{"id":59042,"date":"2024-08-22T15:00:27","date_gmt":"2024-08-22T12:00:27","guid":{"rendered":"https:\/\/ambylegal.by\/news\/how-does-attorney-differ-from-a-lawyer\/"},"modified":"2024-08-22T15:00:27","modified_gmt":"2024-08-22T12:00:27","slug":"how-does-attorney-differ-from-a-lawyer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/how-does-attorney-differ-from-a-lawyer\/","title":{"rendered":"Avukat Kimdir ve Hukuk\u00e7udan Fark\u0131 Nedir"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<div class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">Table of Contents<\/div>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/how-does-attorney-differ-from-a-lawyer\/#Avukatlik_statusu_ne_anlama_gelir\" >Avukatl\u0131k stat\u00fcs\u00fc ne anlama gelir?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/how-does-attorney-differ-from-a-lawyer\/#Avukatlar_ne_tur_hukuki_yardim_saglar\" >Avukatlar ne t\u00fcr hukuki yard\u0131m sa\u011flar?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/how-does-attorney-differ-from-a-lawyer\/#Hukukcu_statusu_ne_anlama_gelir\" >Hukuk\u00e7u stat\u00fcs\u00fc ne anlama gelir?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/how-does-attorney-differ-from-a-lawyer\/#Hukukcular_nerede_calisabilir\" >Hukuk\u00e7ular nerede \u00e7al\u0131\u015fabilir?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/how-does-attorney-differ-from-a-lawyer\/#Avukat_ile_hukukcu_arasindaki_fark_nedir\" >Avukat ile hukuk\u00e7u aras\u0131ndaki fark nedir?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/how-does-attorney-differ-from-a-lawyer\/#Bize_Ulasin\" >Bize Ula\u015f\u0131n<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hukuk\u00e7u ve avukat, hukuk alan\u0131nda s\u0131k\u00e7a kullan\u0131lan ancak e\u015f anlaml\u0131 olmayan iki terimdir. Bu meslekler, hukuk sistemindeki farkl\u0131 rolleri ve temel nitelikleri g\u00f6z ard\u0131 edilerek s\u0131kl\u0131kla birbirine kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131l\u0131r. Avukat; m\u00fcvekkillerinin menfaatlerini mahkemede savunma yetkisine, gerekli niteliklere ve ruhsata sahip hukuk uzman\u0131d\u0131r. Hukuk\u00e7u dan\u0131\u015fmanl\u0131k vermek ve belge haz\u0131rlamak gibi \u00e7e\u015fitli hukuki i\u015fleri y\u00fcr\u00fctebilirken, avukat mahkeme s\u00fcre\u00e7lerinde m\u00fcvekkillerini temsil etme yetkisine de sahiptir. Bu makalede avukat\u0131n kim oldu\u011funu ve hangi g\u00f6revleri \u00fcstlendi\u011fini inceleyerek avukatlar ile hukuk\u00e7ular aras\u0131ndaki temel farklar\u0131 a\u00e7\u0131klayaca\u011f\u0131z.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Avukatlik_statusu_ne_anlama_gelir\"><\/span><strong>Avukatl\u0131k stat\u00fcs\u00fc ne anlama gelir?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avukatlar, a\u015fa\u011f\u0131daki \u015fartlar\u0131 ta\u015f\u0131yan Belarus vatanda\u015flar\u0131d\u0131r:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Y\u00fcksek\u00f6\u011frenim d\u00fczeyinde hukuk e\u011fitimi alm\u0131\u015f olmak.<\/li>\n\n\n\n<li>Avukatl\u0131k ruhsat\u0131na sahip olmak.<\/li>\n\n\n\n<li>Hukuki dan\u0131\u015fmanl\u0131k faaliyetinde bulunmak.<\/li>\n\n\n\n<li>Belarus Adalet Bakanl\u0131\u011f\u0131n\u0131n tuttu\u011fu Avukatlar ve Hukuki Dan\u0131\u015fmanl\u0131k Sicili&#8217;ne kay\u0131tl\u0131 olmak.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avukatlar; t\u00fczel ki\u015filere, ger\u00e7ek ki\u015filere ve devlete \u00fccret kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda hukuki yard\u0131m sa\u011flarlar.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avukatl\u0131k faaliyeti giri\u015fimcilik faaliyeti kapsam\u0131na girmez.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Avukatlar_ne_tur_hukuki_yardim_saglar\"><\/span><strong>Avukatlar ne t\u00fcr hukuki yard\u0131m sa\u011flar?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avukatlar, kendilerine ba\u015fvuran m\u00fcvekkillere hukuki yard\u0131m sa\u011flar. Ceza davalar\u0131nda avukat; savunman, ma\u011fdurun, hukuk davac\u0131s\u0131n\u0131n veya hukuk daval\u0131s\u0131n\u0131n temsilcisi ya da di\u011fer s\u0131fatlarla m\u00fcvekkilin temsilcisi olarak g\u00f6rev yapar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avukat \u00f6zellikle \u015funlar\u0131 yapabilir:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>M\u00fcvekkillerini kamu kurumlar\u0131nda, mahkemelerde, di\u011fer kurulu\u015flarda ve ger\u00e7ek ki\u015filer nezdinde temsil etmek.<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00fcvekkillerin r\u0131zas\u0131yla, \u00e7evirmenlerden, patent vekillerinden ve di\u011fer uzmanlardan hukuki yard\u0131m almak.<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00fcvekkillerin menfaatleri do\u011frultusunda, kurulu\u015flardan ve kamu kurumlar\u0131ndan, bu kurum ve kurulu\u015flar\u0131n vermekle y\u00fck\u00fcml\u00fc oldu\u011fu belgeleri talep etmek.<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00fcvekkilin r\u0131zas\u0131yla, m\u00fcvekkile hukuki yard\u0131m sa\u011flanmas\u0131yla ba\u011flant\u0131l\u0131 olarak ortaya \u00e7\u0131kan sorunlar\u0131 \u00e7\u00f6zmek \u00fczere \u00e7e\u015fitli faaliyet alanlar\u0131nda \u00f6zel bilgiye sahip uzmanlar\u0131n g\u00f6r\u00fc\u015flerine ba\u015fvurmak.<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00fcvekkillerin menfaatleri do\u011frultusunda \u015fik\u00e2yet ve dilek\u00e7eler sunmak.<\/li>\n\n\n\n<li>Hukuki dan\u0131\u015fmanl\u0131k vermek ve hukuki konular\u0131 a\u00e7\u0131kl\u0131\u011fa kavu\u015fturmak.<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00fcvekkiller i\u00e7in hukuki belgeler haz\u0131rlamak.<\/li>\n\n\n\n<li>Belgelerin ve faaliyetlerin hukuki incelemesini y\u00fcr\u00fctmek.<\/li>\n\n\n\n<li>Ekonomik ve di\u011fer faaliyetlerin hukuki g\u00fcvenli\u011fini sa\u011flamak.<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00fcvekkilin verdi\u011fi yetkiler \u00e7er\u00e7evesinde, m\u00fcvekkil ad\u0131na ve m\u00fcvekkilin menfaatleri do\u011frultusunda hukuki i\u015flemleri yerine getirmek.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Avukat\u0131n g\u00f6revleri nelerdir?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avukat\u0131n sorumluluklar\u0131 aras\u0131nda \u015funlar yer al\u0131r:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Avukatl\u0131k Meslek Eti\u011fi Kurallar\u0131na uymak.<\/li>\n\n\n\n<li>Baro arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla, kolluk kuvvetlerinin talebi \u00fczerine hukuki yard\u0131m sa\u011flamak.<\/li>\n\n\n\n<li>Baronun giderlerinin kar\u015f\u0131lanmas\u0131 i\u00e7in katk\u0131 pay\u0131 \u00f6demek.<\/li>\n\n\n\n<li>Avukat-m\u00fcvekkil gizlili\u011fini korumak.<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00fcvekkillerin uyu\u015fmazl\u0131k konusu m\u00fclklerini sat\u0131n almamak.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Avukat hangi durumlarda hukuki yard\u0131m sa\u011flamaz?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avukat, daha \u00f6nce kendisine ba\u015fvuran ki\u015finin menfaatleriyle \u00e7at\u0131\u015fan bir ki\u015finin avukatl\u0131\u011f\u0131n\u0131 yapm\u0131\u015fsa veya h\u00e2len yap\u0131yorsa hukuki yard\u0131m sa\u011flayamaz. Bu davada herhangi bir usul\u00ee s\u0131fatla (bilirki\u015fi, h\u00e2kim, soru\u015fturmac\u0131 vb.) g\u00f6rev yapm\u0131\u015f bir ki\u015fiye avukat olarak hizmet vermesi de yasakt\u0131r. Ayr\u0131ca dava, avukat\u0131n yak\u0131n bir akrabas\u0131 taraf\u0131ndan soru\u015fturulmu\u015f veya g\u00f6r\u00fclm\u00fc\u015fse avukat hukuki yard\u0131m sa\u011flayamaz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Avukatlar i\u00e7in k\u0131s\u0131tlamalar<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avukatlar \u015funlar\u0131 yapamaz:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Kendi dan\u0131\u015fmanl\u0131k, hukuk veya emlak \u015firketlerini kurmak.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Barodaki g\u00f6revleri, e\u011fitim, sanat ve bilim faaliyetleri ile arabuluculuk, uzla\u015ft\u0131r\u0131c\u0131l\u0131k veya hakemlik d\u0131\u015f\u0131nda, \u00fccret kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda bir i\u015fte \u00e7al\u0131\u015fmak ya da ba\u011f\u0131ms\u0131z olarak \u00fccretli faaliyet y\u00fcr\u00fctmek.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>M\u00fcvekkiller ile avukat aras\u0131ndaki ili\u015fkinin resmile\u015ftirilmesi<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hukuki yard\u0131m s\u00f6zle\u015fmesi, m\u00fcvekkil veya temsilcisi ile avukat aras\u0131nda akdedilir. M\u00fcvekkilin s\u00f6zl\u00fc dan\u0131\u015fmanl\u0131k talep etti\u011fi h\u00e2ller d\u0131\u015f\u0131nda s\u00f6zle\u015fme yaz\u0131l\u0131 olarak yap\u0131l\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Hukuki yard\u0131m sa\u011flama s\u00f6zle\u015fmesinde \u015funlar belirtilmelidir:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Hukuki yard\u0131m\u0131n t\u00fcrleri.<\/li>\n\n\n\n<li>Hukuki yard\u0131m \u00fccretinin tutar\u0131 ve \u00f6deme usul\u00fc.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/dedicated-lawyer-reviewing-case-materials-office-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9796\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/dedicated-lawyer-reviewing-case-materials-office-1.png 1000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/dedicated-lawyer-reviewing-case-materials-office-1-300x200.png 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/dedicated-lawyer-reviewing-case-materials-office-1-768x512.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hukukcu_statusu_ne_anlama_gelir\"><\/span><strong>Hukuk\u00e7u stat\u00fcs\u00fc ne anlama gelir?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hukuk\u00e7u stat\u00fcs\u00fc, hukuki faaliyetlerde bulunan bir uzman\u0131n mesleki niteli\u011fini ifade eder. Hukuk\u00e7u, hukuk diplomas\u0131na ve hukuk bilgisine sahip; dan\u0131\u015fmanl\u0131k verebilen, \u00fccretli olarak \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 \u015firketin menfaatlerini temsil edebilen ve \u00e7e\u015fitli hukuki meselelerle ilgilenebilen ki\u015fidir. Ancak hukuk\u00e7u stat\u00fcs\u00fc, \u00f6zel ruhsat ve avukatl\u0131k stat\u00fcs\u00fc olmad\u0131k\u00e7a mahkemede m\u00fcvekkil temsilcisi olarak g\u00f6rev yapma hakk\u0131 vermez.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hukuk\u00e7u; medeni hukuk, ceza hukuku, vergi hukuku, idare hukuku veya uluslararas\u0131 hukuk gibi \u00e7e\u015fitli alanlarda uzmanla\u015fabilir. Hukuk\u00e7u stat\u00fcs\u00fc, ki\u015finin kamu kurumlar\u0131nda, \u00f6zel \u015firketlerde ve hukuk b\u00fcrolar\u0131nda \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131na, mevzuat\u0131 incelemesine, belge ve hukuki m\u00fctalaa haz\u0131rlamas\u0131na olanak tan\u0131r. Stat\u00fclerini geli\u015ftirmek ve daha geni\u015f yetkiler elde etmek isteyen bir\u00e7ok hukuk\u00e7unun ek e\u011fitim alarak avukatl\u0131k ruhsat\u0131 edindi\u011fini belirtmek gerekir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hukukcular_nerede_calisabilir\"><\/span><strong>Hukuk\u00e7ular nerede \u00e7al\u0131\u015fabilir?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hukuk\u00e7ular kamu ve \u00f6zel sekt\u00f6rdeki \u00e7e\u015fitli \u015firketlerde \u00fccretli olarak \u00e7al\u0131\u015fabilir. Ba\u011f\u0131ms\u0131z \u00e7al\u0131\u015fan hukuk\u00e7ular, a\u015fa\u011f\u0131daki \u015fartlar\u0131 yerine getirmeleri h\u00e2linde hukuki hizmet sunabilir:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Hukuk\u00e7unun Belarus vatanda\u015fl\u0131\u011f\u0131na sahip olmas\u0131.<\/li>\n\n\n\n<li>Hukuk\u00e7unun Adalet Bakanl\u0131\u011f\u0131ndan hukuki hizmet sunan ki\u015filere verilen yeterlilik belgesini alm\u0131\u015f olmas\u0131.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sertifikal\u0131 hukuk\u00e7ular hangi hukuki hizmetleri sa\u011flayabilir?&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adalet Bakanl\u0131\u011f\u0131nca yeterlilik belgesi verilen hukuk\u00e7ular, \u015firketlere, bireysel giri\u015fimcilere ve ger\u00e7ek ki\u015filere, \u00fccret kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 sunulabilecek hizmetler i\u00e7in belirlenmi\u015f listeler kapsam\u0131nda hizmet verebilir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sertifikal\u0131 bir hukuk\u00e7u \u015firketlere ve bireysel giri\u015fimcilere hangi hizmetleri sa\u011flar?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Akredite bir hukuk\u00e7u, t\u00fczel ki\u015filere ve bireysel giri\u015fimcilere \u015fu hizmetleri sunabilir:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00fczel ki\u015filerin kurulu\u015fu, faaliyeti ve tasfiyesi (faaliyetlerinin sona erdirilmesi) ile bireysel giri\u015fimcilerin faaliyetlerine ba\u015flamas\u0131 ve faaliyetlerini sona erdirmesiyle ilgili konular ele al\u0131nmal\u0131d\u0131r.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00d6zellikle:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u015eik\u00e2yet, dava dilek\u00e7esi, talep dilek\u00e7esi, dava ba\u015fvurusu, s\u00f6zle\u015fme ve di\u011fer hukuki belgeleri haz\u0131rlamak.<\/li>\n\n\n\n<li>Hukuki konularda s\u00f6zl\u00fc ve yaz\u0131l\u0131 dan\u0131\u015fmanl\u0131k ve m\u00fctalaalar.<\/li>\n\n\n\n<li>\u015eirketlerin ve bireysel giri\u015fimcilerin faaliyetlerinin hukuki de\u011ferlendirmesi.<\/li>\n\n\n\n<li>\u015eirketlerin ve bireysel giri\u015fimcilerin faaliyetlerini g\u00fcvence alt\u0131na almak i\u00e7in hukuki \u00e7al\u0131\u015fmalar.<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00fcvekkillerin menfaatlerini m\u00fczakerelerde, toplant\u0131larda, tahkim yarg\u0131lamalar\u0131nda ve hakem mahkemelerinde temsil etmek.<\/li>\n\n\n\n<li>\u015eirketlerden ve bireysel giri\u015fimcilerden dava \u00f6ncesinde alacak tahsilat\u0131 yapmak ve icra belgelerinin yerine getirilmesine e\u015flik etmek.<\/li>\n\n\n\n<li>Belarus&#8217;a yat\u0131r\u0131m \u00e7ekmek i\u00e7in hukuki \u00e7al\u0131\u015fmalar y\u00fcr\u00fctmek.<\/li>\n\n\n\n<li>\u015eirketlerde ve bireysel giri\u015fimcilerde kay\u0131t ve evrak i\u015flerini y\u00fcr\u00fctmek.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sertifikal\u0131 bir hukuk\u00e7u bireylere hangi hizmetleri sa\u011flayabilir?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Akredite bir hukuk\u00e7u, bireylere bir t\u00fczel ki\u015finin kurulu\u015fu ve bireysel giri\u015fimci olarak devlet tescili konular\u0131nda hizmet verebilece\u011fi gibi \u015funlar\u0131 da yapabilir:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Onlar i\u00e7in hukuki belgeler haz\u0131rlamak.<\/li>\n\n\n\n<li>S\u00f6zl\u00fc ve yaz\u0131l\u0131 dan\u0131\u015fmanl\u0131k vermek, gereklilikleri a\u00e7\u0131klamak ve hukuki konularda g\u00f6r\u00fc\u015f bildirmek.<\/li>\n\n\n\n<li>Belarus&#8217;a yat\u0131r\u0131m \u00e7ekme meselelerini a\u00e7\u0131klamak.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Bir hukuk\u00e7unun neden yeterlilik belgesine ihtiyac\u0131 vard\u0131r?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hukuk\u00e7u yeterlilik belgesi, yeterlilik s\u0131nav\u0131n\u0131n ge\u00e7ilmesinin ard\u0131ndan d\u00fczenlenir ve hukuk\u00e7unun bilgi d\u00fczeyinin y\u00fcksek oldu\u011funu g\u00f6sterir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Baz\u0131 \u015firketler, hukuk\u00e7u pozisyonu i\u00e7in adaylardan bu belgeye sahip olmalar\u0131n\u0131 \u015fart ko\u015far. Bu nitelikteki adaylara piyasa ortalamas\u0131n\u0131n \u00fczerinde maa\u015f teklif edilebilir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bireysel giri\u015fimci veya \u015firket olarak hukuki hizmet sunmak i\u00e7in ruhsat gerekir. \u015eirketler bak\u0131m\u0131ndan ruhsat ko\u015fullar\u0131ndan biri, Belarus vatanda\u015f\u0131 olan ve bu i\u015fi as\u0131l ve tam zamanl\u0131 i\u015fi olarak yapan en az iki \u00e7al\u0131\u015fan\u0131n yeterlilik belgesine sahip olmas\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bireysel giri\u015fimci olan ruhsat ba\u015fvuru sahipleri i\u00e7in ruhsat ko\u015fullar\u0131 aras\u0131nda hukuk\u00e7u yeterlilik belgesi ve Belarus vatanda\u015fl\u0131\u011f\u0131 bulunur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hukuki hizmet sunan \u015firketler, avukatl\u0131k ruhsat\u0131 ve hukuk\u00e7u yeterlilik belgesi bulunan avukatlar\u0131 da gerekli e\u011fitimi, avukatl\u0131k ruhsat\u0131 ve hukuk\u00e7u yeterlilik belgesi bulunmayan hukuk\u00e7ular\u0131 da istihdam edebilir.<\/p>\n\n\n<div class=\"bcta bcta--post \">\r\n    <div class=\"bcta__title title\">Belarus&#8217;ta Hukuki M\u00fctalaa<\/div>\r\n    <div class=\"bcta__snippet\">Uluslararas\u0131 standartlar\u0131 ve yerel mevzuat\u0131 dikkate alarak Belarus hukuku kapsam\u0131nda hukuki m\u00fctalaa al\u0131n!<\/div>\r\n        <div class=\"bcta__more\">\r\n        <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/services\/legal-opinions-in-belarus\/\" class=\"btn btn--outline\">\r\n\t\t\tDetayl\u0131 Bilgi            <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\r\n        <\/a>\r\n    <\/div>\r\n    <\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Avukat_ile_hukukcu_arasindaki_fark_nedir\"><\/span><strong>Avukat ile hukuk\u00e7u aras\u0131ndaki fark nedir?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avukat ve hukuk\u00e7u, s\u0131kl\u0131kla birbirinin yerine kullan\u0131lan iki terimdir. Her ikisi de hukuk e\u011fitimi alm\u0131\u015f uzmanlar\u0131 ifade eder. Avukatl\u0131k, daha dar bir meslek alan\u0131d\u0131r; hukuk\u00e7u ise hukuk alan\u0131ndaki bir\u00e7ok meslek grubunu kapsayan daha geni\u015f bir kavramd\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Aralar\u0131nda \u00f6nemli farklar bulunmaktad\u0131r:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avukat:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Avukatl\u0131k yapabilmek i\u00e7in \u00f6zel ruhsata sahiptir ve baroya \u00fcyedir.<\/li>\n\n\n\n<li>Mahkemelerde ve di\u011fer devlet kurumlar\u0131nda m\u00fcvekkilin \u00e7\u0131karlar\u0131n\u0131 temsil etme hakk\u0131na sahiptir.<\/li>\n\n\n\n<li>Ceza davalar\u0131nda m\u00fcvekkilleri savunabilir, hukuk ve idari davalarda onlar\u0131n \u00e7\u0131karlar\u0131n\u0131 temsil edebilir.<\/li>\n\n\n\n<li>Avukatl\u0131k Meslek Eti\u011fi Kurallar\u0131na uymak ve avukat-m\u00fcvekkil gizlili\u011fini korumakla y\u00fck\u00fcml\u00fcd\u00fcr.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hukuk\u00e7u:<br>Bu daha genel terim; avukatlar, noterler, h\u00e2kimler, \u015firket hukuk m\u00fc\u015favirleri ve hukuk \u00f6\u011fretim \u00fcyeleri d\u00e2hil olmak \u00fczere hukuk alan\u0131ndaki \u00e7e\u015fitli uzmanlar\u0131 ifade edebilir.<br>Bir hukuk\u00e7unun avukatl\u0131k ruhsat\u0131 bulunmas\u0131 \u015fart de\u011fildir; avukat de\u011filse m\u00fcvekkilleri mahkemede temsil etme hakk\u0131 da yoktur.<br>Hukuk\u00e7u; dan\u0131\u015fmanl\u0131k, i\u015f ili\u015fkileri ve \u015firketler hukuku gibi \u00e7e\u015fitli alanlarda \u00e7al\u0131\u015fabilir. Ayr\u0131ca, \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 \u015firketin menfaatlerini mahkemelerde temsil edebilir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bize_Ulasin\"><\/span><strong>Bize Ula\u015f\u0131n<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Belarus&#8217;taki hukuk\u00e7ular ve avukatlarla ilgili sorular\u0131n\u0131z veya uyu\u015fmazl\u0131klar\u0131n\u0131z varsa, size <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/contact-us-en\/\">yard\u0131mc\u0131 olmaktan<\/a> memnuniyet duyar\u0131z. Uzun y\u0131llara dayanan deneyimimiz, bu alandaki uyu\u015fmazl\u0131klar\u0131 \u00e7\u00f6zmenize yard\u0131mc\u0131 olacakt\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>+375 29 505 10 51 (WhatsApp, Viber, Telegram);<\/li>\n\n\n\n<li>info@ambylegal.by.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hukuk\u00e7u ve avukat, hukuk alan\u0131nda s\u0131k\u00e7a kullan\u0131lan ancak e\u015f anlaml\u0131 olmayan iki terimdir. Bu meslekler, hukuk sistemindeki farkl\u0131 rolleri ve temel nitelikleri g\u00f6z ard\u0131 edilerek s\u0131kl\u0131kla birbirine kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131l\u0131r. Avukat; m\u00fcvekkillerinin menfaatlerini mahkemede savunma yetkisine, gerekli niteliklere ve ruhsata sahip hukuk uzman\u0131d\u0131r. Hukuk\u00e7u dan\u0131\u015fmanl\u0131k vermek ve belge haz\u0131rlamak gibi \u00e7e\u015fitli hukuki i\u015fleri y\u00fcr\u00fctebilirken, avukat mahkeme s\u00fcre\u00e7lerinde [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7794,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3828],"tags":[],"class_list":["post-59042","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Avukat Kimdir ve Hukuk\u00e7udan Fark\u0131 Nedir I Amby Legal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Avukat\u0131n kim oldu\u011funu ve hangi g\u00f6revleri \u00fcstlendi\u011fini \u00f6\u011frenin; avukatlar ile hukuk\u00e7ular aras\u0131ndaki temel farklar\u0131 ke\u015ffedin.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/how-does-attorney-differ-from-a-lawyer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avukat Kimdir ve Hukuk\u00e7udan Fark\u0131 Nedir I Amby Legal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Avukat\u0131n kim oldu\u011funu ve hangi g\u00f6revleri \u00fcstlendi\u011fini \u00f6\u011frenin; avukatlar ile hukuk\u00e7ular aras\u0131ndaki temel farklar\u0131 ke\u015ffedin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/how-does-attorney-differ-from-a-lawyer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Amby Legal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-08-22T12:00:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/two-attorneys-exchanging-documents-sitting-side-by-side-table-1024x683.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AMBY Legal Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AMBY Legal Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/how-does-attorney-differ-from-a-lawyer\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/how-does-attorney-differ-from-a-lawyer\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"AMBY Legal Team\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae\"},\"headline\":\"Avukat Kimdir ve Hukuk\u00e7udan Fark\u0131 Nedir\",\"datePublished\":\"2024-08-22T12:00:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/how-does-attorney-differ-from-a-lawyer\\\/\"},\"wordCount\":1637,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/how-does-attorney-differ-from-a-lawyer\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/two-attorneys-exchanging-documents-sitting-side-by-side-table.jpg\",\"articleSection\":[\"Nachricht\"],\"inLanguage\":\"tr-TR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/how-does-attorney-differ-from-a-lawyer\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/how-does-attorney-differ-from-a-lawyer\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/how-does-attorney-differ-from-a-lawyer\\\/\",\"name\":\"Avukat Kimdir ve Hukuk\u00e7udan Fark\u0131 Nedir I Amby Legal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/how-does-attorney-differ-from-a-lawyer\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/how-does-attorney-differ-from-a-lawyer\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/two-attorneys-exchanging-documents-sitting-side-by-side-table.jpg\",\"datePublished\":\"2024-08-22T12:00:27+00:00\",\"description\":\"Avukat\u0131n kim oldu\u011funu ve hangi g\u00f6revleri \u00fcstlendi\u011fini \u00f6\u011frenin; avukatlar ile hukuk\u00e7ular aras\u0131ndaki temel farklar\u0131 ke\u015ffedin.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/how-does-attorney-differ-from-a-lawyer\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr-TR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/how-does-attorney-differ-from-a-lawyer\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr-TR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/how-does-attorney-differ-from-a-lawyer\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/two-attorneys-exchanging-documents-sitting-side-by-side-table.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/two-attorneys-exchanging-documents-sitting-side-by-side-table.jpg\",\"width\":8256,\"height\":5504},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/how-does-attorney-differ-from-a-lawyer\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Avukat Kimdir ve Hukuk\u00e7udan Fark\u0131 Nedir\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/\",\"name\":\"Amby Legal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr-TR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#organization\",\"name\":\"Amby Legal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr-TR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"width\":117,\"height\":24,\"caption\":\"Amby Legal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae\",\"name\":\"AMBY Legal Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr-TR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"AMBY Legal Team\"},\"description\":\"AMBY Legal is a team of licensed advocates based in Minsk, Belarus, advising foreign businesses and private clients since 2015.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/amby-legal\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avukat Kimdir ve Hukuk\u00e7udan Fark\u0131 Nedir I Amby Legal","description":"Avukat\u0131n kim oldu\u011funu ve hangi g\u00f6revleri \u00fcstlendi\u011fini \u00f6\u011frenin; avukatlar ile hukuk\u00e7ular aras\u0131ndaki temel farklar\u0131 ke\u015ffedin.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/how-does-attorney-differ-from-a-lawyer\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"Avukat Kimdir ve Hukuk\u00e7udan Fark\u0131 Nedir I Amby Legal","og_description":"Avukat\u0131n kim oldu\u011funu ve hangi g\u00f6revleri \u00fcstlendi\u011fini \u00f6\u011frenin; avukatlar ile hukuk\u00e7ular aras\u0131ndaki temel farklar\u0131 ke\u015ffedin.","og_url":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/how-does-attorney-differ-from-a-lawyer\/","og_site_name":"Amby Legal","article_published_time":"2024-08-22T12:00:27+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/two-attorneys-exchanging-documents-sitting-side-by-side-table-1024x683.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"AMBY Legal Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"AMBY Legal Team","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/how-does-attorney-differ-from-a-lawyer\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/how-does-attorney-differ-from-a-lawyer\/"},"author":{"name":"AMBY Legal Team","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#\/schema\/person\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae"},"headline":"Avukat Kimdir ve Hukuk\u00e7udan Fark\u0131 Nedir","datePublished":"2024-08-22T12:00:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/how-does-attorney-differ-from-a-lawyer\/"},"wordCount":1637,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/how-does-attorney-differ-from-a-lawyer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/two-attorneys-exchanging-documents-sitting-side-by-side-table.jpg","articleSection":["Nachricht"],"inLanguage":"tr-TR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/how-does-attorney-differ-from-a-lawyer\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/how-does-attorney-differ-from-a-lawyer\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/how-does-attorney-differ-from-a-lawyer\/","name":"Avukat Kimdir ve Hukuk\u00e7udan Fark\u0131 Nedir I Amby Legal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/how-does-attorney-differ-from-a-lawyer\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/how-does-attorney-differ-from-a-lawyer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/two-attorneys-exchanging-documents-sitting-side-by-side-table.jpg","datePublished":"2024-08-22T12:00:27+00:00","description":"Avukat\u0131n kim oldu\u011funu ve hangi g\u00f6revleri \u00fcstlendi\u011fini \u00f6\u011frenin; avukatlar ile hukuk\u00e7ular aras\u0131ndaki temel farklar\u0131 ke\u015ffedin.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/how-does-attorney-differ-from-a-lawyer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr-TR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/how-does-attorney-differ-from-a-lawyer\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr-TR","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/how-does-attorney-differ-from-a-lawyer\/#primaryimage","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/two-attorneys-exchanging-documents-sitting-side-by-side-table.jpg","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/two-attorneys-exchanging-documents-sitting-side-by-side-table.jpg","width":8256,"height":5504},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/how-does-attorney-differ-from-a-lawyer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Avukat Kimdir ve Hukuk\u00e7udan Fark\u0131 Nedir"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#website","url":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/","name":"Amby Legal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr-TR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#organization","name":"Amby Legal","url":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr-TR","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","width":117,"height":24,"caption":"Amby Legal"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#\/schema\/person\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae","name":"AMBY Legal Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr-TR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","caption":"AMBY Legal Team"},"description":"AMBY Legal is a team of licensed advocates based in Minsk, Belarus, advising foreign businesses and private clients since 2015.","sameAs":["https:\/\/ambylegal.by","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/amby-legal\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59042","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59042"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59042\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7794"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59042"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}