{"id":59495,"date":"2025-08-26T16:07:02","date_gmt":"2025-08-26T13:07:02","guid":{"rendered":"https:\/\/ambylegal.by\/news\/inheritance-foreign-citizens-belarus\/"},"modified":"2025-08-26T16:07:02","modified_gmt":"2025-08-26T13:07:02","slug":"inheritance-foreign-citizens-belarus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/inheritance-foreign-citizens-belarus\/","title":{"rendered":"Belarus&#8217;ta Yabanc\u0131 Vatanda\u015flar\u0131n Miras \u0130\u015flemleri"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<div class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">Table of Contents<\/div>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/inheritance-foreign-citizens-belarus\/#Belarusta_Yabancilarin_Miras_Edinmesine_Iliskin_Genel_Ilkeler\" >Belarus&#8217;ta Yabanc\u0131lar\u0131n Miras Edinmesine \u0130li\u015fkin Genel \u0130lkeler<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/inheritance-foreign-citizens-belarus\/#Mirasin_Resmilestirilmesi_Usulu\" >Miras\u0131n Resmile\u015ftirilmesi Usul\u00fc<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/inheritance-foreign-citizens-belarus\/#Tasinmaz_ve_Tasinir_Mallar_Uzerindeki_Haklarin_Resmilestirilmesi\" >Ta\u015f\u0131nmaz ve Ta\u015f\u0131n\u0131r Mallar \u00dczerindeki Haklar\u0131n Resmile\u015ftirilmesi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/inheritance-foreign-citizens-belarus\/#Yabanci_Belgelerin_ve_Kararlarin_Taninmasi\" >Yabanc\u0131 Belgelerin ve Kararlar\u0131n Tan\u0131nmas\u0131<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/inheritance-foreign-citizens-belarus\/#Belarus_Disindaki_Malvarligi\" >Belarus D\u0131\u015f\u0131ndaki Malvarl\u0131\u011f\u0131<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/inheritance-foreign-citizens-belarus\/#Yabanci_Vatandaslar_Icin_Vergilendirme_Ozellikleri\" >Yabanc\u0131 Vatanda\u015flar \u0130\u00e7in Vergilendirme \u00d6zellikleri<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/inheritance-foreign-citizens-belarus\/#Uygulamaya_Yonelik_Oneriler\" >Uygulamaya Y\u00f6nelik \u00d6neriler<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/inheritance-foreign-citizens-belarus\/#Sonuc\" >Sonu\u00e7<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/inheritance-foreign-citizens-belarus\/#Bize_Ulasin\" >Bize Ula\u015f\u0131n<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Miras meseleleri her zaman \u00f6zel bir dikkat gerektirir; s\u00f6z konusu Belarus&#8217;ta yabanc\u0131lar\u0131n miras hakk\u0131 oldu\u011funda s\u00fcre\u00e7 daha da karma\u015f\u0131k h\u00e2le gelir. Bu s\u00fcre\u00e7te miras\u00e7\u0131lar\u0131n menfaatleri, ulusal mevzuat ve uluslararas\u0131 kurallar i\u00e7 i\u00e7e ge\u00e7er. Uygulamada \u015fu sorular g\u00fcndeme gelir: Yabanc\u0131 bir ki\u015fi Belarus&#8217;ta miras edinebilir mi? Miras hakk\u0131 nas\u0131l resmile\u015ftirilir, hangi belgeler sunulmal\u0131d\u0131r ve yabanc\u0131 makamlar\u0131n kararlar\u0131n\u0131n tan\u0131nmas\u0131nda ne gibi g\u00fc\u00e7l\u00fckler ya\u015fanabilir?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Miras\u00e7\u0131lar, s\u00fcrecin yaln\u0131zca miras b\u0131rakan\u0131n veya miras\u00e7\u0131n\u0131n kim oldu\u011funa de\u011fil, malvarl\u0131\u011f\u0131n\u0131n nerede bulundu\u011funa da ba\u011fl\u0131 oldu\u011funu bilmelidir. Hukuki yard\u0131mla\u015fma anla\u015fmalar\u0131n\u0131n varl\u0131\u011f\u0131 ve noterlik makamlar\u0131yla i\u015f birli\u011fi de \u00f6nem ta\u015f\u0131r. Uygun hukuki destek al\u0131nmad\u0131\u011f\u0131nda s\u00fcre\u00e7 uzayabilir veya miras\u00e7\u0131lar aras\u0131nda uyu\u015fmazl\u0131klar \u00e7\u0131kabilir. Bu t\u00fcr durumlarda Belarus&#8217;ta nitelikli hukuki yard\u0131m vazge\u00e7ilmezdir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu makalede, yabanc\u0131lar\u0131n Belarus&#8217;ta miras edinmesine ili\u015fkin temel \u00f6zellikleri, izlenecek prosed\u00fcr\u00fc ve miras\u00e7\u0131lar\u0131n kar\u015f\u0131la\u015fabilece\u011fi yayg\u0131n g\u00fc\u00e7l\u00fckleri ele alaca\u011f\u0131z. Avukatlar\u0131m\u0131z miras durumunuzun \u00f6zelliklerini inceleyerek bu t\u00fcr davalarda menfaatlerinizi koruyabilir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Belarusta_Yabancilarin_Miras_Edinmesine_Iliskin_Genel_Ilkeler\"><\/span>Belarus&#8217;ta Yabanc\u0131lar\u0131n Miras Edinmesine \u0130li\u015fkin Genel \u0130lkeler<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Belarus&#8217;ta miras hukuku, \u201cyabanc\u0131 unsur\u201ddan kaynaklanan baz\u0131 \u00f6zellikler sakl\u0131 kalmak \u00fczere, \u00fclke vatanda\u015flar\u0131na ve yabanc\u0131 vatanda\u015flara e\u015fit \u015fekilde uygulan\u0131r. Bu t\u00fcr durumlarda kimlerin miras\u00e7\u0131 olabilece\u011fini, malvarl\u0131\u011f\u0131n\u0131n bulundu\u011fu yerin \u00f6nemini ve uluslararas\u0131 anla\u015fmalar\u0131n etkisini dikkate almak gerekir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kimin Varis Olabilece\u011fi<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yabanc\u0131 vatanda\u015flar, Belarus vatanda\u015flar\u0131yla e\u015fit ko\u015fullarda miras edinebilir. Kanunen (\u00f6rne\u011fin yak\u0131n akraba olarak) veya vasiyetname uyar\u0131nca miras\u00e7\u0131 olabilirler. Miras\u00e7\u0131n\u0131n uyru\u011fu belirleyici de\u011fildir; esas olan, malvarl\u0131\u011f\u0131 \u00fczerinde yasal bir hakka sahip olmas\u0131 veya vasiyetnamede ad\u0131n\u0131n belirtilmesidir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>M\u00fclk\u00fcn Konumunun Rol\u00fc<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Genel kural olarak, ta\u015f\u0131nmazlar bulunduklar\u0131 \u00fclkenin hukukuna g\u00f6re miras yoluyla intikal eder. Bu nedenle Belarus&#8217;ta bulunan bir daire, ev veya arsa \u00fczerindeki miras haklar\u0131 Belarus hukukuna g\u00f6re resmile\u015ftirilir. Ta\u015f\u0131n\u0131r mallar (ara\u00e7lar, para, hisseler vb.) ise miras b\u0131rakan\u0131n ikametg\u00e2h\u0131n\u0131n bulundu\u011fu \u00fclkenin hukukuna g\u00f6re miras yoluyla intikal eder. Miras b\u0131rakan Belarus&#8217;ta ikamet ediyorsa bu mallara Belarus hukuku uygulan\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Uluslararas\u0131 Anla\u015fmalar\u0131n Etkisi<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Belarus, hukuki yard\u0131mla\u015fma konusunda \u00e7e\u015fitli uluslararas\u0131 anla\u015fmalara taraft\u0131r. Bu anla\u015fmalar, yabanc\u0131 belgelerin (do\u011fum, evlilik veya \u00f6l\u00fcm belgeleri gibi) tan\u0131nmas\u0131n\u0131 kolayla\u015ft\u0131r\u0131r ve farkl\u0131 \u00fclkelerin noterlik makamlar\u0131 aras\u0131ndaki i\u015f birli\u011fini d\u00fczenler. Uluslararas\u0131 bir anla\u015fma i\u00e7 mevzuattan farkl\u0131 kurallar \u00f6ng\u00f6r\u00fcyorsa anla\u015fma h\u00fck\u00fcmleri \u00f6ncelikle uygulan\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deneyimli avukatlar\u0131m\u0131z davan\u0131z\u0131 de\u011ferlendirmeye, \u00e7evrim i\u00e7i veya y\u00fcz y\u00fcze dan\u0131\u015fmanl\u0131k sunmaya ve miras uyu\u015fmazl\u0131klar\u0131nda menfaatlerinizi temsil etmeye haz\u0131rd\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"665\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/concept-justice-law-female-lawyer-office-with-brass-degree-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9323\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/concept-justice-law-female-lawyer-office-with-brass-degree-1.png 1000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/concept-justice-law-female-lawyer-office-with-brass-degree-1-300x200.png 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/concept-justice-law-female-lawyer-office-with-brass-degree-1-768x511.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mirasin_Resmilestirilmesi_Usulu\"><\/span>Miras\u0131n Resmile\u015ftirilmesi Usul\u00fc<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yabanc\u0131 vatanda\u015flar\u0131n Belarus&#8217;ta miras\u0131 kabul etme prosed\u00fcr\u00fc, b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde Belarus vatanda\u015flar\u0131 i\u00e7in uygulanan prosed\u00fcrle ayn\u0131d\u0131r; ancak kendine \u00f6zg\u00fc y\u00f6nleri vard\u0131r. S\u00fcresi i\u00e7inde notere ba\u015fvurmak, gerekli belgeleri toplamak ve farkl\u0131 malvarl\u0131\u011f\u0131 t\u00fcrlerine ili\u015fkin haklar\u0131n nas\u0131l resmile\u015ftirilece\u011fini dikkate almak \u00f6nemlidir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Notere Ba\u015fvuru ve Gerekli Belgeler<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Belarus&#8217;ta miras i\u015flemleri, miras b\u0131rakan\u0131n son ikametg\u00e2h\u0131n\u0131n bulundu\u011fu yerdeki noterler taraf\u0131ndan y\u00fcr\u00fct\u00fcl\u00fcr. Miras b\u0131rakan Belarus d\u0131\u015f\u0131nda ikamet ediyorsa miras dosyas\u0131, Belarus&#8217;ta malvarl\u0131\u011f\u0131n\u0131n bulundu\u011fu yerde a\u00e7\u0131l\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Miras\u0131n kabul\u00fc i\u00e7in genellikle \u015fu belgeler gerekir:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Miras\u00e7\u0131n\u0131n pasaportu veya ba\u015fka bir kimlik belgesi. Belgenin Rus\u00e7aya ya da Belarus\u00e7aya \u00e7evrilmesi ve \u00e7evirinin noter tasdikinden ge\u00e7irilmesi gerekir.<\/li>\n\n\n\n<li>Miras b\u0131rakan\u0131n \u00f6l\u00fcm belgesi. Gerekirse belge terc\u00fcme edilmeli ve usul\u00fcne uygun \u015fekilde tasdik veya legalize edilmelidir.<\/li>\n\n\n\n<li>Akrabal\u0131k ba\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6steren belgeler (kanunen miras\u00e7\u0131l\u0131k h\u00e2linde) veya vasiyetname.<\/li>\n\n\n\n<li>Miras kalan malvarl\u0131\u011f\u0131na ili\u015fkin m\u00fclkiyet belgeleri (\u00f6rne\u011fin, daireye ait m\u00fclkiyet belgesi).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yabanc\u0131 belgelerin tamam\u0131 usul\u00fcne uygun \u015fekilde tasdik edilmeli veya apostillenmeli, Belarus\u00e7aya ya da Rus\u00e7aya \u00e7evrilmeli ve \u00e7evirileri noter tasdikinden ge\u00e7irilmelidir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Miras\u0131 Kabul Etme S\u00fcreleri<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Miras\u0131 kabul etmek i\u00e7in genel s\u00fcre, miras\u0131n a\u00e7\u0131ld\u0131\u011f\u0131 tarihten (genellikle miras b\u0131rakan\u0131n \u00f6l\u00fcm tarihinden) itibaren alt\u0131 ayd\u0131r. Bu s\u00fcrenin ka\u00e7\u0131r\u0131lmas\u0131 miras hakk\u0131n\u0131n kayb\u0131na yol a\u00e7abilir. Ancak hakl\u0131 nedenlerin kan\u0131tlanmas\u0131 h\u00e2linde mahkeme baz\u0131 durumlarda s\u00fcreyi eski h\u00e2le getirebilir. Bu t\u00fcr durumlarda deneyimli bir miras avukat\u0131ndan yard\u0131m al\u0131nmas\u0131 gerekir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tasinmaz_ve_Tasinir_Mallar_Uzerindeki_Haklarin_Resmilestirilmesi\"><\/span>Ta\u015f\u0131nmaz ve Ta\u015f\u0131n\u0131r Mallar \u00dczerindeki Haklar\u0131n Resmile\u015ftirilmesi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Belarus&#8217;ta bulunan ta\u015f\u0131nmazlar bak\u0131m\u0131ndan miras\u00e7\u0131lar, noter taraf\u0131ndan d\u00fczenlenen miras\u00e7\u0131l\u0131k belgesini ald\u0131ktan sonra m\u00fclkiyet haklar\u0131n\u0131 yetkili devlet kurumlar\u0131na tescil ettirmelidir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ta\u015f\u0131n\u0131r mallar (banka hesaplar\u0131, ara\u00e7lar ve menkul k\u0131ymetler), miras b\u0131rakan\u0131n ikametg\u00e2h\u0131n\u0131n bulundu\u011fu yerin hukukuna g\u00f6re miras yoluyla intikal eder. Mal Belarus&#8217;ta bulunuyorsa gerekli i\u015flemler Belarus kurumlar\u0131 (banka veya trafik polisi gibi) arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla tamamlanmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Miras hem Belarus&#8217;ta hem de yurt d\u0131\u015f\u0131nda m\u00fclk i\u00e7eriyorsa farkl\u0131 \u00fclkelerde paralel prosed\u00fcrler gerekebilir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Hukuki Destek<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yabanc\u0131 vatanda\u015flar\u0131n taraf oldu\u011fu miras i\u015flemleri, \u015fekil \u015fartlar\u0131na titizlikle uyulmas\u0131n\u0131 ve mevzuat\u0131n \u00f6zelliklerinin bilinmesini gerektirir. Deneyimli avukatlar\u0131m\u0131z, belgelerin haz\u0131rlanmas\u0131 ve tasdikinden devlet makamlar\u0131 ile mahkemeler nezdinde temsile kadar s\u00fcreci \u00fcstlenmeye haz\u0131rd\u0131r. Hatalar\u0131 ve gereksiz masraflar\u0131 \u00f6nlemenize yard\u0131mc\u0131 olabilir, menfaatlerinizi koruyabilir ve miras i\u015flemlerini kolayla\u015ft\u0131rabiliriz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Yayg\u0131n Zorluklar ve Uyu\u015fmazl\u0131klar<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yabanc\u0131 vatanda\u015flar\u0131n taraf oldu\u011fu miras i\u015flemleri, hem Belarus hukukunun hem de yabanc\u0131 hukukun dikkate al\u0131nmas\u0131 ve farkl\u0131 \u00fclkelerin devlet makamlar\u0131yla ileti\u015fim kurulmas\u0131 gerekti\u011finden \u00e7o\u011fu zaman karma\u015f\u0131kla\u015f\u0131r. En s\u0131k kar\u015f\u0131la\u015f\u0131lan g\u00fc\u00e7l\u00fckler a\u015fa\u011f\u0131da a\u00e7\u0131klanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Varisler Aras\u0131ndaki Uyu\u015fmazl\u0131klar<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aile i\u00e7i uyu\u015fmazl\u0131klar yayg\u0131nd\u0131r. Malvarl\u0131\u011f\u0131n\u0131n payla\u015f\u0131m\u0131na ili\u015fkin anla\u015fmazl\u0131klar, vasiyetnameye itiraz edilmesi veya bir miras\u00e7\u0131n\u0131n miras\u00e7\u0131l\u0131ktan yoksun b\u0131rak\u0131lmas\u0131na y\u00f6nelik giri\u015fimler mahkeme s\u00fcrecine yol a\u00e7abilir. Bu t\u00fcr durumlarda, uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131n \u00e7\u00f6z\u00fclmesine yard\u0131mc\u0131 olmas\u0131 veya mahkemede g\u00fc\u00e7l\u00fc bir hukuki savunma geli\u015ftirmesi i\u00e7in zaman\u0131nda avukata ba\u015fvurmak \u00f6nemlidir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Yabanci_Belgelerin_ve_Kararlarin_Taninmasi\"><\/span>Yabanc\u0131 Belgelerin ve Kararlar\u0131n Tan\u0131nmas\u0131<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yabanc\u0131 belgeler (belgeler, vek\u00e2letnameler ve mahkeme kararlar\u0131) Belarus&#8217;ta her zaman kendili\u011finden tan\u0131nmaz. Genellikle tasdik veya apostil ile noter tasdikli terc\u00fcme gerekir. Bu a\u015famadaki hatalar miras i\u015flemlerini geciktirebilir. Belarus makamlar\u0131n\u0131n baz\u0131 yabanc\u0131 mahkeme kararlar\u0131n\u0131 tan\u0131may\u0131 reddetmesi h\u00e2linde de uyu\u015fmazl\u0131klar \u00e7\u0131kabilir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Belarus_Disindaki_Malvarligi\"><\/span>Belarus D\u0131\u015f\u0131ndaki Malvarl\u0131\u011f\u0131<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Miras Belarus&#8217;ta ve yurt d\u0131\u015f\u0131nda bulunan mallar\u0131 kaps\u0131yorsa s\u00fcre\u00e7 daha karma\u015f\u0131k h\u00e2le gelir. Farkl\u0131 \u00fclkelerin devlet makamlar\u0131na ba\u015fvurmak, hukuk sistemleri aras\u0131ndaki farkl\u0131l\u0131klar\u0131 dikkate almak ve vergi kurallar\u0131n\u0131 de\u011ferlendirmek gerekir. Bu t\u00fcr i\u015flemler \u00e7o\u011fu zaman gecikmelere ve ek masraflara yol a\u00e7ar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avukatlar\u0131m\u0131z s\u0131n\u0131r \u00f6tesi miras i\u015flemlerinde deneyim sahibidir. Belgeleri haz\u0131rlayabilir, miras\u00e7\u0131lar\u0131n hukuki tutumlar\u0131n\u0131 koordine edebilir, yabanc\u0131 kararlar\u0131n Belarus&#8217;ta tan\u0131nmas\u0131n\u0131 sa\u011flayabilir ve \u00fclke i\u00e7indeki ve d\u0131\u015f\u0131ndaki miras i\u015flemlerini y\u00fcr\u00fctebiliriz. Bu \u00e7al\u0131\u015fmalar riskleri azaltmaya ve malvarl\u0131\u011f\u0131n\u0131n edinilmesini h\u0131zland\u0131rmaya yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Yabanc\u0131 Vatanda\u015flar\u0131n Belarus&#8217;ta Edindi\u011fi Miras\u0131n Vergilendirilmesi<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yabanc\u0131 vatanda\u015flar Belarus&#8217;ta miras yoluyla mal edindiklerinde, yaln\u0131zca haklar\u0131n resmile\u015ftirilmesine ili\u015fkin prosed\u00fcr\u00fc de\u011fil, vergi sonu\u00e7lar\u0131n\u0131 da dikkate almak \u00f6nemlidir. Vergiler; miras kalan mal\u0131n t\u00fcr\u00fcne, miras\u00e7\u0131n\u0131n stat\u00fcs\u00fcne ve miras b\u0131rakanla aras\u0131ndaki ili\u015fkinin niteli\u011fine ba\u011fl\u0131 olabilir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Hangi Vergiler Ge\u00e7erlidir?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Belarus&#8217;ta miras edinilmesi gelir vergisi y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc do\u011furabilir. Ancak kanunda istisnalar \u00f6ng\u00f6r\u00fclm\u00fc\u015ft\u00fcr: yak\u0131n akrabalar genellikle vergiden muaft\u0131r. Di\u011fer miras\u00e7\u0131 kategorileri i\u00e7in vergi, miras kalan mal\u0131n de\u011feri \u00fczerinden hesaplan\u0131r ve bu de\u011ferin y\u00fczde 13&#8217;\u00fcd\u00fcr.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Yabanci_Vatandaslar_Icin_Vergilendirme_Ozellikleri\"><\/span>Yabanc\u0131 Vatanda\u015flar \u0130\u00e7in Vergilendirme \u00d6zellikleri<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yabanc\u0131 vatanda\u015flar i\u00e7in vergilendirme rejimi genel olarak Belarus&#8217;ta ikamet edenler i\u00e7in uygulanan rejimle ayn\u0131d\u0131r. Ancak \u00f6zellikle miras\u00e7\u0131 yurt d\u0131\u015f\u0131nda bulunan bir mal\u0131 miras al\u0131yorsa veya birden fazla gelir kayna\u011f\u0131na sahipse vergi matrah\u0131n\u0131n belirlenmesinde farkl\u0131l\u0131klar olabilir. Bu durumlarda vergi makamlar\u0131 ek destekleyici belgeler isteyebilir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Uluslararas\u0131 Anla\u015fmalar\u0131n Rol\u00fc<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Belarus, miras\u00e7\u0131n\u0131n ikamet etti\u011fi \u00fclkeyle \u00e7ifte vergilendirmenin \u00f6nlenmesine ili\u015fkin bir anla\u015fma imzalam\u0131\u015fsa bu anla\u015fma vergilendirme kurallar\u0131n\u0131 etkileyebilir. \u00d6rne\u011fin, Belarus d\u0131\u015f\u0131nda bulunan bir mal yaln\u0131zca ilgili \u00fclkede vergilendirilebilir. \u00c7ifte vergilendirmeyi veya fazla vergi \u00f6demeyi \u00f6nlemek i\u00e7in bu t\u00fcr durumlar\u0131n dikkatle incelenmesi gerekir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avukatlar\u0131m\u0131z belirli bir miras i\u015fleminin vergi sonu\u00e7lar\u0131n\u0131 de\u011ferlendirebilir, vergi makamlar\u0131na sunulacak belgeleri haz\u0131rlayabilir ve uygulanabilir uluslararas\u0131 anla\u015fmalar\u0131 dikkate alabilir. Zaman\u0131nda dan\u0131\u015fmanl\u0131k almak, miras\u0131 kabul ederken hatalardan, cezalardan ve gereksiz masraflardan ka\u00e7\u0131nmaya yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\n\n\n<div class=\"bcta bcta--post \">\r\n    <div class=\"bcta__title title\">Belarus&#8217;ta Miras Haklar\u0131<\/div>\r\n    <div class=\"bcta__snippet\">Belarus&#8217;taki miras haklar\u0131n\u0131z\u0131 profesyonel avukatl\u0131k deste\u011fiyle g\u00fcvence alt\u0131na al\u0131n!<\/div>\r\n        <div class=\"bcta__more\">\r\n        <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/services\/inheritance-law-in-belarus\/judicial-recognition-of-heir\/\" class=\"btn btn--outline\">\r\n\t\t\tDetayl\u0131 Bilgi            <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\r\n        <\/a>\r\n    <\/div>\r\n    <\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Uygulamaya_Yonelik_Oneriler\"><\/span>Uygulamaya Y\u00f6nelik \u00d6neriler<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yabanc\u0131 vatanda\u015flar\u0131n taraf oldu\u011fu miras i\u015flemleri, standart prosed\u00fcrlere k\u0131yasla \u00e7o\u011fu zaman daha fazla zaman ve \u00e7aba gerektirir. G\u00fc\u00e7l\u00fckleri azaltmak ve m\u00fclkiyet haklar\u0131n\u0131n tescil ba\u015fvurusunun reddedilmesini \u00f6nlemek i\u00e7in \u00f6nceden baz\u0131 ad\u0131mlar at\u0131lmas\u0131 tavsiye edilir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ad\u0131m 1. Belgeleri \u00d6nceden Haz\u0131rlay\u0131n<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ba\u015fl\u0131ca g\u00fc\u00e7l\u00fckler yabanc\u0131 belgelerin tan\u0131nmas\u0131yla ilgilidir. Evlilik, do\u011fum ve \u00f6l\u00fcm belgeleri ile yabanc\u0131 makamlarca d\u00fczenlenen di\u011fer belgeler tasdik edilmeli veya apostillenmeli ve Belarus\u00e7aya ya da Rus\u00e7aya \u00e7evrilmelidir. Bu belgeleri \u00f6nceden haz\u0131rlamak noter ve tescil makamlar\u0131ndaki i\u015flemleri h\u0131zland\u0131r\u0131r. T\u00fcm belgelerin ge\u00e7erli oldu\u011fundan ve gerekli bilgileri i\u00e7erdi\u011finden emin olmak da \u00f6nemlidir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ad\u0131m 2. Yerel Bir Avukata Dan\u0131\u015f\u0131n<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avukat, belge toplama a\u015famas\u0131nda da yard\u0131mc\u0131 olabilir: hangi belgelerin gerekti\u011fi konusunda bilgi verebilir, belgelerin do\u011fru d\u00fczenlenip d\u00fczenlenmedi\u011fini kontrol edebilir ve tasdik \u015fartlar\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131klayabilir. Ayr\u0131ca miras\u00e7\u0131 \u015fahsen gelemiyorsa avukat, vek\u00e2letnameye dayanarak Belarus&#8217;ta onun menfaatlerini temsil edebilir. Bu, \u00f6zellikle yurt d\u0131\u015f\u0131nda ya\u015fayan yabanc\u0131 vatanda\u015flar i\u00e7in \u00f6nemlidir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ad\u0131m 3. Miras Haklar\u0131n\u0131n Tescilinin Reddedilmesi Riskini Azalt\u0131n<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ret kararlar\u0131n\u0131n \u00e7o\u011fu belgelerdeki hatalardan veya yasal s\u00fcrelere uyulmamas\u0131ndan kaynaklan\u0131r. Bunu \u00f6nlemek i\u00e7in:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Miras\u0131 kabul beyan\u0131n\u0131 yasal s\u00fcre i\u00e7inde sunun.<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00fcm belgelerin usul\u00fcne uygun \u015fekilde \u00e7evrildi\u011finden ve noter tasdikinden ge\u00e7irildi\u011finden emin olun.<\/li>\n\n\n\n<li>Di\u011fer varislerle olan anla\u015fmazl\u0131klar\u0131 zaman\u0131nda \u00e7\u00f6zmek.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avukatlar\u0131m\u0131za ba\u015fvurdu\u011funuzda belge dosyas\u0131n\u0131n haz\u0131rlanmas\u0131ndan mahkemede veya tescil makamlar\u0131 nezdinde menfaatlerinizin korunmas\u0131na kadar her a\u015famada destek al\u0131rs\u0131n\u0131z. Bu destek, s\u00fcreleri k\u0131saltmaya, riskleri azaltmaya ve miras haklar\u0131n\u0131 gereksiz g\u00fc\u00e7l\u00fck ya\u015famadan resmile\u015ftirmeye yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sonuc\"><\/span>Sonu\u00e7<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Belarus&#8217;ta yabanc\u0131 vatanda\u015flar\u0131n taraf oldu\u011fu miras i\u015flemleri dikkatli bir yakla\u015f\u0131m, yerel prosed\u00fcrlerin bilinmesi ve uluslararas\u0131 unsurlar\u0131n dikkate al\u0131nmas\u0131n\u0131 gerektirir. Belgelerdeki hatalar, yasal s\u00fcrelerin ka\u00e7\u0131r\u0131lmas\u0131 veya miras\u00e7\u0131lar aras\u0131ndaki uyu\u015fmazl\u0131klar s\u00fcreci \u00f6nemli \u00f6l\u00e7\u00fcde karma\u015f\u0131kla\u015ft\u0131rabilir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gereksiz g\u00fc\u00e7l\u00fcklerden ka\u00e7\u0131nmak i\u00e7in belgeleri \u00f6nceden haz\u0131rlamak, \u00e7eviri ve tasdik i\u015flemlerini usul\u00fcne uygun \u015fekilde tamamlamak ve gerekti\u011finde vakit kaybetmeden hukuki yard\u0131m almak \u00f6nemlidir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avukatlar\u0131m\u0131z dan\u0131\u015fmanl\u0131k ve belge haz\u0131rl\u0131\u011f\u0131ndan noterler ve mahkemeler nezdinde temsile kadar her a\u015famada size destek vermeye haz\u0131rd\u0131r. Riskleri azaltabilir, menfaatlerinizi koruyabilir ve Belarus&#8217;taki miras i\u015flemlerinin g\u00fcvenli ve d\u00fczenli \u015fekilde y\u00fcr\u00fct\u00fclmesini sa\u011flayabiliriz.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bize_Ulasin\"><\/span><strong>Bize Ula\u015f\u0131n<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Belarus&#8217;ta yabanc\u0131lar\u0131n miras hakk\u0131na ili\u015fkin sorular\u0131n\u0131z varsa size memnuniyetle&nbsp;<a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/contact-us-en\/\">yard\u0131mc\u0131 oluruz<\/a>! Uzun y\u0131llara dayanan deneyimimiz, menfaatlerinizi temsil edecek bir avukat se\u00e7menize yard\u0131mc\u0131 olacakt\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>+375 29 505 10 51 (WhatsApp, Viber, Telegram);<\/li>\n\n\n\n<li>info@ambylegal.by.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Miras meseleleri her zaman \u00f6zel bir dikkat gerektirir; s\u00f6z konusu Belarus&#8217;ta yabanc\u0131lar\u0131n miras hakk\u0131 oldu\u011funda s\u00fcre\u00e7 daha da karma\u015f\u0131k h\u00e2le gelir. Bu s\u00fcre\u00e7te miras\u00e7\u0131lar\u0131n menfaatleri, ulusal mevzuat ve uluslararas\u0131 kurallar i\u00e7 i\u00e7e ge\u00e7er. Uygulamada \u015fu sorular g\u00fcndeme gelir: Yabanc\u0131 bir ki\u015fi Belarus&#8217;ta miras edinebilir mi? Miras hakk\u0131 nas\u0131l resmile\u015ftirilir, hangi belgeler sunulmal\u0131d\u0131r ve yabanc\u0131 makamlar\u0131n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7948,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3828],"tags":[],"class_list":["post-59495","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Belarus&#039;ta Yabanc\u0131lar\u0131n Miras\u0131 | Amby Legal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Belarus&#039;ta yabanc\u0131 vatanda\u015flar i\u00e7in miras\u0131n temel \u00f6zellikleri, gerekli prosed\u00fcrler ve varislerin kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131 yayg\u0131n zorluklar.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/inheritance-foreign-citizens-belarus\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Belarus&#039;ta Yabanc\u0131lar\u0131n Miras\u0131 | Amby Legal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Belarus&#039;ta yabanc\u0131 vatanda\u015flar i\u00e7in miras\u0131n temel \u00f6zellikleri, gerekli prosed\u00fcrler ve varislerin kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131 yayg\u0131n zorluklar.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/inheritance-foreign-citizens-belarus\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Amby Legal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-26T13:07:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/gavel-table-courtroom.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"6000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"3273\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AMBY Legal Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AMBY Legal Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/inheritance-foreign-citizens-belarus\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/inheritance-foreign-citizens-belarus\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"AMBY Legal Team\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae\"},\"headline\":\"Belarus&#8217;ta Yabanc\u0131 Vatanda\u015flar\u0131n Miras \u0130\u015flemleri\",\"datePublished\":\"2025-08-26T13:07:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/inheritance-foreign-citizens-belarus\\\/\"},\"wordCount\":2113,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/inheritance-foreign-citizens-belarus\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/gavel-table-courtroom.jpg\",\"articleSection\":[\"Nachricht\"],\"inLanguage\":\"tr-TR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/inheritance-foreign-citizens-belarus\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/inheritance-foreign-citizens-belarus\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/inheritance-foreign-citizens-belarus\\\/\",\"name\":\"Belarus'ta Yabanc\u0131lar\u0131n Miras\u0131 | Amby Legal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/inheritance-foreign-citizens-belarus\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/inheritance-foreign-citizens-belarus\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/gavel-table-courtroom.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-26T13:07:02+00:00\",\"description\":\"Belarus'ta yabanc\u0131 vatanda\u015flar i\u00e7in miras\u0131n temel \u00f6zellikleri, gerekli prosed\u00fcrler ve varislerin kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131 yayg\u0131n zorluklar.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/inheritance-foreign-citizens-belarus\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr-TR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/inheritance-foreign-citizens-belarus\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr-TR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/inheritance-foreign-citizens-belarus\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/gavel-table-courtroom.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/gavel-table-courtroom.jpg\",\"width\":6000,\"height\":3273},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/inheritance-foreign-citizens-belarus\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Belarus&rsquo;ta Yabanc\u0131 Vatanda\u015flar\u0131n Miras \u0130\u015flemleri\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/\",\"name\":\"Amby Legal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr-TR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#organization\",\"name\":\"Amby Legal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr-TR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"width\":117,\"height\":24,\"caption\":\"Amby Legal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae\",\"name\":\"AMBY Legal Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr-TR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"AMBY Legal Team\"},\"description\":\"AMBY Legal is a team of licensed advocates based in Minsk, Belarus, advising foreign businesses and private clients since 2015.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/amby-legal\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Belarus'ta Yabanc\u0131lar\u0131n Miras\u0131 | Amby Legal","description":"Belarus'ta yabanc\u0131 vatanda\u015flar i\u00e7in miras\u0131n temel \u00f6zellikleri, gerekli prosed\u00fcrler ve varislerin kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131 yayg\u0131n zorluklar.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/inheritance-foreign-citizens-belarus\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"Belarus'ta Yabanc\u0131lar\u0131n Miras\u0131 | Amby Legal","og_description":"Belarus'ta yabanc\u0131 vatanda\u015flar i\u00e7in miras\u0131n temel \u00f6zellikleri, gerekli prosed\u00fcrler ve varislerin kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131 yayg\u0131n zorluklar.","og_url":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/inheritance-foreign-citizens-belarus\/","og_site_name":"Amby Legal","article_published_time":"2025-08-26T13:07:02+00:00","og_image":[{"width":6000,"height":3273,"url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/gavel-table-courtroom.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"AMBY Legal Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"AMBY Legal Team","Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/inheritance-foreign-citizens-belarus\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/inheritance-foreign-citizens-belarus\/"},"author":{"name":"AMBY Legal Team","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#\/schema\/person\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae"},"headline":"Belarus&#8217;ta Yabanc\u0131 Vatanda\u015flar\u0131n Miras \u0130\u015flemleri","datePublished":"2025-08-26T13:07:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/inheritance-foreign-citizens-belarus\/"},"wordCount":2113,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/inheritance-foreign-citizens-belarus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/gavel-table-courtroom.jpg","articleSection":["Nachricht"],"inLanguage":"tr-TR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/inheritance-foreign-citizens-belarus\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/inheritance-foreign-citizens-belarus\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/inheritance-foreign-citizens-belarus\/","name":"Belarus'ta Yabanc\u0131lar\u0131n Miras\u0131 | Amby Legal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/inheritance-foreign-citizens-belarus\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/inheritance-foreign-citizens-belarus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/gavel-table-courtroom.jpg","datePublished":"2025-08-26T13:07:02+00:00","description":"Belarus'ta yabanc\u0131 vatanda\u015flar i\u00e7in miras\u0131n temel \u00f6zellikleri, gerekli prosed\u00fcrler ve varislerin kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131 yayg\u0131n zorluklar.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/inheritance-foreign-citizens-belarus\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr-TR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/inheritance-foreign-citizens-belarus\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr-TR","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/inheritance-foreign-citizens-belarus\/#primaryimage","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/gavel-table-courtroom.jpg","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/gavel-table-courtroom.jpg","width":6000,"height":3273},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/inheritance-foreign-citizens-belarus\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Belarus&rsquo;ta Yabanc\u0131 Vatanda\u015flar\u0131n Miras \u0130\u015flemleri"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#website","url":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/","name":"Amby Legal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr-TR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#organization","name":"Amby Legal","url":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr-TR","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","width":117,"height":24,"caption":"Amby Legal"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#\/schema\/person\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae","name":"AMBY Legal Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr-TR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","caption":"AMBY Legal Team"},"description":"AMBY Legal is a team of licensed advocates based in Minsk, Belarus, advising foreign businesses and private clients since 2015.","sameAs":["https:\/\/ambylegal.by","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/amby-legal\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59495"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59495\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59495"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59495"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}