{"id":58868,"date":"2024-01-07T22:10:11","date_gmt":"2024-01-07T19:10:11","guid":{"rendered":"https:\/\/ambylegal.by\/news\/international-abduction-of-children-who-are-citizens-of-other-states\/"},"modified":"2024-01-07T22:10:11","modified_gmt":"2024-01-07T19:10:11","slug":"international-abduction-of-children-who-are-citizens-of-other-states","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/international-abduction-of-children-who-are-citizens-of-other-states\/","title":{"rendered":"Di\u011fer Devletlerin Vatanda\u015f\u0131 Olan \u00c7ocuklar\u0131n Uluslararas\u0131 Ka\u00e7\u0131r\u0131lmas\u0131"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<div class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">Table of Contents<\/div>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/international-abduction-of-children-who-are-citizens-of-other-states\/#Belarusta_uluslararasi_cocuk_kacirmaya_karsi_korumanin_uygulanmasi\" >Belarus&#8217;ta uluslararas\u0131 \u00e7ocuk ka\u00e7\u0131rmaya kar\u015f\u0131 koruman\u0131n uygulanmas\u0131<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/international-abduction-of-children-who-are-citizens-of-other-states\/#Cocuk_kacirma_konulu_uluslararasi_anlasma\" >\u00c7ocuk ka\u00e7\u0131rma konulu uluslararas\u0131 anla\u015fma<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/international-abduction-of-children-who-are-citizens-of-other-states\/#Kacirmaya_karsi_uluslararasi_korumada_kim_cocuk_sayilir\" >Ka\u00e7\u0131rmaya kar\u015f\u0131 uluslararas\u0131 korumada kim \u00e7ocuk say\u0131l\u0131r?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/international-abduction-of-children-who-are-citizens-of-other-states\/#Cocugun_iadesi_icin_kimler_basvurabilir\" >\u00c7ocu\u011fun iadesi i\u00e7in kimler ba\u015fvurabilir?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/international-abduction-of-children-who-are-citizens-of-other-states\/#Cocugun_iadesi_icin_nereye_basvurulmalidir\" >\u00c7ocu\u011fun iadesi i\u00e7in nereye ba\u015fvurulmal\u0131d\u0131r?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/international-abduction-of-children-who-are-citizens-of-other-states\/#Cocuk_Belarusa_getirildiginde_mahkemeye_nasil_hazirlanilir\" >\u00c7ocuk Belarus&#8217;a getirildi\u011finde mahkemeye nas\u0131l haz\u0131rlan\u0131l\u0131r:<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/international-abduction-of-children-who-are-citizens-of-other-states\/#Mahkeme_bir_cocugun_iadesi_veya_cocukla_kisisel_iliski_kurulmasi_talebini_nasil_inceler\" >Mahkeme bir \u00e7ocu\u011fun iadesi veya \u00e7ocukla ki\u015fisel ili\u015fki kurulmas\u0131 talebini nas\u0131l inceler?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/international-abduction-of-children-who-are-citizens-of-other-states\/#Belarusta_hukuka_aykiri_olarak_nakledilen_veya_alikonulan_bir_cocugun_iadesine_iliskin_mahkeme_kararlari_nasil_icra_edilir\" >Belarus&#8217;ta hukuka ayk\u0131r\u0131 olarak nakledilen veya al\u0131konulan bir \u00e7ocu\u011fun iadesine ili\u015fkin mahkeme kararlar\u0131 nas\u0131l icra edilir?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/international-abduction-of-children-who-are-citizens-of-other-states\/#Uluslararasi_cocuk_kacirma_ile_ilgili_sorunlarin_cozulmesinde_nasil_faydali_olabiliriz\" >Uluslararas\u0131 \u00e7ocuk ka\u00e7\u0131rma ile ilgili sorunlar\u0131n \u00e7\u00f6z\u00fclmesinde nas\u0131l faydal\u0131 olabiliriz<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/international-abduction-of-children-who-are-citizens-of-other-states\/#Bize_Ulasin\" >Bize Ula\u015f\u0131n<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uluslararas\u0131 \u00e7ocuk ka\u00e7\u0131rma sorunu yaln\u0131zca Belarus&#8217;ta ya\u015fayan vatanda\u015flar aras\u0131nda ortaya \u00e7\u0131kmaz. Yabanc\u0131 vatanda\u015flar\u0131n \u00e7ocuklar\u0131 da \u00fclkelerinden ka\u00e7\u0131r\u0131larak Belarus&#8217;ta al\u0131konulabilir. Bu durum, ebeveynlerden birinin (genellikle Belarus vatanda\u015f\u0131 olan birinin) di\u011fer ebeveynin r\u0131zas\u0131 veya mahkeme izni olmaks\u0131z\u0131n \u00e7ocu\u011fu ikamet etti\u011fi devletten Belarus&#8217;a hukuka ayk\u0131r\u0131 olarak getirmesiyle ger\u00e7ekle\u015fir. Genellikle bu durumda \u00e7ocu\u011fun ebeveynleri aras\u0131ndaki evlilik tescil edilmemi\u015f veya sona ermi\u015ftir. Ebeveynlik haklar\u0131n\u0131 kullanmak ve \u00e7ocu\u011fun iadesini sa\u011flamak isteyen yabanc\u0131 bir ebeveyn, bu gibi durumlarda deneyimli bir avukat\u0131n yard\u0131m\u0131na ihtiya\u00e7 duyar.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Belarusta_uluslararasi_cocuk_kacirmaya_karsi_korumanin_uygulanmasi\"><\/span>Belarus&#8217;ta uluslararas\u0131 \u00e7ocuk ka\u00e7\u0131rmaya kar\u015f\u0131 koruman\u0131n uygulanmas\u0131<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bir \u00e7ocu\u011fun Belarus Cumhuriyeti&#8217;ne hukuka ayk\u0131r\u0131 olarak nakledilmesi ve Belarus&#8217;ta hukuka ayk\u0131r\u0131 olarak al\u0131konulmas\u0131 \u00e7ocuk ka\u00e7\u0131rma olarak kabul edilir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bir \u00e7ocuk ka\u00e7\u0131r\u0131l\u0131p di\u011fer \u00fclkelerden Belarus&#8217;a getirildi\u011finde, durum karma\u015f\u0131k hale gelir ve acil eylem gerektirir. \u00d6ncelikle ebeveynler veya ebeveyn kendi devletlerindeki polise ba\u015fvurmal\u0131 ve ka\u00e7\u0131rma olay\u0131n\u0131 bildirmelidir. Ard\u0131ndan, konsolosluk deste\u011fi almak \u00fczere \u00fclkenizin Belarus&#8217;taki B\u00fcy\u00fckel\u00e7ili\u011fi ile ileti\u015fime ge\u00e7melisiniz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kolluk kuvvetleri, durum \u00f6zel anla\u015fmazl\u0131klar\u0131n \u00f6tesine ge\u00e7ip su\u00e7 te\u015fkil etmeye ba\u015flad\u0131\u011f\u0131nda m\u00fcdahale eder. Bu durumda ka\u00e7\u0131r\u0131lan \u00e7ocu\u011fun yerini tespit etmek ve iade etmek i\u00e7in soru\u015fturma ve operasyonel tedbirler y\u00fcr\u00fct\u00fclebilir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cocuk_kacirma_konulu_uluslararasi_anlasma\"><\/span>\u00c7ocuk ka\u00e7\u0131rma konulu uluslararas\u0131 anla\u015fma<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Belarus, yakla\u015f\u0131k 80 di\u011fer taraf devlet gibi, uluslararas\u0131 \u00e7ocuk ka\u00e7\u0131rmaya ili\u015fkin uluslararas\u0131 s\u00f6zle\u015fmeye taraft\u0131r. Bunlar aras\u0131nda Avustralya, Avusturya, Arnavutluk, Andorra, Arjantin, Ermenistan, Bel\u00e7ika, Bosna-Hersek, Bulgaristan, Brezilya, B\u00fcy\u00fck Britanya, Macaristan, Venezuela, Almanya, Yunanistan, G\u00fcrcistan, Danimarka, Dominik Cumhuriyeti, \u0130srail, \u0130rlanda, \u0130zlanda, \u0130spanya, \u0130talya, Kazakistan, Kanada, K\u0131br\u0131s, Kolombiya, Kosta Rika, Letonya, Lesotho, Litvanya, L\u00fcksemburg, Malta, Fas, Meksika, Moldova, Monako, Hollanda, Nikaragua, Yeni Zelanda, Norve\u00e7, Panama, Paraguay, Peru, Polonya, Portekiz, Kore Cumhuriyeti, Romanya, Rusya, San Marino, Sey\u015feller, S\u0131rbistan, Singapur, Slovakya, Slovenya, Tayland, T\u00fcrkiye, \u00d6zbekistan, Ukrayna, Finlandiya, Fransa, H\u0131rvatistan, \u00c7ek Cumhuriyeti, \u015eili, \u0130svi\u00e7re, \u0130sve\u00e7, Sri Lanka, Estonya, G\u00fcney Afrika, Japonya vb. yer almaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bir \u00e7ocuk, uluslararas\u0131 \u00e7ocuk ka\u00e7\u0131rma konulu uluslararas\u0131 bir anla\u015fmay\u0131 imzalamam\u0131\u015f bir devletten Belarus&#8217;a hukuka ayk\u0131r\u0131 olarak getirilmi\u015f olsa bile \u00e7ocuk anavatan\u0131na iade edilebilir. Bu durum deneyimli bir aile avukat\u0131n\u0131n hizmetlerini gerektirecektir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kacirmaya_karsi_uluslararasi_korumada_kim_cocuk_sayilir\"><\/span>Ka\u00e7\u0131rmaya kar\u015f\u0131 uluslararas\u0131 korumada kim \u00e7ocuk say\u0131l\u0131r?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Belarus ile yap\u0131lan uluslararas\u0131 bir anla\u015fma temelinde ka\u00e7\u0131rmaya kar\u015f\u0131 uluslararas\u0131 koruma sa\u011flanabilmesi i\u00e7in \u00e7ocu\u011fun:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>16 ya\u015f\u0131ndan k\u00fc\u00e7\u00fck olmas\u0131 gerekir.<\/li>\n\n\n\n<li>Nakil veya al\u0131konulmadan hemen \u00f6nce, uluslararas\u0131 bir anla\u015fmaya taraf bir devletin topraklar\u0131nda daim\u00ee olarak ikamet ediyor ve anla\u015fmaya taraf ba\u015fka bir devlete nakledilmi\u015f olmas\u0131 gerekir.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7ocu\u011fun nakli veya al\u0131konulmas\u0131 s\u0131ras\u0131nda, \u00e7ocuk g\u00f6t\u00fcr\u00fclmemi\u015f veya al\u0131konulmam\u0131\u015f olsayd\u0131 onunla ilgilenen ya da ilgilenebilecek olan bir ebeveynin veya ba\u015fka bir vasinin bak\u0131m\u0131 alt\u0131nda bulunmas\u0131 gerekir.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bir \u00e7ocuk, Belarus ile uluslararas\u0131 anla\u015fmaya taraf olmayan bir devletten Belarus&#8217;a hukuka ayk\u0131r\u0131 olarak getirildi\u011finde, her somut olay\u0131n ayr\u0131 ayr\u0131 incelenmesi gerekir. Genel bir kural olarak, Belarus&#8217;ta 18 ya\u015f\u0131n alt\u0131ndaki bir ki\u015fi \u00e7ocuk olarak kabul edilir.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"571\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/child-abuseteddy-bear-covering-eyes-dark-empty-background-copy-space-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-10064\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/child-abuseteddy-bear-covering-eyes-dark-empty-background-copy-space-1.png 1000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/child-abuseteddy-bear-covering-eyes-dark-empty-background-copy-space-1-300x171.png 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/child-abuseteddy-bear-covering-eyes-dark-empty-background-copy-space-1-768x439.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cocugun_iadesi_icin_kimler_basvurabilir\"><\/span>\u00c7ocu\u011fun iadesi i\u00e7in kimler ba\u015fvurabilir?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c7ocu\u011fun Belarus&#8217;tan ikamet etti\u011fi devlete iadesi, bir ebeveyn veya \u00e7ocuk \u00fczerinde velayet hakk\u0131na sahip olan bir ki\u015fi taraf\u0131ndan talep edilebilir. \u00c7ocu\u011fun \u00fclkesine iadesinin yan\u0131 s\u0131ra ebeveyn veya vasi, \u00e7ocukla ki\u015fisel ili\u015fki kurma (eri\u015fim) hakk\u0131 talep edebilir: \u00e7ocu\u011fu Belarus&#8217;taki ikametgah\u0131nda g\u00f6rmek. G\u00fcn\u00fcm\u00fczde en yayg\u0131n talepler \u00e7ocu\u011fun iadesine y\u00f6neliktir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cocugun_iadesi_icin_nereye_basvurulmalidir\"><\/span>\u00c7ocu\u011fun iadesi i\u00e7in nereye ba\u015fvurulmal\u0131d\u0131r?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ka\u00e7\u0131rma sorunuyla kar\u015f\u0131la\u015fan yabanc\u0131 bir ebeveyn, \u00e7ocu\u011fun ikametgah\u0131 veya kald\u0131\u011f\u0131 yerdeki Belarus Cumhuriyeti mahkemesine ya da Adalet Bakanl\u0131\u011f\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla Belarus Cumhuriyeti&#8217;nin bu mahkemesine ba\u015fvurabilir. Tek bir dilek\u00e7ede, ka\u00e7\u0131r\u0131lm\u0131\u015f olan ve Belarus&#8217;ta bulunan iki veya daha fazla \u00e7ocu\u011fun iadesinin talep edilebilece\u011fini vurgulamak \u00f6nemlidir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dilek\u00e7e Belarus&#8217;un resmi dillerinden birinde sunulmal\u0131d\u0131r: Rus\u00e7a veya Belarus\u00e7a. Ayr\u0131ca mahkemede bu t\u00fcr duru\u015fmalara kat\u0131l\u0131m deneyimi olan bir avukata ihtiya\u00e7 duyulacakt\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cocuk_Belarusa_getirildiginde_mahkemeye_nasil_hazirlanilir\"><\/span>\u00c7ocuk Belarus&#8217;a getirildi\u011finde mahkemeye nas\u0131l haz\u0131rlan\u0131l\u0131r:<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ad\u0131m 1.<\/strong> \u00c7ocu\u011fun haklar\u0131 ve ikametgah\u0131na ili\u015fkin belgelerinizi haz\u0131rlay\u0131n. Ebeveynler bo\u015fand\u0131\u011f\u0131nda, mahkeme karar\u0131 genellikle \u00e7ocu\u011fun ikametgah\u0131n\u0131 ebeveynlerden biriyle birlikte olacak \u015fekilde belirler. Ebeveynin kimli\u011fini pasaportla (m\u00fclteci belgesi, biyometrik pasaport), \u00e7ocukla olan soyba\u011f\u0131n\u0131 ise ebeveynlerin kay\u0131tl\u0131 oldu\u011fu \u00e7ocu\u011fun do\u011fum belgesiyle do\u011frulay\u0131n. Bir \u00e7ocuk Belarus d\u0131\u015f\u0131nda do\u011fdu\u011funda veya ebeveynlerden biriyle yahut ailesiyle birlikte yasal yollarla yurt d\u0131\u015f\u0131na \u00e7\u0131km\u0131\u015fsa, \u00e7ocu\u011fun Belarus d\u0131\u015f\u0131nda ikamet etti\u011fine dair belgelerin haz\u0131rlanmas\u0131 tavsiye edilir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ad\u0131m 2.<\/strong> Bu belgelerin kopyalar\u0131n\u0131 \u00e7\u0131kar\u0131n, noter onay\u0131n\u0131 yapt\u0131r\u0131n ve Rus\u00e7a veya Belarus\u00e7aya noter onayl\u0131 terc\u00fcmesini haz\u0131rlat\u0131n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ad\u0131m 3.<\/strong> \u00c7ocu\u011fun iadesi veya \u00e7ocukla ki\u015fisel ili\u015fki kurma (eri\u015fim) haklar\u0131n\u0131n kullan\u0131lmas\u0131 i\u00e7in Belarus Adalet Bakanl\u0131\u011f\u0131na veya \u00e7ocu\u011fun ikamet (kal\u0131\u015f) yerindeki mahkemeye bir dilek\u00e7e yaz\u0131n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dilek\u00e7ede \u015funlar belirtilir:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ba\u015fvuru sahibinin kimlik bilgileri (bu, avukat\u0131n ad\u0131na dilek\u00e7eyi haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131 ki\u015fidir), \u00e7ocu\u011fun kimli\u011fi ve iddiaya g\u00f6re \u00e7ocu\u011fu g\u00f6t\u00fcren veya al\u0131koyan ki\u015finin kimli\u011fi; bu ki\u015fiye &#8220;daval\u0131&#8221; denir.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7ocu\u011fun do\u011fum tarihi.<\/li>\n\n\n\n<li>Ba\u015fvuru sahibinin \u00e7ocuk iadesi talebinin dayand\u0131\u011f\u0131 vak\u0131alar ve ko\u015fullar.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c7ocu\u011fun konumuna ve \u00e7ocu\u011fun yan\u0131nda oldu\u011fu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclen ki\u015finin kimli\u011fine ili\u015fkin mevcut t\u00fcm bilgiler.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ad\u0131m 1<\/strong>&#8216;de listelenen belgelerin dilek\u00e7eye eklenmesi tavsiye edilir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ad\u0131m 4.<\/strong> Belgeleri Belarus Adalet Bakanl\u0131\u011f\u0131na veya Belarus&#8217;ta \u00e7ocu\u011fun ikamet (kal\u0131\u015f) yerindeki mahkemeye g\u00f6nderin. Avukat\u0131m\u0131z gerekli belgeleri haz\u0131rlayacak ve devlet organlar\u0131nda \u00e7\u0131karlar\u0131n\u0131z\u0131 temsil edecektir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mahkemenin b\u00f6yle bir ba\u015fvuruyu incelemesi i\u00e7in devlet harc\u0131 \u00f6denmesine gerek yoktur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Her a\u015famada, ka\u00e7\u0131r\u0131lan \u00e7ocu\u011fun iadesiyle ilgili t\u00fcm konularda size dan\u0131\u015fmanl\u0131k yapacak deneyimli bir avukat size e\u015flik edecektir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mahkeme_bir_cocugun_iadesi_veya_cocukla_kisisel_iliski_kurulmasi_talebini_nasil_inceler\"><\/span>Mahkeme bir \u00e7ocu\u011fun iadesi veya \u00e7ocukla ki\u015fisel ili\u015fki kurulmas\u0131 talebini nas\u0131l inceler?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c7ocu\u011fun ikametgah\u0131n\u0131 belirleyebilecek bir ebeveyn veya di\u011fer bir ki\u015fi ya da vasi; \u00e7ocu\u011fun iadesi veya eri\u015fim haklar\u0131n\u0131n kullan\u0131lmas\u0131 i\u00e7in mahkemeye veya Adalet Bakanl\u0131\u011f\u0131na ba\u015fvuruda bulunabilir. Bu ko\u015fullar alt\u0131nda, bu t\u00fcr davalar\u0131n mahkemelerde g\u00f6r\u00fclmesinde ba\u015far\u0131l\u0131 deneyime sahip avukatlar\u0131m\u0131zla ileti\u015fime ge\u00e7erek dilek\u00e7e haz\u0131rlaman\u0131z\u0131 tavsiye ederiz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Davan\u0131n mahkemece incelenmesine ili\u015fkin \u00f6zellikler:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Davan\u0131n adli incelemesi i\u00e7in savc\u0131 ve vesayet ve kayy\u0131ml\u0131k makam\u0131n\u0131n temsilcisi \u00e7a\u011fr\u0131lmal\u0131d\u0131r.<\/li>\n\n\n\n<li>Mahkeme davay\u0131 incelerken, \u00e7ocu\u011fun bu t\u00fcr kararlar\u0131 bilin\u00e7li olarak verebilece\u011fi ya\u015fa ula\u015fm\u0131\u015f olmas\u0131 halinde nerede ve kiminle ya\u015famak istedi\u011fine dair g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcn\u00fc dikkate al\u0131r. \u00c7ocu\u011fun g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fc sosyal e\u011fitimciler arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla tespit edilir.<\/li>\n\n\n\n<li>Davan\u0131n incelenme s\u00fcresi mahkemenin ba\u015fvuruyu kabul etti\u011fi tarihten itibaren 42 g\u00fcnden fazla olamaz.<\/li>\n\n\n\n<li>Ba\u015fvuru sahibinin \u00e7\u0131karlar\u0131 bir avukat taraf\u0131ndan temsil edilse dahi ba\u015fvuru sahibine davan\u0131n incelenece\u011fi yer ve zaman Adalet Bakanl\u0131\u011f\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla bildirilir.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u015eu husus anla\u015f\u0131lmal\u0131d\u0131r ki; Belarus mahkemesinin hukuka ayk\u0131r\u0131 olarak nakledilen veya al\u0131konulan yabanc\u0131 uyruklu bir \u00e7ocu\u011fun iadesi davas\u0131n\u0131 inceledi\u011fi s\u00fcre zarf\u0131nda \u00e7ocu\u011fun Belarus&#8217;tan ayr\u0131lmas\u0131na izin verilmez. \u00c7ocu\u011fu Belarus&#8217;ta al\u0131koyan ebeveynin de yabanc\u0131 uyruklu olmas\u0131 ve mahkemenin hakk\u0131nda Belarus&#8217;tan \u00e7ocu\u011fun iadesine ili\u015fkin dava y\u00fcr\u00fctmesi durumunda, bu ebeveynin de Belarus&#8217;tan ayr\u0131lmas\u0131na izin verilmez.<\/p>\n\n\n<div class=\"bcta bcta--post \">\r\n    <div class=\"bcta__title title\">\u00c7ocuklar\u0131n Yurt D\u0131\u015f\u0131 Seyahati<\/div>\r\n    <div class=\"bcta__snippet\">Belarus&#8217;ta \u00e7ocu\u011fun yurt d\u0131\u015f\u0131na \u00e7\u0131k\u0131\u015f\u0131 ve seyahat izinleri konular\u0131nda mevzuata tam uyumlu uzman hukuki destek al\u0131n.<\/div>\r\n        <div class=\"bcta__more\">\r\n        <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/services\/family-law\/child-traveling-abroad-en\/\" class=\"btn btn--outline\">\r\n\t\t\tDetayl\u0131 Bilgi            <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\r\n        <\/a>\r\n    <\/div>\r\n    <\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Belarusta_hukuka_aykiri_olarak_nakledilen_veya_alikonulan_bir_cocugun_iadesine_iliskin_mahkeme_kararlari_nasil_icra_edilir\"><\/span>Belarus&#8217;ta hukuka ayk\u0131r\u0131 olarak nakledilen veya al\u0131konulan bir \u00e7ocu\u011fun iadesine ili\u015fkin mahkeme kararlar\u0131 nas\u0131l icra edilir?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0130cra memuru, ka\u00e7\u0131r\u0131lan \u00e7ocu\u011fun iadesine ili\u015fkin mahkeme kararlar\u0131n\u0131 \u00e7ocu\u011fun ikamet veya kal\u0131\u015f yerinde icra eder.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0130lk olarak icra memuru, bor\u00e7luya \u00e7ocu\u011fun g\u00f6n\u00fcll\u00fc olarak teslim edilmesi i\u00e7in yedi g\u00fcnl\u00fck s\u00fcre tan\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bir \u00e7ocu\u011fun teslimi i\u00e7in yabanc\u0131 ebeveynin temsilcisi (avukat) ile Belarus vesayet ve kayy\u0131ml\u0131k makam\u0131n\u0131n temsilcisi gereklidir. Gerekirse kolluk kuvvetleri temsilcisi, doktor, \u00f6\u011fretmen, terc\u00fcman vb. bir \u00e7ocu\u011fun teslimine dahil edilebilir. Teslim s\u00fcrecini kendi ba\u015f\u0131n\u0131za organize etmek zor oldu\u011fundan, bunun i\u00e7in avukat\u0131m\u0131z\u0131 g\u00f6revlendirmenizi tavsiye ederiz.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Uluslararasi_cocuk_kacirma_ile_ilgili_sorunlarin_cozulmesinde_nasil_faydali_olabiliriz\"><\/span>Uluslararas\u0131 \u00e7ocuk ka\u00e7\u0131rma ile ilgili sorunlar\u0131n \u00e7\u00f6z\u00fclmesinde nas\u0131l faydal\u0131 olabiliriz<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avukatlar\u0131m\u0131z ve hukuk\u00e7ular\u0131m\u0131z uluslararas\u0131 \u00f6zel hukuk alan\u0131nda deneyimli uzmanlar olup uluslararas\u0131 \u00e7ocuk ka\u00e7\u0131rma ile ilgili sorunlar\u0131n \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fcnde geni\u015f deneyime sahiptir. A\u015fa\u011f\u0131daki konularda yard\u0131mc\u0131 olabiliriz:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00c7ocuklar\u0131n ka\u00e7\u0131r\u0131lmas\u0131yla ilgili konularda Adalet Bakanl\u0131\u011f\u0131 ve mahkeme ile ileti\u015fime ge\u00e7me hususlar\u0131nda size dan\u0131\u015fmanl\u0131k yapmak.<\/li>\n\n\n\n<li>Adalet Bakanl\u0131\u011f\u0131na ve mahkemeye g\u00f6nderilmek \u00fczere belge paketini haz\u0131rlamak, bunlar\u0131 Rus\u00e7a veya Belarus\u00e7aya terc\u00fcme etmek ve belgelerin hareketini takip etmek.<\/li>\n\n\n\n<li>Uluslararas\u0131 \u00e7ocuk ka\u00e7\u0131rma ile ilgili davalarda Belarus devlet organlar\u0131 nezdinde ve mahkemede \u00e7\u0131karlar\u0131n\u0131z\u0131 temsil etmek.<\/li>\n\n\n\n<li>Ka\u00e7\u0131r\u0131lan \u00e7ocu\u011fun iadesine ili\u015fkin mahkeme karar\u0131n\u0131n infaz\u0131n\u0131 takip etmek.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bize_Ulasin\"><\/span>Bize Ula\u015f\u0131n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uluslararas\u0131 \u00e7ocuk ka\u00e7\u0131rma ve \u00e7ocuklar\u0131n Belarus&#8217;ta al\u0131konulmas\u0131 ile ilgili herhangi bir sorunuz varsa, <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/contact-us-en\/\">size yard\u0131mc\u0131 olmaktan memnuniyet duyar\u0131z<\/a>! \u00d6zel uluslararas\u0131 hukuk alan\u0131ndaki uzun y\u0131llara dayanan deneyimimiz ve uluslararas\u0131 \u00e7ocuk ka\u00e7\u0131rma ile ilgili sorunlar\u0131n \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fcndeki birikimimiz, her t\u00fcrl\u00fc uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131 \u00e7\u00f6zmenizde size yard\u0131mc\u0131 olacakt\u0131r.<br>Size kolayl\u0131k olmas\u0131 a\u00e7\u0131s\u0131ndan telefon ve e-posta ileti\u015fim se\u00e7eneklerimiz mevcuttur:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>+375 29 505 10 51 (WhatsApp\/Telegram\/Viber);<\/li>\n\n\n\n<li>info@ambylegal.by.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uluslararas\u0131 \u00e7ocuk ka\u00e7\u0131rma sorunu yaln\u0131zca Belarus&#8217;ta ya\u015fayan vatanda\u015flar aras\u0131nda ortaya \u00e7\u0131kmaz. Yabanc\u0131 vatanda\u015flar\u0131n \u00e7ocuklar\u0131 da \u00fclkelerinden ka\u00e7\u0131r\u0131larak Belarus&#8217;ta al\u0131konulabilir. Bu durum, ebeveynlerden birinin (genellikle Belarus vatanda\u015f\u0131 olan birinin) di\u011fer ebeveynin r\u0131zas\u0131 veya mahkeme izni olmaks\u0131z\u0131n \u00e7ocu\u011fu ikamet etti\u011fi devletten Belarus&#8217;a hukuka ayk\u0131r\u0131 olarak getirmesiyle ger\u00e7ekle\u015fir. Genellikle bu durumda \u00e7ocu\u011fun ebeveynleri aras\u0131ndaki evlilik tescil edilmemi\u015f veya [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7646,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3828],"tags":[],"class_list":["post-58868","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Di\u011fer Devletlerin Vatanda\u015f\u0131 Olan \u00c7ocuklar\u0131n Uluslararas\u0131 Ka\u00e7\u0131r\u0131lmas\u0131 I Amby Legal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Belarus&#039;ta di\u011fer devletlerin vatanda\u015flar\u0131 olan \u00e7ocuklar\u0131n uluslararas\u0131 ka\u00e7\u0131r\u0131lmas\u0131. Adalet Bakanl\u0131\u011f\u0131na ve mahkemeye ba\u015fvuru konular\u0131nda dan\u0131\u015fmanl\u0131k veriyoruz.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/international-abduction-of-children-who-are-citizens-of-other-states\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Di\u011fer Devletlerin Vatanda\u015f\u0131 Olan \u00c7ocuklar\u0131n Uluslararas\u0131 Ka\u00e7\u0131r\u0131lmas\u0131 I Amby Legal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Belarus&#039;ta di\u011fer devletlerin vatanda\u015flar\u0131 olan \u00e7ocuklar\u0131n uluslararas\u0131 ka\u00e7\u0131r\u0131lmas\u0131. Adalet Bakanl\u0131\u011f\u0131na ve mahkemeye ba\u015fvuru konular\u0131nda dan\u0131\u015fmanl\u0131k veriyoruz.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/international-abduction-of-children-who-are-citizens-of-other-states\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Amby Legal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-01-07T19:10:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/close-up-sad-boy-portrait.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"5941\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"3961\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AMBY Legal Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AMBY Legal Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/international-abduction-of-children-who-are-citizens-of-other-states\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/international-abduction-of-children-who-are-citizens-of-other-states\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"AMBY Legal Team\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae\"},\"headline\":\"Di\u011fer Devletlerin Vatanda\u015f\u0131 Olan \u00c7ocuklar\u0131n Uluslararas\u0131 Ka\u00e7\u0131r\u0131lmas\u0131\",\"datePublished\":\"2024-01-07T19:10:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/international-abduction-of-children-who-are-citizens-of-other-states\\\/\"},\"wordCount\":1705,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/international-abduction-of-children-who-are-citizens-of-other-states\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/close-up-sad-boy-portrait.jpg\",\"articleSection\":[\"Nachricht\"],\"inLanguage\":\"tr-TR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/international-abduction-of-children-who-are-citizens-of-other-states\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/international-abduction-of-children-who-are-citizens-of-other-states\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/international-abduction-of-children-who-are-citizens-of-other-states\\\/\",\"name\":\"Di\u011fer Devletlerin Vatanda\u015f\u0131 Olan \u00c7ocuklar\u0131n Uluslararas\u0131 Ka\u00e7\u0131r\u0131lmas\u0131 I Amby Legal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/international-abduction-of-children-who-are-citizens-of-other-states\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/international-abduction-of-children-who-are-citizens-of-other-states\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/close-up-sad-boy-portrait.jpg\",\"datePublished\":\"2024-01-07T19:10:11+00:00\",\"description\":\"Belarus'ta di\u011fer devletlerin vatanda\u015flar\u0131 olan \u00e7ocuklar\u0131n uluslararas\u0131 ka\u00e7\u0131r\u0131lmas\u0131. Adalet Bakanl\u0131\u011f\u0131na ve mahkemeye ba\u015fvuru konular\u0131nda dan\u0131\u015fmanl\u0131k veriyoruz.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/international-abduction-of-children-who-are-citizens-of-other-states\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr-TR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/international-abduction-of-children-who-are-citizens-of-other-states\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr-TR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/international-abduction-of-children-who-are-citizens-of-other-states\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/close-up-sad-boy-portrait.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/close-up-sad-boy-portrait.jpg\",\"width\":5941,\"height\":3961},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/international-abduction-of-children-who-are-citizens-of-other-states\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Di\u011fer Devletlerin Vatanda\u015f\u0131 Olan \u00c7ocuklar\u0131n Uluslararas\u0131 Ka\u00e7\u0131r\u0131lmas\u0131\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/\",\"name\":\"Amby Legal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr-TR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#organization\",\"name\":\"Amby Legal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr-TR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"width\":117,\"height\":24,\"caption\":\"Amby Legal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae\",\"name\":\"AMBY Legal Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr-TR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"AMBY Legal Team\"},\"description\":\"AMBY Legal is a team of licensed advocates based in Minsk, Belarus, advising foreign businesses and private clients since 2015.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/amby-legal\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Di\u011fer Devletlerin Vatanda\u015f\u0131 Olan \u00c7ocuklar\u0131n Uluslararas\u0131 Ka\u00e7\u0131r\u0131lmas\u0131 I Amby Legal","description":"Belarus'ta di\u011fer devletlerin vatanda\u015flar\u0131 olan \u00e7ocuklar\u0131n uluslararas\u0131 ka\u00e7\u0131r\u0131lmas\u0131. Adalet Bakanl\u0131\u011f\u0131na ve mahkemeye ba\u015fvuru konular\u0131nda dan\u0131\u015fmanl\u0131k veriyoruz.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/international-abduction-of-children-who-are-citizens-of-other-states\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"Di\u011fer Devletlerin Vatanda\u015f\u0131 Olan \u00c7ocuklar\u0131n Uluslararas\u0131 Ka\u00e7\u0131r\u0131lmas\u0131 I Amby Legal","og_description":"Belarus'ta di\u011fer devletlerin vatanda\u015flar\u0131 olan \u00e7ocuklar\u0131n uluslararas\u0131 ka\u00e7\u0131r\u0131lmas\u0131. Adalet Bakanl\u0131\u011f\u0131na ve mahkemeye ba\u015fvuru konular\u0131nda dan\u0131\u015fmanl\u0131k veriyoruz.","og_url":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/international-abduction-of-children-who-are-citizens-of-other-states\/","og_site_name":"Amby Legal","article_published_time":"2024-01-07T19:10:11+00:00","og_image":[{"width":5941,"height":3961,"url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/close-up-sad-boy-portrait.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"AMBY Legal Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"AMBY Legal Team","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/international-abduction-of-children-who-are-citizens-of-other-states\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/international-abduction-of-children-who-are-citizens-of-other-states\/"},"author":{"name":"AMBY Legal Team","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#\/schema\/person\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae"},"headline":"Di\u011fer Devletlerin Vatanda\u015f\u0131 Olan \u00c7ocuklar\u0131n Uluslararas\u0131 Ka\u00e7\u0131r\u0131lmas\u0131","datePublished":"2024-01-07T19:10:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/international-abduction-of-children-who-are-citizens-of-other-states\/"},"wordCount":1705,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/international-abduction-of-children-who-are-citizens-of-other-states\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/close-up-sad-boy-portrait.jpg","articleSection":["Nachricht"],"inLanguage":"tr-TR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/international-abduction-of-children-who-are-citizens-of-other-states\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/international-abduction-of-children-who-are-citizens-of-other-states\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/international-abduction-of-children-who-are-citizens-of-other-states\/","name":"Di\u011fer Devletlerin Vatanda\u015f\u0131 Olan \u00c7ocuklar\u0131n Uluslararas\u0131 Ka\u00e7\u0131r\u0131lmas\u0131 I Amby Legal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/international-abduction-of-children-who-are-citizens-of-other-states\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/international-abduction-of-children-who-are-citizens-of-other-states\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/close-up-sad-boy-portrait.jpg","datePublished":"2024-01-07T19:10:11+00:00","description":"Belarus'ta di\u011fer devletlerin vatanda\u015flar\u0131 olan \u00e7ocuklar\u0131n uluslararas\u0131 ka\u00e7\u0131r\u0131lmas\u0131. Adalet Bakanl\u0131\u011f\u0131na ve mahkemeye ba\u015fvuru konular\u0131nda dan\u0131\u015fmanl\u0131k veriyoruz.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/international-abduction-of-children-who-are-citizens-of-other-states\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr-TR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/international-abduction-of-children-who-are-citizens-of-other-states\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr-TR","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/international-abduction-of-children-who-are-citizens-of-other-states\/#primaryimage","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/close-up-sad-boy-portrait.jpg","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/close-up-sad-boy-portrait.jpg","width":5941,"height":3961},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/international-abduction-of-children-who-are-citizens-of-other-states\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Di\u011fer Devletlerin Vatanda\u015f\u0131 Olan \u00c7ocuklar\u0131n Uluslararas\u0131 Ka\u00e7\u0131r\u0131lmas\u0131"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#website","url":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/","name":"Amby Legal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr-TR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#organization","name":"Amby Legal","url":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr-TR","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","width":117,"height":24,"caption":"Amby Legal"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#\/schema\/person\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae","name":"AMBY Legal Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr-TR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","caption":"AMBY Legal Team"},"description":"AMBY Legal is a team of licensed advocates based in Minsk, Belarus, advising foreign businesses and private clients since 2015.","sameAs":["https:\/\/ambylegal.by","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/amby-legal\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58868"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58868\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7646"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58868"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58868"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}