{"id":58629,"date":"2023-11-03T16:25:31","date_gmt":"2023-11-03T13:25:31","guid":{"rendered":"https:\/\/ambylegal.by\/services\/private-clients-in-belarus\/predstavlenie-interesov-chastnyh-licz\/"},"modified":"2023-11-03T16:25:31","modified_gmt":"2023-11-03T13:25:31","slug":"predstavlenie-interesov-chastnyh-licz","status":"publish","type":"services","link":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/private-clients-in-belarus\/predstavlenie-interesov-chastnyh-licz\/","title":{"rendered":"Repr\u00e9sentation juridique par procuration en Bi\u00e9lorussie : guide pour les particuliers"},"content":{"rendered":"<section class=\"first-screen\">\r\n\t<img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1440\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bg-scaled.webp\" class=\"first-screen__bg\" alt=\"bg\" fetchpriority=\"high\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bg-scaled.webp 2560w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bg-300x169.webp 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bg-1024x576.webp 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bg-768x432.webp 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bg-1536x864.webp 1536w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bg-2048x1152.webp 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"first-screen__content\">\r\n\t                 \r\n\t\t\t                <h1 class=\"first-screen__title\">Repr\u00e9sentation juridique par procuration en Bi\u00e9lorussie<\/h1>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t                <div class=\"first-screen__description\">\r\n\t\t\t\t\tD\u00e9couvrez comment les particuliers en Bi\u00e9lorussie d\u00e9l\u00e8guent leur autorit\u00e9 juridique au moyen d&#039;une procuration.                <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t                <div class=\"first-screen__action\">\r\n                    <a href=\"#contact\" class=\"first-screen__button btn btn--secondary\" target=\"_self\">\r\n\t\t\t\t\t\tNous contacter                        <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\r\n                    <\/a>\r\n                <\/div>\r\n\t\t\t        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n\r\n<section class=\"para-brands\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <h2 class=\"clients-slider__title\">Nos clients<\/h2>\r\n        <div class=\"para-brands__grid\">\r\n            <!-- Slots injected via JS -->\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <script>\r\n        document.addEventListener( 'DOMContentLoaded', () => {\r\n            const brandsData = [{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/abba-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7396},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/akvelon-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7398},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/cap-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7400},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/decentr-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7402},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/deriv-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7404},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/founders-ventures-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7406},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/gi-group-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7408},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/gym24-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7410},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/hvmn-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7412},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/innoviz-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7415},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/kyriba-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7417},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/multiplier-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7419},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/noku-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7421},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/omnipresent-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7423},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/proven-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7425},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/rits-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7427},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/skuad-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7429},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/wegood-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7431},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/22software.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7433},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/cactus.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7435},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/cyberprotect.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7437},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/labster.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7439},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/moonactive.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7441},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/playroll.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7443},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/softgamings.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7445}];\r\n            const container  = document.querySelector( '.para-brands__grid' );\r\n\r\n            if ( ! container || ! brandsData || brandsData.length === 0 ) return;\r\n\r\n            const getSlotsCount = () => {\r\n                if ( window.innerWidth < 768 ) return 3;\r\n                if ( window.innerWidth < 1024 ) return 6;\r\n                return 7; \/\/ Desktop default\r\n            };\r\n\r\n            let slotsCount      = getSlotsCount();\r\n            let activeIndices   = [];\r\n            let nextPooledIndex = 0;\r\n            let intervalId;\r\n\r\n            const initGrid = () => {\r\n                container.innerHTML = '';\r\n                activeIndices       = [];\r\n                nextPooledIndex     = 0;\r\n                slotsCount          = getSlotsCount();\r\n\r\n                const total = brandsData.length;\r\n                const count = Math.min( slotsCount, total );\r\n\r\n                for ( let i = 0; i < count; i++ ) {\r\n                    const slot         = document.createElement( 'div' );\r\n                    slot.className     = 'para-brands__slot';\r\n                    slot.dataset.index = i;\r\n\r\n                    const img     = document.createElement( 'img' );\r\n                    img.src       = brandsData[ i ][ 'src' ];\r\n                    img.alt       = brandsData[ i ][ 'alt' ];\r\n                    img.className = 'para-brands__img is-visible';\r\n\r\n                    slot.appendChild( img );\r\n                    container.appendChild( slot );\r\n\r\n                    activeIndices.push( i );\r\n                    nextPooledIndex++;\r\n                }\r\n\r\n                if ( nextPooledIndex >= total ) nextPooledIndex = 0;\r\n            };\r\n\r\n            const swapRandomLogo = () => {\r\n                const total = brandsData.length;\r\n                \/\/ Only swap if we have more logos than slots\r\n                if ( total <= slotsCount ) return;\r\n\r\n                \/\/ Determine how many logos to swap: from 1 to ceil(slotsCount \/ 2)\r\n                const maxSwaps = Math.ceil( slotsCount \/ 2 );\r\n                const numSwaps = Math.floor( Math.random() * maxSwaps ) + 1;\r\n\r\n                \/\/ Get unique random slot indices\r\n                const availableSlots = Array.from( {length: slotsCount}, ( _, i ) => i );\r\n                const slotsToSwap    = [];\r\n\r\n                for ( let i = 0; i < numSwaps; i++ ) {\r\n                    if ( availableSlots.length === 0 ) break;\r\n                    const randomIndex = Math.floor( Math.random() * availableSlots.length );\r\n                    slotsToSwap.push( availableSlots.splice( randomIndex, 1 )[ 0 ] );\r\n                }\r\n\r\n                \/\/ Swap each selected slot\r\n                slotsToSwap.forEach( slotIndex => {\r\n                    const slot = container.children[ slotIndex ];\r\n\r\n                    if ( ! slot ) return;\r\n\r\n                    if ( slot.querySelector( '.is-entering' ) ) return;\r\n\r\n                    let newLogoIndex = nextPooledIndex;\r\n\r\n                    const newLogoData = brandsData[ newLogoIndex ];\r\n\r\n                    nextPooledIndex++;\r\n                    if ( nextPooledIndex >= total ) nextPooledIndex = 0;\r\n\r\n                    \/\/ Create New Image Element (Entering State)\r\n                    const newImg     = document.createElement( 'img' );\r\n                    newImg.src       = newLogoData.src;\r\n                    newImg.alt       = newLogoData.alt;\r\n                    newImg.className = 'para-brands__img is-entering';\r\n\r\n                    slot.appendChild( newImg );\r\n\r\n                    const currentImg = slot.querySelector( '.is-visible' );\r\n                    if ( currentImg ) {\r\n                        currentImg.classList.remove( 'is-visible' );\r\n                        currentImg.classList.add( 'is-exiting' );\r\n                    }\r\n\r\n                    void newImg.offsetWidth;\r\n\r\n                    setTimeout( () => {\r\n                        requestAnimationFrame( () => {\r\n                            newImg.classList.remove( 'is-entering' );\r\n                            newImg.classList.add( 'is-visible' );\r\n                        } );\r\n                    }, 300 );\r\n\r\n                    setTimeout( () => {\r\n                        if ( currentImg && currentImg.parentNode === slot ) {\r\n                            slot.removeChild( currentImg );\r\n                        }\r\n                    }, 850 );\r\n                } );\r\n            };\r\n\r\n            initGrid();\r\n\r\n            if ( brandsData.length > slotsCount ) {\r\n                clearInterval( intervalId );\r\n                intervalId = setInterval( swapRandomLogo, 2500 ); \/\/ Swap one every 2s\r\n            }\r\n\r\n            let resizeTimer;\r\n            window.addEventListener( 'resize', () => {\r\n                clearTimeout( resizeTimer );\r\n                resizeTimer = setTimeout( () => {\r\n                    const newCount = getSlotsCount();\r\n                    if ( newCount !== slotsCount ) {\r\n                        initGrid();\r\n                        clearInterval( intervalId );\r\n                        if ( brandsData.length > newCount ) {\r\n                            intervalId = setInterval( swapRandomLogo, 2500 );\r\n                        }\r\n                    }\r\n                }, 200 );\r\n            } );\r\n        } );\r\n    <\/script>\r\n<\/section>\n\n<div class=\"content-wrapper content-wrapper--lg wp-block-custom-container\"><div class=\"container\">\n<div class=\"yoast-breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/\">Home<\/a><\/span> <i class=\"sep\"><\/i> <span><a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/\">Services<\/a><\/span> <i class=\"sep\"><\/i> <span><a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/private-clients-in-belarus\/\">Particuliers<\/a><\/span> <i class=\"sep\"><\/i> <span class=\"breadcrumb_last\" aria-current=\"page\">Repr\u00e9sentation par procuration<\/span><\/span><\/div>\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Repr\u00e9sentation par procuration<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque vous vous trouvez \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger et que des dossiers en Bi\u00e9lorussie n\u00e9cessitent vos d\u00e9cisions, il est possible d&rsquo;\u00e9tablir une procuration au profit d&rsquo;un avocat ou d&rsquo;un autre repr\u00e9sentant qui d\u00e9fendra vos int\u00e9r\u00eats et vous \u00e9pargnera de nombreux tracas. Il est difficile de r\u00e9diger et de certifier correctement une procuration sans recourir aux services d&rsquo;un avocat exp\u00e9riment\u00e9. Nos professionnels sont pr\u00eats \u00e0 \u00e9tudier votre dossier, \u00e0 pr\u00e9parer une procuration et \u00e0 repr\u00e9senter vos int\u00e9r\u00eats.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong>Qu&rsquo;est-ce que la repr\u00e9sentation juridique par procuration en Bi\u00e9lorussie ?<\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Bi\u00e9lorussie, une procuration permet \u00e0 une personne d&rsquo;agir l\u00e9galement au nom d&rsquo;une autre. Cela s&rsquo;av\u00e8re particuli\u00e8rement utile lorsque l&rsquo;int\u00e9ress\u00e9 r\u00e9side \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger ou se trouve dans l&rsquo;impossibilit\u00e9 d&rsquo;\u00eatre physiquement pr\u00e9sent pour des affaires importantes, telles que la gestion de biens immobiliers, le suivi d&rsquo;affaires judiciaires ou la signature de documents.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce processus est r\u00e9gi par le Code civil bi\u00e9lorusse et par la l\u00e9gislation relative aux services notariaux. Aux termes de l&rsquo;article 183 du Code civil, la procuration est un \u00e9crit par lequel une personne habilite un mandataire \u00e0 la repr\u00e9senter dans ses relations avec des tiers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce document peut \u00e9galement autoriser la subd\u00e9l\u00e9gation des pouvoirs, connue sous le terme de substitution. Toutefois, cette facult\u00e9 n&rsquo;est admise que si la procuration initiale comporte une autorisation expresse en ce sens. \u00c0 d\u00e9faut, la subd\u00e9l\u00e9gation est inop\u00e9rante en droit bi\u00e9lorusse.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mandat d&rsquo;agir<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous vivez \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger et ne pouvez pas vous rendre en Bi\u00e9lorussie en temps utile, une procuration peut vous \u00eatre d&rsquo;un grand secours. Elle permet \u00e0 une personne de confiance de g\u00e9rer des affaires juridiques en votre nom, sans requ\u00e9rir votre pr\u00e9sence physique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette d\u00e9marche est fr\u00e9quente pour la gestion d&rsquo;une succession, la vente ou l&rsquo;achat de biens immobiliers, la signature de contrats ou le r\u00e8glement de litiges en justice. Qu&rsquo;il s&rsquo;agisse d&rsquo;un citoyen bi\u00e9lorusse ou d&rsquo;un ressortissant \u00e9tranger, vous pouvez d\u00e9livrer une procuration pour habiliter un tiers \u00e0 agir en votre nom sur le territoire bi\u00e9lorusse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il s&rsquo;agit d&rsquo;une solution pratique pour g\u00e9rer \u00e0 distance des transactions civiles, des pensions, des prestations sociales et d&rsquo;autres t\u00e2ches juridiques d&rsquo;importance.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Qui peut vous repr\u00e9senter en Bi\u00e9lorussie par procuration ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous r\u00e9sidez en dehors de la Bi\u00e9lorussie, vous pouvez d\u00e9livrer une procuration \u00e0 la personne de votre choix. La loi n&rsquo;impose aucune restriction quant au choix du mandataire : il peut s&rsquo;agir d&rsquo;un parent, d&rsquo;un ami ou de toute autre personne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cependant, les questions juridiques exigent souvent une connaissance approfondie des proc\u00e9dures et de la l\u00e9gislation locales. C&rsquo;est pourquoi de nombreuses personnes choisissent de confier ce mandat \u00e0 un professionnel du droit qualifi\u00e9 et exp\u00e9riment\u00e9. Cela garantit la r\u00e9gularit\u00e9 de la r\u00e9daction des documents, le respect des d\u00e9lais et la protection de vos droits tout au long de la proc\u00e9dure.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<section class=\"hcta hcta--dark \" style=\"--bg-image-desktop: url('https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cta-bg-scaled.webp');--bg-image-tablet: url('https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-t.webp');--bg-image-mobile: url('https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-m.webp');--bg-image: url('https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cta-bg-scaled.webp');\">\n\t            <div class=\"hcta__inner\">\n                <div class=\"container\">\n\t\t\t\t\t                    <h2 class=\"hcta__title h3\">Avis juridique en Bi\u00e9lorussie<\/h2>\n                    <p class=\"hcta__snippet\">Obtenez un avis juridique en Bi\u00e9lorussie tenant compte des standards internationaux et de la r\u00e9glementation locale.<\/p>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"hcta__action\">\n                            <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/legal-opinions-in-belarus\/\" target=\"\" class=\"btn btn--dark\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9couvrir                                <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\n                            <\/a>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                <\/div>\n            <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"htextimg htextimg--left\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"htextimg__wrapper\">\r\n            <div class=\"htextimg__image\">\r\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1400\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-1-14.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"image 67 (1)\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-1-14.png 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-1-14-300x210.png 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-1-14-1024x717.png 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-1-14-768x538.png 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-1-14-1536x1075.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/>            <\/div>\r\n            <div class=\"htextimg__entry\">\r\n                <h2 class=\"htextimg__title title h3\">Cas d&rsquo;exclusion ou de restriction d&rsquo;\u00e9tablissement d&rsquo;une procuration<\/h2>\r\n                <div class=\"htextimg__snippet\"><p>A power of attorney cannot be issued by incapacitated individuals. As a general rule, persons become legally capable from the age of 18. Between the ages of 14 and 18, persons may issue power of attorney without the consent of their legal representatives:<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Pour les transactions relatives \u00e0 la disposition de leurs gains, bourses ou autres revenus, ainsi que pour percevoir ces fonds.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pour les transactions relatives \u00e0 leurs droits d&rsquo;auteur.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pour les op\u00e9rations portant sur des fonds d\u00e9pos\u00e9s en banque.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les mineurs \u00e2g\u00e9s de 14 \u00e0 18 ans peuvent \u00e9tablir une procuration pour d&rsquo;autres types d&rsquo;actes apr\u00e8s avoir obtenu le consentement \u00e9crit de leurs repr\u00e9sentants l\u00e9gaux. Les repr\u00e9sentants l\u00e9gaux des mineurs sont leurs parents, adoptants ou tuteurs.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\r\n\t\t\t\t            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n<section class=\"htextimg htextimg--right\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"htextimg__wrapper\">\r\n            <div class=\"htextimg__image\">\r\n\t\t\t\t<img width=\"2000\" height=\"1402\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-2-13.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"image 67 (2)\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-2-13.png 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-2-13-300x210.png 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-2-13-1024x718.png 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-2-13-768x538.png 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-2-13-1536x1077.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>            <\/div>\r\n            <div class=\"htextimg__entry\">\r\n                <h2 class=\"htextimg__title title h3\">Comment obtenir une procuration destin\u00e9e \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9e en Bi\u00e9lorussie<\/h2>\r\n                <div class=\"htextimg__snippet\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Plusieurs cat\u00e9gories de procurations d\u00e9livr\u00e9es par des particuliers requi\u00e8rent une authentification notariale. Lorsque les transactions effectu\u00e9es par procuration exigent une forme notari\u00e9e, une procuration notari\u00e9e est indispensable pour leur accomplissement. Dans les autres cas, rien n&rsquo;interdit d&rsquo;opter pour une procuration notari\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Une procuration destin\u00e9e \u00e0 repr\u00e9senter les int\u00e9r\u00eats d&rsquo;un particulier en mati\u00e8re fiscale ne n\u00e9cessite pas obligatoirement d&rsquo;acte notari\u00e9. Elle peut toutefois \u00eatre certifi\u00e9e par un notaire ou par l&rsquo;organisme qui emploie ou scolarise le mandant.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Une procuration destin\u00e9e \u00e0 repr\u00e9senter les int\u00e9r\u00eats d&rsquo;un particulier en mati\u00e8re fiscale ne n\u00e9cessite pas obligatoirement d&rsquo;acte notari\u00e9. Elle peut toutefois \u00eatre certifi\u00e9e par un notaire ou par l&rsquo;organisme qui emploie ou scolarise le mandant.<\/span><\/p>\n<\/div>\r\n\t\t\t\t            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n<section class=\"htextimg htextimg--left\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"htextimg__wrapper\">\r\n            <div class=\"htextimg__image\">\r\n\t\t\t\t<img width=\"2000\" height=\"1400\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-3-11.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"image 67 (3)\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-3-11.png 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-3-11-300x210.png 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-3-11-1024x717.png 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-3-11-768x538.png 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-3-11-1536x1075.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>            <\/div>\r\n            <div class=\"htextimg__entry\">\r\n                <h2 class=\"htextimg__title title h3\">Procuration \u00e9tablie par un notaire<\/h2>\r\n                <div class=\"htextimg__snippet\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Le notaire peut r\u00e9diger le texte de la procuration. Vous pouvez vous adresser \u00e0 n&rsquo;importe quel notaire en Bi\u00e9lorussie pour l&rsquo;\u00e9tablissement et la certification d&rsquo;une procuration. Des droits de notaire doivent \u00eatre acquitt\u00e9s pour la pr\u00e9paration et la certification de cet acte. Des exon\u00e9rations sont pr\u00e9vues pour les personnes en situation de handicap.<\/span><\/p>\n<\/div>\r\n\t\t\t\t            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n<section class=\"htextimg htextimg--right\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"htextimg__wrapper\">\r\n            <div class=\"htextimg__image\">\r\n\t\t\t\t<img width=\"2000\" height=\"1400\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-4-7.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"image 67 (4)\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-4-7.png 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-4-7-300x210.png 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-4-7-1024x717.png 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-4-7-768x538.png 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-4-7-1536x1075.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>            <\/div>\r\n            <div class=\"htextimg__entry\">\r\n                <h2 class=\"htextimg__title title h3\">Quels documents apporter chez le notaire<\/h2>\r\n                <div class=\"htextimg__snippet\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous devez vous munir de votre passeport et des documents relatifs aux droits et aux transactions que le mandataire accomplira en vertu de la procuration. Par exemple, lorsqu&rsquo;une procuration est accord\u00e9e \u00e0 un proche parent, le notaire exigera un justificatif confirmant le lien de parent\u00e9. Pour le transfert d&rsquo;un v\u00e9hicule par procuration, la carte grise (certificat d&rsquo;immatriculation) est n\u00e9cessaire, etc.<\/span><\/p>\n<\/div>\r\n\t\t\t\t            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n<section class=\"htextimg htextimg--left\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"htextimg__wrapper\">\r\n            <div class=\"htextimg__image\">\r\n\t\t\t\t<img width=\"2000\" height=\"1400\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-5-5.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"image 67 (5)\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-5-5.png 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-5-5-300x210.png 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-5-5-1024x717.png 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-5-5-768x538.png 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-5-5-1536x1075.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>            <\/div>\r\n            <div class=\"htextimg__entry\">\r\n                <h2 class=\"htextimg__title title h3\">O\u00f9 faire certifier une procuration en dehors d&rsquo;une \u00e9tude notariale<\/h2>\r\n                <div class=\"htextimg__snippet\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Un particulier peut faire certifier une procuration \u2014 pour des actes ne n\u00e9cessitant pas obligatoirement l&rsquo;intervention d&rsquo;un notaire \u2014 aupr\u00e8s d&rsquo;autres autorit\u00e9s. Vous pouvez ainsi faire authentifier une procuration sur votre lieu de travail, d&rsquo;\u00e9tudes ou aupr\u00e8s de l&rsquo;organisme de gestion immobili\u00e8re de votre lieu de r\u00e9sidence.<\/span><\/p>\n<\/div>\r\n\t\t\t\t            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n<section class=\"htextimg htextimg--right\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"htextimg__wrapper\">\r\n            <div class=\"htextimg__image\">\r\n\t\t\t\t<img width=\"2000\" height=\"1400\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-6-4.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"image 67 (6)\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-6-4.png 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-6-4-300x210.png 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-6-4-1024x717.png 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-6-4-768x538.png 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-6-4-1536x1075.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>            <\/div>\r\n            <div class=\"htextimg__entry\">\r\n                <h2 class=\"htextimg__title title h3\">Comment obtenir une procuration lorsqu&rsquo;un particulier r\u00e9side \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger<\/h2>\r\n                <div class=\"htextimg__snippet\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les citoyens bi\u00e9lorusses se trouvant \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger peuvent \u00e9tablir une procuration aupr\u00e8s d&rsquo;un consulat de Bi\u00e9lorussie.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les ressortissants \u00e9trangers pr\u00e9sents en Bi\u00e9lorussie peuvent se faire d\u00e9livrer une procuration par un notaire bi\u00e9lorusse.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les citoyens \u00e9trangers peuvent \u00e9galement \u00e9tablir une procuration dans leur pays d&rsquo;origine, puis la faire l\u00e9galiser, sauf s&rsquo;il s&rsquo;agit de pays li\u00e9s \u00e0 la Bi\u00e9lorussie par des accords internationaux. 124 pays ont mutuellement renonc\u00e9 \u00e0 l&rsquo;exigence de la l\u00e9galisation consulaire : les \u00c9tats membres de la CEI, les \u00c9tats-Unis, les pays de l&rsquo;Union europ\u00e9enne (pour la plupart), l&rsquo;Arabie saoudite, le Japon, etc.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Toute procuration \u00e9tablie par un notaire \u00e9tranger doit \u00eatre l\u00e9galis\u00e9e ou apostill\u00e9e, sauf disposition contraire d&rsquo;un accord international. Une procuration \u00e9manant d&rsquo;un notaire \u00e9tabli dans un pays partie \u00e0 la Convention de La Haye doit rev\u00eatir l&rsquo;apostille d\u00e9livr\u00e9e par l&rsquo;autorit\u00e9 publique de l&rsquo;\u00c9tat d&rsquo;origine. La procuration \u00e9tablie par un notaire \u00e9tranger devra ensuite \u00eatre traduite en russe ou en b\u00e9larus, puis certifi\u00e9e.<\/span><\/p>\n<\/div>\r\n\t\t\t\t            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n<section class=\"htextimg htextimg--left\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"htextimg__wrapper\">\r\n            <div class=\"htextimg__image\">\r\n\t\t\t\t<img width=\"2000\" height=\"1400\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-7-3.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"image 67 (7)\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-7-3.png 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-7-3-300x210.png 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-7-3-1024x717.png 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-7-3-768x538.png 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-7-3-1536x1075.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>            <\/div>\r\n            <div class=\"htextimg__entry\">\r\n                <h2 class=\"htextimg__title title h3\">Dur\u00e9e de validit\u00e9 de la procuration<\/h2>\r\n                <div class=\"htextimg__snippet\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">La dur\u00e9e de validit\u00e9 d&rsquo;une procuration ne peut exc\u00e9der trois ans. Si la procuration ne mentionne aucune dur\u00e9e de validit\u00e9, elle demeure valable un an \u00e0 compter de sa date d&rsquo;\u00e9tablissement. La procuration doit imp\u00e9rativement comporter sa date de signature, sous peine de nullit\u00e9.<\/span><\/p>\n<\/div>\r\n\t\t\t\t            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n<div class=\"content-wrapper content-wrapper--lg wp-block-custom-container\"><div class=\"container\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong><strong><strong>Quels pouvoirs du repr\u00e9sentant doivent \u00eatre express\u00e9ment mentionn\u00e9s dans la procuration<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La procuration doit \u00e9num\u00e9rer l&rsquo;ensemble des actes que le mandataire est habilit\u00e9 \u00e0 accomplir au nom et pour le compte du mandant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une procuration \u00e9tablie par un notaire bi\u00e9lorusse n&rsquo;est pas automatiquement valide \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger. Pour \u00eatre reconnue dans un autre pays, elle doit faire l&rsquo;objet d&rsquo;une l\u00e9galisation afin de confirmer la signature et le sceau du notaire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il existe deux m\u00e9thodes principales : l&rsquo;apostille et la l\u00e9galisation consulaire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;apostille s&rsquo;applique aux pays parties \u00e0 la Convention de La Haye supprimant l&rsquo;exigence de la l\u00e9galisation des actes publics \u00e9trangers \u2014 soit actuellement plus de 115 \u00c9tats. Il s&rsquo;agit d&rsquo;un cachet sp\u00e9cial appos\u00e9 sur le document par le minist\u00e8re de la Justice de la R\u00e9publique de Bi\u00e9lorussie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les pays non parties \u00e0 la Convention, la l\u00e9galisation consulaire est exig\u00e9e. Cette proc\u00e9dure implique l&rsquo;intervention du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res et, dans certains cas, des d\u00e9marches compl\u00e9mentaires dans le pays de destination si aucun consulat comp\u00e9tent n&rsquo;est implant\u00e9 en Bi\u00e9lorussie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les m\u00eames r\u00e8gles s&rsquo;appliquent en sens inverse : les procurations \u00e9tablies \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger doivent \u00eatre l\u00e9galis\u00e9es ou apostill\u00e9es pour produire leurs effets en Bi\u00e9lorussie.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<section class=\"htextimg htextimg--right\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"htextimg__wrapper\">\r\n            <div class=\"htextimg__image\">\r\n\t\t\t\t<img width=\"2000\" height=\"1400\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-8-2.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"image 67 (8)\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-8-2.png 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-8-2-300x210.png 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-8-2-1024x717.png 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-8-2-768x538.png 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-8-2-1536x1075.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>            <\/div>\r\n            <div class=\"htextimg__entry\">\r\n                <h2 class=\"htextimg__title title h3\">Utilisation d&rsquo;une procuration \u00e9trang\u00e8re en Bi\u00e9lorussie<\/h2>\r\n                <div class=\"htextimg__snippet\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous envisagez d&rsquo;utiliser en Bi\u00e9lorussie une procuration \u00e9tablie \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger, celle-ci doit \u00eatre traduite en russe ou en b\u00e9larus. Cette traduction peut \u00eatre certifi\u00e9e par un notaire ma\u00eetrisant la langue d&rsquo;origine ou par un traducteur dont la signature sera ensuite authentifi\u00e9e par un notaire.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il est souvent plus pragmatique de faire r\u00e9aliser la traduction et la certification en Bi\u00e9lorussie afin de garantir la conformit\u00e9 avec les standards juridiques locaux. Une traduction rigoureuse pr\u00e9vient les retards et garantit l&rsquo;acceptation de votre document par les tribunaux, les notaires et les administrations publiques.<\/span><\/p>\n<\/div>\r\n\t\t\t\t            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n\r\n<section class=\"features-grid\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"features-grid__header\">\r\n            <h2 class=\"features-grid__title\">Nos prestations<\/h2>\r\n\t\t\t        <\/div>\r\n\t\t\r\n\t\t            <div class=\"features-grid__list\">\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"feature-card\">\r\n                        <h3 class=\"feature-card__title h5\">Consultation en mati\u00e8re de repr\u00e9sentation juridique<\/h3>\r\n                        <div class=\"feature-card__text\">Nous vous conseillons sur la mani\u00e8re de d\u00e9signer un repr\u00e9sentant par procuration et vous aidons \u00e0 comprendre les cas et les motifs n\u00e9cessitant cette d\u00e9marche en Bi\u00e9lorussie.<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"feature-card\">\r\n                        <h3 class=\"feature-card__title h5\">Clarification des pouvoirs<\/h3>\r\n                        <div class=\"feature-card__text\">Nous vous explicitons les attributions juridiques que vous pouvez conf\u00e9rer \u00e0 votre mandataire et veillons \u00e0 ce que l&#039;\u00e9tendue du mandat corresponde pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 vos besoins et \u00e0 vos objectifs juridiques.<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"feature-card\">\r\n                        <h3 class=\"feature-card__title h5\">R\u00e9daction de la Procuration<\/h3>\r\n                        <div class=\"feature-card__text\">Nous r\u00e9digeons votre procuration et vous accompagnons chez le notaire pour garantir sa r\u00e9gularit\u00e9 formelle et sa pleine validit\u00e9 juridique en Bi\u00e9lorussie.<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"feature-card\">\r\n                        <h3 class=\"feature-card__title h5\">Agir en votre nom<\/h3>\r\n                        <div class=\"feature-card__text\">Nous intervenons en qualit\u00e9 de repr\u00e9sentant l\u00e9gal par procuration, assurons la gestion de vos affaires avec rigueur et vous tenons inform\u00e9 de l&#039;avancement et des r\u00e9sultats.<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t                    <\/article>\r\n\t\t\t\t            <\/div>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t                <div class=\"features-grid__footer\">\r\n                    <button type=\"button\" class=\"features-grid__toggle btn btn--outline-invert\" data-features-grid-toggle=\"\">\r\n                        <span class=\"btn__text\">Plus<\/span>\r\n                        <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\r\n                    <\/button>\r\n                <\/div>\r\n\t\t\t\t\t    <\/div>\r\n    <script>\r\n        ( function () {\r\n            const initFeaturesGrid = () => {\r\n                document.querySelectorAll( '.features-grid' ).forEach( grid => {\r\n                    if ( grid.dataset.featuresGridInit ) return;\r\n                    grid.dataset.featuresGridInit = 'true';\r\n\r\n                    const toggleBtn = grid.querySelector( '[data-features-grid-toggle]' );\r\n                    const list      = grid.querySelector( '.features-grid__list' );\r\n                    if ( ! toggleBtn || ! list ) return;\r\n\r\n                    const btnText  = toggleBtn.querySelector( '.btn__text' );\r\n                    let isExpanded = false;\r\n\r\n                    const getCollapsedHeight = () => {\r\n                        const items = list.querySelectorAll( '.feature-card' );\r\n                        if ( items.length <= 3 ) return null;\r\n\r\n                        const thirdItem = items[ 2 ];\r\n\r\n                        return thirdItem.offsetTop + thirdItem.offsetHeight;\r\n                    };\r\n\r\n                    const updateHeight = () => {\r\n                        if ( window.innerWidth < 768 ) {\r\n                            if ( ! isExpanded ) {\r\n                                const h = getCollapsedHeight();\r\n                                if ( h ) list.style.maxHeight = h + 'px';\r\n                            }\r\n                        }\r\n                        else {\r\n                            list.style.maxHeight = 'none';\r\n                        }\r\n                    };\r\n\r\n                    toggleBtn.addEventListener( 'click', () => {\r\n                        if ( window.innerWidth >= 768 ) return;\r\n\r\n                        isExpanded = ! isExpanded;\r\n                        grid.classList.toggle( 'is-expanded', isExpanded );\r\n\r\n                        if ( isExpanded ) {\r\n                            const fullHeight     = list.scrollHeight;\r\n                            list.style.maxHeight = fullHeight + 'px';\r\n                            btnText.textContent  = 'Moins';\r\n\r\n                            setTimeout( () => {\r\n                                if ( isExpanded ) list.style.maxHeight = 'none';\r\n                            }, 400 );\r\n                        }\r\n                        else {\r\n                            list.style.maxHeight = list.scrollHeight + 'px';\r\n                            list.offsetHeight;\r\n\r\n                            const h = getCollapsedHeight();\r\n                            if ( h ) {\r\n                                list.style.maxHeight = h + 'px';\r\n                            }\r\n                            btnText.textContent = 'Plus';\r\n                        }\r\n                    } );\r\n\r\n                    window.addEventListener( 'resize', updateHeight );\r\n                    setTimeout( updateHeight, 100 );\r\n                    updateHeight();\r\n                } );\r\n            };\r\n\r\n            if ( document.readyState === 'loading' ) {\r\n                document.addEventListener( 'DOMContentLoaded', initFeaturesGrid );\r\n            }\r\n            else {\r\n                initFeaturesGrid();\r\n            }\r\n        } )();\r\n    <\/script>\r\n<\/section>\n\n\n<section class=\"advantages-section\">\n    <div class=\"container\">\n\t\t            <h2 class=\"advantages-section__title h2\">Affaires juridiques courantes trait\u00e9es par procuration en Bi\u00e9lorussie<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t            <div class=\"advantages-slider\">\n                <div class=\"swiper advantages-slider__container\">\n                    <div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t                            <div class=\"swiper-slide\">\n                                <article class=\"advantage-card\">\n                                    <div class=\"advantage-card__border\" style=\"background-color: #BDCCDB;\"><\/div>\n                                    <div class=\"advantage-card__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                            <h3 class=\"advantage-card__title\">Vente de biens immobiliers<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                            <div class=\"advantage-card__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tHabilitez un repr\u00e9sentant \u00e0 vendre votre appartement, votre maison ou votre terrain en Bi\u00e9lorussie sans n\u00e9cessiter votre pr\u00e9sence physique, tout en garantissant la s\u00e9curit\u00e9 juridique de la transaction.                                            <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <\/div>\n                                <\/article>\n                            <\/div>\n\t\t\t\t\t\t                            <div class=\"swiper-slide\">\n                                <article class=\"advantage-card\">\n                                    <div class=\"advantage-card__border\" style=\"background-color: #9CB2C9;\"><\/div>\n                                    <div class=\"advantage-card__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                            <h3 class=\"advantage-card__title\">Gestion de comptes bancaires<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                            <div class=\"advantage-card__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tConf\u00e9rez le pouvoir de g\u00e9rer vos comptes bancaires, y compris pour effectuer des retraits, des virements ou cl\u00f4turer des comptes en votre nom.                                            <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <\/div>\n                                <\/article>\n                            <\/div>\n\t\t\t\t\t\t                            <div class=\"swiper-slide\">\n                                <article class=\"advantage-card\">\n                                    <div class=\"advantage-card__border\" style=\"background-color: #7B99B7;\"><\/div>\n                                    <div class=\"advantage-card__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                            <h3 class=\"advantage-card__title\">Signature de contrats de donation<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                            <div class=\"advantage-card__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAutorisez votre mandataire \u00e0 signer et \u00e0 finaliser un contrat de donation, tel que la transmission de biens ou de fonds \u00e0 un tiers.                                            <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <\/div>\n                                <\/article>\n                            <\/div>\n\t\t\t\t\t\t                            <div class=\"swiper-slide\">\n                                <article class=\"advantage-card\">\n                                    <div class=\"advantage-card__border\" style=\"background-color: #5E80A1;\"><\/div>\n                                    <div class=\"advantage-card__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                            <h3 class=\"advantage-card__title\">Utilisation et disposition de v\u00e9hicules<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                            <div class=\"advantage-card__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9signez une personne pour d\u00e9tenir, conduire, immatriculer ou vendre votre voiture ou d&#039;autres v\u00e9hicules pendant votre absence ou votre indisponibilit\u00e9.                                            <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <\/div>\n                                <\/article>\n                            <\/div>\n\t\t\t\t\t\t                            <div class=\"swiper-slide\">\n                                <article class=\"advantage-card\">\n                                    <div class=\"advantage-card__border\" style=\"background-color: #486684;\"><\/div>\n                                    <div class=\"advantage-card__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                            <h3 class=\"advantage-card__title\">Perception de pensions et de salaires<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                            <div class=\"advantage-card__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9livrez une procuration pour percevoir votre pension, vos salaires ou vos allocations d&#039;\u00c9tat par l&#039;interm\u00e9diaire d&#039;une personne de confiance lorsque vous ne pouvez les encaisser vous-m\u00eame.                                            <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <\/div>\n                                <\/article>\n                            <\/div>\n\t\t\t\t\t\t                            <div class=\"swiper-slide\">\n                                <article class=\"advantage-card\">\n                                    <div class=\"advantage-card__border\" style=\"background-color: #BDCCDB;\"><\/div>\n                                    <div class=\"advantage-card__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                            <h3 class=\"advantage-card__title\">Repr\u00e9sentation en Justice<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                            <div class=\"advantage-card__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMandatez un avocat pour vous repr\u00e9senter en justice, ou un proche parent dans le cadre d&#039;affaires civiles, en garantissant la d\u00e9fense de vos droits dans les proc\u00e9dures juridictionnelles.                                            <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <\/div>\n                                <\/article>\n                            <\/div>\n\t\t\t\t\t\t                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"advantages-slider__nav slider-nav\">\n                <button class=\"slider-nav__prev slider-nav__btn\">\n                    <svg width=\"16\" height=\"9\" viewBox=\"0 0 16 9\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                        <path d=\"M0.584713 5.61068L3.16471 8.21735C3.22669 8.27984 3.30042 8.32943 3.38166 8.36328C3.4629 8.39712 3.55004 8.41455 3.63805 8.41455C3.72605 8.41455 3.81319 8.39712 3.89443 8.36328C3.97567 8.32943 4.0494 8.27984 4.11138 8.21735C4.23555 8.09244 4.30524 7.92347 4.30524 7.74735C4.30524 7.57123 4.23555 7.40226 4.11138 7.27735L1.73805 4.88402L15.3314 4.88402C15.5082 4.88402 15.6778 4.81378 15.8028 4.68876C15.9278 4.56373 15.998 4.39416 15.998 4.21735V4.21735C15.998 4.04054 15.9278 3.87097 15.8028 3.74595C15.6778 3.62092 15.5082 3.55069 15.3314 3.55069L1.69805 3.55068L4.11138 1.14402C4.17387 1.08204 4.22346 1.00831 4.25731 0.92707C4.29115 0.84583 4.30858 0.758693 4.30858 0.670685C4.30858 0.582677 4.29115 0.49554 4.25731 0.414301C4.22346 0.333061 4.17387 0.259326 4.11138 0.197351C4.0494 0.134866 3.97567 0.0852689 3.89443 0.0514239C3.81319 0.017578 3.72605 0.000152469 3.63805 0.000152461C3.55004 0.000152453 3.4629 0.017578 3.38166 0.0514239C3.30042 0.0852688 3.22669 0.134866 3.16471 0.197351L0.584713 2.78402C0.210179 3.15902 -0.000193181 3.66735 -0.000193227 4.19735C-0.000193274 4.72735 0.210179 5.23568 0.584713 5.61068Z\" fill=\"#292929\"\/>\n                    <\/svg>\n                <\/button>\n                <button class=\"slider-nav__next slider-nav__btn\">\n                    <svg width=\"16\" height=\"9\" viewBox=\"0 0 16 9\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                        <path d=\"M15.4133 2.80387L12.8333 0.197199C12.7714 0.134713 12.6976 0.0851169 12.6164 0.0512711C12.5351 0.0174253 12.448 0 12.36 0C12.272 0 12.1849 0.0174253 12.1036 0.0512711C12.0224 0.0851169 11.9486 0.134713 11.8867 0.197199C11.7625 0.322107 11.6928 0.491075 11.6928 0.667199C11.6928 0.843323 11.7625 1.01229 11.8867 1.1372L14.26 3.53053H0.666667C0.489856 3.53053 0.320286 3.60077 0.195262 3.72579C0.0702379 3.85082 0 4.02039 0 4.1972H0C0 4.37401 0.0702379 4.54358 0.195262 4.6686C0.320286 4.79363 0.489856 4.86387 0.666667 4.86387H14.3L11.8867 7.27053C11.8242 7.33251 11.7746 7.40624 11.7407 7.48748C11.7069 7.56872 11.6895 7.65586 11.6895 7.74387C11.6895 7.83187 11.7069 7.91901 11.7407 8.00025C11.7746 8.08149 11.8242 8.15522 11.8867 8.2172C11.9486 8.27968 12.0224 8.32928 12.1036 8.36313C12.1849 8.39697 12.272 8.4144 12.36 8.4144C12.448 8.4144 12.5351 8.39697 12.6164 8.36313C12.6976 8.32928 12.7714 8.27968 12.8333 8.2172L15.4133 5.63053C15.7879 5.25553 15.9982 4.7472 15.9982 4.2172C15.9982 3.6872 15.7879 3.17887 15.4133 2.80387Z\" fill=\"#2E2E2E\"\/>\n                    <\/svg>\n                <\/button>\n            <\/div>\n\t\t    <\/div><script>\n        window.addEventListener('load', function () {\n            const initSlider = () => {\n                const sliders = document.querySelectorAll( '.advantages-section' );\n                sliders.forEach( slider => {\n                    if ( slider.classList.contains( 'swiper-initialized' ) ) return;\n\n                    const container = slider.querySelector( '.advantages-slider__container' );\n                    const next      = slider.querySelector( '.slider-nav__next' );\n                    const prev      = slider.querySelector( '.slider-nav__prev' );\n\n                    new Swiper( container, {\n                        slidesPerView: 1,\n                        spaceBetween: 16,\n                        navigation: {\n                            nextEl: next,\n                            prevEl: prev,\n                        },\n                        breakpoints: {\n                            768: {\n                                slidesPerView: 1.25,\n                                spaceBetween: 24,\n                            },\n                            1024: {\n                                slidesPerView: 1.6,\n                                spaceBetween: 40,\n                            },\n                            1280: {\n                                slidesPerView: 2.4,\n                                spaceBetween: 40,\n                            },\n                        }\n                    } );\n                } );\n            };\n\n            initSlider();\n            \/\/ Handle Gutenberg editor re-render\n            if ( window.acf ) {\n                window.acf.addAction( 'render_block_preview\/type=advantages-slider', initSlider );\n            }\n        } );\n    <\/script>\n<\/section>\n\n<section class=\"hcta hcta--light \" style=\"--bg-image-desktop: url('https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cta2-bg-scaled.webp');--bg-image-tablet: url('https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-t.webp');--bg-image-mobile: url('https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1-m.webp');--bg-image: url('https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cta2-bg-scaled.webp');\">\n\t            <div class=\"hcta__inner\">\n                <div class=\"container\">\n\t\t\t\t\t                    <h2 class=\"hcta__title h3\">Avocats en droit des soci\u00e9t\u00e9s en Bi\u00e9lorussie<\/h2>\n                    <p class=\"hcta__snippet\">B\u00e9n\u00e9ficiez d&rsquo;un accompagnement en droit des soci\u00e9t\u00e9s en Bi\u00e9lorussie pour votre entreprise ou personne morale afin de prot\u00e9ger et de d\u00e9velopper votre activit\u00e9 !<\/p>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"hcta__action\">\n                            <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/corporate-law\/\" target=\"\" class=\"btn btn--outline-invert\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9couvrir                                <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\n                            <\/a>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                <\/div>\n            <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"benefits-grid benefits-grid--4\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n\t\t            <h2 class=\"benefits-grid__title\">Quand une procuration est-elle n\u00e9cessaire<\/h2>\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t            <div class=\"benefits-grid__list\">\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"benefit-card benefit-card--1\">\r\n                        <div class=\"benefit-card__icon\" style=\"background-color: #BDCCDB;\"><\/div>\r\n                        <div class=\"benefit-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t                                <h3 class=\"benefit-card__title\">Transactions immobili\u00e8res<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <div class=\"benefit-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAutorisez un tiers \u00e0 vendre, louer ou g\u00e9rer un bien immobilier en votre nom pendant vos d\u00e9placements ou votre s\u00e9jour \u00e0 l&#039;\u00e9tranger.<br \/>\r\n                                <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t                        <\/div>\r\n                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"benefit-card benefit-card--2\">\r\n                        <div class=\"benefit-card__icon\" style=\"background-color: #9CB2C9;\"><\/div>\r\n                        <div class=\"benefit-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t                                <h3 class=\"benefit-card__title\">Acc\u00e8s aux comptes bancaires<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <div class=\"benefit-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPermettez \u00e0 une personne de confiance d&#039;effectuer des op\u00e9rations bancaires telles que des retraits de fonds, des paiements ou la cl\u00f4ture de comptes pour votre compte.                                <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t                        <\/div>\r\n                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"benefit-card benefit-card--3\">\r\n                        <div class=\"benefit-card__icon\" style=\"background-color: #7B99B7;\"><\/div>\r\n                        <div class=\"benefit-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t                                <h3 class=\"benefit-card__title\">Collecte de documents et prestations<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <div class=\"benefit-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tHabilitez un repr\u00e9sentant \u00e0 retirer des documents officiels, des pensions, des traitements ou des aides sociales lorsque vous \u00eates dans l&#039;impossibilit\u00e9 de le faire personnellement.                                <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t                        <\/div>\r\n                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"benefit-card benefit-card--4\">\r\n                        <div class=\"benefit-card__icon\" style=\"background-color: #5E80A1;\"><\/div>\r\n                        <div class=\"benefit-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t                                <h3 class=\"benefit-card__title\">Cr\u00e9ation d&#039;entreprise et transactions<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <div class=\"benefit-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDonnez mandat \u00e0 une personne pour constituer une soci\u00e9t\u00e9 ou mener \u00e0 bien d&#039;autres op\u00e9rations juridiques en votre nom en Bi\u00e9lorussie.                                <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t                        <\/div>\r\n                    <\/article>\r\n\t\t\t\t            <\/div>\r\n\t\t    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n\n<section class=\"advantages-section\">\n    <div class=\"container\">\n\t\t            <h2 class=\"advantages-section__title h2\">Principaux types de procurations<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t            <div class=\"advantages-slider\">\n                <div class=\"swiper advantages-slider__container\">\n                    <div class=\"swiper-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t                            <div class=\"swiper-slide\">\n                                <article class=\"advantage-card\">\n                                    <div class=\"advantage-card__border\" style=\"background-color: #BDCCDB;\"><\/div>\n                                    <div class=\"advantage-card__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                            <h3 class=\"advantage-card__title\">Procuration ponctuelle (g\u00e9n\u00e9rale ou sp\u00e9ciale unique)<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                            <div class=\"advantage-card__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tUtilis\u00e9e pour l&#039;accomplissement d&#039;une seule t\u00e2che sp\u00e9cifique, telle que le retrait de documents aupr\u00e8s d&#039;une universit\u00e9 ou l&#039;ex\u00e9cution unique d&#039;une formalit\u00e9 administrative.                                            <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <\/div>\n                                <\/article>\n                            <\/div>\n\t\t\t\t\t\t                            <div class=\"swiper-slide\">\n                                <article class=\"advantage-card\">\n                                    <div class=\"advantage-card__border\" style=\"background-color: #9CB2C9;\"><\/div>\n                                    <div class=\"advantage-card__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                            <h3 class=\"advantage-card__title\">Procuration sp\u00e9ciale<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                            <div class=\"advantage-card__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tConf\u00e8re l&#039;autorisation d&#039;accomplir des actes similaires de mani\u00e8re r\u00e9p\u00e9t\u00e9e sur une p\u00e9riode donn\u00e9e, comme l&#039;encaissement mensuel de pensions.                                            <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <\/div>\n                                <\/article>\n                            <\/div>\n\t\t\t\t\t\t                            <div class=\"swiper-slide\">\n                                <article class=\"advantage-card\">\n                                    <div class=\"advantage-card__border\" style=\"background-color: #7B99B7;\"><\/div>\n                                    <div class=\"advantage-card__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                            <h3 class=\"advantage-card__title\">Procuration g\u00e9n\u00e9rale<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                            <div class=\"advantage-card__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFournit une large habilitation pour g\u00e9rer l&#039;ensemble de vos biens, de vos finances et de vos affaires juridiques avec un minimum de restrictions.                                            <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <\/div>\n                                <\/article>\n                            <\/div>\n\t\t\t\t\t\t                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"advantages-slider__nav slider-nav\">\n                <button class=\"slider-nav__prev slider-nav__btn\">\n                    <svg width=\"16\" height=\"9\" viewBox=\"0 0 16 9\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                        <path d=\"M0.584713 5.61068L3.16471 8.21735C3.22669 8.27984 3.30042 8.32943 3.38166 8.36328C3.4629 8.39712 3.55004 8.41455 3.63805 8.41455C3.72605 8.41455 3.81319 8.39712 3.89443 8.36328C3.97567 8.32943 4.0494 8.27984 4.11138 8.21735C4.23555 8.09244 4.30524 7.92347 4.30524 7.74735C4.30524 7.57123 4.23555 7.40226 4.11138 7.27735L1.73805 4.88402L15.3314 4.88402C15.5082 4.88402 15.6778 4.81378 15.8028 4.68876C15.9278 4.56373 15.998 4.39416 15.998 4.21735V4.21735C15.998 4.04054 15.9278 3.87097 15.8028 3.74595C15.6778 3.62092 15.5082 3.55069 15.3314 3.55069L1.69805 3.55068L4.11138 1.14402C4.17387 1.08204 4.22346 1.00831 4.25731 0.92707C4.29115 0.84583 4.30858 0.758693 4.30858 0.670685C4.30858 0.582677 4.29115 0.49554 4.25731 0.414301C4.22346 0.333061 4.17387 0.259326 4.11138 0.197351C4.0494 0.134866 3.97567 0.0852689 3.89443 0.0514239C3.81319 0.017578 3.72605 0.000152469 3.63805 0.000152461C3.55004 0.000152453 3.4629 0.017578 3.38166 0.0514239C3.30042 0.0852688 3.22669 0.134866 3.16471 0.197351L0.584713 2.78402C0.210179 3.15902 -0.000193181 3.66735 -0.000193227 4.19735C-0.000193274 4.72735 0.210179 5.23568 0.584713 5.61068Z\" fill=\"#292929\"\/>\n                    <\/svg>\n                <\/button>\n                <button class=\"slider-nav__next slider-nav__btn\">\n                    <svg width=\"16\" height=\"9\" viewBox=\"0 0 16 9\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                        <path d=\"M15.4133 2.80387L12.8333 0.197199C12.7714 0.134713 12.6976 0.0851169 12.6164 0.0512711C12.5351 0.0174253 12.448 0 12.36 0C12.272 0 12.1849 0.0174253 12.1036 0.0512711C12.0224 0.0851169 11.9486 0.134713 11.8867 0.197199C11.7625 0.322107 11.6928 0.491075 11.6928 0.667199C11.6928 0.843323 11.7625 1.01229 11.8867 1.1372L14.26 3.53053H0.666667C0.489856 3.53053 0.320286 3.60077 0.195262 3.72579C0.0702379 3.85082 0 4.02039 0 4.1972H0C0 4.37401 0.0702379 4.54358 0.195262 4.6686C0.320286 4.79363 0.489856 4.86387 0.666667 4.86387H14.3L11.8867 7.27053C11.8242 7.33251 11.7746 7.40624 11.7407 7.48748C11.7069 7.56872 11.6895 7.65586 11.6895 7.74387C11.6895 7.83187 11.7069 7.91901 11.7407 8.00025C11.7746 8.08149 11.8242 8.15522 11.8867 8.2172C11.9486 8.27968 12.0224 8.32928 12.1036 8.36313C12.1849 8.39697 12.272 8.4144 12.36 8.4144C12.448 8.4144 12.5351 8.39697 12.6164 8.36313C12.6976 8.32928 12.7714 8.27968 12.8333 8.2172L15.4133 5.63053C15.7879 5.25553 15.9982 4.7472 15.9982 4.2172C15.9982 3.6872 15.7879 3.17887 15.4133 2.80387Z\" fill=\"#2E2E2E\"\/>\n                    <\/svg>\n                <\/button>\n            <\/div>\n\t\t    <\/div><script>\n        window.addEventListener('load', function () {\n            const initSlider = () => {\n                const sliders = document.querySelectorAll( '.advantages-section' );\n                sliders.forEach( slider => {\n                    if ( slider.classList.contains( 'swiper-initialized' ) ) return;\n\n                    const container = slider.querySelector( '.advantages-slider__container' );\n                    const next      = slider.querySelector( '.slider-nav__next' );\n                    const prev      = slider.querySelector( '.slider-nav__prev' );\n\n                    new Swiper( container, {\n                        slidesPerView: 1,\n                        spaceBetween: 16,\n                        navigation: {\n                            nextEl: next,\n                            prevEl: prev,\n                        },\n                        breakpoints: {\n                            768: {\n                                slidesPerView: 1.25,\n                                spaceBetween: 24,\n                            },\n                            1024: {\n                                slidesPerView: 1.6,\n                                spaceBetween: 40,\n                            },\n                            1280: {\n                                slidesPerView: 2.4,\n                                spaceBetween: 40,\n                            },\n                        }\n                    } );\n                } );\n            };\n\n            initSlider();\n            \/\/ Handle Gutenberg editor re-render\n            if ( window.acf ) {\n                window.acf.addAction( 'render_block_preview\/type=advantages-slider', initSlider );\n            }\n        } );\n    <\/script>\n<\/section>\n\n\r\n<section class=\"features-grid\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"features-grid__header\">\r\n            <h2 class=\"features-grid__title\">Repr\u00e9sentation devant les juridictions civiles : domaines cl\u00e9s et r\u00e8gles<\/h2>\r\n\t\t\t        <\/div>\r\n\t\t\r\n\t\t            <div class=\"features-grid__list\">\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"feature-card\">\r\n                        <h3 class=\"feature-card__title h5\">Litiges de propri\u00e9t\u00e9<\/h3>\r\n                        <div class=\"feature-card__text\">Concerne les diff\u00e9rends relatifs \u00e0 la cession, \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 ou \u00e0 l&#039;usage de biens meubles ou immeubles entre particuliers.<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"feature-card\">\r\n                        <h3 class=\"feature-card__title h5\">Actions en d\u00e9fense des consommateurs<\/h3>\r\n                        <div class=\"feature-card__text\">Englobe les actions en justice li\u00e9es \u00e0 des produits d\u00e9fectueux, des services de pi\u00e8tre qualit\u00e9 ou des violations contractuelles imputables \u00e0 des vendeurs ou prestataires.<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"feature-card\">\r\n                        <h3 class=\"feature-card__title h5\">Affaires de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/h3>\r\n                        <div class=\"feature-card__text\">Recouvre les contestations relatives au droit d&#039;auteur, aux marques ou \u00e0 la protection d&#039;autres droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle entre particuliers ou \u00e0 l&#039;encontre d&#039;organisations.\r\n<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"feature-card\">\r\n                        <h3 class=\"feature-card__title h5\">Autres affaires civiles<\/h3>\r\n                        <div class=\"feature-card__text\">Traite des litiges familiaux, du recouvrement de cr\u00e9ances, de l&#039;inex\u00e9cution de contrats civils et d&#039;autres diff\u00e9rends r\u00e9solus par les voies judiciaires appropri\u00e9es.<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"feature-card\">\r\n                        <h3 class=\"feature-card__title h5\">Qui peut vous repr\u00e9senter<\/h3>\r\n                        <div class=\"feature-card__text\">La repr\u00e9sentation en justice est admise par l&#039;interm\u00e9diaire d&#039;un avocat agr\u00e9\u00e9 ou de toute personne de confiance munie d&#039;une procuration notari\u00e9e.<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"feature-card\">\r\n                        <h3 class=\"feature-card__title h5\">Fondement juridique<\/h3>\r\n                        <div class=\"feature-card__text\">Le Code de proc\u00e9dure civile de Bi\u00e9lorussie d\u00e9finit les droits et les obligations de la partie repr\u00e9sent\u00e9e ainsi que de son mandataire en justice.<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t                    <\/article>\r\n\t\t\t\t            <\/div>\r\n\t\t\t\r\n\t\t\t                <div class=\"features-grid__footer\">\r\n                    <button type=\"button\" class=\"features-grid__toggle btn btn--outline-invert\" data-features-grid-toggle=\"\">\r\n                        <span class=\"btn__text\">Plus<\/span>\r\n                        <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\r\n                    <\/button>\r\n                <\/div>\r\n\t\t\t\t\t    <\/div>\r\n    <script>\r\n        ( function () {\r\n            const initFeaturesGrid = () => {\r\n                document.querySelectorAll( '.features-grid' ).forEach( grid => {\r\n                    if ( grid.dataset.featuresGridInit ) return;\r\n                    grid.dataset.featuresGridInit = 'true';\r\n\r\n                    const toggleBtn = grid.querySelector( '[data-features-grid-toggle]' );\r\n                    const list      = grid.querySelector( '.features-grid__list' );\r\n                    if ( ! toggleBtn || ! list ) return;\r\n\r\n                    const btnText  = toggleBtn.querySelector( '.btn__text' );\r\n                    let isExpanded = false;\r\n\r\n                    const getCollapsedHeight = () => {\r\n                        const items = list.querySelectorAll( '.feature-card' );\r\n                        if ( items.length <= 3 ) return null;\r\n\r\n                        const thirdItem = items[ 2 ];\r\n\r\n                        return thirdItem.offsetTop + thirdItem.offsetHeight;\r\n                    };\r\n\r\n                    const updateHeight = () => {\r\n                        if ( window.innerWidth < 768 ) {\r\n                            if ( ! isExpanded ) {\r\n                                const h = getCollapsedHeight();\r\n                                if ( h ) list.style.maxHeight = h + 'px';\r\n                            }\r\n                        }\r\n                        else {\r\n                            list.style.maxHeight = 'none';\r\n                        }\r\n                    };\r\n\r\n                    toggleBtn.addEventListener( 'click', () => {\r\n                        if ( window.innerWidth >= 768 ) return;\r\n\r\n                        isExpanded = ! isExpanded;\r\n                        grid.classList.toggle( 'is-expanded', isExpanded );\r\n\r\n                        if ( isExpanded ) {\r\n                            const fullHeight     = list.scrollHeight;\r\n                            list.style.maxHeight = fullHeight + 'px';\r\n                            btnText.textContent  = 'Moins';\r\n\r\n                            setTimeout( () => {\r\n                                if ( isExpanded ) list.style.maxHeight = 'none';\r\n                            }, 400 );\r\n                        }\r\n                        else {\r\n                            list.style.maxHeight = list.scrollHeight + 'px';\r\n                            list.offsetHeight;\r\n\r\n                            const h = getCollapsedHeight();\r\n                            if ( h ) {\r\n                                list.style.maxHeight = h + 'px';\r\n                            }\r\n                            btnText.textContent = 'Plus';\r\n                        }\r\n                    } );\r\n\r\n                    window.addEventListener( 'resize', updateHeight );\r\n                    setTimeout( updateHeight, 100 );\r\n                    updateHeight();\r\n                } );\r\n            };\r\n\r\n            if ( document.readyState === 'loading' ) {\r\n                document.addEventListener( 'DOMContentLoaded', initFeaturesGrid );\r\n            }\r\n            else {\r\n                initFeaturesGrid();\r\n            }\r\n        } )();\r\n    <\/script>\r\n<\/section>\n\n<section class=\"benefits-grid benefits-grid--5\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n\t\t            <h2 class=\"benefits-grid__title\">Repr\u00e9sentation dans les litiges familiaux par procuration en Bi\u00e9lorussie<\/h2>\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t            <div class=\"benefits-grid__list\">\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"benefit-card benefit-card--1\">\r\n                        <div class=\"benefit-card__icon\" style=\"background-color: #BDCCDB;\"><\/div>\r\n                        <div class=\"benefit-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t                                <h3 class=\"benefit-card__title\">Litiges relatifs aux pensions alimentaires<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <div class=\"benefit-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tHabilitez un repr\u00e9sentant \u00e0 agir en justice pour les questions li\u00e9es aux obligations alimentaires, y compris la fixation, la modification ou le recouvrement des versements.                                <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t                        <\/div>\r\n                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"benefit-card benefit-card--2\">\r\n                        <div class=\"benefit-card__icon\" style=\"background-color: #9CB2C9;\"><\/div>\r\n                        <div class=\"benefit-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t                                <h3 class=\"benefit-card__title\">Proc\u00e9dure de divorce<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <div class=\"benefit-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tMandatez une personne pour vous repr\u00e9senter dans les proc\u00e9dures judiciaires en dissolution de mariage, en veillant au strict respect de toutes les formalit\u00e9s.                                <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t                        <\/div>\r\n                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"benefit-card benefit-card--3\">\r\n                        <div class=\"benefit-card__icon\" style=\"background-color: #7B99B7;\"><\/div>\r\n                        <div class=\"benefit-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t                                <h3 class=\"benefit-card__title\">Actions en nullit\u00e9 de mariage<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <div class=\"benefit-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9signez un repr\u00e9sentant juridique pour g\u00e9rer les affaires contentieuses portant sur la reconnaissance de la nullit\u00e9 d&#039;un mariage pour motifs juridiques ou de fait.                                <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t                        <\/div>\r\n                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"benefit-card benefit-card--4\">\r\n                        <div class=\"benefit-card__icon\" style=\"background-color: #5E80A1;\"><\/div>\r\n                        <div class=\"benefit-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t                                <h3 class=\"benefit-card__title\">Partage des biens matrimoniaux<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <div class=\"benefit-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAutorisez votre mandataire \u00e0 d\u00e9fendre vos int\u00e9r\u00eats dans les diff\u00e9rends portant sur les biens communs, les actifs ou les dettes contract\u00e9s pendant le mariage.                                <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t                        <\/div>\r\n                    <\/article>\r\n\t\t\t\t                    <article class=\"benefit-card benefit-card--5\">\r\n                        <div class=\"benefit-card__icon\" style=\"background-color: #486684;\"><\/div>\r\n                        <div class=\"benefit-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t                                <h3 class=\"benefit-card__title\">Soutien juridique en justice<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                <div class=\"benefit-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00a0Un repr\u00e9sentant \u2014 le plus souvent un avocat \u2014 peut participer aux audiences, prodiguer des conseils juridiques, pr\u00e9parer des conclusions ou des contestations et interjeter appel en votre nom.                                <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t                        <\/div>\r\n                    <\/article>\r\n\t\t\t\t            <\/div>\r\n\t\t    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n\r\n<section class=\"info-list-section\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"info-list-section__wrapper\">\r\n            <div class=\"info-list-section__content\">\r\n\t\t\t\t                    <h2 class=\"info-list-section__title h2\">Pourquoi nous choisir<\/h2>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t            <\/div>\r\n\r\n\t\t\t                <div class=\"info-list-section__list\">\r\n\t\t\t\t\t                        <article class=\"info-item-card\">\r\n                            <div class=\"info-item-card__icon-wrap\">\r\n                                <div class=\"info-item-card__icon\" style=\"background-color: #BDCCDB;\"><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"info-item-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <h3 class=\"info-item-card__title h5\">\u00c9quipe juridique experte<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div class=\"info-item-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNos professionnels du droit chevronn\u00e9s ma\u00eetrisent parfaitement la l\u00e9gislation bi\u00e9lorusse, garantissant la protection int\u00e9grale de vos droits lors de chaque transaction ou litige.                                    <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                            <\/div>\r\n                        <\/article>\r\n\t\t\t\t\t                        <article class=\"info-item-card\">\r\n                            <div class=\"info-item-card__icon-wrap\">\r\n                                <div class=\"info-item-card__icon\" style=\"background-color: #9CB2C9;\"><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"info-item-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <h3 class=\"info-item-card__title h5\">Conseil en amont<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div class=\"info-item-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNous fournissons un accompagnement juridique clair, \u00e9tape par \u00e9tape, adapt\u00e9 \u00e0 votre situation \u2014 de la r\u00e9daction des procurations jusqu&#039;\u00e0 la repr\u00e9sentation en justice exhaustive.                                    <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                            <\/div>\r\n                        <\/article>\r\n\t\t\t\t\t                        <article class=\"info-item-card\">\r\n                            <div class=\"info-item-card__icon-wrap\">\r\n                                <div class=\"info-item-card__icon\" style=\"background-color: #7B99B7;\"><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"info-item-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <h3 class=\"info-item-card__title h5\">Tarification comp\u00e9titive<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div class=\"info-item-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNous offrons des services juridiques de haute qualit\u00e9 \u00e0 des tarifs \u00e9quitables et transparents : pas de frais cach\u00e9s, uniquement une tarification honn\u00eate qui refl\u00e8te la valeur de notre travail.                                    <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                            <\/div>\r\n                        <\/article>\r\n\t\t\t\t\t                        <article class=\"info-item-card\">\r\n                            <div class=\"info-item-card__icon-wrap\">\r\n                                <div class=\"info-item-card__icon\" style=\"background-color: #5E80A1;\"><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"info-item-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <h3 class=\"info-item-card__title h5\">3. \u00c9laboration du business plan<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div class=\"info-item-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNotre \u00e9quipe ma\u00eetrise plusieurs langues, ce qui nous permet d&#039;assister des clients de diverses nationalit\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 des traductions rigoureuses et \u00e0 une coordination juridique transfrontali\u00e8re.                                    <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                            <\/div>\r\n                        <\/article>\r\n\t\t\t\t\t                        <article class=\"info-item-card\">\r\n                            <div class=\"info-item-card__icon-wrap\">\r\n                                <div class=\"info-item-card__icon\" style=\"background-color: #486684;\"><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"info-item-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <h3 class=\"info-item-card__title h5\">Communication en Anglais<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div class=\"info-item-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNous expliquons les concepts juridiques en termes simples et compr\u00e9hensibles, et parlons votre langue \u2014 au sens litt\u00e9ral et juridique \u2014 afin que rien ne se perde dans la traduction.                                    <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                            <\/div>\r\n                        <\/article>\r\n\t\t\t\t\t                        <article class=\"info-item-card\">\r\n                            <div class=\"info-item-card__icon-wrap\">\r\n                                <div class=\"info-item-card__icon\" style=\"background-color: #BDCCDB;\"><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"info-item-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <h3 class=\"info-item-card__title h5\">R\u00e9solution de litiges juridiques complexes<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div class=\"info-item-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tNous g\u00e9rons les dossiers d\u00e9licats, incluant les litiges immobiliers, familiaux et civils, en mobilisant des outils juridiques strat\u00e9giques pour d\u00e9fendre vos int\u00e9r\u00eats et aboutir \u00e0 des issues favorables.                                    <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                            <\/div>\r\n                        <\/article>\r\n\t\t\t\t\t                <\/div>\r\n\t\t\t        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n    <section class=\"hfaq\">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"hfaq__wrapper\">\n                <h2 class=\"hfaq__title title title-lg\">Questions fr\u00e9quentes<\/h2>\n                <div class=\"hfaq__items\">\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Combien co\u00fbte l&rsquo;\u00e9tablissement d&rsquo;une procuration en 2025 ?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les tarifs applicables aux proches parents sont inf\u00e9rieurs \u00e0 ceux pratiqu\u00e9s pour les tiers. La r\u00e9daction du document engendre des frais suppl\u00e9mentaires. Des r\u00e9ductions sont accord\u00e9es aux retrait\u00e9s et aux v\u00e9t\u00e9rans de la Seconde Guerre mondiale.<\/span><\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">\u00c0 qui peut-on d\u00e9livrer une procuration ?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Elle peut \u00eatre \u00e9tablie au profit de n&rsquo;importe quelle personne, et non exclusivement des parents. Pour les proc\u00e9dures judiciaires, seuls les proches parents, les avocats ou les repr\u00e9sentants l\u00e9gaux peuvent agir en qualit\u00e9 de mandataires.<\/span><\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Qui est habilit\u00e9 \u00e0 certifier une procuration ?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">En principe, un notaire. Toutefois, dans des circonstances particuli\u00e8res, elle peut \u00eatre certifi\u00e9e par le m\u00e9decin-chef d&rsquo;un \u00e9tablissement hospitalier, l&#8217;employeur, l&rsquo;universit\u00e9 ou un \u00e9tablissement p\u00e9nitentiaire, selon le cas d&rsquo;esp\u00e8ce.<\/span><\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">O\u00f9 s&rsquo;adresser pour \u00e9tablir une procuration en r\u00e9sidant \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger ?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Consultez un notaire local dans votre pays de r\u00e9sidence. Le document doit ensuite \u00eatre apostill\u00e9 ou l\u00e9galis\u00e9, puis traduit en russe ou en b\u00e9larus si n\u00e9cessaire.<\/span><\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Qui puis-je habiliter \u00e0 agir en mon nom en Bi\u00e9lorussie ?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous pouvez choisir toute personne de confiance \u2014 ami, parent ou autre. Pour les affaires juridiques, beaucoup privil\u00e9gient des avocats qualifi\u00e9s dot\u00e9s d&rsquo;une exp\u00e9rience pertinente afin d&rsquo;assurer un traitement ad\u00e9quat.<\/span><\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Est-il possible de r\u00e9gler une succession par procuration en Bi\u00e9lorussie ?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Oui. La l\u00e9gislation bi\u00e9lorusse accorde aux h\u00e9ritiers un d\u00e9lai de six mois \u00e0 compter du d\u00e9c\u00e8s pour faire valoir leurs droits successoraux. N\u00e9anmoins, si un h\u00e9ritier \u2014 tel qu&rsquo;un petit-enfant r\u00e9sidant \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger \u2014 se trouve dans l&rsquo;impossibilit\u00e9 de voyager en Bi\u00e9lorussie dans les d\u00e9lais, il peut r\u00e9soudre la question en d\u00e9livrant une procuration.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Par exemple, si un grand-p\u00e8re \u00e9tabli en Bi\u00e9lorussie l\u00e8gue une maison et un garage \u00e0 son petit-fils en Allemagne, ce dernier peut mandater une personne de confiance \u2014 parent, ami ou avocat \u2014 pour mener \u00e0 bien la proc\u00e9dure successorale en son nom.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le repr\u00e9sentant remettra alors les documents requis, saisira le notaire et accomplira toutes les formalit\u00e9s juridiques exig\u00e9es pour formaliser la succession.<\/span><\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Dans quels cas une procuration ne peut-elle pas \u00eatre utilis\u00e9e ?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Certaines d\u00e9marches requi\u00e8rent une pr\u00e9sence personnelle. Vous ne pouvez recourir \u00e0 une procuration pour r\u00e9diger ou r\u00e9voquer un testament, contracter mariage, signer un contrat de mariage, obtenir un passeport ou exploiter int\u00e9gralement une entreprise.<\/span><\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Quelle est la forme requise pour la procuration ?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Elle doit rev\u00eatir une forme \u00e9crite, mais il n&rsquo;existe pas de mod\u00e8le fig\u00e9. Pour garantir l&rsquo;exactitude juridique, vous pouvez confier sa r\u00e9daction \u00e0 un notaire. <\/span><\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Dans quels cas l&rsquo;authentification notariale n&rsquo;est-elle pas requise ?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Toutes les procurations ne n\u00e9cessitent pas l&rsquo;intervention d&rsquo;un notaire. Dans certaines hypoth\u00e8ses, elles peuvent \u00eatre certifi\u00e9es par le personnel hospitalier, l&#8217;employeur, l&rsquo;universit\u00e9, les services de gestion immobili\u00e8re ou les banques, selon la situation.<\/span><\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Qu&rsquo;est-ce que la d\u00e9l\u00e9gation de pouvoirs (substitution) dans une procuration ?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Un mandataire ne peut transf\u00e9rer ses pouvoirs \u00e0 un tiers que si la procuration initiale l&rsquo;y autorise express\u00e9ment ou en cas de force majeure. Cette substitution doit \u00eatre notari\u00e9e et ne saurait exc\u00e9der la dur\u00e9e de validit\u00e9 de la procuration initiale. Le repr\u00e9sentant est tenu d&rsquo;en informer le mandant et de lui communiquer les coordonn\u00e9es du nouveau mandataire, sous peine d&rsquo;engager sa pleine responsabilit\u00e9 pour les actes de ce dernier.<\/span><\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\t\t\t\t        <script>\n\t\t\tdocument.addEventListener('DOMContentLoaded', function(){\n\t\t\t\tdocument.querySelector( 'body' ).addEventListener( 'click', function ( e ) {\n\t\t\t\t\tif ( e.target.classList.contains( 'accordion__head' ) ) {\n\t\t\t\t\t\tlet root = e.target.closest( '.accordion' );\n\t\t\t\t\t\tlet body = e.target.nextElementSibling;\n\n\t\t\t\t\t\tif ( body.style.maxHeight ) {\n\t\t\t\t\t\t\tbody.style.maxHeight = null;\n\t\t\t\t\t\t\troot.classList.remove( 'accordion--expanded' );\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t\telse {\n\t\t\t\t\t\t\tbody.style.maxHeight = body.scrollHeight + 'px';\n\t\t\t\t\t\t\troot.classList.add( 'accordion--expanded' );\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t} );\n\t\t\t});\n        <\/script>\n\t\t    <\/section>\n\n\n<section class=\"blogg blogg--3\">\n    <div class=\"container\">\n        <h2 class=\"blogg__title\">Actualit\u00e9s<\/h2>\n\n        <div class=\"blogg__grid\">\n\t\t\t<article class=\"news-card\">\n    <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/inheriting-company-shares-in-belarus\/\" class=\"news-card__image\">\n\t\t<img width=\"2560\" height=\"1708\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/accountant-checking-documents-about-graph-chart-financial-tax-scaled.jpg\" class=\"news-card__img wp-post-image\" alt=\"The accountant checking documents about graph and chart financia\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/accountant-checking-documents-about-graph-chart-financial-tax-scaled.jpg 2560w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/accountant-checking-documents-about-graph-chart-financial-tax-300x200.jpg 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/accountant-checking-documents-about-graph-chart-financial-tax-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/accountant-checking-documents-about-graph-chart-financial-tax-768x512.jpg 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/accountant-checking-documents-about-graph-chart-financial-tax-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/accountant-checking-documents-about-graph-chart-financial-tax-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>    <\/a>\n    <div class=\"news-card__content\">\n        <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/inheriting-company-shares-in-belarus\/\" class=\"news-card__title\">H\u00e9ritage de parts sociales en Bi\u00e9lorussie : guide de gouvernance<\/a>\n        <div class=\"news-card__excerpt\"><p>Les h\u00e9ritiers et leurs conseils comparent testaments, parts r\u00e9servataires et d\u00e9lais notariaux. Dans une soci\u00e9t\u00e9 bi\u00e9lorusse, le d\u00e9g\u00e2t se produit pourtant rarement l\u00e0 : il se joue sur le calendrier des d\u00e9cisions, qui continue de tourner pendant que la succession s&rsquo;ouvre. Cet article confronte les deux horloges qui r\u00e9gissent la m\u00eame soci\u00e9t\u00e9 &#8211; celle de [&hellip;]<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n        <div class=\"news-card__meta\">\n            <div class=\"news-card__author\">\n\t\t\t\t                <span class=\"news-card__name\">Par <strong>AMBY Legal Team<\/strong><\/span>\n            <\/div>\n            <span class=\"news-card__date\">13.11.2026<\/span>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/article>\n<article class=\"news-card\">\n    <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/foreign-prenuptial-agreement-belarus-divorce\/\" class=\"news-card__image\">\n\t\t<img width=\"5269\" height=\"3513\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/closeup-contract-table-couple-taking-mortgage-loan-scaled.jpg\" class=\"news-card__img wp-post-image\" alt=\"Closeup of contract on the table, couple taking mortgage loan\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>    <\/a>\n    <div class=\"news-card__content\">\n        <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/foreign-prenuptial-agreement-belarus-divorce\/\" class=\"news-card__title\">Contrat de mariage \u00e9tranger dans un divorce bi\u00e9lorusse : ce que le juge applique<\/a>\n        <div class=\"news-card__excerpt\"><p>Votre accord est valable l\u00e0 o\u00f9 vous l&rsquo;avez sign\u00e9. Cela ne dit rien de la question de savoir si un tribunal bi\u00e9lorusse l&rsquo;appliquera. Un juge bi\u00e9lorusse r\u00e9pond \u00e0 trois questions distinctes &#8211; le mariage ou le divorce est-il reconnu, la forme de l&rsquo;accord est-elle accept\u00e9e, et ses clauses survivent-elles au droit de la famille bi\u00e9lorusse [&hellip;]<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n        <div class=\"news-card__meta\">\n            <div class=\"news-card__author\">\n\t\t\t\t                <span class=\"news-card__name\">Par <strong>AMBY Legal Team<\/strong><\/span>\n            <\/div>\n            <span class=\"news-card__date\">11.11.2026<\/span>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/article>\n<article class=\"news-card\">\n    <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/removing-director-challenging-board-decisions-belarus\/\" class=\"news-card__image\">\n\t\t<img width=\"2560\" height=\"1435\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/businessman-putting-document-into-file-folder-white-desk-scaled.jpg\" class=\"news-card__img wp-post-image\" alt=\"businessman-putting-document-into-file-folder-white-desk\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/businessman-putting-document-into-file-folder-white-desk-scaled.jpg 2560w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/businessman-putting-document-into-file-folder-white-desk-300x168.jpg 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/businessman-putting-document-into-file-folder-white-desk-1024x574.jpg 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/businessman-putting-document-into-file-folder-white-desk-768x430.jpg 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/businessman-putting-document-into-file-folder-white-desk-1536x861.jpg 1536w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/businessman-putting-document-into-file-folder-white-desk-2048x1148.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>    <\/a>\n    <div class=\"news-card__content\">\n        <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/news\/removing-director-challenging-board-decisions-belarus\/\" class=\"news-card__title\">R\u00e9vocation d&rsquo;un directeur en Bi\u00e9lorussie : d\u00e9cisions du conseil et responsabilit\u00e9<\/a>\n        <div class=\"news-card__excerpt\"><p>Imaginez que les associ\u00e9s d&rsquo;une soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9cident de se s\u00e9parer de leur directeur g\u00e9n\u00e9ral. Avant m\u00eame que les formalit\u00e9s soient boucl\u00e9es, ils d\u00e9couvrent qu&rsquo;il a sign\u00e9 un contrat de fourniture, modifi\u00e9 le mandat bancaire et fait adopter une r\u00e9solution lors d&rsquo;une r\u00e9union qui, selon eux, n&rsquo;a jamais \u00e9t\u00e9 valablement convoqu\u00e9e. Beaucoup d&rsquo;associ\u00e9s pensent que sa [&hellip;]<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n        <div class=\"news-card__meta\">\n            <div class=\"news-card__author\">\n\t\t\t\t                <span class=\"news-card__name\">Par <strong>AMBY Legal Team<\/strong><\/span>\n            <\/div>\n            <span class=\"news-card__date\">09.11.2026<\/span>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/article>\n        <\/div>\n\t\t\n\t\t            <div class=\"news__more blog-view-more\">\n                <a href=\"\/fr\/news\/\" class=\"btn btn--primary\">\n\t\t\t\t\tVoir plus                    <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\n                <\/a>\n            <\/div>\n\t\t    <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":58037,"menu_order":0,"template":"page-templates\/template-canvas.php","class_list":["post-58629","services","type-services","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Repr\u00e9sentation juridique par procuration en Bi\u00e9lorussie : guide pour les particuliers | Amby Legal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Repr\u00e9sentation des int\u00e9r\u00eats des particuliers par procuration en Bi\u00e9lorussie. Nous r\u00e9digeons une procuration et vous accompagnons chez le notaire pour sa certification.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/private-clients-in-belarus\/predstavlenie-interesov-chastnyh-licz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Repr\u00e9sentation juridique par procuration en Bi\u00e9lorussie : guide pour les particuliers | Amby Legal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Repr\u00e9sentation des int\u00e9r\u00eats des particuliers par procuration en Bi\u00e9lorussie. Nous r\u00e9digeons une procuration et vous accompagnons chez le notaire pour sa certification.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/private-clients-in-belarus\/predstavlenie-interesov-chastnyh-licz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Amby Legal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/services\\\/private-clients-in-belarus\\\/predstavlenie-interesov-chastnyh-licz\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/services\\\/private-clients-in-belarus\\\/predstavlenie-interesov-chastnyh-licz\\\/\",\"name\":\"Repr\u00e9sentation juridique par procuration en Bi\u00e9lorussie : guide pour les particuliers | Amby Legal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-11-03T13:25:31+00:00\",\"description\":\"Repr\u00e9sentation des int\u00e9r\u00eats des particuliers par procuration en Bi\u00e9lorussie. Nous r\u00e9digeons une procuration et vous accompagnons chez le notaire pour sa certification.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/services\\\/private-clients-in-belarus\\\/predstavlenie-interesov-chastnyh-licz\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/services\\\/private-clients-in-belarus\\\/predstavlenie-interesov-chastnyh-licz\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/services\\\/private-clients-in-belarus\\\/predstavlenie-interesov-chastnyh-licz\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Particuliers\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/services\\\/private-clients-in-belarus\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Repr\u00e9sentation par procuration\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Amby Legal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Amby Legal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"width\":117,\"height\":24,\"caption\":\"Amby Legal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Repr\u00e9sentation juridique par procuration en Bi\u00e9lorussie : guide pour les particuliers | Amby Legal","description":"Repr\u00e9sentation des int\u00e9r\u00eats des particuliers par procuration en Bi\u00e9lorussie. Nous r\u00e9digeons une procuration et vous accompagnons chez le notaire pour sa certification.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/private-clients-in-belarus\/predstavlenie-interesov-chastnyh-licz\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Repr\u00e9sentation juridique par procuration en Bi\u00e9lorussie : guide pour les particuliers | Amby Legal","og_description":"Repr\u00e9sentation des int\u00e9r\u00eats des particuliers par procuration en Bi\u00e9lorussie. Nous r\u00e9digeons une procuration et vous accompagnons chez le notaire pour sa certification.","og_url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/private-clients-in-belarus\/predstavlenie-interesov-chastnyh-licz\/","og_site_name":"Amby Legal","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/private-clients-in-belarus\/predstavlenie-interesov-chastnyh-licz\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/private-clients-in-belarus\/predstavlenie-interesov-chastnyh-licz\/","name":"Repr\u00e9sentation juridique par procuration en Bi\u00e9lorussie : guide pour les particuliers | Amby Legal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-11-03T13:25:31+00:00","description":"Repr\u00e9sentation des int\u00e9r\u00eats des particuliers par procuration en Bi\u00e9lorussie. Nous r\u00e9digeons une procuration et vous accompagnons chez le notaire pour sa certification.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/private-clients-in-belarus\/predstavlenie-interesov-chastnyh-licz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/private-clients-in-belarus\/predstavlenie-interesov-chastnyh-licz\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/private-clients-in-belarus\/predstavlenie-interesov-chastnyh-licz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services","item":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Particuliers","item":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/services\/private-clients-in-belarus\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Repr\u00e9sentation par procuration"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#website","url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/","name":"Amby Legal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#organization","name":"Amby Legal","url":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","width":117,"height":24,"caption":"Amby Legal"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/services\/58629","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/services"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/services"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/services\/58037"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}