisantes, divulgation intentionnelle ou par n\u00e9gligence de donn\u00e9es personnelles sans le consentement des personnes concern\u00e9es, et utilisation de syst\u00e8mes informatiques non conformes aux normes de s\u00e9curit\u00e9 certifi\u00e9es.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">AMBY Legal proc\u00e8de \u00e0 l&rsquo;audit complet des politiques internes de confidentialit\u00e9 des entreprises, identifie les vuln\u00e9rabilit\u00e9s de conformit\u00e9 et \u00e9labore la documentation r\u00e9glementaire obligatoire. En cas de contr\u00f4le ou d&rsquo;enqu\u00eate ouverte par le CNPDP, nous repr\u00e9sentons l&rsquo;op\u00e9rateur \u00e0 chaque \u00e9tape de la proc\u00e9dure.<\/p>\n<\/div>\r\n\t\t\t\t            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n<section class=\"htextimg htextimg--right\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"htextimg__wrapper\">\r\n            <div class=\"htextimg__image\">\r\n\t\t\t\t<img width=\"2000\" height=\"1400\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-5-10.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"image 67 (5)\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-5-10.png 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-5-10-300x210.png 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-5-10-1024x717.png 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-5-10-768x538.png 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-5-10-1536x1075.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>            <\/div>\r\n            <div class=\"htextimg__entry\">\r\n                <h2 class=\"htextimg__title title h3\">Droits des personnes en vertu de la loi bi\u00e9lorusse sur les donn\u00e9es<\/h2>\r\n                <div class=\"htextimg__snippet\"><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>La l\u00e9gislation bi\u00e9lorusse conf\u00e8re aux personnes physiques des pr\u00e9rogatives substantielles sur leurs donn\u00e9es personnelles. Les droits essentiels incluent :<\/strong><\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Le droit de retirer son consentement au traitement \u00e0 tout moment \u2014 l&rsquo;op\u00e9rateur devant cesser tout traitement dans un d\u00e9lai maximum de 15 jours suivant la notification du retrait.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Le droit d&rsquo;acc\u00e8s aux informations d\u00e9taillant les modalit\u00e9s et les finalit\u00e9s du traitement.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Le droit de rectification des donn\u00e9es inexactes ou incompl\u00e8tes.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Le droit de conna\u00eetre les tiers destinataires auxquels les donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9es.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Le droit d&rsquo;exiger l&rsquo;effacement de ses donn\u00e9es ou le renforcement de leur s\u00e9curisation.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">L&rsquo;op\u00e9rateur est tenu d&rsquo;accuser r\u00e9ception de toute demande d&rsquo;exercice de droits sous 5 jours ouvr\u00e9s et de fournir une r\u00e9ponse exhaustive dans un d\u00e9lai de 15 jours ouvr\u00e9s. Tout refus ou retard expose l&rsquo;entreprise \u00e0 des sanctions du CNPDP et \u00e0 des recours judiciaires indemnitaires.<\/p>\n<\/div>\r\n\t\t\t\t            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n<section class=\"htextimg htextimg--left\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"htextimg__wrapper\">\r\n            <div class=\"htextimg__image\">\r\n\t\t\t\t<img width=\"2000\" height=\"1402\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-6-7.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"image 67 (6)\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-6-7.png 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-6-7-300x210.png 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-6-7-1024x718.png 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-6-7-768x538.png 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-6-7-1536x1077.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>            <\/div>\r\n            <div class=\"htextimg__entry\">\r\n                <h2 class=\"htextimg__title title h3\">Communication de donn\u00e9es personnelles \u00e0 des tiers<\/h2>\r\n                <div class=\"htextimg__snippet\"><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Le transfert de donn\u00e9es personnelles \u00e0 des prestataires tiers \u2014 sous-traitants techniques, cabinets comptables, agences marketing ou fournisseurs de services \u2014 est encadr\u00e9 par des r\u00e8gles rigoureuses en droit bi\u00e9lorusse.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Une convention de sous-traitance de donn\u00e9es conforme doit obligatoirement \u00eatre conclue avec chaque prestataire traitant des donn\u00e9es pour le compte de l&rsquo;op\u00e9rateur. L&rsquo;accord doit d\u00e9finir pr\u00e9cis\u00e9ment : la nature des donn\u00e9es transmises, les finalit\u00e9s exclusives du traitement, les obligations respectives des parties et les mesures de s\u00e9curit\u00e9 techniques garantissant l&rsquo;inviolabilit\u00e9 des donn\u00e9es contre tout acc\u00e8s indu.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Toute communication de donn\u00e9es personnelles sans contrat de traitement formel ou en dehors du p\u00e9rim\u00e8tre convenu constitue une violation directe de la l\u00e9gislation bi\u00e9lorusse.<\/p>\n<\/div>\r\n\t\t\t\t            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n<section class=\"htextimg htextimg--right\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"htextimg__wrapper\">\r\n            <div class=\"htextimg__image\">\r\n\t\t\t\t<img width=\"2000\" height=\"1400\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-7-5.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"image 67 (7)\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-7-5.png 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-7-5-300x210.png 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-7-5-1024x717.png 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-7-5-768x538.png 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-7-5-1536x1075.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>            <\/div>\r\n            <div class=\"htextimg__entry\">\r\n                <h2 class=\"htextimg__title title h3\">Bases l\u00e9gales du traitement des donn\u00e9es personnelles<\/h2>\r\n                <div class=\"htextimg__snippet\"><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Tout traitement de donn\u00e9es personnelles doit obligatoirement reposer sur un fondement juridique licite. Les principales bases pr\u00e9vues par le droit bi\u00e9lorusse sont :<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Le consentement individuel \u2014 base la plus fr\u00e9quente, mais non exclusive. Le consentement doit \u00eatre libre, sp\u00e9cifique, \u00e9clair\u00e9 et manifest\u00e9 par un acte positif univoque (sans case pr\u00e9coch\u00e9e).<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">L&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;un contrat \u2014 traitement strictement n\u00e9cessaire \u00e0 la conclusion ou \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;un contrat conclu avec la personne (ouverture d&rsquo;un compte bancaire, exp\u00e9dition d&rsquo;une commande).<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Le respect d&rsquo;une obligation l\u00e9gale \u2014 traitement requis pour se conformer \u00e0 une prescription l\u00e9gale impos\u00e9e \u00e0 l&rsquo;op\u00e9rateur.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">L&rsquo;int\u00e9r\u00eat public de l&rsquo;\u00c9tat \u2014 traitement indispensable \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 nationale, \u00e0 la lutte contre la corruption ou \u00e0 la pr\u00e9vention du blanchiment de capitaux.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">De nombreux organismes publics et institutions \u00e9tatiques traitent des donn\u00e9es sans consentement en vertu d&rsquo;habilitations l\u00e9gislatives expresses.<\/p>\n<\/div>\r\n\t\t\t\t            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n<section class=\"htextimg htextimg--left\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"htextimg__wrapper\">\r\n            <div class=\"htextimg__image\">\r\n\t\t\t\t<img width=\"2000\" height=\"1400\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-8-2.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"image 67 (8)\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-8-2.png 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-8-2-300x210.png 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-8-2-1024x717.png 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-8-2-768x538.png 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-8-2-1536x1075.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>            <\/div>\r\n            <div class=\"htextimg__entry\">\r\n                <h2 class=\"htextimg__title title h3\">Documents obligatoires de conformit\u00e9 aux donn\u00e9es personnelles<\/h2>\r\n                <div class=\"htextimg__snippet\"><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Toute organisation proc\u00e9dant au traitement de donn\u00e9es doit imp\u00e9rativement \u00e9tablir et tenir \u00e0 jour un corpus documentaire comprenant :<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Le R\u00e8glement int\u00e9rieur sur le traitement des donn\u00e9es personnelles \u2014 fixe la politique interne de gestion des donn\u00e9es au sein de l&rsquo;entreprise : finalit\u00e9s, cat\u00e9gories de donn\u00e9es, d\u00e9lais de conservation, r\u00e8gles d&rsquo;acc\u00e8s et mesures de s\u00e9curit\u00e9 organisationnelles.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">La Politique de confidentialit\u00e9 \u2014 publi\u00e9e de mani\u00e8re accessible sur le site web ou l&rsquo;application mobile, informant en toute transparence les usagers sur les donn\u00e9es collect\u00e9es, les finalit\u00e9s poursuivies, les dur\u00e9es d&rsquo;archivage et l&rsquo;exercice de leurs droits.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Les formulaires de consentement \u2014 lorsque le traitement est subordonn\u00e9 au consentement, un formulaire distinct, pr\u00e9cis et autonome doit \u00eatre soumis \u00e0 la personne avant tout traitement. Un simple renvoi g\u00e9n\u00e9ral aux conditions d&rsquo;utilisation est d\u00e9pourvu de valeur l\u00e9gale.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Le registre des syst\u00e8mes d&rsquo;information \u2014 inventaire de l&rsquo;ensemble des logiciels et serveurs traitant des donn\u00e9es, mentionnant leur d\u00e9nomination, les cat\u00e9gories de donn\u00e9es h\u00e9berg\u00e9es et les protocoles de chiffrement appliqu\u00e9s.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">La liste des salari\u00e9s autoris\u00e9s \u2014 tableau nominatif des membres du personnel disposant d&rsquo;un droit d&rsquo;acc\u00e8s aux donn\u00e9es personnelles avec l&rsquo;\u00e9tendue de leurs habilitations.<\/p>\n<\/div>\r\n\t\t\t\t            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n<section class=\"htextimg htextimg--right\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"htextimg__wrapper\">\r\n            <div class=\"htextimg__image\">\r\n\t\t\t\t<img width=\"2000\" height=\"1400\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-9-2.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"image 67 (9)\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-9-2.png 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-9-2-300x210.png 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-9-2-1024x717.png 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-9-2-768x538.png 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-9-2-1536x1075.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>            <\/div>\r\n            <div class=\"htextimg__entry\">\r\n                <h2 class=\"htextimg__title title h3\"><\/h2>\r\n                <div class=\"htextimg__snippet\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Deux documents fondamentaux r\u00e9gissent ces proc\u00e9dures : le R\u00e8glement int\u00e9rieur relatif au traitement des donn\u00e9es personnelles, qui fixe les obligations au sein de l&rsquo;entreprise, et la Politique de confidentialit\u00e9, publi\u00e9e sur le site web ou l&rsquo;application, qui informe les clients et usagers. Cette politique d\u00e9taille l&rsquo;identit\u00e9 de l&rsquo;op\u00e9rateur, la nature des donn\u00e9es trait\u00e9es, les finalit\u00e9s poursuivies, ainsi que les droits des personnes et leurs voies de recours.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lorsque le traitement repose sur le consentement, l&rsquo;organisation doit d\u00e9livrer des informations claires et distinctes pr\u00e9alablement \u00e0 la collecte. Se contenter d&rsquo;un renvoi passif \u00e0 une politique de confidentialit\u00e9 globale ne satisfait pas aux exigences l\u00e9gales : la personne doit b\u00e9n\u00e9ficier d&rsquo;une information autonome et explicite pour exercer un choix v\u00e9ritablement \u00e9clair\u00e9.<\/span><\/p>\n<\/div>\r\n\t\t\t\t            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n<section class=\"htextimg htextimg--left\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"htextimg__wrapper\">\r\n            <div class=\"htextimg__image\">\r\n\t\t\t\t<img width=\"2000\" height=\"1400\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-10-1.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"image 67 (10)\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-10-1.png 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-10-1-300x210.png 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-10-1-1024x717.png 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-10-1-768x538.png 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-10-1-1536x1075.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>            <\/div>\r\n            <div class=\"htextimg__entry\">\r\n                <h2 class=\"htextimg__title title h3\">R\u00e8gles de conservation et de stockage des donn\u00e9es<\/h2>\r\n                <div class=\"htextimg__snippet\"><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Les donn\u00e9es personnelles ne doivent \u00eatre conserv\u00e9es que pendant la dur\u00e9e strictement requise pour l&rsquo;accomplissement des finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es. Ces dur\u00e9es de conservation sont souvent fix\u00e9es par la loi \u2014 par exemple par les arr\u00eat\u00e9s du minist\u00e8re de la Justice pour les pi\u00e8ces comptables et financi\u00e8res. \u00c0 d\u00e9faut de d\u00e9lai l\u00e9gal imp\u00e9ratif, l&rsquo;op\u00e9rateur doit fixer et justifier une dur\u00e9e pr\u00e9cise dans ses actes internes.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Les donn\u00e9es personnelles doivent obligatoirement \u00eatre trait\u00e9es dans des syst\u00e8mes informatiques dot\u00e9s de moyens de s\u00e9curit\u00e9 certifi\u00e9s selon les prescriptions de l&rsquo;OAC. L&#8217;emploi d&rsquo;architectures techniques d\u00e9pourvues de cette certification constitue une infraction directe \u00e0 la l\u00e9gislation bi\u00e9lorusse. Si la Bi\u00e9lorussie n&rsquo;impose pas de localisation exclusive des serveurs sur son territoire \u2014 autorisant l&rsquo;h\u00e9bergement \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger \u2014, les exigences techniques de protection demeurent pleinement applicables.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Les op\u00e9rateurs ont l&rsquo;obligation de maintenir un registre interne exhaustif consignant chaque op\u00e9ration de traitement, les types de donn\u00e9es, les dur\u00e9es de d\u00e9tention et les mesures de restriction d&rsquo;acc\u00e8s.<\/p>\n<\/div>\r\n\t\t\t\t            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n<section class=\"htextimg htextimg--right\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"htextimg__wrapper\">\r\n            <div class=\"htextimg__image\">\r\n\t\t\t\t<img width=\"2000\" height=\"1400\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-11-1.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"image 67 (11)\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-11-1.png 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-11-1-300x210.png 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-11-1-1024x717.png 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-11-1-768x538.png 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-11-1-1536x1075.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>            <\/div>\r\n            <div class=\"htextimg__entry\">\r\n                <h2 class=\"htextimg__title title h3\">Obligations de notification des failles de s\u00e9curit\u00e9<\/h2>\r\n                <div class=\"htextimg__snippet\"><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">En cas d&rsquo;incident de s\u00e9curit\u00e9 ou de compromission du syst\u00e8me d&rsquo;information de l&rsquo;op\u00e9rateur, ce dernier est tenu d&rsquo;en informer le CNPDP sans d\u00e9lai, et au plus tard dans les trois jours ouvr\u00e9s suivant la d\u00e9couverte de la violation.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Bien que la loi n&rsquo;impose pas d&rsquo;injonction directe de notification individuelle \u00e0 chaque usager, il est d&rsquo;usage recommand\u00e9 de publier un communiqu\u00e9 transparent sur le site de l&rsquo;entreprise.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">La notification au r\u00e9gulateur n&rsquo;est pas requise si l&rsquo;incident n&rsquo;a entra\u00een\u00e9 ni divulgation non autoris\u00e9e de donn\u00e9es \u00e0 des tiers, ni alt\u00e9ration, verrouillage ou suppression irr\u00e9versible de donn\u00e9es personnelles. Cette disposition \u00e9vite la mobilisation des services pour des incidents purement mat\u00e9riels sans cons\u00e9quence pour les personnes.<\/p>\n<\/div>\r\n\t\t\t\t            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n<section class=\"htextimg htextimg--left\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"htextimg__wrapper\">\r\n            <div class=\"htextimg__image\">\r\n\t\t\t\t<img width=\"2000\" height=\"1400\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-12-1.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"image 67 (12)\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-12-1.png 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-12-1-300x210.png 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-12-1-1024x717.png 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-12-1-768x538.png 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-12-1-1536x1075.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>            <\/div>\r\n            <div class=\"htextimg__entry\">\r\n                <h2 class=\"htextimg__title title h3\">Le droit \u00e0 l&rsquo;oubli et \u00e0 l&rsquo;effacement<\/h2>\r\n                <div class=\"htextimg__snippet\"><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">L&rsquo;article 28 de la Constitution de la R\u00e9publique de Bi\u00e9lorussie garantit \u00e0 toute personne la protection contre toute immixtion illicite dans sa vie priv\u00e9e. Avec l&rsquo;essor des technologies num\u00e9riques, ce principe constitutionnel a \u00e9t\u00e9 \u00e9tendu aux donn\u00e9es personnelles afin d&rsquo;interdire leur exploitation non autoris\u00e9e \u00e0 des fins commerciales ou autres.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">La l\u00e9gislation bi\u00e9lorusse consacre un droit \u00e0 l&rsquo;effacement (\u00ab droit \u00e0 l&rsquo;oubli \u00bb), conf\u00e9rant aux personnes physiques la facult\u00e9 d&rsquo;exiger la suppression ou la rectification de leurs donn\u00e9es des bases de donn\u00e9es, d&rsquo;\u00eatre inform\u00e9es de leur utilisation et de s&rsquo;opposer \u00e0 certains traitements. AMBY Legal assiste tant les particuliers souhaitant faire valoir ce droit que les op\u00e9rateurs confront\u00e9s \u00e0 des demandes d&rsquo;effacement.<\/p>\n<\/div>\r\n\t\t\t\t            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n<section class=\"htextimg htextimg--right\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"htextimg__wrapper\">\r\n            <div class=\"htextimg__image\">\r\n\t\t\t\t<img width=\"2000\" height=\"1400\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-13-1.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"image 67 (13)\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-13-1.png 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-13-1-300x210.png 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-13-1-1024x717.png 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-13-1-768x538.png 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-13-1-1536x1075.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>            <\/div>\r\n            <div class=\"htextimg__entry\">\r\n                <h2 class=\"htextimg__title title h3\">Donn\u00e9es des mineurs, des proches et des personnes d\u00e9c\u00e9d\u00e9es<\/h2>\r\n                <div class=\"htextimg__snippet\"><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Le traitement des donn\u00e9es personnelles de mineurs de moins de 16 ans exige le consentement expr\u00e8s d&rsquo;un parent ou d&rsquo;un tuteur l\u00e9gal. Cette exigence s&rsquo;applique \u00e0 l&rsquo;ensemble des donn\u00e9es, qu&rsquo;elles soient g\u00e9n\u00e9rales ou sensibles.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Le traitement des donn\u00e9es personnelles de personnes d\u00e9c\u00e9d\u00e9es n&rsquo;est licite que si le d\u00e9funt y avait express\u00e9ment consenti de son vivant ou avec l&rsquo;autorisation de ses proches parents ou ayants droit. Les op\u00e9rateurs traitant ces cat\u00e9gories de donn\u00e9es doivent adapter rigoureusement leurs protocoles de recueil d&rsquo;autorisation.<\/p>\n<\/div>\r\n\t\t\t\t            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n<section class=\"htextimg htextimg--left\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"htextimg__wrapper\">\r\n            <div class=\"htextimg__image\">\r\n\t\t\t\t<img width=\"2000\" height=\"1400\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-4-15.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"image 67 (4)\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-4-15.png 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-4-15-300x210.png 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-4-15-1024x717.png 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-4-15-768x538.png 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-67-4-15-1536x1075.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>            <\/div>\r\n            <div class=\"htextimg__entry\">\r\n                <h2 class=\"htextimg__title title h3\">Divulgation illicite de donn\u00e9es : sanctions et responsabilit\u00e9s<\/h2>\r\n                <div class=\"htextimg__snippet\"><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Le droit bi\u00e9lorusse sanctionne s\u00e9v\u00e8rement la divulgation illicite de donn\u00e9es personnelles. Le CNPDP a le pouvoir d&rsquo;ordonner la rectification, l&rsquo;effacement ou le gel imm\u00e9diat des donn\u00e9es trait\u00e9es de mani\u00e8re irr\u00e9guli\u00e8re et d&rsquo;exiger la mise en conformit\u00e9 des processus.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">En vertu de l&rsquo;article 22.13 du Code des infractions administratives, la divulgation intentionnelle de donn\u00e9es personnelles obtenues dans le cadre d&rsquo;activit\u00e9s professionnelles est passible d&rsquo;amendes de 4 \u00e0 20 unit\u00e9s de base (180 \u00e0 900 roubles bi\u00e9lorusses). Les infractions plus graves \u2014 telles que le d\u00e9faut de protection des donn\u00e9es personnelles \u2014 peuvent entra\u00eener des amendes allant d&rsquo;environ 740 \u20ac \u00e0 1 850 \u20ac.<\/p>\n<\/div>\r\n\t\t\t\t            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n\r\n<section class=\"features-grid\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"features-grid__header\">\r\n            <h2 class=\"features-grid__title\">Nos prestations en droit de la protection des donn\u00e9es<\/h2>\r\n\t\t\t        <\/div>\r\n\t\t\r\n\t\t            <div class=\"features-grid__list\">\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"feature-card\">\r\n                        <h3 class=\"feature-card__title h5\">R\u00e9solution des litiges de donn\u00e9es<\/h3>\r\n                        <div class=\"feature-card__text\">Nous repr\u00e9sentons op\u00e9rateurs et particuliers dans les contentieux de protection des donn\u00e9es \u2014 devant le CNPDP, dans les proc\u00e9dures administratives et devant les tribunaux \u2014 pour obtenir une issue \u00e9quitable en limitant l&#039;exposition financi\u00e8re et r\u00e9putationnelle.<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"feature-card\">\r\n                        <h3 class=\"feature-card__title h5\">Audit de conformit\u00e9 et gestion des risques<\/h3>\r\n                        <div class=\"feature-card__text\">Nous auditons vos flux de donn\u00e9es et vos actes internes, identifions les \u00e9carts r\u00e9glementaires et vous d\u00e9livrons un plan de mise en conformit\u00e9 pragmatique pour \u00e9liminer vos risques juridiques.<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"feature-card\">\r\n                        <h3 class=\"feature-card__title h5\">Encadrement des transferts internationaux<\/h3>\r\n                        <div class=\"feature-card__text\">Nous vous conseillons sur les flux transfrontaliers de donn\u00e9es \u2014 conditions de transfert \u00e0 l&#039;\u00e9tranger et formalisation des instruments contractuels requis par la l\u00e9gislation bi\u00e9lorusse.\r\n<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"feature-card\">\r\n                        <h3 class=\"feature-card__title h5\">Assistance lors des enqu\u00eates et contr\u00f4les<\/h3>\r\n                        <div class=\"feature-card__text\">Nous assurons la d\u00e9fense de vos int\u00e9r\u00eats face aux inspections du CNPDP, dans le cadre de poursuites administratives et lors d&#039;actions judiciaires engag\u00e9es au titre de la protection des donn\u00e9es.<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"feature-card\">\r\n                        <h3 class=\"feature-card__title h5\">\u00c9laboration des chartes et politiques<\/h3>\r\n                        <div class=\"feature-card__text\">Nous r\u00e9digeons votre R\u00e8glement int\u00e9rieur sur les donn\u00e9es personnelles, vos Politiques de confidentialit\u00e9, formulaires de consentement et l&#039;ensemble des documents obligatoires impos\u00e9s par la loi.<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"feature-card\">\r\n                        <h3 class=\"feature-card__title h5\">D\u00e9signation du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 aux donn\u00e9es<\/h3>\r\n                        <div class=\"feature-card__text\">Nous vous conseillons sur la nomination du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 interne \u00e0 la protection des donn\u00e9es, la mise en place de contr\u00f4les r\u00e9guliers et la formation des \u00e9quipes pour asseoir la tra\u00e7abilit\u00e9 de votre conformit\u00e9.<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"feature-card\">\r\n                        <h3 class=\"feature-card__title h5\">Qualification des finalit\u00e9s et des bases l\u00e9gales<\/h3>\r\n                        <div class=\"feature-card__text\">Nous vous aidons \u00e0 qualifier pr\u00e9cis\u00e9ment les finalit\u00e9s et les m\u00e9thodes de traitement de votre entreprise afin d&#039;asseoir vos op\u00e9rations sur un fondement juridique incontestable.<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"feature-card\">\r\n                        <h3 class=\"feature-card__title h5\">Structuration des acc\u00e8s internes<\/h3>\r\n                        <div class=\"feature-card__text\">Nous vous assistons dans la d\u00e9finition des profils d&#039;habilitation au sein de votre personnel, garantissant que seuls les salari\u00e9s autoris\u00e9s manipulent les informations confidentielles.<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"feature-card\">\r\n                        <h3 class=\"feature-card__title h5\">Gestion des r\u00e9clamations des usagers<\/h3>\r\n                        <div class=\"feature-card__text\">Nous instaurons des protocoles internes efficaces pour instruire et satisfaire les demandes d&#039;exercice de droits \u2014 acc\u00e8s, rectification, effacement et retrait de consentement \u2014 dans les d\u00e9lais l\u00e9gaux stricts.<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"feature-card\">\r\n                        <h3 class=\"feature-card__title h5\">R\u00e9glementation de la vid\u00e9osurveillance<\/h3>\r\n                        <div class=\"feature-card__text\">Nous \u00e9tablissons vos chartes de vid\u00e9osurveillance sur le lieu de travail, en veillant au juste \u00e9quilibre entre les imp\u00e9ratifs de s\u00e9curit\u00e9 et le respect de la vie priv\u00e9e des collaborateurs.<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"feature-card\">\r\n                        <h3 class=\"feature-card__title h5\">Outils de conformit\u00e9 pour sites web<\/h3>\r\n                        <div class=\"feature-card__text\">Nous \u00e9laborons vos Politiques de confidentialit\u00e9, bandeaux cookies, modules de consentement et Conditions g\u00e9n\u00e9rales d&#039;utilisation pour vos plateformes web et applications mobiles.<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"feature-card\">\r\n                        <h3 class=\"feature-card__title h5\">Donn\u00e9es des salari\u00e9s et gestion RH<\/h3>\r\n                        <div class=\"feature-card__text\">Nous encadrons juridiquement le traitement des donn\u00e9es de votre personnel : clauses dans les contrats de travail, dossiers RH et r\u00e8glements int\u00e9rieurs du personnel.<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"feature-card\">\r\n                        <h3 class=\"feature-card__title h5\">Contrats avec les prestataires sous-traitants<\/h3>\r\n                        <div class=\"feature-card__text\">Nous r\u00e9digeons les conventions de traitement de donn\u00e9es (DPA) avec vos sous-traitants, prestataires cloud et partenaires commerciaux en d\u00e9finissant clairement leurs engagements de confidentialit\u00e9.<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"feature-card\">\r\n                        <h3 class=\"feature-card__title h5\">R\u00e9gime des flux transfrontaliers<\/h3>\r\n                        <div class=\"feature-card__text\">Nous validons la lic\u00e9it\u00e9 des transferts de donn\u00e9es hors de Bi\u00e9lorussie, \u00e9tablissons les garanties contractuelles ad\u00e9quates et pr\u00e9conisons les mesures de chiffrement n\u00e9cessaires.<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"feature-card\">\r\n                        <h3 class=\"feature-card__title h5\">Politiques de purge et d&#039;archivage<\/h3>\r\n                        <div class=\"feature-card__text\">Nous d\u00e9finissons vos calendriers de conservation par typologie de donn\u00e9es et mettons en \u0153uvre des proc\u00e9dures de destruction s\u00e9curis\u00e9e pour \u00e9carter tout risque de conservation illicite.<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t                    <\/article>\r\n\t\t\t\t            <\/div>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t                <div class=\"features-grid__footer\">\r\n                    <button type=\"button\" class=\"features-grid__toggle btn btn--outline-invert\" data-features-grid-toggle=\"\">\r\n                        <span class=\"btn__text\">Plus<\/span>\r\n                        <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\r\n                    <\/button>\r\n                <\/div>\r\n\t\t\t\t\t    <\/div>\r\n    <script>\r\n        ( function () {\r\n            const initFeaturesGrid = () => {\r\n                document.querySelectorAll( '.features-grid' ).forEach( grid => {\r\n                    if ( grid.dataset.featuresGridInit ) return;\r\n                    grid.dataset.featuresGridInit = 'true';\r\n\r\n                    const toggleBtn = grid.querySelector( '[data-features-grid-toggle]' );\r\n                    const list      = grid.querySelector( '.features-grid__list' );\r\n                    if ( ! toggleBtn || ! list ) return;\r\n\r\n                    const btnText  = toggleBtn.querySelector( '.btn__text' );\r\n                    let isExpanded = false;\r\n\r\n                    const getCollapsedHeight = () => {\r\n                        const items = list.querySelectorAll( '.feature-card' );\r\n                        if ( items.length <= 3 ) return null;\r\n\r\n                        const thirdItem = items[ 2 ];\r\n\r\n                        return thirdItem.offsetTop + thirdItem.offsetHeight;\r\n                    };\r\n\r\n                    const updateHeight = () => {\r\n                        if ( window.innerWidth < 768 ) {\r\n                            if ( ! isExpanded ) {\r\n                                const h = getCollapsedHeight();\r\n                                if ( h ) list.style.maxHeight = h + 'px';\r\n                            }\r\n                        }\r\n                        else {\r\n                            list.style.maxHeight = 'none';\r\n                        }\r\n                    };\r\n\r\n                    toggleBtn.addEventListener( 'click', () => {\r\n                        if ( window.innerWidth >= 768 ) return;\r\n\r\n                        isExpanded = ! isExpanded;\r\n                        grid.classList.toggle( 'is-expanded', isExpanded );\r\n\r\n                        if ( isExpanded ) {\r\n                            const fullHeight     = list.scrollHeight;\r\n                            list.style.maxHeight = fullHeight + 'px';\r\n                            btnText.textContent  = 'Moins';\r\n\r\n                            setTimeout( () => {\r\n                                if ( isExpanded ) list.style.maxHeight = 'none';\r\n                            }, 400 );\r\n                        }\r\n                        else {\r\n                            list.style.maxHeight = list.scrollHeight + 'px';\r\n                            list.offsetHeight;\r\n\r\n                            const h = getCollapsedHeight();\r\n                            if ( h ) {\r\n                                list.style.maxHeight = h + 'px';\r\n                            }\r\n                            btnText.textContent = 'Plus';\r\n                        }\r\n                    } );\r\n\r\n                    window.addEventListener( 'resize', updateHeight );\r\n                    setTimeout( updateHeight, 100 );\r\n                    updateHeight();\r\n                } );\r\n            };\r\n\r\n            if ( document.readyState === 'loading' ) {\r\n                document.addEventListener( 'DOMContentLoaded', initFeaturesGrid );\r\n            }\r\n            else {\r\n                initFeaturesGrid();\r\n            }\r\n        } )();\r\n    <\/script>\r\n<\/section>\n\n<section class=\"benefits-grid benefits-grid--3\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n\t\t            <h2 class=\"benefits-grid__title\">Types de responsabilit\u00e9s en cas d&#039;infraction \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/h2>\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t            <div class=\"benefits-grid__list\">\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"benefit-card benefit-card--1\">\r\n                        <div class=\"benefit-card__icon\" style=\"background-color: #BDCCDB;\"><\/div>\r\n                        <div class=\"benefit-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t                                <h3 class=\"benefit-card__title\">Sanctions disciplinaires envers les salari\u00e9s<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <div class=\"benefit-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLes collaborateurs ayant acc\u00e8s aux donn\u00e9es personnelles qui violent les consignes internes ou la l\u00e9gislation s&#039;exposent \u00e0 des sanctions disciplinaires pouvant aller du bl\u00e2me et de la r\u00e9trogradation jusqu&#039;au licenciement pour faute grave.                                <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t                        <\/div>\r\n                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"benefit-card benefit-card--2\">\r\n                        <div class=\"benefit-card__icon\" style=\"background-color: #9CB2C9;\"><\/div>\r\n                        <div class=\"benefit-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t                                <h3 class=\"benefit-card__title\">Amendes et sanctions administratives <\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <div class=\"benefit-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLe NCPD et les tribunaux peuvent imposer des amendes administratives pour les infractions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es. La divulgation intentionnelle de donn\u00e9es personnelles obtenues dans le cadre d&#039;activit\u00e9s professionnelles est passible d&#039;amendes de 4 \u00e0 20 unit\u00e9s de base (180 \u00e0 900 roubles). Le d\u00e9faut de protection ad\u00e9quate des donn\u00e9es personnelles peut entra\u00eener des amendes d&#039;environ 740 \u20ac \u00e0 1 850 \u20ac. Les d\u00e9cisions administratives peuvent faire l&#039;objet d&#039;un recours dans un d\u00e9lai de 10 jours \u00e0 compter de leur \u00e9mission.                                <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t                        <\/div>\r\n                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"benefit-card benefit-card--3\">\r\n                        <div class=\"benefit-card__icon\" style=\"background-color: #7B99B7;\"><\/div>\r\n                        <div class=\"benefit-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t                                <h3 class=\"benefit-card__title\">Indemnisation des pr\u00e9judices subis<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <div class=\"benefit-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tToute personne physique ayant subi un dommage r\u00e9sultant d&#039;un traitement illicite ou d&#039;une fuite de donn\u00e9es peut ester en justice pour obtenir r\u00e9paration de son pr\u00e9judice mat\u00e9riel et de son pr\u00e9judice moral. Il est pr\u00e9conis\u00e9 de rechercher d&#039;abord un r\u00e8glement amiable pr\u00e9alable avec l&#039;op\u00e9rateur avant d&#039;engager une action judiciaire.                                <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t                        <\/div>\r\n                    <\/article>\r\n\t\t\t\t            <\/div>\r\n\t\t    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n\n<section class=\"advantages-section\">\n    <div class=\"container\">\n\t\t            <h2 class=\"advantages-section__title h2\">Cat\u00e9gories de donn\u00e9es personnelles<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t            <div class=\"advantages-slider\">\n                <div class=\"swiper advantages-slider__container\">\n                    <div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t                            <div class=\"swiper-slide\">\n                                <article class=\"advantage-card\">\n                                    <div class=\"advantage-card__border\" style=\"background-color: #BDCCDB;\"><\/div>\n                                    <div class=\"advantage-card__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                            <h3 class=\"advantage-card__title\">Donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                            <div class=\"advantage-card__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNom, date de naissance, emploi et coordonn\u00e9es \u2014 informations d&#039;identification d&#039;acc\u00e8s courant qui requi\u00e8rent n\u00e9anmoins une protection syst\u00e9matique et un traitement justifi\u00e9 par une base l\u00e9gale.                                            <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <\/div>\n                                <\/article>\n                            <\/div>\n\t\t\t\t\t\t                            <div class=\"swiper-slide\">\n                                <article class=\"advantage-card\">\n                                    <div class=\"advantage-card__border\" style=\"background-color: #9CB2C9;\"><\/div>\n                                    <div class=\"advantage-card__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                            <h3 class=\"advantage-card__title\">Donn\u00e9es particuli\u00e8res et sensibles<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                            <div class=\"advantage-card__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDonn\u00e9es hautement sensibles touchant \u00e0 l&#039;origine ethnique, \u00e0 la sant\u00e9, aux condamnations p\u00e9nales, aux opinions politiques ou religieuses \u2014 strictement confidentielles et soumises \u00e0 un consentement \u00e9crit expr\u00e8s.                                            <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <\/div>\n                                <\/article>\n                            <\/div>\n\t\t\t\t\t\t                            <div class=\"swiper-slide\">\n                                <article class=\"advantage-card\">\n                                    <div class=\"advantage-card__border\" style=\"background-color: #7B99B7;\"><\/div>\n                                    <div class=\"advantage-card__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                            <h3 class=\"advantage-card__title\">Donn\u00e9es biom\u00e9triques<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                            <div class=\"advantage-card__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCaract\u00e9ristiques physiques ou physiologiques singuli\u00e8res telles que les empreintes digitales ou la morphologie faciale utilis\u00e9es pour l&#039;identification. Une photographie ordinaire ne devient biom\u00e9trique que si elle fait l&#039;objet d&#039;un proc\u00e9d\u00e9 d&#039;identification automatis\u00e9.                                            <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <\/div>\n                                <\/article>\n                            <\/div>\n\t\t\t\t\t\t                            <div class=\"swiper-slide\">\n                                <article class=\"advantage-card\">\n                                    <div class=\"advantage-card__border\" style=\"background-color: #5E80A1;\"><\/div>\n                                    <div class=\"advantage-card__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                            <h3 class=\"advantage-card__title\">Autres donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                            <div class=\"advantage-card__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tStatut social et \u00e9l\u00e9ments contextuels ne relevant pas des donn\u00e9es sensibles ou biom\u00e9triques mais constituant des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel devant \u00eatre prot\u00e9g\u00e9es avec la m\u00eame diligence.                                            <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <\/div>\n                                <\/article>\n                            <\/div>\n\t\t\t\t\t\t                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"advantages-slider__nav slider-nav\">\n                <button class=\"slider-nav__prev slider-nav__btn\">\n                    <svg width=\"16\" height=\"9\" viewBox=\"0 0 16 9\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                        <path d=\"M0.584713 5.61068L3.16471 8.21735C3.22669 8.27984 3.30042 8.32943 3.38166 8.36328C3.4629 8.39712 3.55004 8.41455 3.63805 8.41455C3.72605 8.41455 3.81319 8.39712 3.89443 8.36328C3.97567 8.32943 4.0494 8.27984 4.11138 8.21735C4.23555 8.09244 4.30524 7.92347 4.30524 7.74735C4.30524 7.57123 4.23555 7.40226 4.11138 7.27735L1.73805 4.88402L15.3314 4.88402C15.5082 4.88402 15.6778 4.81378 15.8028 4.68876C15.9278 4.56373 15.998 4.39416 15.998 4.21735V4.21735C15.998 4.04054 15.9278 3.87097 15.8028 3.74595C15.6778 3.62092 15.5082 3.55069 15.3314 3.55069L1.69805 3.55068L4.11138 1.14402C4.17387 1.08204 4.22346 1.00831 4.25731 0.92707C4.29115 0.84583 4.30858 0.758693 4.30858 0.670685C4.30858 0.582677 4.29115 0.49554 4.25731 0.414301C4.22346 0.333061 4.17387 0.259326 4.11138 0.197351C4.0494 0.134866 3.97567 0.0852689 3.89443 0.0514239C3.81319 0.017578 3.72605 0.000152469 3.63805 0.000152461C3.55004 0.000152453 3.4629 0.017578 3.38166 0.0514239C3.30042 0.0852688 3.22669 0.134866 3.16471 0.197351L0.584713 2.78402C0.210179 3.15902 -0.000193181 3.66735 -0.000193227 4.19735C-0.000193274 4.72735 0.210179 5.23568 0.584713 5.61068Z\" fill=\"#292929\"\/>\n                    <\/svg>\n                <\/button>\n                <button class=\"slider-nav__next slider-nav__btn\">\n                    <svg width=\"16\" height=\"9\" viewBox=\"0 0 16 9\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                        <path d=\"M15.4133 2.80387L12.8333 0.197199C12.7714 0.134713 12.6976 0.0851169 12.6164 0.0512711C12.5351 0.0174253 12.448 0 12.36 0C12.272 0 12.1849 0.0174253 12.1036 0.0512711C12.0224 0.0851169 11.9486 0.134713 11.8867 0.197199C11.7625 0.322107 11.6928 0.491075 11.6928 0.667199C11.6928 0.843323 11.7625 1.01229 11.8867 1.1372L14.26 3.53053H0.666667C0.489856 3.53053 0.320286 3.60077 0.195262 3.72579C0.0702379 3.85082 0 4.02039 0 4.1972H0C0 4.37401 0.0702379 4.54358 0.195262 4.6686C0.320286 4.79363 0.489856 4.86387 0.666667 4.86387H14.3L11.8867 7.27053C11.8242 7.33251 11.7746 7.40624 11.7407 7.48748C11.7069 7.56872 11.6895 7.65586 11.6895 7.74387C11.6895 7.83187 11.7069 7.91901 11.7407 8.00025C11.7746 8.08149 11.8242 8.15522 11.8867 8.2172C11.9486 8.27968 12.0224 8.32928 12.1036 8.36313C12.1849 8.39697 12.272 8.4144 12.36 8.4144C12.448 8.4144 12.5351 8.39697 12.6164 8.36313C12.6976 8.32928 12.7714 8.27968 12.8333 8.2172L15.4133 5.63053C15.7879 5.25553 15.9982 4.7472 15.9982 4.2172C15.9982 3.6872 15.7879 3.17887 15.4133 2.80387Z\" fill=\"#2E2E2E\"\/>\n                    <\/svg>\n                <\/button>\n            <\/div>\n\t\t    <\/div><script>\n        window.addEventListener('load', function () {\n            const initSlider = () => {\n                const sliders = document.querySelectorAll( '.advantages-section' );\n                sliders.forEach( slider => {\n                    if ( slider.classList.contains( 'swiper-initialized' ) ) return;\n\n                    const container = slider.querySelector( '.advantages-slider__container' );\n                    const next      = slider.querySelector( '.slider-nav__next' );\n                    const prev      = slider.querySelector( '.slider-nav__prev' );\n\n                    new Swiper( container, {\n                        slidesPerView: 1,\n                        spaceBetween: 16,\n                        navigation: {\n                            nextEl: next,\n                            prevEl: prev,\n                        },\n                        breakpoints: {\n                            768: {\n                                slidesPerView: 1.25,\n                                spaceBetween: 24,\n                            },\n                            1024: {\n                                slidesPerView: 1.6,\n                                spaceBetween: 40,\n                            },\n                            1280: {\n                                slidesPerView: 2.4,\n                                spaceBetween: 40,\n                            },\n                        }\n                    } );\n                } );\n            };\n\n            initSlider();\n            \/\/ Handle Gutenberg editor re-render\n            if ( window.acf ) {\n                window.acf.addAction( 'render_block_preview\/type=advantages-slider', initSlider );\n            }\n        } );\n    <\/script>\n<\/section>\n\n<div class=\"content-wrapper content-wrapper--lg wp-block-custom-container\"><div class=\"container\">\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Exigences de collecte, de traitement et de protection des donn\u00e9es<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le droit bi\u00e9lorusse consacre des principes imp\u00e9ratifs garantissant la lic\u00e9it\u00e9 du traitement des donn\u00e9es :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>D\u00e9finir la finalit\u00e9 : <\/strong>les donn\u00e9es ne peuvent \u00eatre recueillies que pour des finalit\u00e9s licites, explicites et d\u00e9termin\u00e9es \u2014 gestion du personnel, prospection commerciale ou ex\u00e9cution contractuelle. Cette finalit\u00e9 doit \u00eatre arr\u00eat\u00e9e avant l&rsquo;ouverture de tout traitement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Respecter le principe de minimisation : <\/strong>seules les donn\u00e9es strictement ad\u00e9quates et pertinentes au regard de la finalit\u00e9 peuvent \u00eatre trait\u00e9es. Collecter un courriel pour livrer une marchandise ne saurait autoriser son emploi ult\u00e9rieur \u00e0 des fins publicitaires sans consentement sp\u00e9cifique distinct.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Recueillir valablement le consentement :<\/strong> lorsque le consentement sert de base l\u00e9gale, il doit \u00eatre donn\u00e9 de fa\u00e7on libre, expresse, sp\u00e9cifique et mat\u00e9rialis\u00e9 par une action univoque \u2014 proscrivant les cases pr\u00e9coch\u00e9es et les mentions impr\u00e9cises.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Informer pr\u00e9alablement les personnes :<\/strong> pr\u00e9alablement au recueil du consentement, l&rsquo;int\u00e9ress\u00e9 doit \u00eatre clairement avis\u00e9 de l&rsquo;identit\u00e9 du responsable de traitement, de la liste des donn\u00e9es collect\u00e9es, des buts poursuivis, de la dur\u00e9e de conservation et des protocoles de protection. Ces mentions doivent figurer dans la Politique de confidentialit\u00e9 mise \u00e0 disposition en amont.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<\/div><\/div>\n\n<section class=\"hcta hcta--light \" style=\"--bg-image-desktop: url('https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cta2-bg-scaled.webp');--bg-image-tablet: url('https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-t.webp');--bg-image-mobile: url('https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-m.webp');--bg-image: url('https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cta2-bg-scaled.webp');\">\n\t            <div class=\"hcta__inner\">\n                <div class=\"container\">\n\t\t\t\t\t                    <h2 class=\"hcta__title h3\">Protection de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle en Bi\u00e9lorussie<\/h2>\n                    <p class=\"hcta__snippet\">B\u00e9n\u00e9ficiez d&rsquo;une protection experte de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle pour votre entreprise en Bi\u00e9lorussie.<\/p>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"hcta__action\">\n                            <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/intellectual-property-protection\/\" target=\"\" class=\"btn btn--outline-invert\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9couvrir                                <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\n                            <\/a>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                <\/div>\n            <\/div>\n<\/section>\n\n\n\r\n<section class=\"info-list-section\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"info-list-section__wrapper\">\r\n            <div class=\"info-list-section__content\">\r\n\t\t\t\t                    <h2 class=\"info-list-section__title h2\">Pourquoi confier vos probl\u00e9matiques de donn\u00e9es personnelles \u00e0 AMBY Legal<\/h2>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t            <\/div>\r\n\r\n\t\t\t                <div class=\"info-list-section__list\">\r\n\t\t\t\t\t                        <article class=\"info-item-card\">\r\n                            <div class=\"info-item-card__icon-wrap\">\r\n                                <div class=\"info-item-card__icon\" style=\"background-color: #BDCCDB;\"><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"info-item-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <h3 class=\"info-item-card__title h5\">Exp\u00e9rience transsectorielle<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div class=\"info-item-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNous conseillons r\u00e9guli\u00e8rement des entreprises des secteurs IT, financier, m\u00e9dical et du commerce \u00e9lectronique sur leur conformit\u00e9 r\u00e9glementaire, en apportant des solutions op\u00e9rationnelles \u00e9prouv\u00e9es.                                    <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                            <\/div>\r\n                        <\/article>\r\n\t\t\t\t\t                        <article class=\"info-item-card\">\r\n                            <div class=\"info-item-card__icon-wrap\">\r\n                                <div class=\"info-item-card__icon\" style=\"background-color: #9CB2C9;\"><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"info-item-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <h3 class=\"info-item-card__title h5\">Nous parlons votre langage<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div class=\"info-item-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNous assurons une communication fluide et int\u00e9grale en anglais avec nos clients internationaux, explicitant les obligations l\u00e9gales bi\u00e9lorusses de mani\u00e8re concr\u00e8te et op\u00e9rationnelle.                                    <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                            <\/div>\r\n                        <\/article>\r\n\t\t\t\t\t                        <article class=\"info-item-card\">\r\n                            <div class=\"info-item-card__icon-wrap\">\r\n                                <div class=\"info-item-card__icon\" style=\"background-color: #7B99B7;\"><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"info-item-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <h3 class=\"info-item-card__title h5\">Pratique contentieuse \u00e9prouv\u00e9e<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div class=\"info-item-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNous justifions d&#039;un excellent bilan d&#039;interventions en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es \u2014 de la d\u00e9fense victorieuse d&#039;entreprises lors de contr\u00f4les du CNPDP \u00e0 l&#039;obtention d&#039;indemnisations pour des personnes l\u00e9s\u00e9es.                                    <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                            <\/div>\r\n                        <\/article>\r\n\t\t\t\t\t                        <article class=\"info-item-card\">\r\n                            <div class=\"info-item-card__icon-wrap\">\r\n                                <div class=\"info-item-card__icon\" style=\"background-color: #5E80A1;\"><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"info-item-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <h3 class=\"info-item-card__title h5\">R\u00e9solution des dossiers complexes<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div class=\"info-item-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNous prenons en charge les sch\u00e9mas de traitement transfrontaliers les plus complexes et les diff\u00e9rends contentieux \u00e9pineux, apportant une vision strat\u00e9gique s\u00e9curisante.                                    <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                            <\/div>\r\n                        <\/article>\r\n\t\t\t\t\t                        <article class=\"info-item-card\">\r\n                            <div class=\"info-item-card__icon-wrap\">\r\n                                <div class=\"info-item-card__icon\" style=\"background-color: #486684;\"><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"info-item-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <h3 class=\"info-item-card__title h5\">Gain de temps pr\u00e9cieux<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div class=\"info-item-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNous prenons en charge la charge administrative de conformit\u00e9 \u2014 audits de flux, r\u00e9daction des politiques et gestion des relations avec le r\u00e9gulateur \u2014 pour que vous puissiez vous consacrer au d\u00e9veloppement de votre entreprise.                                    <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                            <\/div>\r\n                        <\/article>\r\n\t\t\t\t\t                        <article class=\"info-item-card\">\r\n                            <div class=\"info-item-card__icon-wrap\">\r\n                                <div class=\"info-item-card__icon\" style=\"background-color: #BDCCDB;\"><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"info-item-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <h3 class=\"info-item-card__title h5\">Optimisation des co\u00fbts financiers<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div class=\"info-item-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEn identifiant les faiblesses r\u00e9glementaires d\u00e8s l&#039;origine et en s\u00e9curisant vos traitements, nous vous \u00e9vitons les surco\u00fbts consid\u00e9rables li\u00e9s aux amendes administratives, aux proc\u00e8s et aux pertes de r\u00e9putation.                                    <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                            <\/div>\r\n                        <\/article>\r\n\t\t\t\t\t                <\/div>\r\n\t\t\t        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n    <section class=\"hfaq\">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"hfaq__wrapper\">\n                <h2 class=\"hfaq__title title title-lg\">Questions fr\u00e9quentes<\/h2>\n                <div class=\"hfaq__items\">\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Qu&rsquo;est-ce qui caract\u00e9rise un consentement valable en droit bi\u00e9lorusse ? <\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Un consentement juridiquement valable doit \u00eatre libre, sp\u00e9cifique, \u00e9clair\u00e9 et r\u00e9sulter d&rsquo;une action univoque et positive de la personne \u2014 telle qu&rsquo;une case vierge coch\u00e9e activement. Il doit d\u00e9tailler les finalit\u00e9s poursuivies, les donn\u00e9es collect\u00e9es, la dur\u00e9e de d\u00e9tention et la facult\u00e9 de retrait. Les cases pr\u00e9coch\u00e9es, les acceptations globales implicites ou les simples mentions de politique g\u00e9n\u00e9rale sont priv\u00e9es de validit\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Pour quels motifs un formulaire de consentement peut-il \u00eatre d\u00e9clar\u00e9 nul ?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Un consentement est frapp\u00e9 de nullit\u00e9 s&rsquo;il omet des mentions obligatoires substantielles : finalit\u00e9s clairement d\u00e9termin\u00e9es, inventaire des donn\u00e9es cibl\u00e9es, dur\u00e9e de conservation ou information relative au droit de r\u00e9vocation. L&#8217;emploi de formules vagues, impr\u00e9cises ou trompeuses ne refl\u00e9tant pas les traitements r\u00e9els entra\u00eene \u00e9galement sa nullit\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Quelles erreurs sont fr\u00e9quemment commises lors du recueil du consentement en ligne ?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Les manquements les plus courants sont : l&rsquo;usage de cases pr\u00e9coch\u00e9es (qui ne valent pas manifestation active), l&rsquo;impossibilit\u00e9 de consulter ou t\u00e9l\u00e9charger le texte d&rsquo;engagement, la substitution abusive d&rsquo;une Politique de confidentialit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 un consentement expr\u00e8s, et l&rsquo;absence de tra\u00e7abilit\u00e9 technique de l&rsquo;acceptation (horodatage, adresse IP, libell\u00e9 exact consenti). Chacun de ces manquements constitue une infraction.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Quelles sont les cons\u00e9quences d&rsquo;un recueil de consentement irr\u00e9gulier ? <\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Les cons\u00e9quences comportent : le prononc\u00e9 d&rsquo;amendes administratives par le CNPDP, des injonctions de cessation imm\u00e9diate du traitement, le blocage \u00e9ventuel des bases de donn\u00e9es de l&rsquo;entreprise, des actions en dommages-int\u00e9r\u00eats engag\u00e9es par les usagers et une grave atteinte \u00e0 l&rsquo;image commerciale. Les autorit\u00e9s bi\u00e9lorusses font preuve d&rsquo;une grande s\u00e9v\u00e9rit\u00e9 face \u00e0 ces manquements.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Comment recueillir valablement un consentement par \u00e9crit lors d&rsquo;un rendez-vous physique ?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Remettez \u00e0 l&rsquo;int\u00e9ress\u00e9 un document \u00e9crit distinct exposant les finalit\u00e9s, la typologie des donn\u00e9es, les d\u00e9lais de d\u00e9tention et ses droits de r\u00e9tractation avant qu&rsquo;il ne signe. Conservez un exemplaire original paraph\u00e9 dans vos archives et, selon les bonnes pratiques, adressez-lui un double num\u00e9ris\u00e9 par courrier \u00e9lectronique en guise de preuve documentaire.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Comment structurer un module de consentement conforme sur un site internet ?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Pr\u00e9voyez des cases \u00e0 cocher distinctes et vierges pour chaque finalit\u00e9 autonome. Enregistrez dans vos journaux de connexion l&rsquo;adresse IP, la date, l&rsquo;heure exacte et la version du texte accept\u00e9. Ne noyez jamais le consentement dans les conditions g\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;utilisation. Le consentement doit se rattacher pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;action initi\u00e9e (inscription, souscription ou achat) et renvoyer \u00e0 une Politique de confidentialit\u00e9 accessible.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Pourquoi la tra\u00e7abilit\u00e9 des retraits de consentement est-elle d\u00e9terminante ?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>En droit bi\u00e9lorusse, tout individu dispose du droit imprescriptible de retirer son consentement \u00e0 tout moment. L&rsquo;op\u00e9rateur a l&rsquo;obligation l\u00e9gale de suspendre le traitement des donn\u00e9es vis\u00e9es dans un d\u00e9lai imp\u00e9ratif de 15 jours. L&rsquo;absence d&rsquo;enregistrement rigoureux de ces retraits expose l&rsquo;op\u00e9rateur \u00e0 l&rsquo;accusation de poursuite illicite de traitement sans base l\u00e9gale, ouvrant la voie \u00e0 des sanctions administratives et \u00e0 des condamnations civiles indemnitaires.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\t\t\t\t        <script>\n\t\t\tdocument.addEventListener('DOMContentLoaded', function(){\n\t\t\t\tdocument.querySelector( 'body' ).addEventListener( 'click', function ( e ) {\n\t\t\t\t\tif ( e.target.classList.contains( 'accordion__head' ) ) {\n\t\t\t\t\t\tlet root = e.target.closest( '.accordion' );\n\t\t\t\t\t\tlet body = e.target.nextElementSibling;\n\n\t\t\t\t\t\tif ( body.style.maxHeight ) {\n\t\t\t\t\t\t\tbody.style.maxHeight = null;\n\t\t\t\t\t\t\troot.classList.remove( 'accordion--expanded' );\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t\telse {\n\t\t\t\t\t\t\tbody.style.maxHeight = body.scrollHeight + 'px';\n\t\t\t\t\t\t\troot.classList.add( 'accordion--expanded' );\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t} );\n\t\t\t});\n        <\/script>\n\t\t    <\/section>\n\n\n<section class=\"blogg blogg--3\">\n    <div class=\"container\">\n        <h2 class=\"blogg__title\">Actualit\u00e9s<\/h2>\n\n        <div class=\"blogg__grid\">\n\t\t\t<article class=\"news-card\">\n    <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/belarusian-debtor-bankrupt-foreign-creditor-guide\/\" class=\"news-card__image\">\n\t\t<img width=\"2000\" height=\"1333\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/15392.jpg\" class=\"news-card__img wp-post-image\" alt=\"Faillite de votre d\u00e9biteur bi\u00e9lorusse en 2026 : le guide de survie du cr\u00e9ancier \u00e9tranger\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/15392.jpg 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/15392-300x200.jpg 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/15392-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/15392-768x512.jpg 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/15392-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>    <\/a>\n    <div class=\"news-card__content\">\n        <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/belarusian-debtor-bankrupt-foreign-creditor-guide\/\" class=\"news-card__title\">Faillite de votre d\u00e9biteur bi\u00e9lorusse en 2026 : le guide de survie du cr\u00e9ancier \u00e9tranger<\/a>\n        <div class=\"news-card__excerpt\"><p>Pour un cr\u00e9ancier \u00e9tranger, le mot \u00ab faillite \u00bb associ\u00e9 au nom d&rsquo;un d\u00e9biteur bi\u00e9lorusse est un coup dur. Le premier r\u00e9flexe est souvent de consid\u00e9rer que l&rsquo;argent est perdu et que la porte s&rsquo;est d\u00e9finitivement referm\u00e9e sur les sommes dues. Cette r\u00e9action est totalement erron\u00e9e et c&rsquo;est pr\u00e9cis\u00e9ment ainsi que les cr\u00e9anciers perdent ce [&hellip;]<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n        <div class=\"news-card__meta\">\n            <div class=\"news-card__author\">\n\t\t\t\t                <span class=\"news-card__name\">Par <strong>AMBY Legal Team<\/strong><\/span>\n            <\/div>\n            <span class=\"news-card__date\">30.10.2026<\/span>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/article>\n<article class=\"news-card\">\n    <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/asset-freezes-interim-measures-belarus\/\" class=\"news-card__image\">\n\t\t<img width=\"2000\" height=\"1333\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/7717.jpg\" class=\"news-card__img wp-post-image\" alt=\"Gel des avoirs et mesures conservatoires en Bi\u00e9lorussie en 2026 : s\u00e9curiser les actifs du d\u00e9biteur avant le jugement\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/7717.jpg 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/7717-300x200.jpg 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/7717-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/7717-768x512.jpg 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/7717-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>    <\/a>\n    <div class=\"news-card__content\">\n        <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/asset-freezes-interim-measures-belarus\/\" class=\"news-card__title\">Gel des avoirs et mesures conservatoires en Bi\u00e9lorussie en 2026 : s\u00e9curiser les actifs du d\u00e9biteur avant le jugement<\/a>\n        <div class=\"news-card__excerpt\"><p>Au c\u0153ur du contentieux du recouvrement de cr\u00e9ances r\u00e9side une dure v\u00e9rit\u00e9 que les cr\u00e9anciers d\u00e9couvrent souvent trop tard : obtenir gain de cause n&rsquo;a d&rsquo;int\u00e9r\u00eat que s&rsquo;il reste des actifs sur lesquels ex\u00e9cuter la d\u00e9cision. Un demandeur qui consacre un an et des sommes consid\u00e9rables \u00e0 obtenir un jugement, pour s&rsquo;apercevoir que le d\u00e9biteur [&hellip;]<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n        <div class=\"news-card__meta\">\n            <div class=\"news-card__author\">\n\t\t\t\t                <span class=\"news-card__name\">Par <strong>AMBY Legal Team<\/strong><\/span>\n            <\/div>\n            <span class=\"news-card__date\">28.10.2026<\/span>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/article>\n<article class=\"news-card\">\n    <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/foreign-will-belarusian-assets\/\" class=\"news-card__image\">\n\t\t<img width=\"2000\" height=\"1167\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2193.jpg\" class=\"news-card__img wp-post-image\" alt=\"Un testament \u00e9tranger est-il valable pour des biens en Bi\u00e9lorussie en 2026 ? Que deviennent vos biens en Bi\u00e9lorussie\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2193.jpg 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2193-300x175.jpg 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2193-1024x598.jpg 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2193-768x448.jpg 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2193-1536x896.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>    <\/a>\n    <div class=\"news-card__content\">\n        <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/foreign-will-belarusian-assets\/\" class=\"news-card__title\">Un testament \u00e9tranger est-il valable pour des biens en Bi\u00e9lorussie en 2026 ? Que deviennent vos biens en Bi\u00e9lorussie<\/a>\n        <div class=\"news-card__excerpt\"><p>C&rsquo;est l&rsquo;une des id\u00e9es les plus naturelles qu&rsquo;un testateur puisse se faire au sujet de son testament : je l&rsquo;ai sign\u00e9 en bonne et due forme chez moi, il indique qui re\u00e7oit quoi, donc c&rsquo;est ce qui se passera partout et pour tout ce que je poss\u00e8de. Pour l&rsquo;essentiel d&rsquo;une succession, dans la plupart des [&hellip;]<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n        <div class=\"news-card__meta\">\n            <div class=\"news-card__author\">\n\t\t\t\t                <span class=\"news-card__name\">Par <strong>AMBY Legal Team<\/strong><\/span>\n            <\/div>\n            <span class=\"news-card__date\">26.10.2026<\/span>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/article>\n        <\/div>\n\t\t\n\t\t            <div class=\"news__more blog-view-more\">\n                <a href=\"\/fr\/news\/\" class=\"btn btn--primary\">\n\t\t\t\t\tVoir plus                    <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\n                <\/a>\n            <\/div>\n\t\t    <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":58036,"menu_order":0,"template":"page-templates\/template-canvas.php","class_list":["post-58560","services","type-services","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Protection des donn\u00e9es personnelles en Bi\u00e9lorussie | AMBY Legal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Litiges et conformit\u00e9 en protection des donn\u00e9es en Bi\u00e9lorussie : contr\u00f4les du CNPDP (NCPD), chartes de confidentialit\u00e9 et contentieux. Depuis 2015.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/litigation-and-dispute-resolution-in-belarus\/data-protection-disputes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Protection des donn\u00e9es personnelles en Bi\u00e9lorussie | AMBY Legal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Litiges et conformit\u00e9 en protection des donn\u00e9es en Bi\u00e9lorussie : contr\u00f4les du CNPDP (NCPD), chartes de confidentialit\u00e9 et contentieux. Depuis 2015.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/litigation-and-dispute-resolution-in-belarus\/data-protection-disputes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Amby Legal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/services\\\/litigation-and-dispute-resolution-in-belarus\\\/data-protection-disputes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/services\\\/litigation-and-dispute-resolution-in-belarus\\\/data-protection-disputes\\\/\",\"name\":\"Protection des donn\u00e9es personnelles en Bi\u00e9lorussie | AMBY Legal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-05-09T19:58:26+00:00\",\"description\":\"Litiges et conformit\u00e9 en protection des donn\u00e9es en Bi\u00e9lorussie : contr\u00f4les du CNPDP (NCPD), chartes de confidentialit\u00e9 et contentieux. Depuis 2015.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/services\\\/litigation-and-dispute-resolution-in-belarus\\\/data-protection-disputes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/services\\\/litigation-and-dispute-resolution-in-belarus\\\/data-protection-disputes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/services\\\/litigation-and-dispute-resolution-in-belarus\\\/data-protection-disputes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Contentieux et r\u00e9solution des litiges\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/services\\\/litigation-and-dispute-resolution-in-belarus\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Litiges relatifs \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Amby Legal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Amby Legal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"width\":117,\"height\":24,\"caption\":\"Amby Legal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Protection des donn\u00e9es personnelles en Bi\u00e9lorussie | AMBY Legal","description":"Litiges et conformit\u00e9 en protection des donn\u00e9es en Bi\u00e9lorussie : contr\u00f4les du CNPDP (NCPD), chartes de confidentialit\u00e9 et contentieux. Depuis 2015.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/litigation-and-dispute-resolution-in-belarus\/data-protection-disputes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Protection des donn\u00e9es personnelles en Bi\u00e9lorussie | AMBY Legal","og_description":"Litiges et conformit\u00e9 en protection des donn\u00e9es en Bi\u00e9lorussie : contr\u00f4les du CNPDP (NCPD), chartes de confidentialit\u00e9 et contentieux. Depuis 2015.","og_url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/litigation-and-dispute-resolution-in-belarus\/data-protection-disputes\/","og_site_name":"Amby Legal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/litigation-and-dispute-resolution-in-belarus\/data-protection-disputes\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/litigation-and-dispute-resolution-in-belarus\/data-protection-disputes\/","name":"Protection des donn\u00e9es personnelles en Bi\u00e9lorussie | AMBY Legal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-05-09T19:58:26+00:00","description":"Litiges et conformit\u00e9 en protection des donn\u00e9es en Bi\u00e9lorussie : contr\u00f4les du CNPDP (NCPD), chartes de confidentialit\u00e9 et contentieux. Depuis 2015.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/litigation-and-dispute-resolution-in-belarus\/data-protection-disputes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/litigation-and-dispute-resolution-in-belarus\/data-protection-disputes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/litigation-and-dispute-resolution-in-belarus\/data-protection-disputes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services","item":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Contentieux et r\u00e9solution des litiges","item":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/litigation-and-dispute-resolution-in-belarus\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Litiges relatifs \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#website","url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/","name":"Amby Legal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#organization","name":"Amby Legal","url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","width":117,"height":24,"caption":"Amby Legal"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/services\/58560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/services"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/services"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/services\/58036"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}