{"id":59485,"date":"2025-07-03T12:35:20","date_gmt":"2025-07-03T09:35:20","guid":{"rendered":"https:\/\/ambylegal.by\/news\/regulation-of-representative-offices-of-foreign-organizations\/"},"modified":"2025-07-03T12:35:20","modified_gmt":"2025-07-03T09:35:20","slug":"regulation-of-representative-offices-of-foreign-organizations","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/regulation-of-representative-offices-of-foreign-organizations\/","title":{"rendered":"Yabanc\u0131 Kurulu\u015flar\u0131n Temsilciliklerinin D\u00fczenlenmesi"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<div class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">Table of Contents<\/div>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/regulation-of-representative-offices-of-foreign-organizations\/#Yabanci_Bir_Sirketin_Belarustaki_Temsilciliginin_Ozellikleri\" >Yabanc\u0131 Bir \u015eirketin Belarus&#8217;taki Temsilcili\u011finin \u00d6zellikleri<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/regulation-of-representative-offices-of-foreign-organizations\/#Temsilcilik_Kurma_Proseduru\" >Temsilcilik Kurma Prosed\u00fcr\u00fc<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/regulation-of-representative-offices-of-foreign-organizations\/#Temsilciligin_Devlet_Tescilinden_Sonra_Yapilmasi_Gerekenler\" >Temsilcili\u011fin Devlet Tescilinden Sonra Yap\u0131lmas\u0131 Gerekenler<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/regulation-of-representative-offices-of-foreign-organizations\/#Yabanci_Bir_Sirketin_Belarusta_Temsilcilik_Acmasinin_Avantajli_Oldugu_Durumlar\" >Yabanc\u0131 Bir \u015eirketin Belarus&#8217;ta Temsilcilik A\u00e7mas\u0131n\u0131n Avantajl\u0131 Oldu\u011fu Durumlar<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/regulation-of-representative-offices-of-foreign-organizations\/#Belarusta_Temsilcilik_Acan_Yabanci_Sirketler_Icin_Tavsiyeler\" >Belarus&#8217;ta Temsilcilik A\u00e7an Yabanc\u0131 \u015eirketler \u0130\u00e7in Tavsiyeler<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/regulation-of-representative-offices-of-foreign-organizations\/#Sonuc\" >Sonu\u00e7<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/regulation-of-representative-offices-of-foreign-organizations\/#Bize_Ulasin\" >Bize Ula\u015f\u0131n<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">G\u00fcn\u00fcm\u00fcz d\u00fcnyas\u0131nda yabanc\u0131 kurulu\u015flar\u0131n temsilcilikleri i\u015f geli\u015ftirme, uluslararas\u0131 ba\u011flant\u0131lar\u0131 te\u015fvik etme ve yat\u0131r\u0131m \u00e7ekme konusunda kilit bir rol oynamaktad\u0131r. Belarus, yeni bir pazara girmek isteyen yabanc\u0131 \u015firketler i\u00e7in cazip bir platform haline gelmektedir. Bununla birlikte, Belarus&#8217;taki ba\u015far\u0131l\u0131 operasyonlar i\u00e7in temsilciliklerin faaliyetleriyle ilgili hukuki ve finansal hususlar\u0131n dikkate al\u0131nmas\u0131 gerekmektedir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yabanc\u0131 i\u015fletmeler ve temsilciliklerine ili\u015fkin hukuki \u00e7er\u00e7eve; tescil, vergilendirme ve yerel kural ve standartlara uyum gereklilikleri d\u00e2hil olmak \u00fczere kendine \u00f6zg\u00fc \u00f6zellikler ta\u015f\u0131r. Bu gerekliliklerin yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131lmas\u0131 veya g\u00f6z ard\u0131 edilmesi hukuki risklere ve mali kay\u0131plara yol a\u00e7abilir. Bu nedenle, Belarus&#8217;ta temsilcilik a\u00e7\u0131lmas\u0131 ve i\u015fletilmesiyle ilgili t\u00fcm ayr\u0131nt\u0131lar hakk\u0131nda bilgi sahibi olmak \u00f6nemlidir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu makalede, yabanc\u0131 kurulu\u015flar\u0131n temsilciliklerinin d\u00fczenlenmesine ili\u015fkin temel konular\u0131, kurulu\u015f a\u015famalar\u0131n\u0131, tescil \u015fartlar\u0131n\u0131 ve yabanc\u0131 i\u015fletmelerin kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131 hukuki y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri ele alaca\u011f\u0131z. Potansiyel yat\u0131r\u0131mc\u0131lar\u0131n yayg\u0131n hatalardan ka\u00e7\u0131nmas\u0131na ve yerel i\u015f ortam\u0131na ba\u015far\u0131l\u0131 bir \u015fekilde uyum sa\u011flamas\u0131na yard\u0131mc\u0131 olmak amac\u0131yla Belarus pazar\u0131nda faaliyet g\u00f6stermek i\u00e7in mevcut se\u00e7enekleri de a\u00e7\u0131klayaca\u011f\u0131z.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Yabanci_Bir_Sirketin_Belarustaki_Temsilciliginin_Ozellikleri\"><\/span><strong>Yabanc\u0131 Bir \u015eirketin Belarus&#8217;taki Temsilcili\u011finin \u00d6zellikleri<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yabanc\u0131 bir \u015firketin Belarus&#8217;taki temsilcili\u011fi ayr\u0131 bir t\u00fczel ki\u015fi de\u011fildir; ana \u015firketi ad\u0131na faaliyet g\u00f6sterir. Temsilcilik a\u00e7mak, ayr\u0131 bir t\u00fczel ki\u015filik kurmadan faaliyetlerini geni\u015fletmek isteyen yabanc\u0131 BT \u015firketleri i\u00e7in uygun bir \u00e7\u00f6z\u00fcm olabilir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yabanc\u0131 \u015firketlerin temsilciliklerinin Belarus&#8217;ta nas\u0131l faaliyet g\u00f6sterdi\u011fine dair baz\u0131 ay\u0131rt edici \u00f6zellikler \u015funlard\u0131r:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ayr\u0131 Bir Hukuki Sorumluluk Bulunmamas\u0131.<\/strong> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bir temsilcilik t\u00fczel ki\u015filik stat\u00fcs\u00fcne sahip de\u011fildir ve y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri i\u00e7in sorumluluk ta\u015f\u0131maz. T\u00fcm finansal y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler ana \u015firkete aittir.<br><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>S\u0131n\u0131rl\u0131 Yetkiler.<\/strong> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bir temsilcilik Belarus&#8217;ta ticari faaliyette bulunamaz. G\u00f6revleri, ana \u015firketin menfaatlerini desteklemekle s\u0131n\u0131rl\u0131d\u0131r (\u00f6r. pazarlama, pazar ara\u015ft\u0131rmas\u0131 ve potansiyel m\u00fc\u015fterilerle toplant\u0131lar\u0131n d\u00fczenlenmesi). Tam kapsaml\u0131 ticari faaliyet y\u00fcr\u00fctmek i\u00e7in limited \u015firket gibi ayr\u0131 bir t\u00fczel ki\u015filik tescil edilmelidir.<br><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Vergilendirme.<\/strong> <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yabanc\u0131 \u015firketlerin temsilcilikleri aktif ticari operasyonlar y\u00fcr\u00fctmedikleri i\u00e7in indirimli oranlarda k\u00e2r vergisine tabidir.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"545\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/legal-professional-reviewing-contract-documents-with-scales-justice-gavel-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9429\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/legal-professional-reviewing-contract-documents-with-scales-justice-gavel-1.png 1000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/legal-professional-reviewing-contract-documents-with-scales-justice-gavel-1-300x164.png 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/legal-professional-reviewing-contract-documents-with-scales-justice-gavel-1-768x419.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Temsilcilik_Kurma_Proseduru\"><\/span><strong>Temsilcilik Kurma Prosed\u00fcr\u00fc<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yabanc\u0131 bir kurulu\u015fun Belarus&#8217;taki temsilcili\u011finin tescil edilmesi s\u00fcreci birka\u00e7 kilit a\u015fama i\u00e7erir ve belirli belgelerin haz\u0131rlanmas\u0131n\u0131 gerektirir. Deneyimli hukuk uzmanlar\u0131m\u0131zla yapaca\u011f\u0131n\u0131z bir dan\u0131\u015fmanl\u0131k s\u0131ras\u0131nda temsilcilik kurma detaylar\u0131n\u0131 netle\u015ftirebilirsiniz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Belarus&#8217;ta yabanc\u0131 bir \u015firketin temsilcili\u011fini a\u00e7mak i\u00e7in gereken ad\u0131mlar\u0131 anlamak \u00fczere a\u015fa\u011f\u0131daki i\u015flem s\u0131ras\u0131n\u0131 inceleyin. Temsilcilik Y\u00f6netmeli\u011fi bu tescil s\u00fcrecinin temel belgesi oldu\u011fundan, haz\u0131rlanmas\u0131na \u00f6zel dikkat g\u00f6sterin.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ad\u0131m 1: Temsilcilik A\u00e7ma Amac\u0131n\u0131 Belirleyin<\/strong><strong><br><\/strong> <em>Temsilcilik Y\u00f6netmeli\u011fi<\/em> adl\u0131 bir belge haz\u0131rlaman\u0131z gerekir. Bu belgede temsilcili\u011fin kurulu\u015f ama\u00e7lar\u0131 ve di\u011fer \u00f6nemli bilgiler yer almal\u0131d\u0131r. Temsilcili\u011fin ad\u0131nda \u201ctemsilcilik\u201d ibaresi ile ana \u015firketin ad\u0131 bulunmal\u0131d\u0131r. Temsilcili\u011fe ayr\u0131ca kendine \u00f6zg\u00fc bir ad da verilebilir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ad\u0131m 2: \u015eirketin Tescil Edildi\u011fi \u00dclkede Belgeleri Toplay\u0131n<\/strong><strong><br><\/strong> Tescil i\u00e7in gerekli belgeler aras\u0131nda, yabanc\u0131 \u015firketin kuruldu\u011fu \u00fclkedeki Ticaret Sicilinden al\u0131nm\u0131\u015f ve usul\u00fcne uygun \u015fekilde tasdik edilmi\u015f bir sicil \u00f6zeti yer al\u0131r. Bunun yerine, ba\u015fvuru tarihinde alt\u0131 aydan eski olmayan ve \u015firketin tescilini do\u011frulayan ba\u015fka bir belge de kabul edilir. Bu belge Rus\u00e7aya (veya Belarus\u00e7aya) terc\u00fcme edilmelidir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ad\u0131m 3: Yetkili Temsilciler Atay\u0131n<\/strong><strong><br><\/strong> Temsilcilik a\u00e7\u0131l\u0131\u015f\u0131na ili\u015fkin i\u015flemler Belarus&#8217;ta y\u00fcr\u00fct\u00fclmelidir. Bunun i\u00e7in yetkili bir temsilciyi i\u015f seyahatine g\u00f6nderebilir veya temsilcilik kurulmas\u0131 konusunda uzmanla\u015fm\u0131\u015f yerel bir hukuk b\u00fcrosuyla \u00e7al\u0131\u015fabilirsiniz. \u015eirket \u00e7al\u0131\u015fan\u0131 ad\u0131na d\u00fczenlenen vek\u00e2letname Rus\u00e7aya (veya Belarus\u00e7aya) terc\u00fcme edilmeli ve noter tasdikinden ge\u00e7irilmelidir. Yabanc\u0131 \u015firketin m\u00fcd\u00fcr\u00fc \u015firket ad\u0131na vek\u00e2letname olmaks\u0131z\u0131n hareket edebilir; ancak yetkisini do\u011frulayan, Rus\u00e7aya (veya Belarus\u00e7aya) terc\u00fcme edilmi\u015f bir belgeyi ve kimlik belgesini ibraz etmesi gerekir. Belaruslu bir hukuk b\u00fcrosuyla \u00e7al\u0131\u015f\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, yabanc\u0131 \u015firketin bu b\u00fcroya vek\u00e2letname vermesi genellikle gerekmez. Ancak tescil belgelerini tescil makam\u0131na sunacak yabanc\u0131 \u015firket temsilcisine vek\u00e2letname gerekir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ad\u0131m 4: Temsilcilik \u0130\u00e7in Bir Adres Belirleyin<\/strong><strong><br><\/strong> Temsilcili\u011fin adresi <em>Temsilcilik Y\u00f6netmeli\u011fi<\/em>&#8216;nde belirtilmelidir. Tescil belgelerinin hangi y\u00fcr\u00fctme komitesine sunulaca\u011f\u0131n\u0131 belirlemek i\u00e7in adres \u00f6nceden kararla\u015ft\u0131r\u0131lmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ad\u0131m 5: Temsilcili\u011fin \u0130\u015fleyi\u015fini Tan\u0131mlay\u0131n<\/strong><strong><br><\/strong> <em>Temsilcilik Y\u00f6netmeli\u011fi<\/em>&#8216;nde temsilcili\u011fin yap\u0131s\u0131 ile m\u00fcd\u00fcr\u00fcn ve \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n g\u00f6rev ve yetkileri a\u00e7\u0131klanmal\u0131d\u0131r. Temsilci d\u00e2hil yabanc\u0131 \u00e7al\u0131\u015fan say\u0131s\u0131 be\u015fi a\u015fmamal\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ad\u0131m 6: Temsilcilik Y\u00f6netmeli\u011fini Haz\u0131rlay\u0131n<\/strong><strong><br><\/strong> Bu belge, temsilcilik faaliyetlerinin sona erdirilmesine ili\u015fkin usuller d\u00e2hil gerekli t\u00fcm bilgileri i\u00e7ermelidir. Y\u00f6netmelik, yabanc\u0131 \u015firketin m\u00fcd\u00fcr\u00fc taraf\u0131ndan onaylan\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ad\u0131m 7: Tescil Belgelerini Sunun<\/strong><strong><br><\/strong> Tescil ba\u015fvurusu ve <em>Temsilcilik Y\u00f6netmeli\u011fi<\/em> d\u00e2hil olmak \u00fczere belgeler, b\u00f6lge y\u00fcr\u00fctme komitesinin (veya Minsk \u015eehir Y\u00fcr\u00fctme Komitesinin) Adalet Departman\u0131na sunulmal\u0131d\u0131r. Belgeler sunulmadan \u00f6nce 65 temel birim tutar\u0131nda devlet harc\u0131 \u00f6denmelidir; bu tutar 2.730 Belarus rublesine veya yakla\u015f\u0131k 790 avroya kar\u015f\u0131l\u0131k gelir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ad\u0131m 8: Yabanc\u0131 T\u00fczel Ki\u015filerin Temsilcilikleri ve \u015eubeleri Siciline Kay\u0131t<\/strong><strong><br><\/strong> 30 g\u00fcn i\u00e7inde tescil makam\u0131 tescil belgelerini inceler ve bilgileri <em>Yabanc\u0131 T\u00fczel Ki\u015filerin Temsilcilikleri ve \u015eubeleri Siciline<\/em> kaydeder.<br>Ek bilgi talep edilirse tescil s\u00fcresi 2 aya uzayabilir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ad\u0131m 9: \u00c7al\u0131\u015fan \u0130stihdam Edin<\/strong><strong><br><\/strong> Temsilcilik hem Belaruslu hem de yabanc\u0131 \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131 istihdam edebilir. Ancak yabanc\u0131 \u00e7al\u0131\u015fan say\u0131s\u0131 be\u015fi a\u015fmamal\u0131d\u0131r.<br>Yabanc\u0131 \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131 istihdam etmek i\u00e7in temsilcilik, temsilcilik m\u00fcd\u00fcr\u00fc ve AEB \u00fclkelerinin vatanda\u015flar\u0131 hari\u00e7 olmak \u00fczere, her yabanc\u0131 \u00e7al\u0131\u015fan i\u00e7in Belarus&#8217;ta \u00e7al\u0131\u015fma izni almal\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Temsilciliklerde istihdam Belarus Cumhuriyeti i\u015f kanunlar\u0131 taraf\u0131ndan d\u00fczenlenmektedir. Yabanc\u0131 bir i\u015f\u00e7iyle Belarus&#8217;ta bir i\u015f s\u00f6zle\u015fmesi imzalan\u0131rsa, Belarus i\u015f kanunlar\u0131 ge\u00e7erlidir.<br>Temsilcilik ayr\u0131ca Belarus vatanda\u015flar\u0131yla i\u015f s\u00f6zle\u015fmeleri akdedebilir. Tek seferlik g\u00f6revler i\u00e7in, hizmet s\u00f6zle\u015fmeleri dahil medeni hukuk s\u00f6zle\u015fmeleri Belarus vatanda\u015flar\u0131yla imzalanabilir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Temsilciligin_Devlet_Tescilinden_Sonra_Yapilmasi_Gerekenler\"><\/span><strong>Temsilcili\u011fin Devlet Tescilinden Sonra Yap\u0131lmas\u0131 Gerekenler<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Temsilcilik, <em>Yabanc\u0131 T\u00fczel Ki\u015filerin Temsilcilikleri ve \u015eubeleri Siciline<\/em> kay\u0131t yap\u0131lmas\u0131yla resmen kurulmu\u015f say\u0131l\u0131r ve Belarus Cumhuriyeti&#8217;nde faaliyet g\u00f6sterme hakk\u0131 kazan\u0131r.<br>Tescilden itibaren \u00fc\u00e7 i\u015f g\u00fcn\u00fc i\u00e7inde temsilcili\u011fe bu Sicilden bir sicil \u00f6zeti verilir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Temsilcilik, kurulu\u015f tarihinden itibaren 10 i\u015f g\u00fcn\u00fc i\u00e7inde vergi kayd\u0131 i\u00e7in Belarus Cumhuriyeti Vergiler ve Har\u00e7lar Bakanl\u0131\u011f\u0131n\u0131n ilgili b\u00f6lge birimine belgelerini sunmal\u0131d\u0131r.<br>Ayr\u0131ca temsilcilik, zorunlu sosyal sigorta primleri i\u00e7in Sosyal Koruma Fonuna ve i\u015f kazalar\u0131 ile meslek hastal\u0131klar\u0131na kar\u015f\u0131 zorunlu sigorta i\u00e7in <em>Belgosstrakh<\/em>&#8216;a kaydolmal\u0131d\u0131r.<br>Belarus bankalar\u0131nda banka hesab\u0131 a\u00e7\u0131lmas\u0131 da gerekir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tescilden sonraki bir ay i\u00e7inde temsilcilik m\u00fcd\u00fcr\u00fc, ana \u015firketin vergi kayd\u0131n\u0131 do\u011frulayan ve vergi kimlik numaras\u0131n\u0131 belirten yaz\u0131l\u0131 bildirimi tescil makam\u0131na sunmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Yabanci_Bir_Sirketin_Belarusta_Temsilcilik_Acmasinin_Avantajli_Oldugu_Durumlar\"><\/span><strong>Yabanc\u0131 Bir \u015eirketin Belarus&#8217;ta Temsilcilik A\u00e7mas\u0131n\u0131n Avantajl\u0131 Oldu\u011fu Durumlar<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Belarus&#8217;ta temsilcilik a\u00e7man\u0131n yabanc\u0131 bir \u015firkete avantaj sa\u011flayabilece\u011fi durumlar \u015funlard\u0131r:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Yeni Bir Pazara Eri\u015fim<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00fc\u015fteri taban\u0131n\u0131n geni\u015flemesi ve artan sat\u0131\u015f hacimleri.<br>Belarus t\u00fcketici ihtiya\u00e7lar\u0131n\u0131 inceleme ve analiz etme f\u0131rsat\u0131.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Vergi Avantajlar\u0131<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Belarus Y\u00fcksek Teknoloji Park\u0131&#8217;nda (HTP) yabanc\u0131 yat\u0131r\u0131mc\u0131lar i\u00e7in indirimli vergi oranlar\u0131.<br>\u015eirket kurulmas\u0131 h\u00e2linde HTP&#8217;deki vergi te\u015fviklerinden ve avantajlar\u0131ndan yararlanma olana\u011f\u0131.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u0130\u015f Faaliyetlerinin Kolayla\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yerel kaynaklara ve tedarik\u00e7ilere daha kolay eri\u015fim.<br>Yerel bir \u015firket kurulmas\u0131 h\u00e2linde lojistik ve ta\u015f\u0131mac\u0131l\u0131k maliyetlerinin azalmas\u0131.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Yat\u0131r\u0131m \u00c7ekme<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yerli ve yabanc\u0131 yat\u0131r\u0131mc\u0131lar\u0131 destekleyen devlet programlar\u0131na kat\u0131l\u0131m.<br>Yerel firmalar ve devlet kurumlar\u0131yla ortakl\u0131k f\u0131rsatlar\u0131.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Geli\u015ftirilmi\u015f \u015eirket \u0130maj\u0131<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yerel varl\u0131k, m\u00fcvekkiller ve i\u015f ortaklar\u0131 nezdinde g\u00fcveni art\u0131rabilir.<br>Yerel varl\u0131k sayesinde pazardaki konum g\u00fc\u00e7lenir.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u0130\u015f Faaliyetlerinin Hukuki Zemini<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Temsilcilik, b\u00f6lgede i\u015f faaliyetleri i\u00e7in hukuki bir zemin sa\u011flar.<br>Lisans ve izin alma s\u00fcre\u00e7lerini kolayla\u015ft\u0131r\u0131r.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Personel Geli\u015fimi<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yerel istihdam yarat\u0131lmas\u0131 ve yerel pazara uygun bir ekip kurulmas\u0131.<br>Uluslararas\u0131 bir i\u015f ortam\u0131nda \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n e\u011fitilmesi ve geli\u015ftirilmesi.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu fakt\u00f6rler bir arada de\u011ferlendirildi\u011finde, Belarus&#8217;ta temsilcilik a\u00e7mak, Do\u011fu Avrupa pazarlar\u0131nda b\u00fcy\u00fcmek ve yer edinmek isteyen yabanc\u0131 \u015firketler i\u00e7in stratejik bir avantaj sa\u011flayabilir.<\/p>\n\n\n<div class=\"bcta bcta--post \">\r\n    <div class=\"bcta__title title\">Temsilcilik<\/div>\r\n    <div class=\"bcta__snippet\">Uzman deste\u011fi ve tam uyum ile Belarus&#8217;ta bir \u015firket temsilcili\u011fi a\u00e7\u0131n!<\/div>\r\n        <div class=\"bcta__more\">\r\n        <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/services\/start-your-business\/representative-office-in-belarus\/\" class=\"btn btn--outline\">\r\n\t\t\tDetayl\u0131 Bilgi            <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\r\n        <\/a>\r\n    <\/div>\r\n    <\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Belarusta_Temsilcilik_Acan_Yabanci_Sirketler_Icin_Tavsiyeler\"><\/span><strong>Belarus&#8217;ta Temsilcilik A\u00e7an Yabanc\u0131 \u015eirketler \u0130\u00e7in Tavsiyeler<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Belarus&#8217;ta temsilcilik kurmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnen yabanc\u0131 \u015firketler i\u00e7in birka\u00e7 tavsiye:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Mevzuat\u0131 \u0130nceleyin<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Faaliyete ba\u015flamadan \u00f6nce yerel i\u015f mevzuat\u0131n\u0131 ve d\u00fczenlemeleri inceleyin. Bu, hukuki risklerden ve mevzuat ihlallerinden ka\u00e7\u0131nman\u0131za yard\u0131mc\u0131 olur. Bu incelemeyi tek ba\u015f\u0131n\u0131za yapmak zor olabilece\u011finden, temsilcilik a\u00e7\u0131lmas\u0131 ve i\u015fletilmesiyle ilgili t\u00fcm konularda destek sa\u011flayabilecek deneyimli avukatlar\u0131m\u0131za dan\u0131\u015fman\u0131z\u0131 \u00f6neririz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Pazar Ara\u015ft\u0131rmas\u0131 Yap\u0131n<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Potansiyel pazar\u0131, rekabet ortam\u0131n\u0131 ve t\u00fcketici ihtiya\u00e7lar\u0131n\u0131 de\u011ferlendirin. Bu, etkili bir pazara giri\u015f stratejisi olu\u015fturman\u0131za yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Gerekli Belgeleri Haz\u0131rlay\u0131n<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u015eirketin kurulu\u015f belgeleri ve ge\u00e7mi\u015fine ili\u015fkin bilgiler d\u00e2hil, temsilcilik tescili i\u00e7in gerekli t\u00fcm belgeleri toplay\u0131n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Deneyimli Avukatlara Dan\u0131\u015f\u0131n<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tescilden mevzuata uyumun sa\u011flanmas\u0131na kadar her ad\u0131mda size rehberlik edecek deneyimli hukuk dan\u0131\u015fmanlar\u0131yla \u00e7al\u0131\u015fman\u0131z\u0131 \u00f6neririz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ba\u011flant\u0131lar Kurun<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yerel ortaklar, i\u015f dernekleri ve kamu kurumlar\u0131n\u0131n temsilcileriyle ileti\u015fim kurun. Bu, pazara uyum s\u00fcrecini kolayla\u015ft\u0131r\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Personel Al\u0131m\u0131 Yap\u0131n<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pazara ve k\u00fclt\u00fcre a\u015fina, operasyonel verimlili\u011fi art\u0131racak nitelikli yerel personel i\u015fe al\u0131n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Bir Pazarlama Stratejisi Geli\u015ftirin<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Belarus pazar\u0131n\u0131n \u00f6zelliklerine ve m\u00fc\u015fteri tercihlerine g\u00f6re uyarlanm\u0131\u015f bir tan\u0131t\u0131m stratejisi olu\u015fturun.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u0130zleyin ve Uyum Sa\u011flay\u0131n<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0130\u015f performans\u0131n\u0131 d\u00fczenli olarak analiz edin ve pazar geri bildirimlerine ve dinamiklerine g\u00f6re stratejinizi ayarlamaya haz\u0131r olun.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu tavsiyelere uymak, Belarus&#8217;ta temsilcilik a\u00e7ma ve i\u015fletme ba\u015far\u0131n\u0131z\u0131 \u00f6nemli \u00f6l\u00e7\u00fcde art\u0131racakt\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sonuc\"><\/span><strong>Sonu\u00e7<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Belarus&#8217;ta temsilcilik a\u00e7mak, yeni bir pazara girmeyi ama\u00e7layan yabanc\u0131 \u015firketler i\u00e7in \u00f6nemli bir ad\u0131md\u0131r. Dikkatli planlama, yerel mevzuat\u0131 anlamak ve yerel ortaklarla ili\u015fkiler kurmak ba\u015far\u0131n\u0131n sa\u011flanmas\u0131nda kilit bir rol oynamaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Belarus i\u015f hukuku konusunda derin bilgi ve deneyime sahip avukatlar\u0131m\u0131za ba\u015fvurman\u0131z\u0131 \u00f6neririz. Avukatlar\u0131m\u0131z tescilden g\u00fcnl\u00fck faaliyetlere kadar her a\u015famada size rehberlik ederek yerel gerekliliklere tam uyum sa\u011flaman\u0131za ve ba\u015far\u0131 \u015fans\u0131n\u0131z\u0131 art\u0131rman\u0131za yard\u0131mc\u0131 olacakt\u0131r. Deste\u011fimizle i\u015fletmeniz Belarus pazar\u0131nda b\u00fcy\u00fcmeye g\u00fcvenle ba\u015flayabilir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bize_Ulasin\"><\/span><strong>Bize Ula\u015f\u0131n<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Belarus&#8217;ta yabanc\u0131 kurulu\u015flar\u0131n temsilciliklerinin d\u00fczenlenmesine ili\u015fkin sorular\u0131n\u0131z varsa size memnuniyetle&nbsp;<a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/contact-us-en\/\">yard\u0131mc\u0131 oluruz<\/a>! Uzun y\u0131llara dayanan deneyimimiz, menfaatlerinizi temsil edecek avukat\u0131 se\u00e7menize yard\u0131mc\u0131 olacakt\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>+375 29 505 10 51 (WhatsApp, Viber, Telegram);<\/li>\n\n\n\n<li>info@ambylegal.by.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>G\u00fcn\u00fcm\u00fcz d\u00fcnyas\u0131nda yabanc\u0131 kurulu\u015flar\u0131n temsilcilikleri i\u015f geli\u015ftirme, uluslararas\u0131 ba\u011flant\u0131lar\u0131 te\u015fvik etme ve yat\u0131r\u0131m \u00e7ekme konusunda kilit bir rol oynamaktad\u0131r. Belarus, yeni bir pazara girmek isteyen yabanc\u0131 \u015firketler i\u00e7in cazip bir platform haline gelmektedir. Bununla birlikte, Belarus&#8217;taki ba\u015far\u0131l\u0131 operasyonlar i\u00e7in temsilciliklerin faaliyetleriyle ilgili hukuki ve finansal hususlar\u0131n dikkate al\u0131nmas\u0131 gerekmektedir. Yabanc\u0131 i\u015fletmeler ve temsilciliklerine ili\u015fkin hukuki [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7920,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3828],"tags":[],"class_list":["post-59485","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Yabanc\u0131 Kurulu\u015flar\u0131n Temsilciliklerinin D\u00fczenlenmesi - Amby Legal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bu makalede, yabanc\u0131 kurulu\u015flar\u0131n temsilciliklerinin d\u00fczenlenmesinin kilit y\u00f6nlerini ele alaca\u011f\u0131z.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/regulation-of-representative-offices-of-foreign-organizations\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Yabanc\u0131 Kurulu\u015flar\u0131n Temsilciliklerinin D\u00fczenlenmesi - Amby Legal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bu makalede, yabanc\u0131 kurulu\u015flar\u0131n temsilciliklerinin d\u00fczenlenmesinin kilit y\u00f6nlerini ele alaca\u011f\u0131z.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/regulation-of-representative-offices-of-foreign-organizations\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Amby Legal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-03T09:35:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/global-business-meeting.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"7280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"4080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AMBY Legal Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AMBY Legal Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/regulation-of-representative-offices-of-foreign-organizations\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/regulation-of-representative-offices-of-foreign-organizations\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"AMBY Legal Team\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae\"},\"headline\":\"Yabanc\u0131 Kurulu\u015flar\u0131n Temsilciliklerinin D\u00fczenlenmesi\",\"datePublished\":\"2025-07-03T09:35:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/regulation-of-representative-offices-of-foreign-organizations\\\/\"},\"wordCount\":1965,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/regulation-of-representative-offices-of-foreign-organizations\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/global-business-meeting.jpg\",\"articleSection\":[\"Nachricht\"],\"inLanguage\":\"tr-TR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/regulation-of-representative-offices-of-foreign-organizations\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/regulation-of-representative-offices-of-foreign-organizations\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/regulation-of-representative-offices-of-foreign-organizations\\\/\",\"name\":\"Yabanc\u0131 Kurulu\u015flar\u0131n Temsilciliklerinin D\u00fczenlenmesi - Amby Legal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/regulation-of-representative-offices-of-foreign-organizations\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/regulation-of-representative-offices-of-foreign-organizations\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/global-business-meeting.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-03T09:35:20+00:00\",\"description\":\"Bu makalede, yabanc\u0131 kurulu\u015flar\u0131n temsilciliklerinin d\u00fczenlenmesinin kilit y\u00f6nlerini ele alaca\u011f\u0131z.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/regulation-of-representative-offices-of-foreign-organizations\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr-TR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/regulation-of-representative-offices-of-foreign-organizations\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr-TR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/regulation-of-representative-offices-of-foreign-organizations\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/global-business-meeting.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/global-business-meeting.jpg\",\"width\":7280,\"height\":4080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/regulation-of-representative-offices-of-foreign-organizations\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Yabanc\u0131 Kurulu\u015flar\u0131n Temsilciliklerinin D\u00fczenlenmesi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/\",\"name\":\"Amby Legal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr-TR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#organization\",\"name\":\"Amby Legal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr-TR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"width\":117,\"height\":24,\"caption\":\"Amby Legal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae\",\"name\":\"AMBY Legal Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr-TR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"AMBY Legal Team\"},\"description\":\"AMBY Legal is a team of licensed advocates based in Minsk, Belarus, advising foreign businesses and private clients since 2015.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/amby-legal\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Yabanc\u0131 Kurulu\u015flar\u0131n Temsilciliklerinin D\u00fczenlenmesi - Amby Legal","description":"Bu makalede, yabanc\u0131 kurulu\u015flar\u0131n temsilciliklerinin d\u00fczenlenmesinin kilit y\u00f6nlerini ele alaca\u011f\u0131z.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/regulation-of-representative-offices-of-foreign-organizations\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"Yabanc\u0131 Kurulu\u015flar\u0131n Temsilciliklerinin D\u00fczenlenmesi - Amby Legal","og_description":"Bu makalede, yabanc\u0131 kurulu\u015flar\u0131n temsilciliklerinin d\u00fczenlenmesinin kilit y\u00f6nlerini ele alaca\u011f\u0131z.","og_url":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/regulation-of-representative-offices-of-foreign-organizations\/","og_site_name":"Amby Legal","article_published_time":"2025-07-03T09:35:20+00:00","og_image":[{"width":7280,"height":4080,"url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/global-business-meeting.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"AMBY Legal Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"AMBY Legal Team","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/regulation-of-representative-offices-of-foreign-organizations\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/regulation-of-representative-offices-of-foreign-organizations\/"},"author":{"name":"AMBY Legal Team","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#\/schema\/person\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae"},"headline":"Yabanc\u0131 Kurulu\u015flar\u0131n Temsilciliklerinin D\u00fczenlenmesi","datePublished":"2025-07-03T09:35:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/regulation-of-representative-offices-of-foreign-organizations\/"},"wordCount":1965,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/regulation-of-representative-offices-of-foreign-organizations\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/global-business-meeting.jpg","articleSection":["Nachricht"],"inLanguage":"tr-TR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/regulation-of-representative-offices-of-foreign-organizations\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/regulation-of-representative-offices-of-foreign-organizations\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/regulation-of-representative-offices-of-foreign-organizations\/","name":"Yabanc\u0131 Kurulu\u015flar\u0131n Temsilciliklerinin D\u00fczenlenmesi - Amby Legal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/regulation-of-representative-offices-of-foreign-organizations\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/regulation-of-representative-offices-of-foreign-organizations\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/global-business-meeting.jpg","datePublished":"2025-07-03T09:35:20+00:00","description":"Bu makalede, yabanc\u0131 kurulu\u015flar\u0131n temsilciliklerinin d\u00fczenlenmesinin kilit y\u00f6nlerini ele alaca\u011f\u0131z.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/regulation-of-representative-offices-of-foreign-organizations\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr-TR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/regulation-of-representative-offices-of-foreign-organizations\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr-TR","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/regulation-of-representative-offices-of-foreign-organizations\/#primaryimage","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/global-business-meeting.jpg","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/global-business-meeting.jpg","width":7280,"height":4080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/regulation-of-representative-offices-of-foreign-organizations\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Yabanc\u0131 Kurulu\u015flar\u0131n Temsilciliklerinin D\u00fczenlenmesi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#website","url":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/","name":"Amby Legal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr-TR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#organization","name":"Amby Legal","url":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr-TR","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","width":117,"height":24,"caption":"Amby Legal"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#\/schema\/person\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae","name":"AMBY Legal Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr-TR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","caption":"AMBY Legal Team"},"description":"AMBY Legal is a team of licensed advocates based in Minsk, Belarus, advising foreign businesses and private clients since 2015.","sameAs":["https:\/\/ambylegal.by","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/amby-legal\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59485","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59485"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59485\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59485"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59485"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}