{"id":59264,"date":"2024-12-17T13:41:53","date_gmt":"2024-12-17T10:41:53","guid":{"rendered":"https:\/\/ambylegal.by\/news\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\/"},"modified":"2024-12-17T13:41:53","modified_gmt":"2024-12-17T10:41:53","slug":"lawyer-and-attrorney-in-belarus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/news\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\/","title":{"rendered":"Jurista vs advogado: quais as diferen\u00e7as"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<div class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">Table of Contents<\/div>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/news\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\/#Quem_e_jurista\" >Quem \u00e9 jurista?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/news\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\/#O_que_e_um_Licenciado_em_Direito_Certificado\" >O que \u00e9 um Licenciado em Direito Certificado<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/news\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\/#O_que_fazem_os_juristas_certificados\" >O que fazem os juristas certificados?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/news\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\/#O_que_significa_possuir_um_certificado_de_atestacao_de_jurista\" >O que significa possuir um certificado de atesta\u00e7\u00e3o de jurista?&nbsp;<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/news\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\/#O_que_e_um_Advogado_Advokat\" >O que \u00e9 um Advogado (Advokat)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/news\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\/#Atividade_dos_Advogados\" >Atividade dos Advogados<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/news\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\/#O_que_nao_podem_fazer_os_advogados\" >O que n\u00e3o podem fazer os advogados?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/news\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\/#Ambito_da_Assistencia_Juridica_Prestada_por_Advogados\" >\u00c2mbito da Assist\u00eancia Jur\u00eddica Prestada por Advogados<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/news\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\/#Deveres_Profissionais_do_Advogado\" >Deveres Profissionais do Advogado<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/news\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\/#Casos_em_que_um_advogado_recusa_prestar_assistencia_juridica\" >Casos em que um advogado recusa prestar assist\u00eancia jur\u00eddica<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/news\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\/#Contacte-nos\" >Contacte-nos<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por vezes, confunde-se \u00abjurista\u00bb com \u00abadvogado\u00bb. Ambos trabalham com o direito e a sua aplica\u00e7\u00e3o, mas os seus pap\u00e9is, fun\u00e7\u00f5es e direitos diferem significativamente. \u00c9 importante compreender que \u00abjurista\u00bb \u00e9 um conceito amplo, que abrange v\u00e1rias profiss\u00f5es relacionadas com o direito. Em contrapartida, \u00abadvogado\u00bb designa uma categoria espec\u00edfica de profissionais, com direitos e responsabilidades pr\u00f3prios. Esta distin\u00e7\u00e3o \u00e9 relevante tanto para quem procura assist\u00eancia jur\u00eddica como para os pr\u00f3prios profissionais do direito. Neste artigo, analisamos as principais diferen\u00e7as entre juristas e advogados, os respetivos requisitos acad\u00e9micos e profissionais e o seu papel no sistema jur\u00eddico. Compreender estes aspetos ajudar\u00e1 a fazer uma escolha informada ao procurar assist\u00eancia jur\u00eddica e a avaliar as qualifica\u00e7\u00f5es dos profissionais desta \u00e1rea.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quem_e_jurista\"><\/span>Quem \u00e9 jurista?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Em sentido amplo, jurista \u00e9 uma pessoa que possui um diploma de uma institui\u00e7\u00e3o de ensino numa \u00e1rea jur\u00eddica, no qual consta que lhe foi atribu\u00edda a qualifica\u00e7\u00e3o de \u00abjurista\u00bb. Esta qualifica\u00e7\u00e3o permite exercer diferentes profiss\u00f5es e ocupar diversos cargos. Por exemplo, um jurista pode ser consultor jur\u00eddico de uma empresa, investigador no Comit\u00e9 de Investiga\u00e7\u00e3o, funcion\u00e1rio do Minist\u00e9rio P\u00fablico, mandat\u00e1rio de patentes, not\u00e1rio, advogado, juiz, diretor do departamento jur\u00eddico de uma empresa ou diretor de uma sociedade de advogados. Um jurista pode tamb\u00e9m n\u00e3o exercer qualquer atividade na sua \u00e1rea de forma\u00e7\u00e3o, sem que isso lhe retire a qualifica\u00e7\u00e3o indicada no diploma.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para exercer determinadas fun\u00e7\u00f5es, o jurista tem de receber forma\u00e7\u00e3o adicional e\/ou passar num exame de qualifica\u00e7\u00e3o. O mesmo se aplica quando pretende tornar-se advogado.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Os juristas que n\u00e3o sejam advogados s\u00f3 podem representar em tribunal e perante entidades p\u00fablicas os interesses da empresa ou entidade p\u00fablica onde trabalham. N\u00e3o podem atuar como defensores em processos penais nem representar empresas onde n\u00e3o trabalham.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Os juristas podem representar em tribunal os seus pr\u00f3prios interesses e os dos seus familiares, bem como os de outros cidad\u00e3os que n\u00e3o sejam juristas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"O_que_e_um_Licenciado_em_Direito_Certificado\"><\/span>O que \u00e9 um Licenciado em Direito Certificado<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Um jurista certificado \u00e9 um cidad\u00e3o bielorrusso com direito a prestar determinados servi\u00e7os jur\u00eddicos remunerados a particulares, empres\u00e1rios e empresas, ao abrigo de um certificado de atesta\u00e7\u00e3o de pessoa que presta servi\u00e7os jur\u00eddicos. Para obter esse certificado, tem de passar num exame de qualifica\u00e7\u00e3o no Minist\u00e9rio da Justi\u00e7a da Bielorr\u00fassia.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O registo de juristas certificados pode ser consultado no portal oficial do Minist\u00e9rio da Justi\u00e7a.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/male-lawyer-meeting-with-client-legal-advice-online-resolution-disputes-family-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9943\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/male-lawyer-meeting-with-client-legal-advice-online-resolution-disputes-family-1.png 1000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/male-lawyer-meeting-with-client-legal-advice-online-resolution-disputes-family-1-300x200.png 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/male-lawyer-meeting-with-client-legal-advice-online-resolution-disputes-family-1-768x512.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"O_que_fazem_os_juristas_certificados\"><\/span>O que fazem os juristas certificados?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O \u00e2mbito de atua\u00e7\u00e3o do jurista certificado encontra-se estritamente delimitado. Ao contr\u00e1rio do advogado, o jurista certificado n\u00e3o pode representar os interesses dos seus clientes perante os tribunais bielorrussos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A clientes particulares, o jurista certificado pode prestar os seguintes servi\u00e7os:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Elaborar documentos jur\u00eddicos: requerimentos, peti\u00e7\u00f5es iniciais, reclama\u00e7\u00f5es, contratos, entre outros.<\/li>\n\n\n\n<li>Prestar aconselhamento jur\u00eddico verbal ou escrito e emitir pareceres.<\/li>\n\n\n\n<li>Tratar de quest\u00f5es jur\u00eddicas relacionadas com investimentos estrangeiros.<\/li>\n\n\n\n<li>Representa\u00e7\u00e3o de clientes perante terceiros.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A empresas e empres\u00e1rios em nome individual, o jurista certificado pode prestar servi\u00e7os conexos com a constitui\u00e7\u00e3o, funcionamento, dissolu\u00e7\u00e3o de empresas e registo de empres\u00e1rios, nomeadamente:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Elabora\u00e7\u00e3o de documentos jur\u00eddicos.<\/li>\n\n\n\n<li>Presta\u00e7\u00e3o de consultoria jur\u00eddica.<\/li>\n\n\n\n<li>Realizar auditorias \u00e0 atividade.<\/li>\n\n\n\n<li>Desempenho de fun\u00e7\u00f5es de consultor jur\u00eddico de empresa (in-house) para uma ou v\u00e1rias entidades.<\/li>\n\n\n\n<li>Representa\u00e7\u00e3o de clientes perante terceiros.<\/li>\n\n\n\n<li>Realizar dilig\u00eancias pr\u00e9-judiciais junto dos devedores do cliente \u2014 empresas e empres\u00e1rios em nome individual.<\/li>\n\n\n\n<li>Acompanhamento da execu\u00e7\u00e3o de t\u00edtulos executivos.<\/li>\n\n\n\n<li>Gerir a documenta\u00e7\u00e3o e os processos de trabalho dos clientes.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"O_que_significa_possuir_um_certificado_de_atestacao_de_jurista\"><\/span>O que significa possuir um certificado de atesta\u00e7\u00e3o de jurista?&nbsp;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1. O certificado de atesta\u00e7\u00e3o de jurista, emitido ap\u00f3s a aprova\u00e7\u00e3o no exame de atesta\u00e7\u00e3o, confirma o elevado n\u00edvel de conhecimentos do profissional. Algumas empresas exigem este certificado aos candidatos a jurista interno. Neste caso, \u00e9 frequente oferecerem sal\u00e1rios acima da m\u00e9dia do mercado.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2. O certificado de atesta\u00e7\u00e3o de jurista \u00e9 necess\u00e1rio para obter uma licen\u00e7a de presta\u00e7\u00e3o de servi\u00e7os jur\u00eddicos como empres\u00e1rio em nome individual ou sociedade. Um dos requisitos de licenciamento das sociedades de advogados \u00e9 que pelo menos dois colaboradores tenham certificado de atesta\u00e7\u00e3o e sejam cidad\u00e3os bielorrussos a tempo inteiro.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O empres\u00e1rio em nome individual deve possuir certificado de habilita\u00e7\u00e3o para obter a respetiva licen\u00e7a de servi\u00e7os jur\u00eddicos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"O_que_e_um_Advogado_Advokat\"><\/span>O que \u00e9 um Advogado (Advokat)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O advogado com forma\u00e7\u00e3o superior em direito tem a licen\u00e7a correspondente, emitida pelo Minist\u00e9rio da Justi\u00e7a da Bielorr\u00fassia, e est\u00e1 vinculado a uma consulta jur\u00eddica. Para se tornar advogado, o jurista tem de passar num exame especial de qualifica\u00e7\u00e3o. Por vezes, \u00e9 necess\u00e1rio fazer um est\u00e1gio na Ordem dos Advogados antes do exame.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O Minist\u00e9rio da Justi\u00e7a integra os advogados no Registo de Advogados, sendo poss\u00edvel verificar a inscri\u00e7\u00e3o no portal da Ordem dos Advogados da Bielorr\u00fassia: <a href=\"https:\/\/brka.by\/lawyers\/\">https:\/\/brka.by\/lawyers\/<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Atividade_dos_Advogados\"><\/span>Atividade dos Advogados<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A atividade dos advogados n\u00e3o \u00e9 empresarial. Os advogados trabalham em consultas jur\u00eddicas e prestam assist\u00eancia jur\u00eddica remunerada a particulares e empresas. Os honor\u00e1rios pelos servi\u00e7os s\u00e3o definidos nos contratos de presta\u00e7\u00e3o de assist\u00eancia jur\u00eddica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Os advogados podem exercer atividades docentes, cient\u00edficas e criativas em paralelo com a atividade na Ordem e tamb\u00e9m atuar como conciliadores, \u00e1rbitros e ju\u00edzes desportivos.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"O_que_nao_podem_fazer_os_advogados\"><\/span>O que n\u00e3o podem fazer os advogados?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ao contr\u00e1rio de muitos outros advogados, os advogados n\u00e3o podem abrir as suas pr\u00f3prias empresas jur\u00eddicas, imobili\u00e1rias ou de consultoria.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Os advogados n\u00e3o podem ser contratados como juristas internos nem exercer como empres\u00e1rios em nome individual.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ambito_da_Assistencia_Juridica_Prestada_por_Advogados\"><\/span>\u00c2mbito da Assist\u00eancia Jur\u00eddica Prestada por Advogados<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Os advogados prestam assist\u00eancia jur\u00eddica aos clientes que os contactam. Os seus poderes na presta\u00e7\u00e3o dessa assist\u00eancia s\u00e3o mais amplos do que os dos profissionais que n\u00e3o s\u00e3o advogados.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Em processos penais, os advogados interv\u00eam como defensores, representando os interesses de arguidos, ofendidos e demandantes civis; noutras categorias de processos, atuam como mandat\u00e1rios e representantes dos constituintes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Os atos profissionais do advogado compreendem, nomeadamente:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>A representa\u00e7\u00e3o de clientes perante \u00f3rg\u00e3os estatais, tribunais, organiza\u00e7\u00f5es diversas e particulares.<\/li>\n\n\n\n<li>Com o consentimento dos clientes, podem recorrer a especialistas, como tradutores e mandat\u00e1rios de patentes, para prestar assist\u00eancia jur\u00eddica.<\/li>\n\n\n\n<li>A requisi\u00e7\u00e3o de documentos necess\u00e1rios \u00e0 defesa dos clientes junto de organiza\u00e7\u00f5es e entidades estatais, que est\u00e3o obrigadas a fornec\u00ea-los gratuitamente.<\/li>\n\n\n\n<li>Coordenar pedidos de pareceres de especialistas em \u00e1reas espec\u00edficas para resolver eficazmente quest\u00f5es relacionadas com a assist\u00eancia jur\u00eddica.<\/li>\n\n\n\n<li>Apresentar reclama\u00e7\u00f5es e requerimentos em nome dos clientes.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adicionalmente, os advogados:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Prestam servi\u00e7os de consultoria e esclarecem d\u00favidas jur\u00eddicas.<\/li>\n\n\n\n<li>Elaborar documentos jur\u00eddicos para os clientes.<\/li>\n\n\n\n<li>Analisar juridicamente documentos e atividades.<\/li>\n\n\n\n<li>Garantir a seguran\u00e7a jur\u00eddica de v\u00e1rios tipos de atividade.<\/li>\n\n\n\n<li>Dentro dos limites dos poderes que lhes foram conferidos pelos clientes, atuam em nome destes e no seu interesse.<br><br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<div class=\"bcta bcta--post \">\r\n    <div class=\"bcta__title title\">Constitui\u00e7\u00e3o de pessoa coletiva<\/div>\r\n    <div class=\"bcta__snippet\">Constitua uma pessoa coletiva na Bielorr\u00fassia com apoio especializado e processamento documental seguro!<\/div>\r\n        <div class=\"bcta__more\">\r\n        <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/services\/start-your-business\/\" class=\"btn btn--outline\">\r\n\t\t\tSaber mais            <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\r\n        <\/a>\r\n    <\/div>\r\n    <\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Deveres_Profissionais_do_Advogado\"><\/span>Deveres Profissionais do Advogado<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Destacam-se entre os deveres fundamentais do advogado:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>O estrito cumprimento das normas de \u00e9tica profissional da advocacia.<\/li>\n\n\n\n<li>Prestar assist\u00eancia jur\u00eddica, a pedido das autoridades de aplica\u00e7\u00e3o da lei, atrav\u00e9s da Ordem dos Advogados.<\/li>\n\n\n\n<li>O pagamento das quotiza\u00e7\u00f5es obrigat\u00f3rias para financiamento da estrutura da Ordem dos Advogados.<\/li>\n\n\n\n<li>Preservar o segredo profissional entre advogado e cliente.<\/li>\n\n\n\n<li>N\u00e3o adquirir bens pertencentes a clientes quando sejam objeto de lit\u00edgio.<br><br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Casos_em_que_um_advogado_recusa_prestar_assistencia_juridica\"><\/span>Casos em que um advogado recusa prestar assist\u00eancia jur\u00eddica<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O advogado est\u00e1 impedido de prestar assist\u00eancia jur\u00eddica caso tenha representado ou represente atualmente uma parte com interesses avessos aos do requerente. As partes em lit\u00edgio n\u00e3o podem ser assistidas pelo mesmo advogado.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9 proibido ao advogado representar uma pessoa se j\u00e1 tiver participado no processo em qualquer qualidade (como perito, juiz, investigador, etc.), ou se o caso tiver sido conduzido ou apreciado por um familiar pr\u00f3ximo do advogado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Em conclus\u00e3o, as diferen\u00e7as entre um advogado e um jurista s\u00e3o significativas e dizem respeito \u00e0 forma\u00e7\u00e3o profissional e aos poderes de cada um. O advogado \u00e9 um profissional qualificado que, al\u00e9m da forma\u00e7\u00e3o jur\u00eddica, passou num exame de qualifica\u00e7\u00e3o e possui licen\u00e7a de advogado. Esta licen\u00e7a permite-lhe representar clientes em tribunal em v\u00e1rias categorias de processos e pedir documentos a diversas autoridades e empresas. Um jurista pode trabalhar noutras \u00e1reas relacionadas com o direito sem ter o direito de defender clientes em processos judiciais. Um jurista interno pode representar em tribunal os interesses da empresa onde trabalha. Um jurista certificado pode prestar determinados servi\u00e7os jur\u00eddicos aos clientes, exceto represent\u00e1-los em tribunal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estas diferen\u00e7as s\u00e3o importantes para os clientes que procuram ajuda para resolver quest\u00f5es jur\u00eddicas. Tendo em conta as especificidades de cada profissional, \u00e9 importante escolher conscientemente entre um jurista e um advogado, em fun\u00e7\u00e3o da situa\u00e7\u00e3o concreta e dos servi\u00e7os necess\u00e1rios. Compreender estas diferen\u00e7as ajudar\u00e1 a escolher a op\u00e7\u00e3o mais adequada e a garantir a prote\u00e7\u00e3o dos seus interesses. Disponibilizamos os melhores especialistas para resolver as suas quest\u00f5es e prestar aconselhamento jur\u00eddico, e os nossos advogados representar\u00e3o os seus interesses em tribunal e perante entidades p\u00fablicas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Contacte-nos\"><\/span><strong>Contacte-nos<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se tiver d\u00favidas ou lit\u00edgios relacionados com a interven\u00e7\u00e3o de juristas e advogados na Bielorr\u00fassia, teremos todo o gosto <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/contact-us-en\/\">em ajudar<\/a>! A nossa vasta experi\u00eancia em mat\u00e9ria de pagamento de dividendos ajud\u00e1-lo-\u00e1 a resolver lit\u00edgios nesta \u00e1rea.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>+375 29 505 10 51 (WhatsApp, Viber, Telegram);<\/li>\n\n\n\n<li>info@ambylegal.by.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por vezes, confunde-se \u00abjurista\u00bb com \u00abadvogado\u00bb. Ambos trabalham com o direito e a sua aplica\u00e7\u00e3o, mas os seus pap\u00e9is, fun\u00e7\u00f5es e direitos diferem significativamente. \u00c9 importante compreender que \u00abjurista\u00bb \u00e9 um conceito amplo, que abrange v\u00e1rias profiss\u00f5es relacionadas com o direito. Em contrapartida, \u00abadvogado\u00bb designa uma categoria espec\u00edfica de profissionais, com direitos e responsabilidades pr\u00f3prios. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8008,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3828],"tags":[],"class_list":["post-59264","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Jurista vs advogado: quais as diferen\u00e7as | Amby Legal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Principais diferen\u00e7as entre juristas e advogados, requisitos acad\u00e9micos e profissionais e respetivo papel no sistema jur\u00eddico.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/news\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jurista vs advogado: quais as diferen\u00e7as | Amby Legal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Principais diferen\u00e7as entre juristas e advogados, requisitos acad\u00e9micos e profissionais e respetivo papel no sistema jur\u00eddico.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/news\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Amby Legal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-17T10:41:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/soft-selective-focus-female-lawyer-conducts-online-consultation-from-laptop-via-video-link.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"5472\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"3648\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AMBY Legal Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AMBY Legal Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/pt\\\/news\\\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/pt\\\/news\\\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"AMBY Legal Team\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae\"},\"headline\":\"Jurista vs advogado: quais as diferen\u00e7as\",\"datePublished\":\"2024-12-17T10:41:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/pt\\\/news\\\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\\\/\"},\"wordCount\":1682,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/pt\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/pt\\\/news\\\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/soft-selective-focus-female-lawyer-conducts-online-consultation-from-laptop-via-video-link.jpg\",\"articleSection\":[\"Nachricht\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/pt\\\/news\\\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/pt\\\/news\\\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/pt\\\/news\\\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\\\/\",\"name\":\"Jurista vs advogado: quais as diferen\u00e7as | Amby Legal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/pt\\\/news\\\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/pt\\\/news\\\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/soft-selective-focus-female-lawyer-conducts-online-consultation-from-laptop-via-video-link.jpg\",\"datePublished\":\"2024-12-17T10:41:53+00:00\",\"description\":\"Principais diferen\u00e7as entre juristas e advogados, requisitos acad\u00e9micos e profissionais e respetivo papel no sistema jur\u00eddico.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/pt\\\/news\\\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/pt\\\/news\\\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/pt\\\/news\\\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/soft-selective-focus-female-lawyer-conducts-online-consultation-from-laptop-via-video-link.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/soft-selective-focus-female-lawyer-conducts-online-consultation-from-laptop-via-video-link.jpg\",\"width\":5472,\"height\":3648},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/pt\\\/news\\\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jurista vs advogado: quais as diferen\u00e7as\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/pt\\\/\",\"name\":\"Amby Legal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/pt\\\/#organization\",\"name\":\"Amby Legal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"width\":117,\"height\":24,\"caption\":\"Amby Legal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae\",\"name\":\"AMBY Legal Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"AMBY Legal Team\"},\"description\":\"AMBY Legal is a team of licensed advocates based in Minsk, Belarus, advising foreign businesses and private clients since 2015.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/amby-legal\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jurista vs advogado: quais as diferen\u00e7as | Amby Legal","description":"Principais diferen\u00e7as entre juristas e advogados, requisitos acad\u00e9micos e profissionais e respetivo papel no sistema jur\u00eddico.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/news\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Jurista vs advogado: quais as diferen\u00e7as | Amby Legal","og_description":"Principais diferen\u00e7as entre juristas e advogados, requisitos acad\u00e9micos e profissionais e respetivo papel no sistema jur\u00eddico.","og_url":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/news\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\/","og_site_name":"Amby Legal","article_published_time":"2024-12-17T10:41:53+00:00","og_image":[{"width":5472,"height":3648,"url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/soft-selective-focus-female-lawyer-conducts-online-consultation-from-laptop-via-video-link.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"AMBY Legal Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"AMBY Legal Team","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/news\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/news\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\/"},"author":{"name":"AMBY Legal Team","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/#\/schema\/person\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae"},"headline":"Jurista vs advogado: quais as diferen\u00e7as","datePublished":"2024-12-17T10:41:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/news\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\/"},"wordCount":1682,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/news\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/soft-selective-focus-female-lawyer-conducts-online-consultation-from-laptop-via-video-link.jpg","articleSection":["Nachricht"],"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ambylegal.by\/pt\/news\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/news\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/news\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\/","name":"Jurista vs advogado: quais as diferen\u00e7as | Amby Legal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/news\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/news\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/soft-selective-focus-female-lawyer-conducts-online-consultation-from-laptop-via-video-link.jpg","datePublished":"2024-12-17T10:41:53+00:00","description":"Principais diferen\u00e7as entre juristas e advogados, requisitos acad\u00e9micos e profissionais e respetivo papel no sistema jur\u00eddico.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/news\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ambylegal.by\/pt\/news\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/news\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\/#primaryimage","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/soft-selective-focus-female-lawyer-conducts-online-consultation-from-laptop-via-video-link.jpg","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/soft-selective-focus-female-lawyer-conducts-online-consultation-from-laptop-via-video-link.jpg","width":5472,"height":3648},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/news\/lawyer-and-attrorney-in-belarus\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jurista vs advogado: quais as diferen\u00e7as"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/#website","url":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/","name":"Amby Legal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/#organization","name":"Amby Legal","url":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","width":117,"height":24,"caption":"Amby Legal"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/#\/schema\/person\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae","name":"AMBY Legal Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","caption":"AMBY Legal Team"},"description":"AMBY Legal is a team of licensed advocates based in Minsk, Belarus, advising foreign businesses and private clients since 2015.","sameAs":["https:\/\/ambylegal.by","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/amby-legal\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59264","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59264"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59264\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8008"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59264"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59264"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59264"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}