{"id":59280,"date":"2025-02-25T21:13:20","date_gmt":"2025-02-25T18:13:20","guid":{"rendered":"https:\/\/ambylegal.by\/news\/recovery-of-alimony\/"},"modified":"2025-02-25T21:13:20","modified_gmt":"2025-02-25T18:13:20","slug":"recovery-of-alimony","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/news\/recovery-of-alimony\/","title":{"rendered":"Cobran\u00e7a de Pens\u00e3o de Alimentos a Cidad\u00e3o Estrangeiro"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<div class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">Table of Contents<\/div>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/news\/recovery-of-alimony\/#O_que_e_a_pensao_de_alimentos\" >O que \u00e9 a pens\u00e3o de alimentos<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/news\/recovery-of-alimony\/#Quando_se_pode_exigir_a_pensao_de_alimentos\" >Quando se pode exigir a pens\u00e3o de alimentos<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/news\/recovery-of-alimony\/#Quando_se_pode_exigir_pensao_de_alimentos_a_um_cidadao_estrangeiro\" >Quando se pode exigir pens\u00e3o de alimentos a um cidad\u00e3o estrangeiro<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/news\/recovery-of-alimony\/#Cobranca_de_pensao_de_alimentos_quando_o_cidadao_estrangeiro_reside_na_Bielorrussia\" >Cobran\u00e7a de pens\u00e3o de alimentos quando o cidad\u00e3o estrangeiro reside na Bielorr\u00fassia<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/news\/recovery-of-alimony\/#Cobranca_de_Alimentos_Quando_o_Cidadao_Estrangeiro_Reside_Noutro_Pais\" >Cobran\u00e7a de Alimentos Quando o Cidad\u00e3o Estrangeiro Reside Noutro Pa\u00eds<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/news\/recovery-of-alimony\/#Conclusao\" >Conclus\u00e3o<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/news\/recovery-of-alimony\/#Contacte-nos\" >Contacte-nos<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Muitas fam\u00edlias debatem-se com a quest\u00e3o da cobran\u00e7a de pens\u00e3o de alimentos a um cidad\u00e3o estrangeiro na Bielorr\u00fassia. Existem v\u00e1rias raz\u00f5es que tornam este procedimento necess\u00e1rio, incluindo o div\u00f3rcio, a separa\u00e7\u00e3o ou outras circunst\u00e2ncias que afetam as responsabilidades parentais. Apesar das dificuldades jur\u00eddicas inerentes \u00e0s rela\u00e7\u00f5es internacionais e \u00e0s diverg\u00eancias legislativas, a Bielorr\u00fassia disp\u00f5e de mecanismos para resolver eficazmente estas quest\u00f5es. Este artigo analisa os principais aspetos e particularidades da cobran\u00e7a de alimentos a estrangeiros e os instrumentos jur\u00eddicos dispon\u00edveis para proteger os direitos do menor e assegurar o seu bem-estar material.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"O_que_e_a_pensao_de_alimentos\"><\/span>O que \u00e9 a pens\u00e3o de alimentos<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A pens\u00e3o de alimentos consiste numa presta\u00e7\u00e3o pecuni\u00e1ria peri\u00f3dica ou \u00fanica, legalmente devida por um indiv\u00edduo a favor de outro que se encontre em situa\u00e7\u00e3o de car\u00eancia.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>A presta\u00e7\u00e3o de alimentos destina-se ao sustento de:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Filhos menores.<\/li>\n\n\n\n<li>Filhos maiores incapacitados.<\/li>\n\n\n\n<li>Progenitores incapacitados.<br><br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O progenitor que cria os filhos assume habitualmente a iniciativa de cobrar os alimentos.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Relativamente a alimentos devidos a progenitores incapacitados, os requerentes podem ser os pr\u00f3prios pais, os respetivos tutores ou o Minist\u00e9rio P\u00fablico.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quando_se_pode_exigir_a_pensao_de_alimentos\"><\/span>Quando se pode exigir a pens\u00e3o de alimentos<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trata-se de exigir alimentos nos casos em que a pessoa obrigada n\u00e3o cumpre voluntariamente essa obriga\u00e7\u00e3o. N\u00e3o \u00e9 necess\u00e1rio que exista um matrim\u00f3nio registado para cobrar alimentos; basta que o obrigado conste do registo de nascimento do menor como m\u00e3e ou pai.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quando_se_pode_exigir_pensao_de_alimentos_a_um_cidadao_estrangeiro\"><\/span>Quando se pode exigir pens\u00e3o de alimentos a um cidad\u00e3o estrangeiro<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quando um cidad\u00e3o estrangeiro n\u00e3o cumpre os deveres de prestar alimentos aos filhos menores, aos filhos maiores incapacitados e aos progenitores incapacitados, pode ser obrigado a pagar pens\u00e3o de alimentos a essas pessoas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A cobran\u00e7a de alimentos a estrangeiros apresenta particularidades decorrentes do relacionamento jur\u00eddico entre a Bielorr\u00fassia e o Estado de origem ou resid\u00eancia do cidad\u00e3o estrangeiro.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cobranca_de_pensao_de_alimentos_quando_o_cidadao_estrangeiro_reside_na_Bielorrussia\"><\/span>Cobran\u00e7a de pens\u00e3o de alimentos quando o cidad\u00e3o estrangeiro reside na Bielorr\u00fassia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quando um cidad\u00e3o estrangeiro det\u00e9m autoriza\u00e7\u00e3o de resid\u00eancia permanente e habita na Bielorr\u00fassia, os alimentos s\u00e3o cobrados nos mesmos moldes aplic\u00e1veis aos cidad\u00e3os bielorrussos. Poder\u00e1 inteirar-se dos pormenores consultando o nosso advogado de fam\u00edlia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O montante m\u00ednimo legal da pens\u00e3o de alimentos fixa-se em:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Para um filho \u2014 25 % de todos os rendimentos do cidad\u00e3o estrangeiro.<\/li>\n\n\n\n<li>Para dois filhos: 33 %.<\/li>\n\n\n\n<li>Para tr\u00eas ou mais filhos \u2014 50 %.<br><br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quando um estrangeiro que reside permanentemente na Bielorr\u00fassia n\u00e3o tem emprego fixo, mas est\u00e1 apto para trabalhar (n\u00e3o \u00e9 incapacitado nem foi declarado legalmente incapaz), o montante da pens\u00e3o de alimentos \u00e9 calculado com base no or\u00e7amento m\u00ednimo de subsist\u00eancia per capita:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pelo menos 50 % para um filho, 75 % para dois filhos e 100 % para tr\u00eas ou mais filhos.<br><br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O Minist\u00e9rio do Trabalho e Prote\u00e7\u00e3o Social da Bielorr\u00fassia fixou o or\u00e7amento de subsist\u00eancia m\u00ednima, em janeiro de 2025, em 437 rublos e 80 c\u00eantimos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para cobrar a pens\u00e3o de alimentos, deve apresentar-se um pedido ao tribunal da resid\u00eancia desse cidad\u00e3o estrangeiro na Bielorr\u00fassia. \u00c9 necess\u00e1rio obter uma decis\u00e3o judicial favor\u00e1vel sobre a cobran\u00e7a de alimentos (uma decis\u00e3o de emiss\u00e3o de injun\u00e7\u00e3o) e um t\u00edtulo executivo. Para resolver a quest\u00e3o da cobran\u00e7a de alimentos a um estrangeiro residente na Bielorr\u00fassia, recomendamos que contacte o nosso advogado de fam\u00edlia.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/boy-being-closed-off-while-parents-having-quarrel-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9685\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/boy-being-closed-off-while-parents-having-quarrel-1.png 1000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/boy-being-closed-off-while-parents-having-quarrel-1-300x200.png 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/boy-being-closed-off-while-parents-having-quarrel-1-768x512.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cobranca_de_Alimentos_Quando_o_Cidadao_Estrangeiro_Reside_Noutro_Pais\"><\/span>Cobran\u00e7a de Alimentos Quando o Cidad\u00e3o Estrangeiro Reside Noutro Pa\u00eds<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quando um cidad\u00e3o estrangeiro que n\u00e3o cumpre os deveres de sustento dos filhos (ou dos pais) que necessitam de assist\u00eancia vive no estrangeiro, aplicam-se regras especiais para cobrar a pens\u00e3o de alimentos. Em particular, \u00e9 necess\u00e1rio considerar as disposi\u00e7\u00f5es dos tratados internacionais, que especificam os documentos necess\u00e1rios para cobrar alimentos em cada Estado. Regra geral, recomendamos obter primeiro um t\u00edtulo executivo relativo \u00e0 cobran\u00e7a de alimentos na Bielorr\u00fassia. Para tal, deve apresentar-se um pedido ao tribunal do local de resid\u00eancia da crian\u00e7a que necessita de assist\u00eancia. Contudo, este m\u00e9todo n\u00e3o \u00e9 adequado em todos os casos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Quando o Devedor de Alimentos Se Encontra na R\u00fassia<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quando um tribunal bielorrusso emite um t\u00edtulo executivo contra um devedor de alimentos residente na Federa\u00e7\u00e3o Russa, a execu\u00e7\u00e3o \u00e9 assegurada pelo servi\u00e7o bielorrusso de agentes de execu\u00e7\u00e3o. Deve contactar o Departamento de Execu\u00e7\u00e3o da Dire\u00e7\u00e3o-Geral da Justi\u00e7a do Comit\u00e9 Executivo regional ou do Comit\u00e9 Executivo da cidade de Minsk.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para iniciar a execu\u00e7\u00e3o, \u00e9 necess\u00e1rio apresentar a esse departamento o t\u00edtulo executivo relativo \u00e0 cobran\u00e7a de alimentos e um requerimento para a instaura\u00e7\u00e3o do processo executivo. O requerimento \u00e9 dirigido ao agente de execu\u00e7\u00e3o competente da Federa\u00e7\u00e3o Russa.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O requerimento deve indicar:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>O local de resid\u00eancia do devedor na R\u00fassia (informa\u00e7\u00e3o sobre o local de resid\u00eancia).<\/li>\n\n\n\n<li>Os dados dos filhos menores (ou dos filhos maiores incapacitados).<\/li>\n\n\n\n<li>A forma como o requerente pretende receber a pens\u00e3o de alimentos, por correio ou numa conta banc\u00e1ria. \u00c9 necess\u00e1rio indicar os dados da conta banc\u00e1ria; caso contr\u00e1rio, a Federa\u00e7\u00e3o Russa recusar\u00e1 a cobran\u00e7a de alimentos.<br><br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O requerimento pode ser instru\u00eddo com o apoio do nosso advogado.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se o t\u00edtulo executivo j\u00e1 tiver sido executado na Bielorr\u00fassia, \u00e9 necess\u00e1rio obter do agente de execu\u00e7\u00e3o uma certid\u00e3o do montante da d\u00edvida de alimentos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ser\u00e3o tamb\u00e9m necess\u00e1rios documentos que comprovem que o devedor foi informado da data e do local do processo (relativo \u00e0 emiss\u00e3o de uma ordem judicial sem aprecia\u00e7\u00e3o do caso e sem convoca\u00e7\u00e3o das partes).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Quando o Devedor Se Encontra na Ge\u00f3rgia ou no Turquemenist\u00e3o<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quando o devedor de alimentos se encontra nestes pa\u00edses, a pens\u00e3o de alimentos pode ser cobrada por interm\u00e9dio do Minist\u00e9rio da Justi\u00e7a da Bielorr\u00fassia. O requerente apresenta um pedido ao Minist\u00e9rio da Justi\u00e7a da Bielorr\u00fassia, dirigido ao tribunal competente da Ge\u00f3rgia ou do Turquemenist\u00e3o. O pedido cont\u00e9m as mesmas informa\u00e7\u00f5es que o requerimento apresentado \u00e0s autoridades de execu\u00e7\u00e3o para cobrar alimentos a um devedor cidad\u00e3o russo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9 tamb\u00e9m necess\u00e1ria uma decis\u00e3o judicial de cobran\u00e7a de alimentos que tenha transitado em julgado, bem como documentos que comprovem que o devedor foi informado da sua convoca\u00e7\u00e3o judicial.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dadas as especificidades, recomendamos consulta pr\u00e9via com o nosso advogado de fam\u00edlia antes de acionar a cobran\u00e7a face a cidad\u00e3os destes Estados.<\/p>\n\n\n<div class=\"bcta bcta--post \">\r\n    <div class=\"bcta__title title\">Cobran\u00e7a de Alimentos a Cidad\u00e3os Estrangeiros<\/div>\r\n    <div class=\"bcta__snippet\">Receba apoio profissional na Bielorr\u00fassia para a cobran\u00e7a de alimentos a cidad\u00e3os estrangeiros com assist\u00eancia integral em todas as etapas!<\/div>\r\n        <div class=\"bcta__more\">\r\n        <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/services\/family-law\/collection-of-alimony-from-foreigner\/\" class=\"btn btn--outline\">\r\n\t\t\tSaber mais            <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\r\n        <\/a>\r\n    <\/div>\r\n    <\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Quando o devedor se encontra no Azerbaij\u00e3o, na Arm\u00e9nia, no Cazaquist\u00e3o, no Quirguist\u00e3o, no Tajiquist\u00e3o ou no Uzbequist\u00e3o<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quando o devedor \u00e9 cidad\u00e3o de um destes Estados, as autoridades judiciais bielorrussas n\u00e3o participam no processo de execu\u00e7\u00e3o da decis\u00e3o do tribunal bielorrusso relativa \u00e0 cobran\u00e7a de alimentos. O pr\u00f3prio requerente apresenta um pedido de reconhecimento e execu\u00e7\u00e3o da decis\u00e3o ao tribunal estrangeiro competente. A pens\u00e3o de alimentos tamb\u00e9m pode ser cobrada atrav\u00e9s do Minist\u00e9rio da Justi\u00e7a da Bielorr\u00fassia no Azerbaij\u00e3o, na Ge\u00f3rgia, no Cazaquist\u00e3o e no Quirguist\u00e3o. Como este processo apresenta v\u00e1rias particularidades, recomendamos que consulte o nosso advogado de fam\u00edlia. Este preparar\u00e1 os documentos necess\u00e1rios e envi\u00e1-los-\u00e1 ao tribunal estrangeiro competente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Quando o devedor reside na \u00c1ustria, Azerbaij\u00e3o, Alb\u00e2nia, B\u00e9lgica, Bulg\u00e1ria, B\u00f3snia e Herzegovina, Botsuana, Brasil, Gr\u00e3-Bretanha, Hungria, Guiana, Alemanha, Honduras, Gr\u00e9cia, Ge\u00f3rgia, Irlanda, Espanha, It\u00e1lia, Cabo Verde, Cazaquist\u00e3o, Canad\u00e1, Chipre, Quirguist\u00e3o, Let\u00f3nia, Litu\u00e2nia, Luxemburgo, Malta, Pa\u00edses Baixos, Nicar\u00e1gua, Nova Zel\u00e2ndia, Noruega, Pol\u00f3nia, Portugal, Rom\u00e9nia, S\u00e9rvia, Eslov\u00e1quia, Eslov\u00e9nia, EUA, Turquia, Ucr\u00e2nia, Filipinas, Finl\u00e2ndia, Fran\u00e7a, Cro\u00e1cia, Montenegro, Rep\u00fablica Checa, Su\u00e9cia, Equador, Est\u00f3nia<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aplica-se um procedimento especial de cobran\u00e7a de alimentos quando o devedor reside num destes Estados. Neste caso, os documentos devem ser enviados aos servi\u00e7os de execu\u00e7\u00e3o e aos tribunais estrangeiros atrav\u00e9s do Minist\u00e9rio da Justi\u00e7a da Bielorr\u00fassia. Para tal, \u00e9 necess\u00e1rio preparar um conjunto de documentos, incluindo:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Um pedido de reconhecimento e execu\u00e7\u00e3o de uma decis\u00e3o judicial relativa \u00e0 cobran\u00e7a de alimentos. O pedido deve ser preenchido em russo, no formul\u00e1rio previsto. Em seguida, deve ser traduzido e a tradu\u00e7\u00e3o autenticada por not\u00e1rio para a l\u00edngua do Estado ao qual o pedido ser\u00e1 enviado.<\/li>\n\n\n\n<li>Solicitar ao tribunal um documento que ateste que a decis\u00e3o judicial \u00e9 execut\u00f3ria no Estado onde o tribunal a proferiu. Este documento deve igualmente obedecer ao modelo estabelecido.<\/li>\n\n\n\n<li>Documentos que comprovem que o devedor foi notificado da data e do local em que o processo de cobran\u00e7a de alimentos seria apreciado e que teve oportunidade de recorrer da decis\u00e3o.<br><br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Todos os documentos devem ser traduzidos para a l\u00edngua oficial do Estado em que s\u00e3o apresentados, e a tradu\u00e7\u00e3o deve ser autenticada por not\u00e1rio. Apesar da dificuldade em reunir estes documentos, existe a possibilidade de cobrar os alimentos. Recomendamos que consulte o nosso advogado experiente, que poder\u00e1 preparar os documentos necess\u00e1rios e tratar do seu registo, tradu\u00e7\u00e3o e envio para execu\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por vezes, o requerente n\u00e3o disp\u00f5e de uma decis\u00e3o de um tribunal bielorrusso sobre a cobran\u00e7a de pens\u00e3o de alimentos a cidad\u00e3os destes pa\u00edses. Neste caso, o requerente pode solicitar a um tribunal estrangeiro que tome uma decis\u00e3o no territ\u00f3rio de um Estado estrangeiro. O pedido de decis\u00e3o \u00e9 preenchido em russo e a respetiva tradu\u00e7\u00e3o \u00e9 feita para a l\u00edngua oficial do Estado onde reside o devedor. Os anexos ao pedido devem ser traduzidos para a l\u00edngua oficial do Estado de resid\u00eancia do devedor; a tradu\u00e7\u00e3o deve ser certificada pelo tradutor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O Minist\u00e9rio da Justi\u00e7a da Bielorr\u00fassia pode verificar se os pedidos em russo est\u00e3o corretamente preenchidos. Tamb\u00e9m pode contactar os nossos advogados experientes, que verificar\u00e3o ou redigir\u00e3o os documentos necess\u00e1rios, obter\u00e3o as respetivas tradu\u00e7\u00f5es oficiais e envi\u00e1-los-\u00e3o aos tribunais estrangeiros.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Quando o devedor se encontra na Austr\u00e1lia, Arg\u00e9lia, Argentina, Barbados, Burkina Faso, Cidade do Vaticano, Haiti, Guatemala, Dinamarca, Israel, Cabo Verde, Col\u00f4mbia, Quirguist\u00e3o, Lib\u00e9ria, Maced\u00f3nia, Marrocos, M\u00e9xico, Mold\u00e1via, M\u00f3naco, N\u00edger, Paquist\u00e3o, Seicheles, Suriname, Tun\u00edsia, Uruguai, Rep\u00fablica Centro-Africana, Chile, Su\u00ed\u00e7a, Sri Lanka<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quando um devedor de alimentos reside num dos pa\u00edses enumerados e \u00e9 cidad\u00e3o desse pa\u00eds, pode n\u00e3o ser poss\u00edvel obter uma decis\u00e3o de um tribunal bielorrusso para cobrar alimentos ao cidad\u00e3o estrangeiro, uma vez que esses pa\u00edses n\u00e3o reconhecem decis\u00f5es de tribunais estrangeiros relativas \u00e0 cobran\u00e7a de alimentos. A pens\u00e3o de alimentos \u00e9 cobrada segundo a legisla\u00e7\u00e3o em vigor no Estado do devedor. O pedido de cobran\u00e7a de alimentos e os documentos comprovativos, traduzidos para a l\u00edngua do Estado em que a cobran\u00e7a ser\u00e1 efetuada, devem ser apresentados ao tribunal desse Estado atrav\u00e9s do Minist\u00e9rio da Justi\u00e7a da Bielorr\u00fassia.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Os nossos advogados experientes em direito internacional da fam\u00edlia podem preparar os documentos necess\u00e1rios e as respetivas tradu\u00e7\u00f5es, enviar o conjunto documental a um tribunal estrangeiro e representar os seus interesses nesse tribunal em processos de cobran\u00e7a de alimentos a cidad\u00e3os estrangeiros.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Conclusao\"><\/span>Conclus\u00e3o<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A cobran\u00e7a de alimentos a cidad\u00e3os estrangeiros em benef\u00edcio de cidad\u00e3os bielorrussos pode ser um processo complexo e composto por v\u00e1rias etapas, que exige uma an\u00e1lise cuidadosa das normas jur\u00eddicas bielorrussas e da legisla\u00e7\u00e3o internacional e estrangeira. Os fatores essenciais para resolver estes casos com sucesso s\u00e3o a prepara\u00e7\u00e3o adequada dos documentos, a escolha da jurisdi\u00e7\u00e3o apropriada e a aplica\u00e7\u00e3o dos acordos internacionais relevantes.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para protegerem os seus direitos e interesses, recomenda-se que os cidad\u00e3os da Bielorr\u00fassia procurem assist\u00eancia jur\u00eddica junto de profissionais qualificados com experi\u00eancia em processos familiares transfronteiri\u00e7os e na representa\u00e7\u00e3o de requerentes de alimentos perante tribunais estrangeiros, capazes de prestar o apoio jur\u00eddico adequado. S\u00f3 uma abordagem competente e o conhecimento de todas as particularidades podem assegurar o respeito pelos interesses da crian\u00e7a e o recebimento atempado da pens\u00e3o de alimentos necess\u00e1ria.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Em suma, com apoio especializado e o uso dos instrumentos jur\u00eddicos adequados, o \u00eaxito \u00e9 perfeitamente alcan\u00e7\u00e1vel.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Contacte-nos\"><\/span><strong>Contacte-nos<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se tiver d\u00favidas ou lit\u00edgios em mat\u00e9ria de direito da fam\u00edlia na Bielorr\u00fassia, teremos todo o gosto <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/contact-us-en\/\">em ajudar<\/a>! A nossa vasta experi\u00eancia na prote\u00e7\u00e3o dos direitos dos cidad\u00e3os ajud\u00e1-lo-\u00e1 a resolver qualquer contencioso nesta \u00e1rea.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>+375 29 505 10 51 (WhatsApp, Viber, Telegram);<\/li>\n\n\n\n<li>info@ambylegal.by.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Muitas fam\u00edlias debatem-se com a quest\u00e3o da cobran\u00e7a de pens\u00e3o de alimentos a um cidad\u00e3o estrangeiro na Bielorr\u00fassia. Existem v\u00e1rias raz\u00f5es que tornam este procedimento necess\u00e1rio, incluindo o div\u00f3rcio, a separa\u00e7\u00e3o ou outras circunst\u00e2ncias que afetam as responsabilidades parentais. Apesar das dificuldades jur\u00eddicas inerentes \u00e0s rela\u00e7\u00f5es internacionais e \u00e0s diverg\u00eancias legislativas, a Bielorr\u00fassia disp\u00f5e de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7808,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3828],"tags":[],"class_list":["post-59280","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cobran\u00e7a de Pens\u00e3o de Alimentos a Cidad\u00e3o Estrangeiro | Amby Legal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"As especificidades da cobran\u00e7a de pens\u00e3o de alimentos a cidad\u00e3os estrangeiros e os mecanismos dispon\u00edveis para proteger os direitos do menor.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/news\/recovery-of-alimony\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cobran\u00e7a de Pens\u00e3o de Alimentos a Cidad\u00e3o Estrangeiro | Amby Legal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"As especificidades da cobran\u00e7a de pens\u00e3o de alimentos a cidad\u00e3os estrangeiros e os mecanismos dispon\u00edveis para proteger os direitos do menor.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/news\/recovery-of-alimony\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Amby Legal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-25T18:13:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cute-child-mother-table-with-gavel-judge-blurred-background-family-law-concept.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"5824\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"3264\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AMBY Legal Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AMBY Legal Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/pt\\\/news\\\/recovery-of-alimony\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/pt\\\/news\\\/recovery-of-alimony\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"AMBY Legal Team\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae\"},\"headline\":\"Cobran\u00e7a de Pens\u00e3o de Alimentos a Cidad\u00e3o Estrangeiro\",\"datePublished\":\"2025-02-25T18:13:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/pt\\\/news\\\/recovery-of-alimony\\\/\"},\"wordCount\":2230,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/pt\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/pt\\\/news\\\/recovery-of-alimony\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cute-child-mother-table-with-gavel-judge-blurred-background-family-law-concept.jpg\",\"articleSection\":[\"Nachricht\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/pt\\\/news\\\/recovery-of-alimony\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/pt\\\/news\\\/recovery-of-alimony\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/pt\\\/news\\\/recovery-of-alimony\\\/\",\"name\":\"Cobran\u00e7a de Pens\u00e3o de Alimentos a Cidad\u00e3o Estrangeiro | Amby Legal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/pt\\\/news\\\/recovery-of-alimony\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/pt\\\/news\\\/recovery-of-alimony\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cute-child-mother-table-with-gavel-judge-blurred-background-family-law-concept.jpg\",\"datePublished\":\"2025-02-25T18:13:20+00:00\",\"description\":\"As especificidades da cobran\u00e7a de pens\u00e3o de alimentos a cidad\u00e3os estrangeiros e os mecanismos dispon\u00edveis para proteger os direitos do menor.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/pt\\\/news\\\/recovery-of-alimony\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/pt\\\/news\\\/recovery-of-alimony\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/pt\\\/news\\\/recovery-of-alimony\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cute-child-mother-table-with-gavel-judge-blurred-background-family-law-concept.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cute-child-mother-table-with-gavel-judge-blurred-background-family-law-concept.jpg\",\"width\":5824,\"height\":3264},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/pt\\\/news\\\/recovery-of-alimony\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cobran\u00e7a de Pens\u00e3o de Alimentos a Cidad\u00e3o Estrangeiro\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/pt\\\/\",\"name\":\"Amby Legal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/pt\\\/#organization\",\"name\":\"Amby Legal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"width\":117,\"height\":24,\"caption\":\"Amby Legal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae\",\"name\":\"AMBY Legal Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"AMBY Legal Team\"},\"description\":\"AMBY Legal is a team of licensed advocates based in Minsk, Belarus, advising foreign businesses and private clients since 2015.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/amby-legal\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cobran\u00e7a de Pens\u00e3o de Alimentos a Cidad\u00e3o Estrangeiro | Amby Legal","description":"As especificidades da cobran\u00e7a de pens\u00e3o de alimentos a cidad\u00e3os estrangeiros e os mecanismos dispon\u00edveis para proteger os direitos do menor.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/news\/recovery-of-alimony\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Cobran\u00e7a de Pens\u00e3o de Alimentos a Cidad\u00e3o Estrangeiro | Amby Legal","og_description":"As especificidades da cobran\u00e7a de pens\u00e3o de alimentos a cidad\u00e3os estrangeiros e os mecanismos dispon\u00edveis para proteger os direitos do menor.","og_url":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/news\/recovery-of-alimony\/","og_site_name":"Amby Legal","article_published_time":"2025-02-25T18:13:20+00:00","og_image":[{"width":5824,"height":3264,"url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cute-child-mother-table-with-gavel-judge-blurred-background-family-law-concept.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"AMBY Legal Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"AMBY Legal Team","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/news\/recovery-of-alimony\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/news\/recovery-of-alimony\/"},"author":{"name":"AMBY Legal Team","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/#\/schema\/person\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae"},"headline":"Cobran\u00e7a de Pens\u00e3o de Alimentos a Cidad\u00e3o Estrangeiro","datePublished":"2025-02-25T18:13:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/news\/recovery-of-alimony\/"},"wordCount":2230,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/news\/recovery-of-alimony\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cute-child-mother-table-with-gavel-judge-blurred-background-family-law-concept.jpg","articleSection":["Nachricht"],"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ambylegal.by\/pt\/news\/recovery-of-alimony\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/news\/recovery-of-alimony\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/news\/recovery-of-alimony\/","name":"Cobran\u00e7a de Pens\u00e3o de Alimentos a Cidad\u00e3o Estrangeiro | Amby Legal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/news\/recovery-of-alimony\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/news\/recovery-of-alimony\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cute-child-mother-table-with-gavel-judge-blurred-background-family-law-concept.jpg","datePublished":"2025-02-25T18:13:20+00:00","description":"As especificidades da cobran\u00e7a de pens\u00e3o de alimentos a cidad\u00e3os estrangeiros e os mecanismos dispon\u00edveis para proteger os direitos do menor.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/news\/recovery-of-alimony\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ambylegal.by\/pt\/news\/recovery-of-alimony\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/news\/recovery-of-alimony\/#primaryimage","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cute-child-mother-table-with-gavel-judge-blurred-background-family-law-concept.jpg","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cute-child-mother-table-with-gavel-judge-blurred-background-family-law-concept.jpg","width":5824,"height":3264},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/news\/recovery-of-alimony\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cobran\u00e7a de Pens\u00e3o de Alimentos a Cidad\u00e3o Estrangeiro"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/#website","url":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/","name":"Amby Legal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/#organization","name":"Amby Legal","url":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","width":117,"height":24,"caption":"Amby Legal"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/#\/schema\/person\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae","name":"AMBY Legal Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","caption":"AMBY Legal Team"},"description":"AMBY Legal is a team of licensed advocates based in Minsk, Belarus, advising foreign businesses and private clients since 2015.","sameAs":["https:\/\/ambylegal.by","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/amby-legal\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59280"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59280\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7808"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59280"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59280"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}