{"id":58503,"date":"2026-05-22T16:59:54","date_gmt":"2026-05-22T13:59:54","guid":{"rendered":"https:\/\/ambylegal.by\/services\/company-register-extract-company-egr\/"},"modified":"2026-05-22T16:59:54","modified_gmt":"2026-05-22T13:59:54","slug":"company-register-extract-company-egr","status":"publish","type":"services","link":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/services\/company-register-extract-company-egr\/","title":{"rendered":"Certid\u00e3o do Registo Comercial da Bielorr\u00fassia (EGR)"},"content":{"rendered":"<section class=\"first-screen\">\r\n\t<img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1440\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bg-scaled.webp\" class=\"first-screen__bg\" alt=\"bg\" fetchpriority=\"high\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bg-scaled.webp 2560w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bg-300x169.webp 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bg-1024x576.webp 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bg-768x432.webp 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bg-1536x864.webp 1536w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/bg-2048x1152.webp 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"first-screen__content\">\r\n\t                 \r\n\t\t\t                <h1 class=\"first-screen__title\">Certid\u00e3o do Registo Comercial da Bielorr\u00fassia (EGR)<\/h1>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t                <div class=\"first-screen__description\">\r\n\t\t\t\t\tAdvogados licenciados da AMBY Legal obt\u00eam certid\u00f5es oficiais do Registo Estadual \u00danico de Pessoas Coletivas e Empres\u00e1rios em Nome Individual da Bielorr\u00fassia \u2014 com apostila e tradu\u00e7\u00e3o certificada em ingl\u00eas para utiliza\u00e7\u00e3o no estrangeiro.                <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t                <div class=\"first-screen__action\">\r\n                    <a href=\"#contact\" class=\"first-screen__button btn btn--secondary\" target=\"_self\">\r\n\t\t\t\t\t\tContacte-nos                        <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\r\n                    <\/a>\r\n                <\/div>\r\n\t\t\t        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n\r\n<section class=\"para-brands\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <h2 class=\"clients-slider__title\">Our clients<\/h2>\r\n        <div class=\"para-brands__grid\">\r\n            <!-- Slots injected via JS -->\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n    <script>\r\n        document.addEventListener( 'DOMContentLoaded', () => {\r\n            const brandsData = [{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/abba-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7396},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/akvelon-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7398},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/cap-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7400},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/decentr-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7402},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/deriv-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7404},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/founders-ventures-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7406},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/gi-group-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7408},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/gym24-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7410},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/hvmn-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7412},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/innoviz-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7415},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/kyriba-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7417},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/multiplier-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7419},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/noku-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7421},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/omnipresent-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7423},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/proven-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7425},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/rits-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7427},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/skuad-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7429},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/wegood-logo.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7431},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/22software.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7433},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/cactus.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7435},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/cyberprotect.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7437},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/labster.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7439},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/moonactive.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7441},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/playroll.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7443},{\"src\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/softgamings.svg\",\"alt\":\"\",\"id\":7445}];\r\n            const container  = document.querySelector( '.para-brands__grid' );\r\n\r\n            if ( ! container || ! brandsData || brandsData.length === 0 ) return;\r\n\r\n            const getSlotsCount = () => {\r\n                if ( window.innerWidth < 768 ) return 3;\r\n                if ( window.innerWidth < 1024 ) return 6;\r\n                return 7; \/\/ Desktop default\r\n            };\r\n\r\n            let slotsCount      = getSlotsCount();\r\n            let activeIndices   = [];\r\n            let nextPooledIndex = 0;\r\n            let intervalId;\r\n\r\n            const initGrid = () => {\r\n                container.innerHTML = '';\r\n                activeIndices       = [];\r\n                nextPooledIndex     = 0;\r\n                slotsCount          = getSlotsCount();\r\n\r\n                const total = brandsData.length;\r\n                const count = Math.min( slotsCount, total );\r\n\r\n                for ( let i = 0; i < count; i++ ) {\r\n                    const slot         = document.createElement( 'div' );\r\n                    slot.className     = 'para-brands__slot';\r\n                    slot.dataset.index = i;\r\n\r\n                    const img     = document.createElement( 'img' );\r\n                    img.src       = brandsData[ i ][ 'src' ];\r\n                    img.alt       = brandsData[ i ][ 'alt' ];\r\n                    img.className = 'para-brands__img is-visible';\r\n\r\n                    slot.appendChild( img );\r\n                    container.appendChild( slot );\r\n\r\n                    activeIndices.push( i );\r\n                    nextPooledIndex++;\r\n                }\r\n\r\n                if ( nextPooledIndex >= total ) nextPooledIndex = 0;\r\n            };\r\n\r\n            const swapRandomLogo = () => {\r\n                const total = brandsData.length;\r\n                \/\/ Only swap if we have more logos than slots\r\n                if ( total <= slotsCount ) return;\r\n\r\n                \/\/ Determine how many logos to swap: from 1 to ceil(slotsCount \/ 2)\r\n                const maxSwaps = Math.ceil( slotsCount \/ 2 );\r\n                const numSwaps = Math.floor( Math.random() * maxSwaps ) + 1;\r\n\r\n                \/\/ Get unique random slot indices\r\n                const availableSlots = Array.from( {length: slotsCount}, ( _, i ) => i );\r\n                const slotsToSwap    = [];\r\n\r\n                for ( let i = 0; i < numSwaps; i++ ) {\r\n                    if ( availableSlots.length === 0 ) break;\r\n                    const randomIndex = Math.floor( Math.random() * availableSlots.length );\r\n                    slotsToSwap.push( availableSlots.splice( randomIndex, 1 )[ 0 ] );\r\n                }\r\n\r\n                \/\/ Swap each selected slot\r\n                slotsToSwap.forEach( slotIndex => {\r\n                    const slot = container.children[ slotIndex ];\r\n\r\n                    if ( ! slot ) return;\r\n\r\n                    if ( slot.querySelector( '.is-entering' ) ) return;\r\n\r\n                    let newLogoIndex = nextPooledIndex;\r\n\r\n                    const newLogoData = brandsData[ newLogoIndex ];\r\n\r\n                    nextPooledIndex++;\r\n                    if ( nextPooledIndex >= total ) nextPooledIndex = 0;\r\n\r\n                    \/\/ Create New Image Element (Entering State)\r\n                    const newImg     = document.createElement( 'img' );\r\n                    newImg.src       = newLogoData.src;\r\n                    newImg.alt       = newLogoData.alt;\r\n                    newImg.className = 'para-brands__img is-entering';\r\n\r\n                    slot.appendChild( newImg );\r\n\r\n                    const currentImg = slot.querySelector( '.is-visible' );\r\n                    if ( currentImg ) {\r\n                        currentImg.classList.remove( 'is-visible' );\r\n                        currentImg.classList.add( 'is-exiting' );\r\n                    }\r\n\r\n                    void newImg.offsetWidth;\r\n\r\n                    setTimeout( () => {\r\n                        requestAnimationFrame( () => {\r\n                            newImg.classList.remove( 'is-entering' );\r\n                            newImg.classList.add( 'is-visible' );\r\n                        } );\r\n                    }, 300 );\r\n\r\n                    setTimeout( () => {\r\n                        if ( currentImg && currentImg.parentNode === slot ) {\r\n                            slot.removeChild( currentImg );\r\n                        }\r\n                    }, 850 );\r\n                } );\r\n            };\r\n\r\n            initGrid();\r\n\r\n            if ( brandsData.length > slotsCount ) {\r\n                clearInterval( intervalId );\r\n                intervalId = setInterval( swapRandomLogo, 2500 ); \/\/ Swap one every 2s\r\n            }\r\n\r\n            let resizeTimer;\r\n            window.addEventListener( 'resize', () => {\r\n                clearTimeout( resizeTimer );\r\n                resizeTimer = setTimeout( () => {\r\n                    const newCount = getSlotsCount();\r\n                    if ( newCount !== slotsCount ) {\r\n                        initGrid();\r\n                        clearInterval( intervalId );\r\n                        if ( brandsData.length > newCount ) {\r\n                            intervalId = setInterval( swapRandomLogo, 2500 );\r\n                        }\r\n                    }\r\n                }, 200 );\r\n            } );\r\n        } );\r\n    <\/script>\r\n<\/section>\n\n<div class=\"content-wrapper content-wrapper--lg wp-block-custom-container\"><div class=\"container\">\n<div class=\"yoast-breadcrumbs\"><span><span><a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/\">Home<\/a><\/span> <i class=\"sep\"><\/i> <span><a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/services\/\">Services<\/a><\/span> <i class=\"sep\"><\/i> <span class=\"breadcrumb_last\" aria-current=\"page\">Certid\u00e3o do Registo Comercial da Bielorr\u00fassia (EGR)<\/span><\/span><\/div>\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Extrato EGR na Bielorr\u00fassia<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uma certid\u00e3o oficial do Registo Estadual \u00danico \u2014 \u0432\u044b\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430 \u0438\u0437 \u0415\u0413\u0420 \u2014 constitui o documento primordial que atesta a exist\u00eancia legal e o estatuto atual de uma sociedade ou empres\u00e1rio em nome individual registado na Bielorr\u00fassia. \u00c9 emitida pelo Minist\u00e9rio da Justi\u00e7a da Rep\u00fablica da Bielorr\u00fassia e constitui a fonte oficial de informa\u00e7\u00e3o sobre qualquer entidade jur\u00eddica bielorrussa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Empresas e particulares estrangeiros necessitam de extratos EGR para diversos fins \u2014 verifica\u00e7\u00e3o pr\u00e9via de uma contraparte bielorrussa antes de uma transa\u00e7\u00e3o, constitui\u00e7\u00e3o de uma filial no estrangeiro, abertura de conta banc\u00e1ria para uma sociedade bielorrussa, atos notariais, processos judiciais e exig\u00eancias de conformidade e KYC. O extrato encontra-se em russo e, para utiliza\u00e7\u00e3o no estrangeiro, requer habitualmente apostila e tradu\u00e7\u00e3o certificada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obtemos extratos EGR em nome de clientes estrangeiros \u2014 gerindo o pedido, a apostila e a tradu\u00e7\u00e3o num \u00fanico servi\u00e7o. Recebe o original apostilado e a tradu\u00e7\u00e3o certificada em ingl\u00eas sem necessidade de interagir diretamente com o registo em l\u00edngua russa. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">O Que o Extrato EGR N\u00e3o Mostra<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9 fundamental compreender o que um extrato EGR n\u00e3o cont\u00e9m, uma vez que tal condiciona a respetiva utiliza\u00e7\u00e3o na verifica\u00e7\u00e3o de contrapartes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O extrato EGR n\u00e3o exibe: processos judiciais pendentes ou decis\u00f5es condenat\u00f3rias contra a empresa; processos de execu\u00e7\u00e3o ou penhoras de ativos; d\u00edvidas fiscais ou reclama\u00e7\u00f5es da autoridade tribut\u00e1ria; pedidos de insolv\u00eancia que tenham sido apresentados mas ainda n\u00e3o registados; eventuais proibi\u00e7\u00f5es ou restri\u00e7\u00f5es ao exerc\u00edcio de fun\u00e7\u00f5es por parte do administrador; os benefici\u00e1rios efetivos finais quando a deten\u00e7\u00e3o do capital seja efetuada atrav\u00e9s de sociedades interm\u00e9dias.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para uma verifica\u00e7\u00e3o exaustiva de contrapartes, devem ser consultadas bases de dados adicionais \u2014 a base de dados dos tribunais econ\u00f3micos, o registo de insolv\u00eancia, o registo de processos executivos, entre outras. O nosso servi\u00e7o de verifica\u00e7\u00e3o de contrapartes abrange todas estas vertentes, para al\u00e9m do extrato EGR.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n<section class=\"hcta hcta--dark \" style=\"--bg-image-desktop: url('https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cta-bg-scaled.webp');--bg-image-tablet: url('https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-t.webp');--bg-image-mobile: url('https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-m.webp');--bg-image: url('https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cta-bg-scaled.webp');\">\n\t            <div class=\"hcta__inner\">\n                <div class=\"container\">\n\t\t\t\t\t                    <h2 class=\"hcta__title h3\">Recupera\u00e7\u00e3o de Cr\u00e9ditos na Bielorr\u00fassia<\/h2>\n                    <p class=\"hcta__snippet\">Assist\u00eancia jur\u00eddica profissional na \u00e1rea de cobran\u00e7a de d\u00edvidas na Bielorr\u00fassia.<\/p>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"hcta__action\">\n                            <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/services\/debt-collection-in-belarus-eng\/\" target=\"\" class=\"btn btn--dark\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tSaber mais                                <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\n                            <\/a>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                <\/div>\n            <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"htextimg htextimg--right\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"htextimg__wrapper\">\r\n            <div class=\"htextimg__image\">\r\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1400\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-7-2.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"image 67 (7)\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-7-2.png 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-7-2-300x210.png 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-7-2-1024x717.png 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-7-2-768x538.png 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-7-2-1536x1075.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/>            <\/div>\r\n            <div class=\"htextimg__entry\">\r\n                <h2 class=\"htextimg__title title h3\">Conte\u00fado de um Extrato EGR<\/h2>\r\n                <div class=\"htextimg__snippet\"><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Um extrato EGR oficial cont\u00e9m os seguintes dados relativos a uma entidade jur\u00eddica ou empres\u00e1rio em nome individual bielorrusso.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Identifica\u00e7\u00e3o da sociedade:<\/strong> Denomina\u00e7\u00e3o social oficial completa em russo e bielorrusso; abreviatura, quando aplic\u00e1vel; n\u00famero de registo \u2014 UNP; data de registo estatal; forma jur\u00eddica \u2014 LLC (Lda.), sociedade an\u00f3nima, empresa unit\u00e1ria, empres\u00e1rio em nome individual, entre outras.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Morada registada:<\/strong> Sede social atual \u2014 utilizada para correspond\u00eancia oficial e cita\u00e7\u00e3o em ju\u00edzo.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Capital social:<\/strong> Montante declarado e moeda; parcela liberada, quando registada.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Fundadores e participantes:<\/strong> Nomes dos fundadores ou participantes \u2014 pessoas singulares ou coletivas \u2014 e respetivas quotas no capital social. Nota: no caso das sociedades an\u00f3nimas e outras formas espec\u00edficas, a informa\u00e7\u00e3o sobre acionistas pode n\u00e3o constar do EGR.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Administra\u00e7\u00e3o e ger\u00eancia:<\/strong> Nome e cargo do administrador em fun\u00e7\u00f5es ou dirigente m\u00e1ximo da organiza\u00e7\u00e3o \u2014 a pessoa com poderes para representar a sociedade sem necessidade de procura\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Atividades econ\u00f3micas:<\/strong> C\u00f3digos de atividade registados \u2014 OKRB \u2014, que indicam as atividades comerciais autorizadas da empresa.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Estatuto atual:<\/strong> Se a empresa se encontra ativa, em processo de liquida\u00e7\u00e3o, reestrutura\u00e7\u00e3o ou fal\u00eancia, ou se j\u00e1 foi dissolvida.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Historial de altera\u00e7\u00f5es:<\/strong> Denomina\u00e7\u00f5es anteriores, sedes, administradores e outras modifica\u00e7\u00f5es averbadas no registo.<\/p>\n<\/div>\r\n\t\t\t\t            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n\r\n<section class=\"info-list-section\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"info-list-section__wrapper\">\r\n            <div class=\"info-list-section__content\">\r\n\t\t\t\t                    <h2 class=\"info-list-section__title h2\">Os Nossos Servi\u00e7os<\/h2>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t            <\/div>\r\n\r\n\t\t\t                <div class=\"info-list-section__list\">\r\n\t\t\t\t\t                        <article class=\"info-item-card\">\r\n                            <div class=\"info-item-card__icon-wrap\">\r\n                                <div class=\"info-item-card__icon\" style=\"background-color: #BDCCDB;\"><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"info-item-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <h3 class=\"info-item-card__title h5\">Extrato EGR \u2014 padr\u00e3o<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div class=\"info-item-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tExtrato oficial do Registo Estadual \u00danico em russo \u2014 adequado para utiliza\u00e7\u00e3o na Bielorr\u00fassia e em pa\u00edses da CEI.                                    <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                            <\/div>\r\n                        <\/article>\r\n\t\t\t\t\t                        <article class=\"info-item-card\">\r\n                            <div class=\"info-item-card__icon-wrap\">\r\n                                <div class=\"info-item-card__icon\" style=\"background-color: #9CB2C9;\"><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"info-item-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <h3 class=\"info-item-card__title h5\">Extrato EGR com apostila<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div class=\"info-item-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tExtrato oficial apostilado pelo Minist\u00e9rio da Justi\u00e7a \u2014 para utiliza\u00e7\u00e3o em pa\u00edses signat\u00e1rios da Conven\u00e7\u00e3o de Haia.<br \/>\r\n                                    <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                            <\/div>\r\n                        <\/article>\r\n\t\t\t\t\t                        <article class=\"info-item-card\">\r\n                            <div class=\"info-item-card__icon-wrap\">\r\n                                <div class=\"info-item-card__icon\" style=\"background-color: #7B99B7;\"><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"info-item-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <h3 class=\"info-item-card__title h5\">Extrato EGR com apostila e tradu\u00e7\u00e3o certificada em ingl\u00eas<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div class=\"info-item-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tServi\u00e7o integral \u2014 original apostilado e respetiva tradu\u00e7\u00e3o certificada em ingl\u00eas \u2014 para utiliza\u00e7\u00e3o por sociedades estrangeiras e em contencioso internacional.                                    <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                            <\/div>\r\n                        <\/article>\r\n\t\t\t\t\t                        <article class=\"info-item-card\">\r\n                            <div class=\"info-item-card__icon-wrap\">\r\n                                <div class=\"info-item-card__icon\" style=\"background-color: #5E80A1;\"><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"info-item-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <h3 class=\"info-item-card__title h5\">Extrato hist\u00f3rico detalhado<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div class=\"info-item-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tExtrato hist\u00f3rico completo que evidencia todas as altera\u00e7\u00f5es registadas \u2014 para fins de auditoria jur\u00eddica (due diligence) e contencioso.<br \/>\r\n                                    <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                            <\/div>\r\n                        <\/article>\r\n\t\t\t\t\t                        <article class=\"info-item-card\">\r\n                            <div class=\"info-item-card__icon-wrap\">\r\n                                <div class=\"info-item-card__icon\" style=\"background-color: #486684;\"><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"info-item-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <h3 class=\"info-item-card__title h5\"> Extrato de empres\u00e1rio em nome individual<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div class=\"info-item-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tExtrato aplic\u00e1vel a empres\u00e1rios em nome individual \u2014 com apostila e tradu\u00e7\u00e3o, caso necess\u00e1rio.                                    <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                            <\/div>\r\n                        <\/article>\r\n\t\t\t\t\t                        <article class=\"info-item-card\">\r\n                            <div class=\"info-item-card__icon-wrap\">\r\n                                <div class=\"info-item-card__icon\" style=\"background-color: #BDCCDB;\"><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"info-item-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <h3 class=\"info-item-card__title h5\">Servi\u00e7o urgente<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div class=\"info-item-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tProcessamento acelerado quando os prazos regulares n\u00e3o satisfa\u00e7am as necessidades do cliente \u2014 sujeito a disponibilidade.                                    <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                            <\/div>\r\n                        <\/article>\r\n\t\t\t\t\t                <\/div>\r\n\t\t\t        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n<section class=\"htextimg htextimg--right\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"htextimg__wrapper\">\r\n            <div class=\"htextimg__image\">\r\n\t\t\t\t<img width=\"2000\" height=\"1400\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-7-2.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"image 67 (7)\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-7-2.png 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-7-2-300x210.png 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-7-2-1024x717.png 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-7-2-768x538.png 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-67-7-2-1536x1075.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>            <\/div>\r\n            <div class=\"htextimg__entry\">\r\n                <h2 class=\"htextimg__title title h3\">Apostila e Tradu\u00e7\u00e3o<\/h2>\r\n                <div class=\"htextimg__snippet\"><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Para utiliza\u00e7\u00e3o fora da Bielorr\u00fassia, o extrato EGR deve habitualmente ser apostilado e traduzido.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Apostila:<\/strong> A Bielorr\u00fassia \u00e9 parte na Conven\u00e7\u00e3o de Haia Relativa \u00e0 Supress\u00e3o da Exig\u00eancia da Legaliza\u00e7\u00e3o de Atos P\u00fablicos Estrangeiros desde 1992. Os extratos EGR emitidos pelo Minist\u00e9rio da Justi\u00e7a podem ser apostilados pelo Minist\u00e9rio da Justi\u00e7a da Bielorr\u00fassia. A apostila valida a autenticidade do documento para utiliza\u00e7\u00e3o em qualquer Estado signat\u00e1rio da Conven\u00e7\u00e3o de Haia \u2014 o que abrange os Estados-Membros da UE, os Estados Unidos, o Reino Unido, Israel e a maioria dos restantes pa\u00edses.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Para utiliza\u00e7\u00e3o em pa\u00edses da CEI \u2014 R\u00fassia, Cazaquist\u00e3o, Uzbequist\u00e3o, Arm\u00e9nia, Quirguizist\u00e3o, entre outros \u2014, a apostila \u00e9 dispensada ao abrigo da Conven\u00e7\u00e3o de Minsk de 1993. Os documentos emitidos pelas autoridades estatais bielorrussas s\u00e3o reconhecidos nos Estados membros da CEI sem necessidade de legaliza\u00e7\u00e3o adicional.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"><strong>Tradu\u00e7\u00e3o certificada:<\/strong> O extrato EGR \u00e9 emitido em russo. Para utiliza\u00e7\u00e3o no estrangeiro, exige-se tradu\u00e7\u00e3o certificada para o idioma pretendido. Fornecemos tradu\u00e7\u00f5es certificadas em ingl\u00eas de extratos EGR \u2014 efetuadas por tradutor qualificado e confirmadas por reconhecimento notarial da assinatura do tradutor.<\/p>\n<p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">Gerimos todo o processo \u2014 obten\u00e7\u00e3o do extrato, tramita\u00e7\u00e3o da apostila e presta\u00e7\u00e3o da tradu\u00e7\u00e3o certificada \u2014 como um servi\u00e7o \u00fanico e coordenado.<\/p>\n<\/div>\r\n\t\t\t\t            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n\r\n<section class=\"info-list-section\">\r\n    <div class=\"container\">\r\n        <div class=\"info-list-section__wrapper\">\r\n            <div class=\"info-list-section__content\">\r\n\t\t\t\t                    <h2 class=\"info-list-section__title h2\">Por Que Raz\u00e3o os Clientes Escolhem a AMBY Legal<\/h2>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t            <\/div>\r\n\r\n\t\t\t                <div class=\"info-list-section__list\">\r\n\t\t\t\t\t                        <article class=\"info-item-card\">\r\n                            <div class=\"info-item-card__icon-wrap\">\r\n                                <div class=\"info-item-card__icon\" style=\"background-color: #BDCCDB;\"><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"info-item-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <h3 class=\"info-item-card__title h5\">Certid\u00f5es Aut\u00eanticas e Oficiais<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div class=\"info-item-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tObtemos os documentos diretamente junto do Minist\u00e9rio da Justi\u00e7a, e n\u00e3o atrav\u00e9s de bases de dados comerciais. O extrato que entregamos constitui um documento oficial do Estado, e n\u00e3o um simples relat\u00f3rio de dados.                                    <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                            <\/div>\r\n                        <\/article>\r\n\t\t\t\t\t                        <article class=\"info-item-card\">\r\n                            <div class=\"info-item-card__icon-wrap\">\r\n                                <div class=\"info-item-card__icon\" style=\"background-color: #9CB2C9;\"><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"info-item-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <h3 class=\"info-item-card__title h5\">Servi\u00e7o integral<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div class=\"info-item-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tGerimos o pedido, a apostila e a tradu\u00e7\u00e3o num servi\u00e7o \u00fanico e coordenado \u2014 sem necessidade de recorrer a m\u00faltiplos prestadores ou navegar em portais governamentais em russo.                                    <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                            <\/div>\r\n                        <\/article>\r\n\t\t\t\t\t                        <article class=\"info-item-card\">\r\n                            <div class=\"info-item-card__icon-wrap\">\r\n                                <div class=\"info-item-card__icon\" style=\"background-color: #7B99B7;\"><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"info-item-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <h3 class=\"info-item-card__title h5\">An\u00e1lise e Interpreta\u00e7\u00e3o Jur\u00eddica<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div class=\"info-item-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tExplicamos o teor do extrato e o respetivo significado para o seu objetivo espec\u00edfico, indo al\u00e9m da mera entrega de um documento.                                    <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                            <\/div>\r\n                        <\/article>\r\n\t\t\t\t\t                        <article class=\"info-item-card\">\r\n                            <div class=\"info-item-card__icon-wrap\">\r\n                                <div class=\"info-item-card__icon\" style=\"background-color: #5E80A1;\"><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"info-item-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <h3 class=\"info-item-card__title h5\">Execu\u00e7\u00e3o 100% \u00e0 Dist\u00e2ncia<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div class=\"info-item-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tO servi\u00e7o completo \u00e9 prestado inteiramente \u00e0 dist\u00e2ncia \u2014 n\u00e3o precisa de se deslocar \u00e0 Bielorr\u00fassia nem de dispor de um contacto lusofalante ou russofalante no pa\u00eds.                                    <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                            <\/div>\r\n                        <\/article>\r\n\t\t\t\t\t                        <article class=\"info-item-card\">\r\n                            <div class=\"info-item-card__icon-wrap\">\r\n                                <div class=\"info-item-card__icon\" style=\"background-color: #486684;\"><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n                            <div class=\"info-item-card__content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <h3 class=\"info-item-card__title h5\">Dura\u00e7\u00e3o<\/h3>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                                    <div class=\"info-item-card__text\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tProcessamos os pedidos com efici\u00eancia e mantemos os clientes informados sobre o calend\u00e1rio em todas as fases.                                    <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t                            <\/div>\r\n                        <\/article>\r\n\t\t\t\t\t                <\/div>\r\n\t\t\t        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n    <section class=\"hfaq\">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"hfaq__wrapper\">\n                <h2 class=\"hfaq__title title title-lg\">Perguntas frequentes<\/h2>\n                <div class=\"hfaq__items\">\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">O que \u00e9 o EGR?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\">O EGR \u2014 \u0415\u0434\u0438\u043d\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440 \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043b\u0438\u0446 \u0438 \u0438\u043d\u0434\u0438\u0432\u0438\u0434\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u2014 constitui o Registo Estadual \u00danico de Pessoas Coletivas e Empres\u00e1rios em Nome Individual gerido pelo Minist\u00e9rio da Justi\u00e7a da Bielorr\u00fassia. Trata-se do registo oficial de todas as sociedades e empres\u00e1rios singulares registados no pa\u00eds e da fonte normativa de informa\u00e7\u00e3o sobre o respetivo estatuto jur\u00eddico.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Quanto tempo demora a emiss\u00e3o de uma certid\u00e3o do EGR?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>O Minist\u00e9rio da Justi\u00e7a processa os pedidos no prazo de 5 a 7 dias \u00fateis para pessoas coletivas e de 5 dias \u00fateis para singulares. A aposi\u00e7\u00e3o da apostila acrescenta 5 a 7 dias \u00fateis. A tradu\u00e7\u00e3o fica habitualmente conclu\u00edda em 2 a 3 dias \u00fateis ap\u00f3s a rece\u00e7\u00e3o do documento apostilado.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Necessito de apostila num extrato EGR para utiliza\u00e7\u00e3o na R\u00fassia ou no Cazaquist\u00e3o?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>N\u00e3o. Ao abrigo da Conven\u00e7\u00e3o de Minsk de 1993, os documentos emitidos pelas autoridades bielorrussas s\u00e3o reconhecidos nos Estados membros da CEI \u2014 incluindo R\u00fassia, Cazaquist\u00e3o, Uzbequist\u00e3o, Arm\u00e9nia e Quirguizist\u00e3o \u2014 sem necessidade de apostila. A apostila \u00e9 exigida para utiliza\u00e7\u00e3o em pa\u00edses n\u00e3o pertencentes \u00e0 CEI.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">E se a sociedade que preciso de verificar j\u00e1 n\u00e3o se encontrar ativa?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>\u00c9 poss\u00edvel obter um extrato EGR tanto para sociedades dissolvidas como ativas. O extrato evidenciar\u00e1 o historial de registo da empresa, a data de dissolu\u00e7\u00e3o e o respetivo fundamento. Encontram-se igualmente dispon\u00edveis extratos hist\u00f3ricos que refletem o estatuto da sociedade numa data espec\u00edfica.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">O extrato EGR equivale a um certificado de incorpora\u00e7\u00e3o?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>N\u00e3o exatamente. Um certificado de incorpora\u00e7\u00e3o atesta que uma sociedade foi registada numa determinada data. Um extrato EGR cont\u00e9m informa\u00e7\u00e3o mais abrangente \u2014 estatuto atual, administradores, fundadores, capital social e historial de atividades. Para a maioria das finalidades, um extrato EGR atual cumpre cumulativamente a fun\u00e7\u00e3o de um certificado de incorpora\u00e7\u00e3o e de um certificado de vig\u00eancia.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\t\t\t\t        <script>\n\t\t\tdocument.addEventListener('DOMContentLoaded', function(){\n\t\t\t\tdocument.querySelector( 'body' ).addEventListener( 'click', function ( e ) {\n\t\t\t\t\tif ( e.target.classList.contains( 'accordion__head' ) ) {\n\t\t\t\t\t\tlet root = e.target.closest( '.accordion' );\n\t\t\t\t\t\tlet body = e.target.nextElementSibling;\n\n\t\t\t\t\t\tif ( body.style.maxHeight ) {\n\t\t\t\t\t\t\tbody.style.maxHeight = null;\n\t\t\t\t\t\t\troot.classList.remove( 'accordion--expanded' );\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t\telse {\n\t\t\t\t\t\t\tbody.style.maxHeight = body.scrollHeight + 'px';\n\t\t\t\t\t\t\troot.classList.add( 'accordion--expanded' );\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t} );\n\t\t\t});\n        <\/script>\n\t\t    <\/section>\n\n\n<section class=\"blogg blogg--3\">\n    <div class=\"container\">\n        <h2 class=\"blogg__title\">Not\u00edcias<\/h2>\n\n        <div class=\"blogg__grid\">\n\t\t\t<article class=\"news-card\">\n    <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/news\/belarusian-debtor-bankrupt-foreign-creditor-guide\/\" class=\"news-card__image\">\n\t\t<img width=\"2000\" height=\"1333\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/15392.jpg\" class=\"news-card__img wp-post-image\" alt=\"Quando o seu devedor bielorrusso entra em fal\u00eancia em 2026: guia de sobreviv\u00eancia para credores estrangeiros\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/15392.jpg 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/15392-300x200.jpg 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/15392-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/15392-768x512.jpg 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/15392-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>    <\/a>\n    <div class=\"news-card__content\">\n        <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/news\/belarusian-debtor-bankrupt-foreign-creditor-guide\/\" class=\"news-card__title\">Quando o seu devedor bielorrusso entra em fal\u00eancia em 2026: guia de sobreviv\u00eancia para credores estrangeiros<\/a>\n        <div class=\"news-card__excerpt\"><p>Para um credor estrangeiro, ver a palavra \u00abfalido\u00bb junto ao nome de um devedor bielorrusso \u00e9 um duro golpe. A rea\u00e7\u00e3o natural \u00e9 encar\u00e1-la como o fim do dinheiro, como se uma porta se fechasse sobre a quantia que lhe \u00e9 devida. Esse instinto est\u00e1 completamente errado e \u00e9 precisamente assim que os credores perdem [&hellip;]<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n        <div class=\"news-card__meta\">\n            <div class=\"news-card__author\">\n\t\t\t\t                <span class=\"news-card__name\">By <strong>AMBY Legal Team<\/strong><\/span>\n            <\/div>\n            <span class=\"news-card__date\">30.10.2026<\/span>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/article>\n<article class=\"news-card\">\n    <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/news\/asset-freezes-interim-measures-belarus\/\" class=\"news-card__image\">\n\t\t<img width=\"2000\" height=\"1333\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/7717.jpg\" class=\"news-card__img wp-post-image\" alt=\"Congelamento de Ativos e Provid\u00eancias Cautelares na Bielorr\u00fassia em 2026: Salvaguardar os Bens do Devedor Antes da Senten\u00e7a\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/7717.jpg 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/7717-300x200.jpg 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/7717-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/7717-768x512.jpg 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/7717-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>    <\/a>\n    <div class=\"news-card__content\">\n        <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/news\/asset-freezes-interim-measures-belarus\/\" class=\"news-card__title\">Congelamento de Ativos e Provid\u00eancias Cautelares na Bielorr\u00fassia em 2026: Salvaguardar os Bens do Devedor Antes da Senten\u00e7a<\/a>\n        <div class=\"news-card__excerpt\"><p>No contencioso de cobran\u00e7a de d\u00edvidas h\u00e1 uma dura realidade que os credores s\u00f3 aprendem demasiado tarde: ganhar uma a\u00e7\u00e3o s\u00f3 \u00e9 \u00fatil se ainda restarem bens contra os quais possa ser instaurada a execu\u00e7\u00e3o. Um credor que passe um ano e gaste uma pequena fortuna para obter uma senten\u00e7a, apenas para descobrir que, entretanto, [&hellip;]<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n        <div class=\"news-card__meta\">\n            <div class=\"news-card__author\">\n\t\t\t\t                <span class=\"news-card__name\">By <strong>AMBY Legal Team<\/strong><\/span>\n            <\/div>\n            <span class=\"news-card__date\">28.10.2026<\/span>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/article>\n<article class=\"news-card\">\n    <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/news\/foreign-will-belarusian-assets\/\" class=\"news-card__image\">\n\t\t<img width=\"2000\" height=\"1167\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2193.jpg\" class=\"news-card__img wp-post-image\" alt=\"Um Testamento Estrangeiro Funciona para Ativos Bielorrussos em 2026? O que Acontece \u00e0 sua Propriedade na Bielorr\u00fassia\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2193.jpg 2000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2193-300x175.jpg 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2193-1024x598.jpg 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2193-768x448.jpg 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2193-1536x896.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/>    <\/a>\n    <div class=\"news-card__content\">\n        <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/news\/foreign-will-belarusian-assets\/\" class=\"news-card__title\">Um Testamento Estrangeiro Funciona para Ativos Bielorrussos em 2026? O que Acontece \u00e0 sua Propriedade na Bielorr\u00fassia<\/a>\n        <div class=\"news-card__excerpt\"><p>Trata-se de uma das premissas mais naturais que algu\u00e9m pode formular sobre o seu pr\u00f3prio testamento: assinei-o devidamente no meu pa\u00eds, indica quem recebe o qu\u00ea, pelo que assim suceder\u00e1 \u2014 em todo o lado, sobre tudo o que possuo. Na maior parte de um patrim\u00f3nio, na generalidade dos locais, essa premissa revela-se correta. Onde [&hellip;]<\/p>\n<\/div>\n\t\t\n        <div class=\"news-card__meta\">\n            <div class=\"news-card__author\">\n\t\t\t\t                <span class=\"news-card__name\">By <strong>AMBY Legal Team<\/strong><\/span>\n            <\/div>\n            <span class=\"news-card__date\">26.10.2026<\/span>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/article>\n        <\/div>\n\t\t\n\t\t            <div class=\"news__more blog-view-more\">\n                <a href=\"\/pt\/news\/\" class=\"btn btn--primary\">\n\t\t\t\t\tVer mais                    <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\n                <\/a>\n            <\/div>\n\t\t    <\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"page-templates\/template-canvas.php","class_list":["post-58503","services","type-services","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Certid\u00e3o do Registo Comercial da Bielorr\u00fassia (EGR) | AMBY Legal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Advogados licenciados da AMBY Legal obt\u00eam certid\u00f5es oficiais do registo comercial bielorrusso \u2014 extrato EGR com apostila e tradu\u00e7\u00e3o juramentada em ingl\u00eas. Resposta r\u00e1pida. Desde 2015.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/services\/company-register-extract-company-egr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Certid\u00e3o do Registo Comercial da Bielorr\u00fassia (EGR) | AMBY Legal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Advogados licenciados da AMBY Legal obt\u00eam certid\u00f5es oficiais do registo comercial bielorrusso \u2014 extrato EGR com apostila e tradu\u00e7\u00e3o juramentada em ingl\u00eas. Resposta r\u00e1pida. Desde 2015.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/services\/company-register-extract-company-egr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Amby Legal\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/pt\\\/services\\\/company-register-extract-company-egr\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/pt\\\/services\\\/company-register-extract-company-egr\\\/\",\"name\":\"Certid\u00e3o do Registo Comercial da Bielorr\u00fassia (EGR) | AMBY Legal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/pt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-22T13:59:54+00:00\",\"description\":\"Advogados licenciados da AMBY Legal obt\u00eam certid\u00f5es oficiais do registo comercial bielorrusso \u2014 extrato EGR com apostila e tradu\u00e7\u00e3o juramentada em ingl\u00eas. Resposta r\u00e1pida. Desde 2015.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/pt\\\/services\\\/company-register-extract-company-egr\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/pt\\\/services\\\/company-register-extract-company-egr\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/pt\\\/services\\\/company-register-extract-company-egr\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/pt\\\/services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Certid\u00e3o do Registo Comercial da Bielorr\u00fassia (EGR)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/pt\\\/\",\"name\":\"Amby Legal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/pt\\\/#organization\",\"name\":\"Amby Legal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"width\":117,\"height\":24,\"caption\":\"Amby Legal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Certid\u00e3o do Registo Comercial da Bielorr\u00fassia (EGR) | AMBY Legal","description":"Advogados licenciados da AMBY Legal obt\u00eam certid\u00f5es oficiais do registo comercial bielorrusso \u2014 extrato EGR com apostila e tradu\u00e7\u00e3o juramentada em ingl\u00eas. Resposta r\u00e1pida. Desde 2015.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/services\/company-register-extract-company-egr\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Certid\u00e3o do Registo Comercial da Bielorr\u00fassia (EGR) | AMBY Legal","og_description":"Advogados licenciados da AMBY Legal obt\u00eam certid\u00f5es oficiais do registo comercial bielorrusso \u2014 extrato EGR com apostila e tradu\u00e7\u00e3o juramentada em ingl\u00eas. Resposta r\u00e1pida. Desde 2015.","og_url":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/services\/company-register-extract-company-egr\/","og_site_name":"Amby Legal","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/services\/company-register-extract-company-egr\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/services\/company-register-extract-company-egr\/","name":"Certid\u00e3o do Registo Comercial da Bielorr\u00fassia (EGR) | AMBY Legal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/#website"},"datePublished":"2026-05-22T13:59:54+00:00","description":"Advogados licenciados da AMBY Legal obt\u00eam certid\u00f5es oficiais do registo comercial bielorrusso \u2014 extrato EGR com apostila e tradu\u00e7\u00e3o juramentada em ingl\u00eas. Resposta r\u00e1pida. Desde 2015.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/services\/company-register-extract-company-egr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ambylegal.by\/pt\/services\/company-register-extract-company-egr\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/services\/company-register-extract-company-egr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services","item":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Certid\u00e3o do Registo Comercial da Bielorr\u00fassia (EGR)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/#website","url":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/","name":"Amby Legal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/#organization","name":"Amby Legal","url":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","width":117,"height":24,"caption":"Amby Legal"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/services\/58503","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/services"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/services"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}