{"id":59738,"date":"2026-04-24T12:00:00","date_gmt":"2026-04-24T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ambylegal.by\/news\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\/"},"modified":"2026-04-24T12:00:00","modified_gmt":"2026-04-24T09:00:00","slug":"arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\/","title":{"rendered":"Belarus&#8217;ta Tahkim ve Uyu\u015fmazl\u0131k \u00c7\u00f6z\u00fcm\u00fc: Yabanc\u0131 \u015eirketlerin Bilmesi Gerekenler"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<div class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">Table of Contents<\/div>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\/#Devlet_mahkemesi_mi_tahkim_mi_Hangisini_seciyorsunuz\" >Devlet mahkemesi mi, tahkim mi: Hangisini se\u00e7iyorsunuz?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\/#Karsilastirma_tablosu\" >Kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rma tablosu<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\/#Belarustaki_iki_tahkim_kurumu\" >Belarus&#8217;taki iki tahkim kurumu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\/#Tahkim_sarti_Sozlesmelerin_cogunun_hatali_yapildigi_nokta\" >Tahkim \u015fart\u0131: S\u00f6zle\u015fmelerin \u00e7o\u011funun hatal\u0131 yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 nokta<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\/#Bir_davanin_IAC_BelCCI_nezdinde_gercekte_nasil_ilerledigi\" >Bir davan\u0131n IAC BelCCI nezdinde ger\u00e7ekte nas\u0131l ilerledi\u011fi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\/#Parayi_tahsil_etmek_Belarusta_ve_yurt_disinda_tenfiz\" >Paray\u0131 tahsil etmek: Belarus&#8217;ta ve yurt d\u0131\u015f\u0131nda tenfiz<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\/#Belarusta_tenfiz\" >Belarus&#8217;ta tenfiz<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\/#Yurt_disinda_tenfiz\" >Yurt d\u0131\u015f\u0131nda tenfiz<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\/#Bir_karar_hangi_hallerde_iptal_edilebilir\" >Bir karar hangi hallerde iptal edilebilir?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\/#Imzalamadan_once_kisa_bir_kontrol_listesi\" >\u0130mzalamadan \u00f6nce k\u0131sa bir kontrol listesi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\/#Sikca_sorulan_sorular\" >S\u0131k\u00e7a sorulan sorular<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\/#Sonuc\" >Sonu\u00e7<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu sayfaya geldiyseniz muhtemelen \u00fc\u00e7 durumdan birindesiniz demektir. Belaruslu bir i\u015f orta\u011f\u0131yla s\u00f6zle\u015fme m\u00fczakere ediyor ve gelecekteki olas\u0131 bir uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131n nerede g\u00f6r\u00fclece\u011fini belirlemeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsunuz. Halihaz\u0131rda bir uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131n\u0131z var ve devlet mahkemesine mi, bir Belarus tahkim kurumuna m\u0131, yoksa tamamen ba\u015fka bir yere mi ba\u015fvurman\u0131z gerekti\u011fini merak ediyorsunuz. Ya da \u00e7ekmecenizde duran bir tahkim karar\u0131n\u0131z var ve bu karar\u0131n tahsilat\u0131n\u0131 fiilen ger\u00e7ekle\u015ftirmek istiyorsunuz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu makale her \u00fc\u00e7 durum i\u00e7in de yaz\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Belarus&#8217;ta tahkimin nas\u0131l i\u015fledi\u011fini, se\u00e7ebilece\u011finiz iki kurumu, bir tahkim \u015fart\u0131n\u0131 ger\u00e7ekten icra edilebilir k\u0131lan unsurlar\u0131 ve karar \u00fclkenin d\u0131\u015f\u0131nda tahsil edilmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda ne olaca\u011f\u0131n\u0131 ele alaca\u011f\u0131z. Hukuki terminolojiyi yaln\u0131zca gerekli oldu\u011fu kadar tutacak ve ka\u00e7\u0131namad\u0131\u011f\u0131m\u0131z durumlarda a\u00e7\u0131klayaca\u011f\u0131z.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Devlet_mahkemesi_mi_tahkim_mi_Hangisini_seciyorsunuz\"><\/span><strong>Devlet mahkemesi mi, tahkim mi: Hangisini se\u00e7iyorsunuz?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Belarus&#8217;taki ticari uyu\u015fmazl\u0131klar, genel yarg\u0131 sisteminin bir par\u00e7as\u0131 olan devlet ekonomi mahkemeleri veya kal\u0131c\u0131 bir milletleraras\u0131 tahkim kurumu taraf\u0131ndan karara ba\u011flan\u0131r. Bunlar aras\u0131ndaki se\u00e7im, uyu\u015fmazl\u0131k ortaya \u00e7\u0131kmadan \u00f6nce s\u00f6zle\u015fmede yap\u0131l\u0131r. E\u011fer bir tahkim \u015fart\u0131 imzalamad\u0131ysan\u0131z, varsay\u0131lan olarak devlet mahkemesine gidersiniz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tahkim, taraflardan en az biri yabanc\u0131 oldu\u011funda, s\u00f6zle\u015fme bedeli daha y\u00fcksek \u00f6n maliyeti hakl\u0131 \u00e7\u0131karacak kadar b\u00fcy\u00fck oldu\u011funda, gizlili\u011fe \u00f6nem verdi\u011finizde veya dili ve hakemleri se\u00e7me esnekli\u011fi istedi\u011finizde mant\u0131kl\u0131 olur. En b\u00fcy\u00fck pratik avantaj\u0131 ise yurt d\u0131\u015f\u0131nda tenfizdir: Tahkim kararlar\u0131 New York S\u00f6zle\u015fmesi kapsam\u0131nda ge\u00e7erlilik kazan\u0131r ve bu da tahsilat yapabilece\u011finiz yakla\u015f\u0131k 170 yarg\u0131 \u00e7evresinin kap\u0131s\u0131n\u0131 aralar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Devlet mahkemelerinin de kendi avantajlar\u0131 vard\u0131r. K\u00fc\u00e7\u00fck alacaklar i\u00e7in daha ucuzdurlar, s\u00fcreler olduk\u00e7a \u00f6ng\u00f6r\u00fclebilirdir ve \u00fc\u00e7 derece inceleme hakk\u0131 size ger\u00e7ek kanun yolu haklar\u0131 sunar; bu da tahkimin bilerek sunmad\u0131\u011f\u0131 bir avantajd\u0131r. A\u00e7\u0131k\u00e7as\u0131, yakla\u015f\u0131k 50.000 ABD Dolar\u0131n\u0131n alt\u0131ndaki bir s\u00f6zle\u015fme i\u00e7in tam bir tahkimin maliyeti genellikle geri alabilece\u011finiz tutar\u0131 a\u015far. M\u00fcvekkillerimize bunu do\u011frudan s\u00f6yleriz. E\u011fer normal bir mahkeme s\u00fcreci daha ak\u0131ll\u0131ca bir rotaysa, <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/services\/litigation-and-dispute-resolution-in-belarus\/\">dava takibi ve uyu\u015fmazl\u0131k \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fc departman\u0131m\u0131z<\/a> bu s\u00fcreci ayn\u0131 \u015fekilde y\u00f6netir.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Karsilastirma_tablosu\"><\/span><strong>Kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rma tablosu<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th><\/th><th><strong>Devlet ekonomi mahkemesi<\/strong><\/th><th><strong>Milletleraras\u0131 tahkim<\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Karar mercii<\/strong><\/td><td>Devlet h\u00e2kimi<\/td><td>Taraflarca se\u00e7ilen hakem(ler)<\/td><\/tr><tr><td><strong>Gizlilik<\/strong><\/td><td>A\u00e7\u0131k duru\u015fmalar<\/td><td>Varsay\u0131lan olarak kapal\u0131<\/td><\/tr><tr><td><strong>Dil<\/strong><\/td><td>Rus\u00e7a veya Belarus\u00e7a<\/td><td>Taraflar\u0131n anla\u015faca\u011f\u0131 dil<\/td><\/tr><tr><td><strong>Yarg\u0131 denetimi dereceleri<\/strong><\/td><td>\u00dc\u00e7 dereceye kadar<\/td><td>Tek derece (yaln\u0131zca dar gerek\u00e7elerle iptal davas\u0131)<\/td><\/tr><tr><td><strong>Tipik s\u00fcre<\/strong><\/td><td>Dereceler aras\u0131 8\u201314 ay<\/td><td>4\u20138 ay<\/td><\/tr><tr><td><strong>Maliyet<\/strong><\/td><td>Sabit har\u00e7, genellikle daha d\u00fc\u015f\u00fck<\/td><td>Tahkim \u00fccreti \u2014 b\u00fcy\u00fck alacaklar i\u00e7in daha y\u00fcksek, hakem \u00fccretlerini kapsar<\/td><\/tr><tr><td><strong>Yurt d\u0131\u015f\u0131nda tenfiz<\/strong><\/td><td>\u0130kili adli yard\u0131m anla\u015fmalar\u0131 (varsa)<\/td><td>New York S\u00f6zle\u015fmesi (170+ \u00fclke)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Belarustaki_iki_tahkim_kurumu\"><\/span><strong>Belarus&#8217;taki iki tahkim kurumu<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Belarus&#8217;ta iki kal\u0131c\u0131 milletleraras\u0131 tahkim kurumu bulunmaktad\u0131r ve tahkim \u015fart\u0131n\u0131z\u0131n bunlardan birini a\u00e7\u0131k\u00e7a belirtmesi gerekmesinden \u00f6t\u00fcr\u00fc bu ayr\u0131m \u00f6nem ta\u015f\u0131maktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Belarus Cumhuriyeti Ticaret ve Sanayi Odas\u0131 Nezdindeki Milletleraras\u0131 Tahkim Mahkemesi<\/strong> (genellikle IAC BelCCI olarak k\u0131salt\u0131l\u0131r), ikisinin en eski ve daha bilinenidir. 1994 y\u0131l\u0131nda kurulmu\u015f olup <a href=\"https:\/\/pravo.by\/document\/?guid=3871&amp;p0=h19900279\">Belarus Milletleraras\u0131 Tahkim (Mahkemesi) Kanunu<\/a> \u00e7er\u00e7evesinde faaliyet g\u00f6stermektedir (16 Mart 2026 tarihli de\u011fi\u015fikliklerle birlikte 9 Temmuz 1999 tarihli ve 279-Z say\u0131l\u0131 Kanun). IAC BelCCI, hem milletleraras\u0131 uyu\u015fmazl\u0131klar\u0131 (taraflardan en az birinin yabanc\u0131 oldu\u011fu durumlar) hem de taraflar\u0131n tahkime ba\u015fvurmay\u0131 kararla\u015ft\u0131rd\u0131\u011f\u0131 yerel uyu\u015fmazl\u0131klar\u0131 karara ba\u011flar. Mahkemenin 2023\u20132025 y\u0131llar\u0131na ait resmi istatistiklerine g\u00f6re, \u00f6n\u00fcndeki dosyalarda en aktif i\u015f ortaklar\u0131 Belarus, Rusya ve \u00c7in&#8217;den gelen i\u015fletmeler olmu\u015ftur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0130kinci kurum ise <strong>&#8220;Avukatlar Birli\u011fi Nezdindeki Hakemler Odas\u0131&#8221; Milletleraras\u0131 Tahkim (Mahkemesi)<\/strong>&#8216;dir. Yabanc\u0131 i\u015fletmeler taraf\u0131ndan daha az bilinmesine ra\u011fmen tamamen faal durumdad\u0131r ve me\u015fru bir alternatif te\u015fkil etmektedir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uygulamada, Belarus s\u00f6zle\u015fmeleri yapan yabanc\u0131 \u015firketlerin \u00e7o\u011funlu\u011fu IAC BelCCI&#8217;yi tercih eder; daha uzun bir ge\u00e7mi\u015fe, yurt d\u0131\u015f\u0131nda daha geni\u015f bir tan\u0131n\u0131rl\u0131\u011fa ve <a href=\"https:\/\/www.cci.by\/uslugi\/arbitrazh-i-mediatsiya\/\">BelCCI resmi web sitesinde<\/a> yay\u0131mlanan usul kurallar\u0131na sahiptir. Buraya ba\u015fvuracaksan\u0131z, <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/services\/arbitration-services\/representation-of-interests-at-iac-within-belcci\/\">ekibimiz ilk ba\u015fvurudan karara kadar IAC BelCCI nezdinde temsil hizmeti sunmaktad\u0131r<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tahkim_sarti_Sozlesmelerin_cogunun_hatali_yapildigi_nokta\"><\/span><strong>Tahkim \u015fart\u0131: S\u00f6zle\u015fmelerin \u00e7o\u011funun hatal\u0131 yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 nokta<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu makalenin \u00e7\u0131kt\u0131s\u0131n\u0131 almaya de\u011fecek tek bir b\u00f6l\u00fcm\u00fc varsa, o da buras\u0131d\u0131r. G\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz tahkim sorunlar\u0131n\u0131n b\u00fcy\u00fck \u00e7o\u011funlu\u011fu uyu\u015fmazl\u0131kla ba\u015flamaz. Birisinin \u015fablondan belirsiz bir maddeyi kopyalay\u0131p yap\u0131\u015ft\u0131rd\u0131\u011f\u0131 ve m\u00fczakere s\u0131ras\u0131nda hi\u00e7 kimsenin buna itiraz etmedi\u011fi y\u0131llar \u00f6ncesinde ba\u015flar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Belarus hukuku tahkim \u015fart\u0131n\u0131 \u00fc\u00e7 bi\u00e7imde kabul eder: s\u00f6zle\u015fmenin i\u00e7inde bir madde olarak, ayr\u0131 bir yaz\u0131l\u0131 s\u00f6zle\u015fme \u015feklinde veya mektup ya da elektronik mesaj al\u0131\u015fveri\u015fi yoluyla. Hangi bi\u00e7imi kullan\u0131rsan\u0131z kullan\u0131n, yaz\u0131l\u0131 \u015fekil zorunludur. S\u00f6zl\u00fc tahkim anla\u015fmalar\u0131 Belarus&#8217;ta icra edilebilir de\u011fildir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0130\u015fleyen bir tahkim \u015fart\u0131n\u0131n mutlaka belirtmesi gerekenler:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Kurumun tam ad\u0131. <\/strong>&#8220;Minsk&#8217;te tahkim&#8221; bir madde de\u011fil, sadece bir tahmindir. Belarus&#8217;ta iki kurum bulunmaktad\u0131r ve daha sonra bir karar\u0131n icra edilmesi istenen yabanc\u0131 bir mahkeme, taraflar\u0131n ger\u00e7ekte hangisini se\u00e7ti\u011fini g\u00f6rmek isteyecektir.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Uygulanacak maddi hukuk. <\/strong>Belarus, Rus, \u0130ngiliz hukuku veya sat\u0131c\u0131n\u0131n \u00fclkesinin hukuku \u2014 atalete kap\u0131larak de\u011fil, bilin\u00e7li olarak se\u00e7ilmelidir.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tahkimin yeri ve dili. <\/strong>Bunlar ayr\u0131 konulard\u0131r ve ayr\u0131 ayr\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclmelidir. Tahkim yeri, daha sonra hangi mahkemelerin karar\u0131 iptal edebilece\u011fini etkiler; dil ise kimleri avukat olarak tutabilece\u011finizi ve ne kadar \u00e7eviri masraf\u0131 \u00f6deyece\u011finizi belirler.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Hakem say\u0131s\u0131. <\/strong>Tek hakem daha h\u0131zl\u0131 ve ucuzdur; \u00fc\u00e7 hakem ise y\u00fcksek riskli bir uyu\u015fmazl\u0131kta daha geni\u015f bir bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131s\u0131 sunabilecek bir kurul sa\u011flar.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">IAC BelCCI web sitesinde \u00f6rnek bir madde yay\u0131mlamaktad\u0131r ve bu madde ger\u00e7ekten kullan\u0131labilir niteliktedir: &#8220;Bu s\u00f6zle\u015fmeden do\u011fan veya s\u00f6zle\u015fmeyle ba\u011flant\u0131l\u0131 olan, tadili, feshi, ifas\u0131, h\u00fck\u00fcms\u00fczl\u00fc\u011f\u00fc veya yorumlanmas\u0131yla ilgili olanlar dahil t\u00fcm uyu\u015fmazl\u0131klar, ihtilaflar veya talepler, BelCCI nezdindeki Milletleraras\u0131 Tahkim Mahkemesi taraf\u0131ndan kendi kurallar\u0131na uygun olarak \u00e7\u00f6z\u00fclecektir.&#8221; S\u0131f\u0131rdan ba\u015fl\u0131yorsan\u0131z bu makul bir temeldir; ard\u0131ndan hukukunuzu, tahkim yerinizi, dilinizi ve hakem say\u0131n\u0131z\u0131 bunun \u00fczerine ekleyin.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Temel s\u00f6zle\u015fmeyi h\u00e2l\u00e2 taslak haline getiriyorsan\u0131z, tahkim \u015fart\u0131 ayn\u0131 anda do\u011fru yap\u0131lmas\u0131 gereken birka\u00e7 \u015feyden biridir. <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/services\/contract-law-in-belarus-en\/\">S\u00f6zle\u015fmeler ve ticaret hukuku departman\u0131m\u0131z<\/a> yabanc\u0131 m\u00fcvekkiller i\u00e7in d\u00fczenli olarak s\u00f6zle\u015fme haz\u0131rlama ve inceleme hizmeti sunmaktad\u0131r ve tahkim \u015fart\u0131, dikkat gerektiren tek husus nadiren olmaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/82910-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18288\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/82910-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/82910-300x200.jpg 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/82910-768x512.jpg 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/82910-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/82910.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bir_davanin_IAC_BelCCI_nezdinde_gercekte_nasil_ilerledigi\"><\/span><strong>Bir davan\u0131n IAC BelCCI nezdinde ger\u00e7ekte nas\u0131l ilerledi\u011fi<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Usuli formalitelerden ar\u0131nd\u0131r\u0131lm\u0131\u015f ak\u0131\u015f \u015fu \u015fekildedir. Davac\u0131 oldu\u011funuzu varsayal\u0131m.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Dava dilek\u00e7esini haz\u0131rlay\u0131n. <\/strong>Bu; uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131n tan\u0131m\u0131n\u0131, hukuki arg\u00fcmanlar\u0131n\u0131z\u0131, talep etti\u011finiz tazminat\u0131 veya h\u00fckm\u00fc, s\u00f6zle\u015fmeyi, tahkim \u015fart\u0131n\u0131n kan\u0131t\u0131n\u0131 ve destekleyici belgelerinizi i\u00e7erir. Standart, neredeyse herhangi bir yarg\u0131 \u00e7evresindeki iyi bir ticari avukat\u0131n mahkemeye sunaca\u011f\u0131 \u015feyle ayn\u0131d\u0131r.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tahkim \u00fccretini \u00f6deyin. <\/strong>Bu \u00fccret, IAC BelCCI Kurallar\u0131nda belirtilen azalan oranl\u0131 bir tarifeye g\u00f6re uyu\u015fmazl\u0131k konusu tutar \u00fczerinden hesaplan\u0131r. \u00d6nceden b\u00fct\u00e7e olu\u015fturan yabanc\u0131 m\u00fcvekkiller i\u00e7in kabaca bir k\u0131lavuz vermek gerekirse: 100.000 ABD Dolar\u0131na kadar olan bir talep i\u00e7in toplam \u00fccret, dava tutar\u0131n\u0131n %4\u20137 aral\u0131\u011f\u0131nda bir orana ve sabit bir bile\u015fene denk gelmektedir. \u00dccret kurumu ve hakemleri kapsar.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ba\u015fvuruda bulunun. <\/strong>Ba\u015fvurular 2023 y\u0131l\u0131ndan bu yana elektronik ortamda yap\u0131labilmektedir; bu da \u00f6nceki kurye ve ka\u011f\u0131t tabanl\u0131 i\u015f ak\u0131\u015f\u0131na g\u00f6re ger\u00e7ek bir iyile\u015ftirmedir. \u00d6nemli belgelerdeki \u0131slak imza \u015fart\u0131 h\u00e2l\u00e2 \u00f6nem ta\u015f\u0131maktad\u0131r.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Hakem heyeti olu\u015fturulur. <\/strong>\u015eart\u0131n\u0131z\u0131n belirtti\u011fine (veya \u015fart\u0131n\u0131z belirtmemi\u015fse IAC BelCCI Kurallar\u0131n\u0131n s\u00f6yledi\u011fine) ba\u011fl\u0131 olarak tek bir hakem veya \u00fc\u00e7 ki\u015filik bir heyet atan\u0131r. Her iki taraf genellikle IAC listesinden bir hakem aday g\u00f6sterir; ba\u015fkan ise taraflar\u0131n anla\u015fmas\u0131yla veya kurum taraf\u0131ndan atan\u0131r.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cevap dilek\u00e7esi, kar\u015f\u0131 dava ve replik. <\/strong>Daval\u0131 taraf, hakem heyeti taraf\u0131ndan belirlenen s\u00fcre i\u00e7inde beyan\u0131n\u0131 sunar. E\u011fer bir kar\u015f\u0131 davalar\u0131 varsa \u2014ki s\u0131kl\u0131kla olur\u2014 ana dava ile birlikte g\u00f6r\u00fcl\u00fcr.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Duru\u015fma. <\/strong>Minsk&#8217;te ger\u00e7ekle\u015ftirilir, ancak IAC \u00f6zellikle yabanc\u0131 tan\u0131klar ve avukatlar i\u00e7in uzaktan kat\u0131l\u0131m konusunda giderek daha esnek davranmaktad\u0131r. Pratik detay: duru\u015fma halka kapal\u0131d\u0131r.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Hakem karar\u0131. <\/strong>Verildikten sonra esasa ili\u015fkin olarak kesindir. Ola\u011fan anlamda temyiz yolu yoktur \u2014 yaln\u0131zca a\u015fa\u011f\u0131da ele alaca\u011f\u0131m\u0131z dar bir gerek\u00e7e listesi kapsam\u0131nda iptal davas\u0131 a\u00e7\u0131labilir.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Toplam ger\u00e7ek\u00e7i s\u00fcre: <\/strong>Ba\u015fvurudan karara kadar d\u00f6rt ila sekiz ay. Bu s\u00fcre, taraflardan biri temyize gitti\u011finde tipik olarak 12 ila 14 ay s\u00fcren \u00fc\u00e7 dereceli devlet mahkemesi yoluna k\u0131yasla anlaml\u0131 \u00f6l\u00e7\u00fcde daha h\u0131zl\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Parayi_tahsil_etmek_Belarusta_ve_yurt_disinda_tenfiz\"><\/span><strong>Paray\u0131 tahsil etmek: Belarus&#8217;ta ve yurt d\u0131\u015f\u0131nda tenfiz<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bir karar ancak onu icra edebilme yetene\u011finiz kadar de\u011ferlidir. Yabanc\u0131 m\u00fcvekkillerin en s\u0131k g\u00f6z ard\u0131 etti\u011fi k\u0131s\u0131m budur ve y\u0131llar \u00f6nce tahkim \u015fart\u0131nda yap\u0131lan stratejik se\u00e7imlerin b\u00fcy\u00fck \u00f6nem kazand\u0131\u011f\u0131 nokta tam da buras\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Belarusta_tenfiz\"><\/span><strong>Belarus&#8217;ta tenfiz<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bor\u00e7lu Belarus&#8217;ta bulunuyorsa, karar\u0131 bor\u00e7lunun yerle\u015fim yerindeki devlet ekonomi mahkemesine g\u00f6t\u00fcr\u00fcrs\u00fcn\u00fcz ve bu mahkeme bir icra emri d\u00fczenler. \u0130cra memurlar\u0131 daha sonra tahsilat i\u015flemini y\u00fcr\u00fct\u00fcr. Yerel mahkeme i\u015fin esas\u0131n\u0131 yeniden incelemez \u2014 Ekonomi Usul Kanunu uyar\u0131nca temel unsurlar\u0131 (tahkim anla\u015fmas\u0131n\u0131n ge\u00e7erlili\u011fi, usul\u00fcne uygun tebligat, kamu d\u00fczeni) kontrol eder ve icra emrini d\u00fczenler. Bor\u00e7lunun itiraz edip etmemesine ba\u011fl\u0131 olarak t\u00fcm s\u00fcre\u00e7 genellikle bir ila \u00fc\u00e7 ay s\u00fcrer.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Yurt_disinda_tenfiz\"><\/span><strong>Yurt d\u0131\u015f\u0131nda tenfiz<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Belarus, <a href=\"https:\/\/uncitral.un.org\/en\/texts\/arbitration\/conventions\/foreign_arbitral_awards\">Yabanc\u0131 Hakem Kararlar\u0131n\u0131n Tan\u0131nmas\u0131 ve Tenfizi Hakk\u0131ndaki New York S\u00f6zle\u015fmesi<\/a>&#8216;ne (1958) taraf bir \u00fclkedir. Bu s\u00f6zle\u015fmenin 170&#8217;ten fazla imzac\u0131 \u00fclkesi vard\u0131r; bu da IAC BelCCI karar\u0131n\u0131n ilke olarak bu \u00fclkelerden herhangi birindeki mahkemeye g\u00f6t\u00fcr\u00fclebilece\u011fi ve bor\u00e7lunun varl\u0131klar\u0131na kar\u015f\u0131 orada icra edilebilece\u011fi anlam\u0131na gelir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2026 y\u0131l\u0131 itibar\u0131yla bu durumun d\u00fcr\u00fcst\u00e7e de\u011ferlendirilmesi gerekirse: Belarus ve Rusya kararlar\u0131n\u0131n AB yarg\u0131 \u00e7evrelerinde tenfizi 2022 \u00f6ncesine g\u00f6re daha karma\u015f\u0131kt\u0131r. Yapt\u0131r\u0131mlar New York S\u00f6zle\u015fmesi&#8217;nin uygulanmas\u0131n\u0131 ortadan kald\u0131rmam\u0131\u015ft\u0131r \u2014 AB \u00fclkelerindeki mahkemeler s\u00f6zle\u015fme kapsam\u0131nda Belarus tahkim kararlar\u0131n\u0131 icra etmeye devam etmektedir \u2014 ancak siyasi ortam, yapt\u0131r\u0131m uygulanan i\u015f ortaklar\u0131 ve mal varl\u0131\u011f\u0131 dondurma rejimleri pratik i\u015fleyi\u015fi etkileyebilir. Her yarg\u0131 \u00e7evresi kendi \u015fartlar\u0131nda de\u011ferlendirilmelidir. Rusya, Kazakistan, BAE, T\u00fcrkiye ve birka\u00e7 AB \u00fcye devletinde m\u00fcvekkillere tenfiz s\u00fcre\u00e7lerinde rehberlik ettik ve <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/services\/arbitration-services\/recognition-and-enforcement-of-foreign-arbitration-judgments\/\">yabanc\u0131 tahkim kararlar\u0131n\u0131n tan\u0131nmas\u0131 ve tenfizi alan\u0131ndaki uygulamam\u0131z<\/a>, yabanc\u0131 bir karar\u0131n Belarus i\u00e7inde icra edilmesi gerekti\u011finde de tersi y\u00f6nde \u00e7al\u0131\u015fmaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bilinmesinde fayda olan bir di\u011fer husus da \u015fudur: Belarus, yabanc\u0131 unsurlu arabuluculuk yoluyla var\u0131lan sulh anla\u015fmalar\u0131n\u0131n icras\u0131 i\u00e7in h\u0131zl\u0131 bir yol sunan <a href=\"https:\/\/uncitral.un.org\/en\/texts\/mediation\/conventions\/international_settlement_agreements\">Singapur Arabuluculuk S\u00f6zle\u015fmesi<\/a>&#8216;ni de onaylam\u0131\u015ft\u0131r. Buna kar\u015f\u0131l\u0131k Rusya bu s\u00f6zle\u015fmeyi onaylamam\u0131\u015ft\u0131r. Bu asimetri, belirli uyu\u015fmazl\u0131klar\u0131 Belarus merkezli arabuluculu\u011fa y\u00f6nlendirmenin yeterince fark edilmeyen avantajlar\u0131ndan biridir.<\/p>\n\n\n<div class=\"bcta bcta--post \">\r\n    <div class=\"bcta__title title\">Ticari Uyu\u015fmazl\u0131klar<\/div>\r\n    <div class=\"bcta__snippet\">Belarus&#8217;ta ticari uyu\u015fmazl\u0131klar\u0131 gizlilik ve kesin icra kabiliyeti g\u00fcvencesiyle tahkim yoluyla \u00e7\u00f6z\u00fcn!<\/div>\r\n        <div class=\"bcta__more\">\r\n        <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/services\/arbitration-services\/\" class=\"btn btn--outline\">\r\n\t\t\tDetayl\u0131 Bilgi            <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\r\n        <\/a>\r\n    <\/div>\r\n    <\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bir_karar_hangi_hallerde_iptal_edilebilir\"><\/span><strong>Bir karar hangi hallerde iptal edilebilir?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tahkim tek seferlik bir sistemdir. Uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131n esas\u0131 bir kez karara ba\u011flan\u0131r. Geriye kalan ise Belarus tahkim kanununun 43. maddesinde listelenen gerek\u00e7elerle s\u0131n\u0131rl\u0131 olan dar kapsaml\u0131 bir usuli sald\u0131r\u0131 niteli\u011findeki iptal yoludur. Bu gerek\u00e7eler New York S\u00f6zle\u015fmesi ile yak\u0131ndan \u00f6rt\u00fc\u015fmektedir:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tahkim anla\u015fmas\u0131 ge\u00e7ersizdir veya mevcut de\u011fildir.<\/li>\n\n\n\n<li>Taraflardan birine usul\u00fcne uygun tebligat yap\u0131lmam\u0131\u015f ya da taraf iddialar\u0131n\u0131 sunamam\u0131\u015ft\u0131r.<\/li>\n\n\n\n<li>Hakem heyeti, tahkim anla\u015fmas\u0131n\u0131n kapsam\u0131n\u0131 a\u015fm\u0131\u015ft\u0131r.<\/li>\n\n\n\n<li>Hakem heyetinin olu\u015fumu veya yarg\u0131lama usul\u00fc taraflar\u0131n anla\u015fmas\u0131na ayk\u0131r\u0131d\u0131r.<\/li>\n\n\n\n<li>Uyu\u015fmazl\u0131k Belarus hukukuna g\u00f6re tahkime elveri\u015fli de\u011fildir.<\/li>\n\n\n\n<li>Karar Belarus&#8217;un kamu d\u00fczenine ayk\u0131r\u0131d\u0131r.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0130ptal ba\u015fvurusu Belarus Y\u00fcksek Mahkemesine yap\u0131l\u0131r ve ba\u015fvuru sahibinin karar\u0131 ald\u0131\u011f\u0131 tarihten itibaren \u00fc\u00e7 ay i\u00e7inde yap\u0131lmal\u0131d\u0131r. Olumsuz bir kararla kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131yaysan\u0131z ve bu yolu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsan\u0131z, <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/services\/litigation-and-dispute-resolution-in-belarus\/representation-in-the-supreme-court-of-belarus\/\">m\u00fcvekkilleri Y\u00fcksek Mahkemede temsil eden ekibimiz<\/a>, para harcamadan \u00f6nce davan\u0131n bu gerek\u00e7elerden birini kar\u015f\u0131lay\u0131p kar\u015f\u0131lamad\u0131\u011f\u0131 konusunda size d\u00fcr\u00fcst bir de\u011ferlendirme sunabilir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ger\u00e7ek\u00e7i bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131s\u0131: Ba\u015far\u0131l\u0131 iptal davalar\u0131 nadirdir. Stratejik olarak, zaman ve para neredeyse her zaman sonradan be\u011fenilmeyen bir sonucu d\u00fczeltmeye \u00e7al\u0131\u015fmak yerine \u2014hakemleri dikkatle se\u00e7erek ve davan\u0131z\u0131 iyi sunarak\u2014 daha erken a\u015famada harcand\u0131\u011f\u0131nda daha verimlidir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Imzalamadan_once_kisa_bir_kontrol_listesi\"><\/span><strong>\u0130mzalamadan \u00f6nce k\u0131sa bir kontrol listesi<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Belaruslu bir i\u015f orta\u011f\u0131yla s\u00f6zle\u015fme imzalamak \u00fczereyseniz, \u015fu alt\u0131 soruyu g\u00f6zden ge\u00e7irin:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tahkim \u015fart\u0131 belirli bir kurumun tam unvan\u0131n\u0131 i\u00e7eriyor mu?<\/li>\n\n\n\n<li>Uygulanacak maddi hukuk bilin\u00e7li olarak se\u00e7ildi mi?<\/li>\n\n\n\n<li>Tahkim yeri ve dili her ikisi de belirtildi mi?<\/li>\n\n\n\n<li>Hakem say\u0131s\u0131 (bir veya \u00fc\u00e7) net mi?<\/li>\n\n\n\n<li>\u0130\u015f orta\u011f\u0131n\u0131n fiilen mal varl\u0131\u011f\u0131n\u0131n bulundu\u011fu yerde karar\u0131n icra edilebilir olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 kontrol ettiniz mi?<\/li>\n\n\n\n<li>Proje b\u00fct\u00e7enize tahkim masraflar\u0131 i\u00e7in ger\u00e7ek\u00e7i bir rakam koydunuz mu?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bunlardan herhangi biri belirsizse, \u015fart sand\u0131\u011f\u0131n\u0131zdan daha az i\u015flev g\u00f6r\u00fcyor demektir.<\/p>\n\n\n    <section class=\"hfaq\">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"hfaq__wrapper\">\n                <h2 class=\"hfaq__title title title-lg\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sikca_sorulan_sorular\"><\/span>S\u0131k\u00e7a sorulan sorular<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n                <div class=\"hfaq__items\">\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">IAC BelCCI&#8217;ye ba\u015fvuru \u00fccreti ne kadard\u0131r?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>\u00dccret, IAC BelCCI Kurallar\u0131nda belirtilen ve uyu\u015fmazl\u0131k tutar\u0131na g\u00f6re kademeli bir \u00f6l\u00e7ek \u00fczerinden hesaplan\u0131r. \u00c7al\u0131\u015fma tahmini olarak, 100.000 ABD Dolar\u0131na kadar olan talepler sabit bir bile\u015fen art\u0131 %4\u20137 aral\u0131\u011f\u0131na denk gelir. \u00dccret kurumsal idareyi ve hakem \u00fccretlerini kapsar. Avukatl\u0131k \u00fccretleri ayr\u0131d\u0131r.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Tahkim ne kadar s\u00fcrer?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Ba\u015fvurudan nihai karara kadar d\u00f6rt ila sekiz ay ger\u00e7ek\u00e7idir. Kapsaml\u0131 belge ibraz\u0131 ve bilirki\u015fi delili i\u00e7eren karma\u015f\u0131k davalar daha uzun s\u00fcrer. \u00dc\u00e7 dereceli devlet mahkemesi yarg\u0131lamas\u0131, taraflardan biri temyize gitti\u011finde genellikle 12 ila 14 ay s\u00fcrer.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">IAC BelCCI karar\u0131 Rusya&#8217;da, AB&#8217;de ve BAE&#8217;de icra edilebilir mi?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Rusya ve BAE \u2014 evet, New York S\u00f6zle\u015fmesi kapsam\u0131nda ve olduk\u00e7a \u00f6ng\u00f6r\u00fclebilir usullerle. AB \u2014 prensipte evet; ancak siyasi ortam ve yapt\u0131r\u0131mlar\u0131n, her bir \u00fclke nezdinde m\u00fcnferit bir analiz yap\u0131lmas\u0131n\u0131 zorunlu k\u0131ld\u0131\u011f\u0131 g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulundurulmal\u0131d\u0131r. Bir yol haritas\u0131 \u00f6nermeden \u00f6nce, her bir tenfiz hedefini kendi somut \u00f6zellikleri \u00e7er\u00e7evesinde de\u011ferlendiriyoruz.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Dava uzaktan y\u00fcr\u00fct\u00fclebilir mi?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>B\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde evet. Ba\u015fvurular elektronik olarak yap\u0131l\u0131r, yaz\u0131l\u0131 beyanlar e-posta ile iletilir ve IAC BelCCI \u00f6zellikle yabanc\u0131 tan\u0131klar ve avukatlar i\u00e7in uzaktan duru\u015fmalara imkan tan\u0131r. Normal bir ticari uyu\u015fmazl\u0131kta yabanc\u0131 m\u00fcvekkiller i\u00e7in Minsk&#8217;te bizzat bulunulan bir duru\u015fma nadiren gereklidir.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Yabanc\u0131 taraf\u0131n Belaruslu bir avukata ihtiyac\u0131 var m\u0131?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Milletleraras\u0131 tahkimde taraflar yetki verdikleri herhangi bir ki\u015fi taraf\u0131ndan temsil edilebilirler; resmi bir tekel bulunmamaktad\u0131r. Devlet ekonomi mahkemesi yarg\u0131lamalar\u0131nda ise baz\u0131 kategoriler lisansl\u0131 bir Belarus avukat\u0131 zorunlu k\u0131lar. Yabanc\u0131 m\u00fcvekkillerin \u00e7o\u011fu, yerel usul bilgisi ve dil belirleyici oldu\u011fundan her iki forumda da Belarus lisansl\u0131 bir hukuk b\u00fcrosuyla \u00e7al\u0131\u015fmay\u0131 tercih eder.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\t\t\t\t        <script>\n\t\t\tdocument.addEventListener('DOMContentLoaded', function(){\n\t\t\t\tdocument.querySelector( 'body' ).addEventListener( 'click', function ( e ) {\n\t\t\t\t\tif ( e.target.classList.contains( 'accordion__head' ) ) {\n\t\t\t\t\t\tlet root = e.target.closest( '.accordion' );\n\t\t\t\t\t\tlet body = e.target.nextElementSibling;\n\n\t\t\t\t\t\tif ( body.style.maxHeight ) {\n\t\t\t\t\t\t\tbody.style.maxHeight = null;\n\t\t\t\t\t\t\troot.classList.remove( 'accordion--expanded' );\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t\telse {\n\t\t\t\t\t\t\tbody.style.maxHeight = body.scrollHeight + 'px';\n\t\t\t\t\t\t\troot.classList.add( 'accordion--expanded' );\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t} );\n\t\t\t});\n        <\/script>\n\t\t    <\/section>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sonuc\"><\/span><strong>Sonu\u00e7<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tahkim \u015fart\u0131 standart bir metin de\u011fildir. \u0130li\u015fki k\u00f6t\u00fc gitti\u011finde elinizde ger\u00e7ek bir yasal \u00e7\u00f6z\u00fcm yolu mu kalaca\u011f\u0131n\u0131 yoksa sadece pahal\u0131 bir ka\u011f\u0131t par\u00e7as\u0131 m\u0131 olaca\u011f\u0131n\u0131 belirleyen tek belgedir. S\u00f6zle\u015fme a\u015famas\u0131nda bunu do\u011fru yap\u0131n; hakem se\u00e7imi, davan\u0131n y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi, karar\u0131n icras\u0131 gibi neredeyse her \u015fey daha kolay hale gelecektir. Yanl\u0131\u015f yaparsan\u0131z, yar\u0131m saatlik bir konu\u015fman\u0131n \u00f6nleyebilece\u011fi sorunlar\u0131 \u00e7\u00f6zmek i\u00e7in y\u0131llar harcars\u0131n\u0131z.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0130mzalamak \u00fczere oldu\u011funuz bir maddeye ikinci bir g\u00f6z at\u0131lmas\u0131n\u0131, halihaz\u0131rda ba\u015flam\u0131\u015f bir uyu\u015fmazl\u0131k hakk\u0131nda stratejik bir de\u011ferlendirme yap\u0131lmas\u0131n\u0131 veya Belarus&#8217;taki mal varl\u0131klar\u0131na kar\u015f\u0131 bir karar\u0131n icra edilmesinde yard\u0131m istiyorsan\u0131z, <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/contact-us-en\/\">bize ula\u015f\u0131n<\/a>. Rusya, \u00c7in, BAE, T\u00fcrkiye, Hindistan ve AB genelindeki yabanc\u0131 i\u015fletmelerle \u00e7al\u0131\u015f\u0131yoruz ve ilk kapsam belirleme g\u00f6r\u00fc\u015fmesi genellikle 30 dakika s\u00fcr\u00fcyor. Neleri kapsad\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 g\u00f6rmek isterseniz sitenin tamam\u0131 <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/services\/arbitration-services\/\">tahkim ve uyu\u015fmazl\u0131k \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fc hizmetleri<\/a> sayfas\u0131ndad\u0131r.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bu sayfaya geldiyseniz muhtemelen \u00fc\u00e7 durumdan birindesiniz demektir. Belaruslu bir i\u015f orta\u011f\u0131yla s\u00f6zle\u015fme m\u00fczakere ediyor ve gelecekteki olas\u0131 bir uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131n nerede g\u00f6r\u00fclece\u011fini belirlemeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsunuz. Halihaz\u0131rda bir uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131n\u0131z var ve devlet mahkemesine mi, bir Belarus tahkim kurumuna m\u0131, yoksa tamamen ba\u015fka bir yere mi ba\u015fvurman\u0131z gerekti\u011fini merak ediyorsunuz. Ya da \u00e7ekmecenizde duran bir tahkim karar\u0131n\u0131z var [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18291,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3828],"tags":[],"class_list":["post-59738","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Belarus&#039;ta Tahkim ve Uyu\u015fmazl\u0131k \u00c7\u00f6z\u00fcm\u00fc: 2026 Rehberi - Amby Legal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Yabanc\u0131 i\u015fletmelerin Belaruslu i\u015f ortaklar\u0131yla ticari uyu\u015fmazl\u0131klar\u0131n\u0131 tahkim \u015fart\u0131 d\u00fczenlemesinden karar\u0131n yurt d\u0131\u015f\u0131nda tenfizine kadar nas\u0131l \u00e7\u00f6zd\u00fc\u011f\u00fc.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Belarus&#039;ta Tahkim ve Uyu\u015fmazl\u0131k \u00c7\u00f6z\u00fcm\u00fc: 2026 Rehberi - Amby Legal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Yabanc\u0131 i\u015fletmelerin Belaruslu i\u015f ortaklar\u0131yla ticari uyu\u015fmazl\u0131klar\u0131n\u0131 tahkim \u015fart\u0131 d\u00fczenlemesinden karar\u0131n yurt d\u0131\u015f\u0131nda tenfizine kadar nas\u0131l \u00e7\u00f6zd\u00fc\u011f\u00fc.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Amby Legal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-24T09:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1815.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AMBY Legal Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AMBY Legal Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"AMBY Legal Team\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae\"},\"headline\":\"Belarus&#8217;ta Tahkim ve Uyu\u015fmazl\u0131k \u00c7\u00f6z\u00fcm\u00fc: Yabanc\u0131 \u015eirketlerin Bilmesi Gerekenler\",\"datePublished\":\"2026-04-24T09:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\\\/\"},\"wordCount\":2589,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/1815.jpg\",\"articleSection\":[\"Nachricht\"],\"inLanguage\":\"tr-TR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\\\/\",\"name\":\"Belarus'ta Tahkim ve Uyu\u015fmazl\u0131k \u00c7\u00f6z\u00fcm\u00fc: 2026 Rehberi - Amby Legal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/1815.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-24T09:00:00+00:00\",\"description\":\"Yabanc\u0131 i\u015fletmelerin Belaruslu i\u015f ortaklar\u0131yla ticari uyu\u015fmazl\u0131klar\u0131n\u0131 tahkim \u015fart\u0131 d\u00fczenlemesinden karar\u0131n yurt d\u0131\u015f\u0131nda tenfizine kadar nas\u0131l \u00e7\u00f6zd\u00fc\u011f\u00fc.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr-TR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr-TR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/1815.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/1815.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1333},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Belarus&rsquo;ta Tahkim ve Uyu\u015fmazl\u0131k \u00c7\u00f6z\u00fcm\u00fc: Yabanc\u0131 \u015eirketlerin Bilmesi Gerekenler\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/\",\"name\":\"Amby Legal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr-TR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#organization\",\"name\":\"Amby Legal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr-TR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"width\":117,\"height\":24,\"caption\":\"Amby Legal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae\",\"name\":\"AMBY Legal Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr-TR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"AMBY Legal Team\"},\"description\":\"AMBY Legal is a team of licensed advocates based in Minsk, Belarus, advising foreign businesses and private clients since 2015.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/amby-legal\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Belarus'ta Tahkim ve Uyu\u015fmazl\u0131k \u00c7\u00f6z\u00fcm\u00fc: 2026 Rehberi - Amby Legal","description":"Yabanc\u0131 i\u015fletmelerin Belaruslu i\u015f ortaklar\u0131yla ticari uyu\u015fmazl\u0131klar\u0131n\u0131 tahkim \u015fart\u0131 d\u00fczenlemesinden karar\u0131n yurt d\u0131\u015f\u0131nda tenfizine kadar nas\u0131l \u00e7\u00f6zd\u00fc\u011f\u00fc.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"Belarus'ta Tahkim ve Uyu\u015fmazl\u0131k \u00c7\u00f6z\u00fcm\u00fc: 2026 Rehberi - Amby Legal","og_description":"Yabanc\u0131 i\u015fletmelerin Belaruslu i\u015f ortaklar\u0131yla ticari uyu\u015fmazl\u0131klar\u0131n\u0131 tahkim \u015fart\u0131 d\u00fczenlemesinden karar\u0131n yurt d\u0131\u015f\u0131nda tenfizine kadar nas\u0131l \u00e7\u00f6zd\u00fc\u011f\u00fc.","og_url":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\/","og_site_name":"Amby Legal","article_published_time":"2026-04-24T09:00:00+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1815.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"AMBY Legal Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"AMBY Legal Team","Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\/"},"author":{"name":"AMBY Legal Team","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#\/schema\/person\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae"},"headline":"Belarus&#8217;ta Tahkim ve Uyu\u015fmazl\u0131k \u00c7\u00f6z\u00fcm\u00fc: Yabanc\u0131 \u015eirketlerin Bilmesi Gerekenler","datePublished":"2026-04-24T09:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\/"},"wordCount":2589,"publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1815.jpg","articleSection":["Nachricht"],"inLanguage":"tr-TR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\/","name":"Belarus'ta Tahkim ve Uyu\u015fmazl\u0131k \u00c7\u00f6z\u00fcm\u00fc: 2026 Rehberi - Amby Legal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1815.jpg","datePublished":"2026-04-24T09:00:00+00:00","description":"Yabanc\u0131 i\u015fletmelerin Belaruslu i\u015f ortaklar\u0131yla ticari uyu\u015fmazl\u0131klar\u0131n\u0131 tahkim \u015fart\u0131 d\u00fczenlemesinden karar\u0131n yurt d\u0131\u015f\u0131nda tenfizine kadar nas\u0131l \u00e7\u00f6zd\u00fc\u011f\u00fc.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr-TR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr-TR","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\/#primaryimage","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1815.jpg","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1815.jpg","width":2000,"height":1333},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/arbitration-dispute-resolution-belarus-foreign-companies\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Belarus&rsquo;ta Tahkim ve Uyu\u015fmazl\u0131k \u00c7\u00f6z\u00fcm\u00fc: Yabanc\u0131 \u015eirketlerin Bilmesi Gerekenler"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#website","url":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/","name":"Amby Legal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr-TR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#organization","name":"Amby Legal","url":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr-TR","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","width":117,"height":24,"caption":"Amby Legal"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#\/schema\/person\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae","name":"AMBY Legal Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr-TR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","caption":"AMBY Legal Team"},"description":"AMBY Legal is a team of licensed advocates based in Minsk, Belarus, advising foreign businesses and private clients since 2015.","sameAs":["https:\/\/ambylegal.by","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/amby-legal\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59738","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59738"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59738\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18291"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59738"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59738"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59738"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}