{"id":59567,"date":"2025-11-25T12:00:00","date_gmt":"2025-11-25T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ambylegal.by\/news\/division-debts-divorce-belarus\/"},"modified":"2025-11-25T12:00:00","modified_gmt":"2025-11-25T09:00:00","slug":"division-debts-divorce-belarus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/division-debts-divorce-belarus\/","title":{"rendered":"Bo\u015fanmada Bor\u00e7lar\u0131n Payla\u015f\u0131m\u0131"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<div class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">Table of Contents<\/div>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/division-debts-divorce-belarus\/#Eslerin_Ortak_Borcu_Olarak_Neler_Kabul_Edilir\" >E\u015flerin Ortak Borcu Olarak Neler Kabul Edilir?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/division-debts-divorce-belarus\/#Ortak_Yukumlulukleri_Belirleme_Ilkeleri\" >Ortak Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri Belirleme \u0130lkeleri<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/division-debts-divorce-belarus\/#Kriterler_Kredinin_Amaci_Dogus_Zamani_Ailenin_Cikarlari\" >Kriterler: Kredinin Amac\u0131, Do\u011fu\u015f Zaman\u0131, Ailenin \u00c7\u0131karlar\u0131<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/division-debts-divorce-belarus\/#Ornekler_Konut_Araba_Tadilat_Egitim_Is_Kredileri\" >\u00d6rnekler: Konut, Araba, Tadilat, E\u011fitim, \u0130\u015f Kredileri<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/division-debts-divorce-belarus\/#Eslerin_Kisisel_Borclari\" >E\u015flerin Ki\u015fisel Bor\u00e7lar\u0131<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/division-debts-divorce-belarus\/#Bir_Borc_Ne_Zaman_Kisisel_Kabul_Edilir\" >Bir Bor\u00e7 Ne Zaman Ki\u015fisel Kabul Edilir?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/division-debts-divorce-belarus\/#Aile_Ihtiyaclariyla_Ilgili_Olmayan_Yukumlulukler\" >Aile \u0130htiya\u00e7lar\u0131yla \u0130lgili Olmayan Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/division-debts-divorce-belarus\/#Kisisel_Borclarla_Ilgili_Uyusmazliklarda_Mahkeme_Uygulamasi\" >Ki\u015fisel Bor\u00e7larla \u0130lgili Uyu\u015fmazl\u0131klarda Mahkeme Uygulamas\u0131<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/division-debts-divorce-belarus\/#Bosanma_Sirasinda_Kredi_ve_Borclanmalar_Nasil_Paylasilir\" >Bo\u015fanma S\u0131ras\u0131nda Kredi ve Bor\u00e7lanmalar Nas\u0131l Payla\u015f\u0131l\u0131r?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/division-debts-divorce-belarus\/#Esler_Arasindaki_Gonullu_Anlasma\" >E\u015fler Aras\u0131ndaki G\u00f6n\u00fcll\u00fc Anla\u015fma<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/division-debts-divorce-belarus\/#Mahkeme_Yoluyla_Borclarin_Paylasimi_Prosedur_Kanit_Degerlendirme\" >Mahkeme Yoluyla Bor\u00e7lar\u0131n Payla\u015f\u0131m\u0131: Prosed\u00fcr, Kan\u0131t, De\u011ferlendirme<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/division-debts-divorce-belarus\/#Ortak_Krediler_ve_Kefaletler_Cifte_Sorumluluktan_Nasil_Kacinilir\" >Ortak Krediler ve Kefaletler: \u00c7ifte Sorumluluktan Nas\u0131l Ka\u00e7\u0131n\u0131l\u0131r?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/division-debts-divorce-belarus\/#Ipotek_Borclari_ve_Ticari_Yukumlulukler\" >\u0130potek Bor\u00e7lar\u0131 ve Ticari Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/division-debts-divorce-belarus\/#Ipotek_Kredileri_Borclu_Mulk_Paylasiminin_Ozellikleri\" >\u0130potek Kredileri: Bor\u00e7lu M\u00fclk Payla\u015f\u0131m\u0131n\u0131n \u00d6zellikleri<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/division-debts-divorce-belarus\/#Ticari_Yukumlulukler_Bireysel_Girisimcilerin_ve_Sirket_Ortaklarinin_Borclari\" >Ticari Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler, Bireysel Giri\u015fimcilerin ve \u015eirket Ortaklar\u0131n\u0131n Bor\u00e7lar\u0131<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/division-debts-divorce-belarus\/#Mahkemeler_Odunc_Alinan_Fonlarin_Kullanimini_Nasil_Degerlendirir\" >Mahkemeler \u00d6d\u00fcn\u00e7 Al\u0131nan Fonlar\u0131n Kullan\u0131m\u0131n\u0131 Nas\u0131l De\u011ferlendirir?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/division-debts-divorce-belarus\/#Borc_Paylasimi_Sirasinda_Bir_Esin_Haklarinin_Korunmasi\" >Bor\u00e7 Payla\u015f\u0131m\u0131 S\u0131ras\u0131nda Bir E\u015fin Haklar\u0131n\u0131n Korunmas\u0131<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/division-debts-divorce-belarus\/#Bir_Borcun_Kisisel_Oldugu_Nasil_Kanitlanir\" >Bir Borcun Ki\u015fisel Oldu\u011fu Nas\u0131l Kan\u0131tlan\u0131r?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/division-debts-divorce-belarus\/#Ilgili_Belgeler_ve_Kanitlar\" >\u0130lgili Belgeler ve Kan\u0131tlar<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/division-debts-divorce-belarus\/#Eski_Bir_Es_Borclari_Odemekten_Kacindiginda_Yapilacaklar\" >Eski Bir E\u015f Bor\u00e7lar\u0131 \u00d6demekten Ka\u00e7\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda Yap\u0131lacaklar<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/division-debts-divorce-belarus\/#Sonuc\" >Sonu\u00e7<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/division-debts-divorce-belarus\/#Bize_Ulasin\" >Bize Ula\u015f\u0131n<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bo\u015fanma s\u0131ras\u0131nda mal payla\u015f\u0131m\u0131 genellikle karma\u015f\u0131k ve duygusal a\u00e7\u0131dan stresli bir s\u00fcre\u00e7 haline gelir. Bir daireyi, arabay\u0131 veya ev aletlerini payla\u015fmak nispeten kolay olsa da bor\u00e7lar\u0131n payla\u015f\u0131m\u0131 konusu e\u015fler aras\u0131nda en \u00e7ok anla\u015fmazl\u0131\u011fa neden olan konudur. Krediler, ipotekler, ki\u015fisel bor\u00e7lanmalar ve ticari y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerin t\u00fcm\u00fc, \u00f6zellikle bir taraf di\u011ferinin bor\u00e7lar\u0131ndan sorumlu olmamas\u0131 gerekti\u011fine inan\u0131yorsa, dava konusu haline gelebilir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uygulamada bor\u00e7 y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri genellikle uzun s\u00fcreli uyu\u015fmazl\u0131klar\u0131n ve hatalar\u0131n ana nedenidir: Hangi bor\u00e7lar\u0131n ortak, hangi bor\u00e7lar\u0131n ki\u015fisel kabul edildi\u011fi, bo\u015fanmadan sonra bunlar\u0131 kimin \u00f6demesi gerekti\u011fi ve kredi e\u015flerden birinin ad\u0131na al\u0131nm\u0131\u015f ancak aile yarar\u0131na kullan\u0131lm\u0131\u015fsa kendi \u00e7\u0131karlar\u0131n\u0131n nas\u0131l korunaca\u011f\u0131 her zaman net de\u011fildir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu makalede Belarus&#8217;ta evlilik sona erdi\u011finde bor\u00e7lar\u0131n nas\u0131l payla\u015f\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131, mahkemelerin hangi ilkeleri uygulad\u0131\u011f\u0131n\u0131, hangi kan\u0131tlar\u0131n \u00f6nemli oldu\u011funu ve eski e\u015fin ortak y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri \u00f6demeyi reddetmesi durumunda ne yap\u0131lmas\u0131 gerekti\u011fini inceleyece\u011fiz.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Eslerin_Ortak_Borcu_Olarak_Neler_Kabul_Edilir\"><\/span>E\u015flerin Ortak Borcu Olarak Neler Kabul Edilir?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Evlilik sona erdi\u011finde e\u015fler aras\u0131ndaki m\u00fclkiyet uyu\u015fmazl\u0131klar\u0131 sadece varl\u0131klar\u0131n payla\u015f\u0131m\u0131n\u0131 de\u011fil, ayn\u0131 zamanda krediler, bor\u00e7lanmalar, senetler ve di\u011fer finansal taahh\u00fctler gibi y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri de i\u00e7erir. Evlilik s\u0131ras\u0131nda ortaya \u00e7\u0131kan her borcun ortak kabul edilmedi\u011fini anlamak \u00f6nemlidir. Bir bor\u00e7 ancak aile yarar\u0131na do\u011fmu\u015fsa ve ortak ihtiya\u00e7lar i\u00e7in kullan\u0131lm\u0131\u015fsa ortak kabul edilir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ortak_Yukumlulukleri_Belirleme_Ilkeleri\"><\/span>Ortak Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri Belirleme \u0130lkeleri<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E\u015flerin ortak bor\u00e7lar\u0131, s\u00f6zle\u015fmeyi yaln\u0131zca biri imzalam\u0131\u015f olsa bile her iki e\u015fin de e\u015fit sorumluluk ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131 y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerdir. Temel ilke borcun amac\u0131d\u0131r. Fonlar konut sat\u0131n alma, onar\u0131m \u00f6demeleri, ev aletleri alma, t\u0131bbi masraflar\u0131 kar\u015f\u0131lama, tatiller veya \u00e7ocuklar\u0131n e\u011fitimi gibi ailenin ihtiya\u00e7lar\u0131na harcand\u0131ysa, mahkeme genellikle b\u00f6yle bir borcu ortak olarak tan\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kredi s\u00f6zle\u015fmesini hangi e\u015fin (koca veya kar\u0131) imzalad\u0131\u011f\u0131 \u00f6nemli de\u011fildir. Borcun ailenin \u00e7\u0131karlar\u0131na hizmet etti\u011fi kan\u0131tlan\u0131rsa, her iki e\u015fin de geri \u00f6demesine kat\u0131lmas\u0131 gerekecektir.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kriterler_Kredinin_Amaci_Dogus_Zamani_Ailenin_Cikarlari\"><\/span><strong>Kriterler: Kredinin Amac\u0131, Do\u011fu\u015f Zaman\u0131, Ailenin \u00c7\u0131karlar\u0131<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bir borcun ortak olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirlemek i\u00e7in mahkeme genellikle \u015funlar\u0131 analiz eder:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Kredinin amac\u0131. Fonlar ailenin ortak ihtiya\u00e7lar\u0131n\u0131 kar\u015f\u0131lamak i\u00e7in kullan\u0131ld\u0131ysa, \u00f6rne\u011fin mobilya, araba sat\u0131n almak veya sa\u011fl\u0131k hizmetleri i\u00e7in \u00f6deme yapmak, bor\u00e7 ortak olarak tan\u0131n\u0131r.<\/li>\n\n\n\n<li>Do\u011fu\u015f zaman\u0131. Evlilik s\u0131ras\u0131nda olu\u015fan bor\u00e7lar ortak kabul edilir. Evlilikten \u00f6nce veya feshedildikten sonra do\u011fan y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler ki\u015fisel kabul edilir.<\/li>\n\n\n\n<li>Ailenin \u00e7\u0131karlar\u0131. Para bir e\u015fin ki\u015fisel ihtiya\u00e7lar\u0131na (\u00f6rne\u011fin kumar, \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u015fah\u0131slara pahal\u0131 hediyeler, ki\u015fisel yat\u0131r\u0131mlar) harcand\u0131ysa, kredi evlilik s\u0131ras\u0131nda al\u0131nm\u0131\u015f olsa bile bor\u00e7 ortak kabul edilmez.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu kriterlerin her biri kan\u0131tlarla desteklenmelidir: Kredi s\u00f6zle\u015fmesi, banka ekstresi, makbuzlar veya tan\u0131k ifadesi.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ornekler_Konut_Araba_Tadilat_Egitim_Is_Kredileri\"><\/span><strong>\u00d6rnekler: Konut, Araba, Tadilat, E\u011fitim, \u0130\u015f Kredileri<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uygulamada a\u015fa\u011f\u0131daki kategoriler en s\u0131kl\u0131kla ortak bor\u00e7lar olarak kabul edilir:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ailenin ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 konutu sat\u0131n almak i\u00e7in al\u0131nan ipotek kredileri.<\/li>\n\n\n\n<li>Ev aletleri, ev tadilat\u0131 veya araba al\u0131m\u0131 i\u00e7in t\u00fcketici kredileri ve bor\u00e7lanmalar.<\/li>\n\n\n\n<li>E\u011fitim kredileri, e\u011fer e\u011fitim masraflar\u0131 ailenin gelirini art\u0131rmak veya \u00e7ocuklar\u0131n e\u011fitimini kar\u015f\u0131lamak i\u00e7in \u00f6dendiyse.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0130\u015fle ilgili bor\u00e7lar, e\u011fer bir e\u015f giri\u015fimcilik faaliyetinde bulunduysa ve gelir aile ge\u00e7imini sa\u011flamak i\u00e7in kullan\u0131ld\u0131ysa.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Her durumda, \u00f6d\u00fcn\u00e7 al\u0131nan fonlar\u0131n tam olarak nas\u0131l kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirlemek \u00f6nemlidir. Bu durum genellikle mahkeme i\u015flemlerinde kilit fakt\u00f6r haline gelir.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"461\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hand-man-woman-handing-rings-divorce-agreement-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9132\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hand-man-woman-handing-rings-divorce-agreement-1.png 1000w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hand-man-woman-handing-rings-divorce-agreement-1-300x138.png 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hand-man-woman-handing-rings-divorce-agreement-1-768x354.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Eslerin_Kisisel_Borclari\"><\/span>E\u015flerin Ki\u015fisel Bor\u00e7lar\u0131<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Evlilik sona erdi\u011finde, ikincisi payla\u015f\u0131ma tabi olmad\u0131\u011f\u0131ndan ortak bor\u00e7lar ile ki\u015fisel bor\u00e7lar aras\u0131nda ayr\u0131m yapmak \u00f6nemlidir. Ki\u015fisel bor\u00e7lar, aile \u00e7\u0131karlar\u0131n\u0131n d\u0131\u015f\u0131nda do\u011fan ve bir e\u015fin bireysel ihtiya\u00e7lar\u0131n\u0131 kar\u015f\u0131lamay\u0131 ama\u00e7layan y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerdir. Bu t\u00fcr bor\u00e7lar\u0131n sorumlulu\u011fu, evlilik hen\u00fcz feshedilmemi\u015f olsa bile, yaln\u0131zca bor\u00e7lanan ki\u015fiye aittir.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bir_Borc_Ne_Zaman_Kisisel_Kabul_Edilir\"><\/span><strong>Bir Bor\u00e7 Ne Zaman Ki\u015fisel Kabul Edilir?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bir bor\u00e7 \u015fu durumlarda ki\u015fisel kabul edilir:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Evlilikten \u00f6nce do\u011fduysa. \u00d6rne\u011fin ili\u015fki resmi olarak tescil edilmeden \u00f6nce al\u0131nan bir kredi.<\/li>\n\n\n\n<li>Para daha \u00f6nce ortak kullan\u0131lan m\u00fclk i\u00e7in harcanm\u0131\u015f olsa bile bo\u015fanmadan sonra do\u011fduysa.<\/li>\n\n\n\n<li>Evlilik s\u0131ras\u0131nda al\u0131nd\u0131ysa ancak ailenin ihtiya\u00e7lar\u0131yla ilgili olmayan ki\u015fisel ama\u00e7lar i\u00e7in kullan\u0131ld\u0131ysa.<\/li>\n\n\n\n<li>Bir e\u015fin para cezalar\u0131, cezai yapt\u0131r\u0131mlar veya verilen zarar\u0131n tazmini gibi hukuka ayk\u0131r\u0131 eylemlerinden kaynakland\u0131ysa.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Di\u011fer e\u015fle kararla\u015ft\u0131r\u0131lmayan ve aileye fayda sa\u011flamayan bor\u00e7lar da ki\u015fiseldir. Evli olma olgusu tek ba\u015f\u0131na bir borcu ortak yapmaz; bunun kan\u0131tlanmas\u0131 gerekir.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Aile_Ihtiyaclariyla_Ilgili_Olmayan_Yukumlulukler\"><\/span><strong>Aile \u0130htiya\u00e7lar\u0131yla \u0130lgili Olmayan Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ki\u015fisel bor\u00e7lar\u0131n en yayg\u0131n \u00f6rneklerinden baz\u0131lar\u0131 \u015funlard\u0131r:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Aile ama\u00e7lar\u0131 i\u00e7in kullan\u0131lmayan pahal\u0131 ki\u015fisel e\u015fyalar i\u00e7in krediler (\u00f6rne\u011fin koleksiyon par\u00e7alar\u0131, hobi ile ilgili ekipmanlar, masrafl\u0131 donan\u0131mlar).<\/li>\n\n\n\n<li>Yat\u0131r\u0131mlar, ki\u015fisel projeler veya aileye hi\u00e7bir fayda sa\u011flamayan riskli i\u015flemler i\u00e7in kullan\u0131lan bor\u00e7lanmalar.<\/li>\n\n\n\n<li>Kumar, \u00e7evrimi\u00e7i bahis bor\u00e7lar\u0131 veya kullan\u0131m\u0131na dair belgelenmi\u015f kan\u0131t\u0131 olmayan ki\u015fisel krediler.<\/li>\n\n\n\n<li>Yaln\u0131zca bir e\u015fin eylemleriyle ilgili olduklar\u0131nda para cezalar\u0131, nafaka \u00f6demeleri veya zarar tazminatlar\u0131.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bir dava incelenirken mahkeme sadece fonlar\u0131n amac\u0131n\u0131 de\u011fil, ayn\u0131 zamanda taraflar\u0131n fiili davran\u0131\u015flar\u0131n\u0131 da de\u011ferlendirir: Di\u011fer e\u015fin krediden haberi var m\u0131yd\u0131, masraflar kararla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f m\u0131yd\u0131 ve ailenin \u00e7\u0131karlar\u0131na hizmet ettiler mi?<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kisisel_Borclarla_Ilgili_Uyusmazliklarda_Mahkeme_Uygulamasi\"><\/span><strong>Ki\u015fisel Bor\u00e7larla \u0130lgili Uyu\u015fmazl\u0131klarda Mahkeme Uygulamas\u0131<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Belarus mahkeme uygulamas\u0131, bu gibi durumlarda kilit fakt\u00f6r\u00fcn fonlar\u0131n nas\u0131l kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131na dair kan\u0131tlar oldu\u011funu g\u00f6stermektedir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00d6rne\u011fin:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mahkeme, kredi di\u011fer e\u015fin bilgisi d\u0131\u015f\u0131nda al\u0131nm\u0131\u015f ve aile taraf\u0131ndan kullan\u0131lmayan ki\u015fisel m\u00fclk sat\u0131n almak i\u00e7in harcanm\u0131\u015fsa borcu ki\u015fisel olarak tan\u0131r.<\/li>\n\n\n\n<li>Bir davada mahkeme, e\u015f i\u015fe kat\u0131lmad\u0131\u011f\u0131 ve bundan gelir elde etmedi\u011fi i\u00e7in kocan\u0131n i\u015fini finanse etmek \u00fczere al\u0131nan bir krediyi payla\u015fma talebini reddetmi\u015ftir.<\/li>\n\n\n\n<li>Ba\u015fka bir davada mahkeme, krediyi yaln\u0131zca biri alm\u0131\u015f olmas\u0131na ra\u011fmen fonlar her iki e\u015fin ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 dairenin tadilat\u0131na harcand\u0131\u011f\u0131nda borcu ortak olarak tan\u0131m\u0131\u015ft\u0131r.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B\u00f6ylece ki\u015fisel ve ortak bor\u00e7lar aras\u0131ndaki ayr\u0131m resmi fakt\u00f6rlere (s\u00f6zle\u015fmedeki isim gibi) de\u011fil, \u00f6d\u00fcn\u00e7 al\u0131nan fonlar\u0131n ger\u00e7ekte kimin \u00e7\u0131karlar\u0131na hizmet etti\u011fine dayan\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bosanma_Sirasinda_Kredi_ve_Borclanmalar_Nasil_Paylasilir\"><\/span>Bo\u015fanma S\u0131ras\u0131nda Kredi ve Bor\u00e7lanmalar Nas\u0131l Payla\u015f\u0131l\u0131r?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bo\u015fanmada bor\u00e7lar\u0131n payla\u015f\u0131m\u0131 mal varl\u0131\u011f\u0131 uyu\u015fmazl\u0131klar\u0131n\u0131n en karma\u015f\u0131k y\u00f6nlerinden biridir. E\u015fler varl\u0131klar\u0131n\u0131 \u00e7oktan payla\u015fm\u0131\u015f olsa bile bankalara ve alacakl\u0131lara olan y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler kal\u0131r ve bunlar\u0131n kimin taraf\u0131ndan \u00f6denmesi gerekti\u011fi ayr\u0131ca ele al\u0131nmal\u0131d\u0131r. Bor\u00e7 payla\u015f\u0131m\u0131 taraflar aras\u0131nda g\u00f6n\u00fcll\u00fc bir anla\u015fmayla veya uzla\u015fmaya var\u0131lamazsa mahkeme arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla ger\u00e7ekle\u015febilir.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Esler_Arasindaki_Gonullu_Anlasma\"><\/span><strong>E\u015fler Aras\u0131ndaki G\u00f6n\u00fcll\u00fc Anla\u015fma<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En uygun senaryo, bor\u00e7 sorunlar\u0131n\u0131 mahkemeye gitmeden dostane bir \u015fekilde \u00e7\u00f6zmektir.<br>E\u015fler bor\u00e7lar\u0131n payla\u015f\u0131m\u0131 konusunda yaz\u0131l\u0131 bir anla\u015fma yapabilir ve \u015funlar\u0131 belirtebilir:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Belirli bir kredi veya bor\u00e7lanman\u0131n geri \u00f6denmesinden kimin sorumlu oldu\u011fu ve hangi oranda oldu\u011fu;<\/li>\n\n\n\n<li>Bir e\u015fin bor\u00e7lar\u0131n daha b\u00fcy\u00fck bir pay\u0131n\u0131 \u00fcstlenmesi durumunda tazminat prosed\u00fcr\u00fc;<\/li>\n\n\n\n<li>Bir borcun bir e\u015fe devredilmesi ve ard\u0131ndan bankada ek belgelerin d\u00fczenlenmesi olas\u0131l\u0131\u011f\u0131.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bankalar\u0131n ve kredi kurumlar\u0131n\u0131n e\u015flerin i\u00e7 d\u00fczenlemelerini kabul etmek zorunda olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlamak \u00f6nemlidir. Bir kredi bir ki\u015finin ad\u0131na verilmi\u015fse, e\u015fler aksi y\u00f6nde anla\u015fm\u0131\u015f olsa bile o ki\u015fi kredi tamamen \u00f6denene kadar yasal bor\u00e7lu olarak kal\u0131r. Bu nedenle \u00f6nemli bor\u00e7 durumlar\u0131nda, kredi s\u00f6zle\u015fmesinde yap\u0131lacak de\u011fi\u015fikliklerin veya yeni bir y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fck tesis edilmesinin banka ile \u00f6nceden koordine edilmesi tavsiye edilir.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mahkeme_Yoluyla_Borclarin_Paylasimi_Prosedur_Kanit_Degerlendirme\"><\/span><strong>Mahkeme Yoluyla Bor\u00e7lar\u0131n Payla\u015f\u0131m\u0131: Prosed\u00fcr, Kan\u0131t, De\u011ferlendirme<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Taraflar bir anla\u015fmaya varamazsa mesele mahkemede \u00e7\u00f6z\u00fcl\u00fcr. Mahkeme her borcu ayr\u0131 ayr\u0131 inceler ve \u015funlar\u0131 belirler:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Kredinin ne zaman ve hangi ama\u00e7la al\u0131nd\u0131\u011f\u0131;<\/li>\n\n\n\n<li>\u00d6d\u00fcn\u00e7 al\u0131nan fonlar\u0131n ailenin \u00e7\u0131karlar\u0131 do\u011frultusunda kullan\u0131l\u0131p kullan\u0131lmad\u0131\u011f\u0131;<\/li>\n\n\n\n<li>\u00d6demeleri fiilen kimin yapt\u0131\u011f\u0131;<\/li>\n\n\n\n<li>Di\u011fer e\u015fin kredinin varl\u0131\u011f\u0131ndan haberdar olup olmad\u0131\u011f\u0131.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kan\u0131tlar aras\u0131nda kredi s\u00f6zle\u015fmeleri, makbuzlar, \u00f6deme fi\u015fleri, yaz\u0131\u015fmalar ve tan\u0131k ifadeleri yer alabilir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mahkeme borcun ortak oldu\u011funu kabul ederse, bu bor\u00e7 e\u015flerin m\u00fclk paylar\u0131na orant\u0131l\u0131 olarak tahsis edilir veya e\u015fit olarak payla\u015ft\u0131r\u0131l\u0131r. Ayn\u0131 zamanda mahkeme taraflar\u0131n mali imkanlar\u0131n\u0131, \u00e7ocuklar\u0131n varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve di\u011fer ko\u015fullar\u0131 dikkate alabilir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bor\u00e7 ki\u015fisel nitelikteyse mahkeme bunu ortak y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler havuzundan \u00e7\u0131karacak ve geri \u00f6deme sorumlulu\u011funu yaln\u0131zca bor\u00e7lanan e\u015fe verecektir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ortak_Krediler_ve_Kefaletler_Cifte_Sorumluluktan_Nasil_Kacinilir\"><\/span><strong>Ortak Krediler ve Kefaletler: \u00c7ifte Sorumluluktan Nas\u0131l Ka\u00e7\u0131n\u0131l\u0131r?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ortak kredilere ve kefaletlere \u00f6zel dikkat g\u00f6sterilmelidir. E\u015fler m\u00fc\u015fterek bor\u00e7lu olarak hareket etti\u011finde, m\u00fcteselsil sorumluluk ta\u015f\u0131rlar: Bankan\u0131n her ikisinden de tam geri \u00f6deme talep etme hakk\u0131 vard\u0131r. Bo\u015fanmadan sonra bile bu y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fck kredi tamamen \u00f6denene kadar kal\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Finansal riskleri azaltmak i\u00e7in:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bor\u00e7 payla\u015f\u0131m\u0131 s\u0131ras\u0131nda e\u015fler bankayla ileti\u015fime ge\u00e7meli ve geri \u00f6demeden kimin sorumlu oldu\u011funu belirten yeni bir kredi s\u00f6zle\u015fmesi imzalamal\u0131d\u0131r;<\/li>\n\n\n\n<li>E\u015flerden biri \u00f6demelere kat\u0131lmay\u0131 b\u0131rak\u0131rsa, bu durum belgelenmeli ve bor\u00e7 veren bilgilendirilmelidir;<\/li>\n\n\n\n<li>Kefil olarak hareket ediliyorsa, banka taraf\u0131ndan izin verilirse bo\u015fanmadan sonra kefaletten kurtulma talebinde bulunulmas\u0131 tavsiye edilir.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B\u00f6ylece bo\u015fanma sonras\u0131nda bor\u00e7lar payla\u015f\u0131l\u0131rken sadece e\u015fler aras\u0131ndaki i\u00e7 d\u00fczenlemeler de\u011fil, geri \u00f6demeden kimin yasal olarak sorumlu oldu\u011funu belirledikleri i\u00e7in kredi kurumlar\u0131n\u0131n konumu da dikkate al\u0131nmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ipotek_Borclari_ve_Ticari_Yukumlulukler\"><\/span>\u0130potek Bor\u00e7lar\u0131 ve Ticari Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gayrimenkul ve ticari faaliyetlerle ilgili finansal y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler bo\u015fanma s\u0131ras\u0131nda \u00f6zel bir de\u011ferlendirme gerektirir. Bu t\u00fcr bor\u00e7lar genellikle b\u00fcy\u00fckt\u00fcr, uzun vadelidir ve payla\u015f\u0131ma tabi olan m\u00fclkle do\u011frudan ba\u011flant\u0131l\u0131d\u0131r. Bu t\u00fcr uyu\u015fmazl\u0131klar incelenirken mahkeme sadece borcun varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 de\u011fil, ayn\u0131 zamanda bor\u00e7lanman\u0131n amac\u0131n\u0131, \u00f6deme kayna\u011f\u0131n\u0131 ve ailenin \u00e7\u0131karlar\u0131n\u0131 da de\u011ferlendirir.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ipotek_Kredileri_Borclu_Mulk_Paylasiminin_Ozellikleri\"><\/span><strong>\u0130potek Kredileri: Bor\u00e7lu M\u00fclk Payla\u015f\u0131m\u0131n\u0131n \u00d6zellikleri<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0130potek, bo\u015fanmadaki en yayg\u0131n \u00e7eki\u015fme noktalar\u0131ndan biridir. M\u00fclk evlilik s\u0131ras\u0131nda edinildiyse ve kredi bir e\u015fin ad\u0131na ise, kredi fonlar\u0131n\u0131n ailenin ihtiya\u00e7lar\u0131 i\u00e7in kullan\u0131lmas\u0131 \u015fart\u0131yla mahkeme genellikle ipote\u011fi ortak bir y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fck olarak tan\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0130potek payla\u015f\u0131m\u0131n\u0131n kilit y\u00f6nleri:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ortak m\u00fclkiyet ve bor\u00e7. M\u00fclk\u00fcn payla\u015f\u0131m\u0131na genellikle kalan borcun orant\u0131l\u0131 da\u011f\u0131l\u0131m\u0131 e\u015flik eder; m\u00fclk e\u015fit olarak payla\u015f\u0131l\u0131rsa bor\u00e7 da ayn\u0131 \u015fekilde payla\u015f\u0131l\u0131r.<\/li>\n\n\n\n<li>Bankan\u0131n rol\u00fc. Banka bor\u00e7 veren olmaya devam eder ve e\u015flerin talebi \u00fczerine kredi ko\u015fullar\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftirmek zorunda de\u011fildir. Mahkeme \u00f6demeleri e\u015flerden birine tahsis etse bile banka yine de kay\u0131tl\u0131 bor\u00e7ludan geri \u00f6deme talep edebilir.<\/li>\n\n\n\n<li>Tazminat. E\u015flerden biri m\u00fclk\u00fc al\u0131r ve di\u011feri bor\u00e7tan kurtulursa mahkeme \u00f6denen veya \u00f6denmemi\u015f kredinin o e\u015fe d\u00fc\u015fen pay\u0131n\u0131 yans\u0131tan parasal tazminat \u00f6denmesine karar verebilir.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B\u00f6ylece ipotek y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri payla\u015f\u0131l\u0131rken bankan\u0131n konumu ve her bir e\u015fin \u00f6demelere fiili kat\u0131l\u0131m\u0131 dikkate al\u0131nmal\u0131d\u0131r, \u00e7\u00fcnk\u00fc bu fakt\u00f6rler genellikle mahkemenin karar\u0131nda belirleyicidir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ticari_Yukumlulukler_Bireysel_Girisimcilerin_ve_Sirket_Ortaklarinin_Borclari\"><\/span>Ticari Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler, Bireysel Giri\u015fimcilerin ve \u015eirket Ortaklar\u0131n\u0131n Bor\u00e7lar\u0131<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0130\u015fle ilgili bor\u00e7lar farkl\u0131 bir niteli\u011fe sahiptir. Bir e\u015f bireysel giri\u015fimciyse, y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckleri i\u00e7in ki\u015fisel sorumluluk ta\u015f\u0131r. E\u015f, \u00f6d\u00fcn\u00e7 al\u0131nan fonlar\u0131n aile ihtiya\u00e7lar\u0131 i\u00e7in kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 kan\u0131tlayamad\u0131\u011f\u0131 s\u00fcrece bu t\u00fcr bor\u00e7lar genellikle ortak kabul edilmez.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E\u015flerin birlikte bir i\u015f y\u00fcr\u00fctt\u00fc\u011f\u00fc veya di\u011fer e\u015fin fon yat\u0131rd\u0131\u011f\u0131, \u015firkette \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 ya da kurucu orta\u011f\u0131 oldu\u011fu durumlarda farkl\u0131 bir durum ortaya \u00e7\u0131kar. Bu gibi durumlarda mahkeme faaliyetin ortak nitelikte oldu\u011funu tan\u0131yabilir, yani hem bor\u00e7lar hem de karlar payla\u015f\u0131ma tabidir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mahkeme \u015funlar\u0131 analiz eder:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Krediler veya bor\u00e7lanmalar\u0131n kimin ad\u0131na \u00e7\u0131kar\u0131ld\u0131\u011f\u0131;<\/li>\n\n\n\n<li>\u00d6d\u00fcn\u00e7 al\u0131nan fonlar\u0131n nas\u0131l kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131;<\/li>\n\n\n\n<li>\u0130\u015fletmenin aile i\u00e7in kullan\u0131lan gelir \u00fcretip \u00fcretmedi\u011fi;<\/li>\n\n\n\n<li>\u0130\u015fletmeyi fiilen kimin y\u00f6netti\u011fi.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Giri\u015fimci veya \u015firket orta\u011f\u0131 \u00f6d\u00fcn\u00e7 al\u0131nan fonlar\u0131 aile kat\u0131l\u0131m\u0131 olmaks\u0131z\u0131n m\u00fcnhas\u0131ran ticari ama\u00e7lar i\u00e7in kulland\u0131ysa, bor\u00e7lar ki\u015fisel y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler olarak kabul edilir.<\/p>\n\n\n<div class=\"bcta bcta--post \">\r\n    <div class=\"bcta__title title\">Aile Hukuku<\/div>\r\n    <div class=\"bcta__snippet\">Belarus&#8217;ta aile hukuku konular\u0131nda hak ve menfaatlerinizi g\u00fcvenle koruyan uzman hukuki destek al\u0131n!<\/div>\r\n        <div class=\"bcta__more\">\r\n        <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/services\/family-law\/\" class=\"btn btn--outline\">\r\n\t\t\tDetayl\u0131 Bilgi            <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\r\n        <\/a>\r\n    <\/div>\r\n    <\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mahkemeler_Odunc_Alinan_Fonlarin_Kullanimini_Nasil_Degerlendirir\"><\/span>Mahkemeler \u00d6d\u00fcn\u00e7 Al\u0131nan Fonlar\u0131n Kullan\u0131m\u0131n\u0131 Nas\u0131l De\u011ferlendirir?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kredinin amac\u0131 kilit fakt\u00f6rd\u00fcr. Mahkeme kredinin aile veya ki\u015fisel \u00e7\u0131karlar i\u00e7in mi al\u0131nd\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirler. \u00d6rne\u011fin:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Para konut, mobilya veya \u00e7ocuklar\u0131n e\u011fitimi i\u00e7in harcand\u0131ysa bor\u00e7 ortak kabul edilir;<\/li>\n\n\n\n<li>Fonlar i\u015f geli\u015ftirme, yat\u0131r\u0131mlar veya ki\u015fisel harcamalar i\u00e7in kullan\u0131ld\u0131ysa bor\u00e7 genellikle ki\u015fisel olarak tan\u0131n\u0131r;<\/li>\n\n\n\n<li>Kredi bir e\u015fin ad\u0131na \u00e7\u0131kar\u0131lm\u0131\u015f ancak her iki e\u015f taraf\u0131ndan kullan\u0131lm\u0131\u015fsa, bu durum onun ortak niteli\u011fini do\u011frulayabilir.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mahkeme yaln\u0131zca belgeleri de\u011fil, ayn\u0131 zamanda taraflar\u0131n davran\u0131\u015flar\u0131n\u0131 da de\u011ferlendirir: Bankayla kim m\u00fczakere etti, \u00f6demeleri kim yapt\u0131 ve edinilen m\u00fclk\u00fc kim kulland\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sonu\u00e7 olarak karar bireyselle\u015ftirilebilir: Mahkeme yaln\u0131zca bor\u00e7 miktar\u0131n\u0131 de\u011fil, ayn\u0131 zamanda sorumlulu\u011fu da her e\u015fin kat\u0131l\u0131m derecesine g\u00f6re b\u00f6lebilir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Borc_Paylasimi_Sirasinda_Bir_Esin_Haklarinin_Korunmasi\"><\/span>Bor\u00e7 Payla\u015f\u0131m\u0131 S\u0131ras\u0131nda Bir E\u015fin Haklar\u0131n\u0131n Korunmas\u0131<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bo\u015fanma s\u0131ras\u0131nda bor\u00e7lar\u0131n payla\u015f\u0131m\u0131, \u00f6zellikle bir e\u015fin ki\u015fisel y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerini i\u00e7eren durumlarda dikkatli bir ele al\u0131\u015f gerektirir. Sadece bir borcun ortak m\u0131 yoksa ki\u015fisel mi oldu\u011funu do\u011fru bir \u015fekilde belirlemek de\u011fil, ayn\u0131 zamanda mahkemede veya anla\u015f\u0131lan bir payla\u015f\u0131m s\u0131ras\u0131nda kendi konumunuzu destekleyen kan\u0131tlar toplamak da \u00f6nemlidir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bir_Borcun_Kisisel_Oldugu_Nasil_Kanitlanir\"><\/span>Bir Borcun Ki\u015fisel Oldu\u011fu Nas\u0131l Kan\u0131tlan\u0131r?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mahkemenin bir borcu ki\u015fisel olarak tan\u0131mas\u0131 i\u00e7in bunun aile ihtiya\u00e7lar\u0131 i\u00e7in de\u011fil, bir e\u015fin bireysel ama\u00e7lar\u0131 i\u00e7in yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131n g\u00f6sterilmesi gerekir. Bu \u015funlar\u0131 i\u00e7erir:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0130\u015f, yat\u0131r\u0131m veya ki\u015fisel harcamalar i\u00e7in kredi ve bor\u00e7lanmalar;<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00fcnhas\u0131ran bir e\u015f taraf\u0131ndan kullan\u0131lan kredi kartlar\u0131 ve mikro krediler;<\/li>\n\n\n\n<li>Di\u011fer e\u015fin kat\u0131l\u0131m\u0131 olmaks\u0131z\u0131n yap\u0131lan ve ortak m\u00fclkiyete y\u00f6nlendirilmeyen bor\u00e7lanmalar.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fonlar\u0131n nas\u0131l kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131na dair kan\u0131tlara sahip olmak esast\u0131r: \u00d6deme belgeleri, banka ekstreleri, \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc \u015fah\u0131slarla s\u00f6zle\u015fmeler.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ilgili_Belgeler_ve_Kanitlar\"><\/span>\u0130lgili Belgeler ve Kan\u0131tlar<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c7\u0131karlar\u0131n\u0131 korumak i\u00e7in bir e\u015f a\u015fa\u011f\u0131daki kan\u0131t t\u00fcrlerine g\u00fcvenebilir:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Banka belgeleri: S\u00f6zle\u015fmeler, ekstreler ve fonlar\u0131n nas\u0131l harcand\u0131\u011f\u0131n\u0131n kan\u0131t\u0131;<\/li>\n\n\n\n<li>Kredi veya bor\u00e7 s\u00f6zle\u015fmeleri: Bor\u00e7lunun kim oldu\u011funu ve geri \u00f6deme ko\u015fullar\u0131n\u0131 belirlemek i\u00e7in;<\/li>\n\n\n\n<li>Tan\u0131k ifadesi: Fonlar\u0131n nas\u0131l kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 do\u011frulayabilecek akrabalar, tan\u0131d\u0131klar veya \u00e7al\u0131\u015fanlardan;<\/li>\n\n\n\n<li>Finansal raporlar: Ortak ticari faaliyetler veya kurumsal yap\u0131lar durumunda.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu belgelerin bir arada kullan\u0131lmas\u0131 mahkemenin bor\u00e7lar\u0131n ki\u015fisel mi yoksa ortak m\u0131 oldu\u011funu do\u011fru bir \u015fekilde belirlemesini sa\u011flar.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Eski_Bir_Es_Borclari_Odemekten_Kacindiginda_Yapilacaklar\"><\/span>Eski Bir E\u015f Bor\u00e7lar\u0131 \u00d6demekten Ka\u00e7\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda Yap\u0131lacaklar<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bor\u00e7lar\u0131n payla\u015f\u0131m\u0131ndan sonra e\u015flerden biri y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerini yerine getirmekten ka\u00e7\u0131n\u0131rsa a\u015fa\u011f\u0131daki ad\u0131mlar at\u0131lmal\u0131d\u0131r:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Talep ve m\u00fczakere: Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerini yerine getirmesini isteyen yaz\u0131l\u0131 bir talep g\u00f6nderin, herhangi bir reddi veya ka\u00e7\u0131nmay\u0131 belgelendirin;<\/li>\n\n\n\n<li>Dava a\u00e7ma: Borcun niteli\u011fine ve y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklere ili\u015fkin kan\u0131tlar\u0131 ekleyerek cebri tahsilat i\u00e7in dava a\u00e7\u0131n;<\/li>\n\n\n\n<li>\u0130cra takibi: \u0130cra emrini icra makamlar\u0131na sunun;<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00fclkiyet \u00e7\u0131karlar\u0131n\u0131n korunmas\u0131: Baz\u0131 durumlarda tazminat talep etmek veya bor\u00e7 payla\u015f\u0131m anla\u015fmas\u0131n\u0131 g\u00f6zden ge\u00e7irmek m\u00fcmk\u00fcn olabilir.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bir uyu\u015fmazl\u0131k durumunda haklar\u0131n\u0131z\u0131 ve \u00e7\u0131karlar\u0131n\u0131z\u0131 korumak i\u00e7in derhal hareket etmek ve t\u00fcm ad\u0131mlar\u0131 belgelendirmek \u00f6nemlidir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sonuc\"><\/span>Sonu\u00e7<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bo\u015fanma s\u0131ras\u0131nda bor\u00e7lar\u0131n payla\u015f\u0131m\u0131 dikkat ve prosed\u00fcrlere s\u0131k\u0131 s\u0131k\u0131ya uyulmas\u0131n\u0131 gerektiren bir s\u00fcre\u00e7tir. Ki\u015fisel ve ortak y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerin do\u011fru bir \u015fekilde belirlenmesi, kan\u0131tlar\u0131n toplanmas\u0131 ve belgelerin uygun \u015fekilde haz\u0131rlanmas\u0131, her e\u015fin m\u00fclkiyet \u00e7\u0131karlar\u0131n\u0131n korunmas\u0131na ve gereksiz uyu\u015fmazl\u0131klar\u0131n \u00f6nlenmesine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hukuk ekibimiz bor\u00e7 payla\u015f\u0131m\u0131n\u0131n her a\u015famas\u0131nda tam destek sa\u011flar: Haklar ve y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler konusunda dan\u0131\u015fmanl\u0131k yapar, gerekli belgeleri haz\u0131rlar, m\u00fczakerelerde ve mahkemede m\u00fcvekkilleri temsil eder ve kararlar\u0131n icras\u0131n\u0131 denetler. Bu kapsaml\u0131 yakla\u015f\u0131m g\u00fcvenlik ve verimlilik sa\u011flayarak m\u00fcvekkillerimiz i\u00e7in riskleri en aza indirir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bize_Ulasin\"><\/span><strong>Bize Ula\u015f\u0131n<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Belarus&#8217;ta bo\u015fanma s\u0131ras\u0131nda bor\u00e7lar\u0131n payla\u015f\u0131m\u0131 ile ilgili herhangi bir sorunuz varsa, <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/en\/contact-us\/\">size yard\u0131mc\u0131 olmaktan<\/a> memnuniyet duyar\u0131z! Uzun y\u0131llara dayanan deneyimimiz, \u00e7\u0131karlar\u0131n\u0131z\u0131 temsil edecek avukat\u0131 se\u00e7menizde size rehberlik edecektir.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>+375 29 505 10 51 (WhatsApp, Viber, Telegram);<\/li>\n\n\n\n<li>info@ambylegal.by.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bo\u015fanma s\u0131ras\u0131nda mal payla\u015f\u0131m\u0131 genellikle karma\u015f\u0131k ve duygusal a\u00e7\u0131dan stresli bir s\u00fcre\u00e7 haline gelir. Bir daireyi, arabay\u0131 veya ev aletlerini payla\u015fmak nispeten kolay olsa da bor\u00e7lar\u0131n payla\u015f\u0131m\u0131 konusu e\u015fler aras\u0131nda en \u00e7ok anla\u015fmazl\u0131\u011fa neden olan konudur. Krediler, ipotekler, ki\u015fisel bor\u00e7lanmalar ve ticari y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerin t\u00fcm\u00fc, \u00f6zellikle bir taraf di\u011ferinin bor\u00e7lar\u0131ndan sorumlu olmamas\u0131 gerekti\u011fine inan\u0131yorsa, dava konusu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8883,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3828],"tags":[],"class_list":["post-59567","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Belarus&#039;ta Bo\u015fanmada Bor\u00e7lar\u0131n Payla\u015f\u0131m\u0131 - Amby Legal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bo\u015fanma s\u0131ras\u0131nda bor\u00e7lar\u0131n payla\u015f\u0131m\u0131 dikkat ve prosed\u00fcrlere s\u0131k\u0131 s\u0131k\u0131ya uyulmas\u0131n\u0131 gerektiren bir s\u00fcre\u00e7tir.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/division-debts-divorce-belarus\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Belarus&#039;ta Bo\u015fanmada Bor\u00e7lar\u0131n Payla\u015f\u0131m\u0131 - Amby Legal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bo\u015fanma s\u0131ras\u0131nda bor\u00e7lar\u0131n payla\u015f\u0131m\u0131 dikkat ve prosed\u00fcrlere s\u0131k\u0131 s\u0131k\u0131ya uyulmas\u0131n\u0131 gerektiren bir s\u00fcre\u00e7tir.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/division-debts-divorce-belarus\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Amby Legal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-25T09:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2025-11-21-11.47.06.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AMBY Legal Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AMBY Legal Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/division-debts-divorce-belarus\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/division-debts-divorce-belarus\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"AMBY Legal Team\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae\"},\"headline\":\"Bo\u015fanmada Bor\u00e7lar\u0131n Payla\u015f\u0131m\u0131\",\"datePublished\":\"2025-11-25T09:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/division-debts-divorce-belarus\\\/\"},\"wordCount\":3136,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/division-debts-divorce-belarus\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/2025-11-21-11.47.06.jpg\",\"articleSection\":[\"Nachricht\"],\"inLanguage\":\"tr-TR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/division-debts-divorce-belarus\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/division-debts-divorce-belarus\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/division-debts-divorce-belarus\\\/\",\"name\":\"Belarus'ta Bo\u015fanmada Bor\u00e7lar\u0131n Payla\u015f\u0131m\u0131 - Amby Legal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/division-debts-divorce-belarus\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/division-debts-divorce-belarus\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/2025-11-21-11.47.06.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-25T09:00:00+00:00\",\"description\":\"Bo\u015fanma s\u0131ras\u0131nda bor\u00e7lar\u0131n payla\u015f\u0131m\u0131 dikkat ve prosed\u00fcrlere s\u0131k\u0131 s\u0131k\u0131ya uyulmas\u0131n\u0131 gerektiren bir s\u00fcre\u00e7tir.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/division-debts-divorce-belarus\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr-TR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/division-debts-divorce-belarus\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr-TR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/division-debts-divorce-belarus\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/2025-11-21-11.47.06.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/2025-11-21-11.47.06.jpg\",\"width\":1280,\"height\":853},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/division-debts-divorce-belarus\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bo\u015fanmada Bor\u00e7lar\u0131n Payla\u015f\u0131m\u0131\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/\",\"name\":\"Amby Legal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr-TR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#organization\",\"name\":\"Amby Legal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr-TR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"width\":117,\"height\":24,\"caption\":\"Amby Legal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae\",\"name\":\"AMBY Legal Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr-TR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"AMBY Legal Team\"},\"description\":\"AMBY Legal is a team of licensed advocates based in Minsk, Belarus, advising foreign businesses and private clients since 2015.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/amby-legal\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Belarus'ta Bo\u015fanmada Bor\u00e7lar\u0131n Payla\u015f\u0131m\u0131 - Amby Legal","description":"Bo\u015fanma s\u0131ras\u0131nda bor\u00e7lar\u0131n payla\u015f\u0131m\u0131 dikkat ve prosed\u00fcrlere s\u0131k\u0131 s\u0131k\u0131ya uyulmas\u0131n\u0131 gerektiren bir s\u00fcre\u00e7tir.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/division-debts-divorce-belarus\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"Belarus'ta Bo\u015fanmada Bor\u00e7lar\u0131n Payla\u015f\u0131m\u0131 - Amby Legal","og_description":"Bo\u015fanma s\u0131ras\u0131nda bor\u00e7lar\u0131n payla\u015f\u0131m\u0131 dikkat ve prosed\u00fcrlere s\u0131k\u0131 s\u0131k\u0131ya uyulmas\u0131n\u0131 gerektiren bir s\u00fcre\u00e7tir.","og_url":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/division-debts-divorce-belarus\/","og_site_name":"Amby Legal","article_published_time":"2025-11-25T09:00:00+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":853,"url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2025-11-21-11.47.06.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"AMBY Legal Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"AMBY Legal Team","Est. reading time":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/division-debts-divorce-belarus\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/division-debts-divorce-belarus\/"},"author":{"name":"AMBY Legal Team","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#\/schema\/person\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae"},"headline":"Bo\u015fanmada Bor\u00e7lar\u0131n Payla\u015f\u0131m\u0131","datePublished":"2025-11-25T09:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/division-debts-divorce-belarus\/"},"wordCount":3136,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/division-debts-divorce-belarus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2025-11-21-11.47.06.jpg","articleSection":["Nachricht"],"inLanguage":"tr-TR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/division-debts-divorce-belarus\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/division-debts-divorce-belarus\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/division-debts-divorce-belarus\/","name":"Belarus'ta Bo\u015fanmada Bor\u00e7lar\u0131n Payla\u015f\u0131m\u0131 - Amby Legal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/division-debts-divorce-belarus\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/division-debts-divorce-belarus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2025-11-21-11.47.06.jpg","datePublished":"2025-11-25T09:00:00+00:00","description":"Bo\u015fanma s\u0131ras\u0131nda bor\u00e7lar\u0131n payla\u015f\u0131m\u0131 dikkat ve prosed\u00fcrlere s\u0131k\u0131 s\u0131k\u0131ya uyulmas\u0131n\u0131 gerektiren bir s\u00fcre\u00e7tir.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/division-debts-divorce-belarus\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr-TR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/division-debts-divorce-belarus\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr-TR","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/division-debts-divorce-belarus\/#primaryimage","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2025-11-21-11.47.06.jpg","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2025-11-21-11.47.06.jpg","width":1280,"height":853},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/division-debts-divorce-belarus\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bo\u015fanmada Bor\u00e7lar\u0131n Payla\u015f\u0131m\u0131"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#website","url":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/","name":"Amby Legal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr-TR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#organization","name":"Amby Legal","url":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr-TR","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","width":117,"height":24,"caption":"Amby Legal"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#\/schema\/person\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae","name":"AMBY Legal Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr-TR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","caption":"AMBY Legal Team"},"description":"AMBY Legal is a team of licensed advocates based in Minsk, Belarus, advising foreign businesses and private clients since 2015.","sameAs":["https:\/\/ambylegal.by","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/amby-legal\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59567","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59567"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59567\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8883"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59567"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59567"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}