{"id":59742,"date":"2026-05-20T12:29:37","date_gmt":"2026-05-20T09:29:37","guid":{"rendered":"https:\/\/ambylegal.by\/news\/mediation-before-arbitration-belarus\/"},"modified":"2026-05-20T12:29:37","modified_gmt":"2026-05-20T09:29:37","slug":"mediation-before-arbitration-belarus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/mediation-before-arbitration-belarus\/","title":{"rendered":"Tahkim \u00d6ncesi Arabuluculuk: Belarus&#8217;taki Uyu\u015fmazl\u0131klarda Uzla\u015fma Ne Zaman \u00c7\u00f6z\u00fcm Sa\u011flar?"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<div class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">Table of Contents<\/div>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/mediation-before-arbitration-belarus\/#Zaten_sahip_oldugunuz_seyle_baslayin\" >Zaten sahip oldu\u011funuz \u015feyle ba\u015flay\u0131n<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/mediation-before-arbitration-belarus\/#Singapur_Sozlesmesinin_kimsenin_konusmadigi_yonu\" >Singapur S\u00f6zle\u015fmesi&#8217;nin kimsenin konu\u015fmad\u0131\u011f\u0131 y\u00f6n\u00fc<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/mediation-before-arbitration-belarus\/#Arabuluculuk_ne_zaman_tahkime_ustun_gelir\" >Arabuluculuk ne zaman tahkime \u00fcst\u00fcn gelir?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/mediation-before-arbitration-belarus\/#Arabuluculuk_genellikle_su_durumlarda_daha_avantajlidir\" >Arabuluculuk genellikle \u015fu durumlarda daha avantajl\u0131d\u0131r:<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/mediation-before-arbitration-belarus\/#Tahkim_su_durumlarda_arabuluculuga_ustun_gelme_egilimindedir\" >Tahkim \u015fu durumlarda arabuluculu\u011fa \u00fcst\u00fcn gelme e\u011filimindedir:<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/mediation-before-arbitration-belarus\/#2026da_Belarusta_ticari_arabuluculuk_nasil_isler\" >2026&#8217;da Belarus&#8217;ta ticari arabuluculuk nas\u0131l i\u015fler?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/mediation-before-arbitration-belarus\/#Arabulucu_secimi\" >Arabulucu se\u00e7imi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/mediation-before-arbitration-belarus\/#Arabuluculuk_sozlesmesi\" >Arabuluculuk s\u00f6zle\u015fmesi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/mediation-before-arbitration-belarus\/#Oturumlar\" >Oturumlar<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/mediation-before-arbitration-belarus\/#Sulh_sozlesmesi\" >Sulh s\u00f6zle\u015fmesi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/mediation-before-arbitration-belarus\/#Diger_taraf_uymazsa\" >Di\u011fer taraf uymazsa<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/mediation-before-arbitration-belarus\/#Icra_edilebilir_bir_arabuluculuk_sulh_anlasmasi_nasil_olmalidir\" >\u0130cra edilebilir bir arabuluculuk sulh anla\u015fmas\u0131 nas\u0131l olmal\u0131d\u0131r?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/mediation-before-arbitration-belarus\/#Yabanci_alacaklilarin_gercekten_ihtiyac_duydugu_maliyet_karsilastirmasi\" >Yabanc\u0131 alacakl\u0131lar\u0131n ger\u00e7ekten ihtiya\u00e7 duydu\u011fu maliyet kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmas\u0131<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/mediation-before-arbitration-belarus\/#Belarus_ekonomi_mahkemesi\" >Belarus ekonomi mahkemesi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/mediation-before-arbitration-belarus\/#BelCCI_IAC_tahkimi\" >BelCCI IAC tahkimi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/mediation-before-arbitration-belarus\/#Arabuluculugu_destekleyen_bir_kurulus_araciligiyla_arabuluculuk\" >Arabuluculu\u011fu destekleyen bir kurulu\u015f arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla arabuluculuk<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/mediation-before-arbitration-belarus\/#Uygulamadan_iki_vaka\" >Uygulamadan iki vaka<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/mediation-before-arbitration-belarus\/#Vaka_A_Hollandali_endustriyel_tedarikci_dort_yillik_iliski_tehlikede\" >Vaka A. Hollandal\u0131 end\u00fcstriyel tedarik\u00e7i, d\u00f6rt y\u0131ll\u0131k ili\u015fki tehlikede<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/mediation-before-arbitration-belarus\/#Vaka_B_Alman_ekipman_tedarikcisi_dava_acilmadan_hemen_once_sulh\" >Vaka B. Alman ekipman tedarik\u00e7isi, dava a\u00e7\u0131lmadan hemen \u00f6nce sulh<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/mediation-before-arbitration-belarus\/#Arabuluculuk_hangi_durumlarda_basarisiz_olur\" >Arabuluculuk hangi durumlarda ba\u015far\u0131s\u0131z olur?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/mediation-before-arbitration-belarus\/#Daha_genis_bir_stratejide_bir_asama_olarak_arabuluculuk\" >Daha geni\u015f bir stratejide bir a\u015fama olarak arabuluculuk<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/mediation-before-arbitration-belarus\/#Dava_oncesi_arabuluculuk\" >Dava \u00f6ncesi arabuluculuk<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/mediation-before-arbitration-belarus\/#Paralel_arabuluculuk\" >Paralel arabuluculuk<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/mediation-before-arbitration-belarus\/#BelCCI_IACde_med-arb\" >BelCCI IAC&#8217;de med-arb<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/mediation-before-arbitration-belarus\/#Hakem_karari_sonrasi_arabuluculuk\" >Hakem karar\u0131 sonras\u0131 arabuluculuk<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/mediation-before-arbitration-belarus\/#Sikca_sorulan_sorular\" >S\u0131k\u00e7a sorulan sorular<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/mediation-before-arbitration-belarus\/#Uyusmazlik_icin_dogru_araci_secin\" >Uyu\u015fmazl\u0131k i\u00e7in do\u011fru arac\u0131 se\u00e7in<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Belaruslu bir kar\u015f\u0131 tarafla uyu\u015fmazl\u0131k ya\u015f\u0131yorsunuz. S\u00f6zle\u015fmeniz tahkim i\u00e7in a\u00e7\u0131k bir yol sunuyor: BelCCI IAC, \u00fc\u00e7 ila alt\u0131 ayl\u0131k bir s\u00fcre\u00e7, usul kurallar\u0131n\u0131n titizlikle uygulanmas\u0131 ve New York S\u00f6zle\u015fmesi uyar\u0131nca 170&#8217;den fazla \u00fclkede tenfiz edilebilen bir hakem karar\u0131. Cazip. Ancak bazen yanl\u0131\u015f bir tercih.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Baz\u0131 ticari uyu\u015fmazl\u0131klar, hakem heyeti \u00f6n\u00fcnde y\u00fcr\u00fct\u00fclen yarg\u0131lamaya k\u0131yasla arabuluculuk masas\u0131nda daha iyi, daha h\u0131zl\u0131 ve daha d\u00fc\u015f\u00fck maliyetle \u00e7\u00f6z\u00fcl\u00fcr. Belarus, Singapur Arabuluculuk S\u00f6zle\u015fmesi&#8217;ni onaylayan nispeten az say\u0131daki \u00fclkeden biridir. Buna paralel olarak, Ocak 2026&#8217;da Medeni Usul Kanunu&#8217;nda yap\u0131lan de\u011fi\u015fikliklerle arabuluculuk yoluyla var\u0131lan sulh anla\u015fmalar\u0131 i\u00e7in icra yollar\u0131 sa\u011flanm\u0131\u015ft\u0131r. \u00c7o\u011fu yabanc\u0131 alacakl\u0131 bunu bilmiyor. \u00c7o\u011fu Belaruslu avukat da bu hususu vurgulam\u0131yor. Bu imk\u00e2nlardan yararlananlar ise genellikle alacaklar\u0131n\u0131 daha h\u0131zl\u0131 ve daha d\u00fc\u015f\u00fck maliyetle tahsil ediyor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A\u015fa\u011f\u0131da arabuluculu\u011fun tahkime ne zaman \u00fcst\u00fcn geldi\u011fini, Belarus&#8217;un 2026&#8217;daki hukuki \u00e7er\u00e7evesinin size ger\u00e7ekte hangi imk\u00e2nlar\u0131 sundu\u011funu, s\u00fcrecin nas\u0131l i\u015fledi\u011fini, icra edilebilir bir arabuluculuk sulh anla\u015fmas\u0131n\u0131n nas\u0131l olmas\u0131 gerekti\u011fini ve uygulamadan iki \u00f6rne\u011fi ele al\u0131yoruz. Ayr\u0131ca arabuluculu\u011fun hangi durumlarda ba\u015far\u0131s\u0131z oldu\u011funu a\u00e7\u0131k\u00e7a de\u011ferlendiriyoruz. \u00c7\u00fcnk\u00fc arabuluculuk her zaman ba\u015far\u0131l\u0131 olmaz ve aksini varsaymak yaln\u0131zca m\u00fcvekkilin zaman\u0131n\u0131 bo\u015fa harcar.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zaten_sahip_oldugunuz_seyle_baslayin\"><\/span><strong>Zaten sahip oldu\u011funuz \u015feyle ba\u015flay\u0131n<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c7o\u011fu yabanc\u0131 alacakl\u0131, uyu\u015fmazl\u0131klar\u0131nda zaten zorunlu bir m\u00fczakere a\u015famas\u0131 bulundu\u011fundan habersizdir. Belarus Medeni Kanunu&#8217;nun 10. maddesinin 2. f\u0131kras\u0131, ekonomik uyu\u015fmazl\u0131klarda dava \u00f6ncesi uyu\u015fmazl\u0131k \u00e7\u00f6z\u00fcm usul\u00fcn\u00fcn uygulanmas\u0131n\u0131 gerektirir. Buna g\u00f6re, ekonomi mahkemesinde dava a\u00e7\u0131lmadan veya tahkime ba\u015fvurulmadan \u00f6nce kar\u015f\u0131 tarafa uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131n g\u00f6n\u00fcll\u00fc olarak \u00e7\u00f6z\u00fclmesi i\u00e7in yaz\u0131l\u0131 bir teklif sunulmal\u0131d\u0131r. Bu a\u015fama atlan\u0131rsa mahkeme ba\u015fvuruyu reddeder. Bu, iste\u011fe ba\u011fl\u0131 bir ad\u0131m veya yaln\u0131zca bir temenni de\u011fil, usuli bir zorunluluktur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yan\u0131t s\u00fcresi genellikle 30 g\u00fcnd\u00fcr. Bu s\u00fcre yaln\u0131zca usuli bir formalite de\u011fil, ger\u00e7ek bir m\u00fczakere f\u0131rsat\u0131d\u0131r. \u00c7o\u011fu uyu\u015fmazl\u0131k ya bu a\u015famada \u00e7\u00f6z\u00fcl\u00fcr ya da sonraki ad\u0131mlar\u0131n \u00e7er\u00e7evesi burada belirlenir. Mesele m\u00fczakere edilip edilmeyece\u011fi de\u011fildir; kanun bunu zorunlu k\u0131lar. Stratejik soru, m\u00fczakerenin gayriresm\u00ee bir yaz\u0131\u015fma yoluyla m\u0131 yoksa yap\u0131land\u0131r\u0131lm\u0131\u015f bir arabuluculuk s\u00fcreciyle mi y\u00fcr\u00fct\u00fclece\u011fidir. Sonu\u00e7lar, maliyetler ve pazarl\u0131k g\u00fcc\u00fc farkl\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dava \u00f6ncesi s\u00fcre\u00e7leri <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/how-to-recover-debt-from-belarusian-company-foreign-creditor\/\">Belarus \u015firketlerinden alacak tahsili rehberimizde<\/a> daha ayr\u0131nt\u0131l\u0131 ele ald\u0131k. Bu makale ise o rehberin kald\u0131\u011f\u0131 yerden devam ederek zorunlu m\u00fczakere a\u015famas\u0131nda kapsaml\u0131 bir arabuluculuk s\u00fcrecine yat\u0131r\u0131m yapman\u0131n hangi durumlarda uygun oldu\u011funu, hangi durumlarda olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 inceliyor.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Singapur_Sozlesmesinin_kimsenin_konusmadigi_yonu\"><\/span><strong>Singapur S\u00f6zle\u015fmesi&#8217;nin kimsenin konu\u015fmad\u0131\u011f\u0131 y\u00f6n\u00fc<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0130\u015fte hesab\u0131 sessizce de\u011fi\u015ftiren 2026 ger\u00e7e\u011fi. Belarus, Arabuluculuk Sonucunda Var\u0131lan Uluslararas\u0131 Sulh Anla\u015fmalar\u0131na Dair BM S\u00f6zle\u015fmesi&#8217;ni \u2014 Singapur S\u00f6zle\u015fmesi&#8217;ni onaylad\u0131. Belarus Arabuluculuk Kanunu 6 Ocak 2021&#8217;de de\u011fi\u015ftirildi. Mevcut usul d\u00fczenlemeleri ayr\u0131ca arabuluculuk yoluyla var\u0131lan sulh anla\u015fmalar\u0131n\u0131n ekonomi mahkemeleri arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla icra edilmesine y\u00f6nelik i\u00e7 prosed\u00fcr\u00fc de belirler.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Singapur S\u00f6zle\u015fmesi, arabuluculuk bak\u0131m\u0131ndan New York S\u00f6zle\u015fmesi&#8217;nin tahkimde \u00fcstlendi\u011fi i\u015flevi g\u00f6r\u00fcr. S\u0131n\u0131r \u00f6tesi icra i\u00e7in bir \u00e7er\u00e7eve olu\u015fturur. Taraflarca ve \u00f6zellikle arabulucu taraf\u0131ndan imzalanm\u0131\u015f yaz\u0131l\u0131 bir arabuluculuk sulh anla\u015fmas\u0131, eskiden oldu\u011fu gibi s\u00f6zle\u015fmeye dayal\u0131 yeni bir dava a\u00e7\u0131lmas\u0131na gerek kalmadan, icra amac\u0131yla do\u011frudan S\u00f6zle\u015fme&#8217;ye taraf herhangi bir devletin mahkemesine sunulabilir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Belarus, 8. madde uyar\u0131nca bir \u00e7ekince koymu\u015ftur: Belarus&#8217;un kendisinin veya devlet kurumlar\u0131n\u0131n sulh anla\u015fmas\u0131na taraf oldu\u011fu durumlarda S\u00f6zle\u015fme uygulanmaz. \u00d6zel ki\u015filer aras\u0131ndaki i\u015fletmeler aras\u0131 ticari uyu\u015fmazl\u0131klarda bu \u00e7ekincenin etkisi yoktur. Mekanizma b\u00fct\u00fcn\u00fcyle uygulan\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">BM taraf\u0131ndan <a href=\"https:\/\/www.singaporeconvention.org\/jurisdictions\/belarus\">singaporeconvention.org<\/a> adresinde g\u00fcncel tutulan Belarus&#8217;a ili\u015fkin uygulama sayfas\u0131, bu mekanizmay\u0131 ayr\u0131nt\u0131l\u0131 olarak a\u00e7\u0131klamaktad\u0131r. \u00dclkeniz de S\u00f6zle\u015fme&#8217;ye tarafsa ve arabuluculu\u011fun Belarus&#8217;ta y\u00fcr\u00fct\u00fclmesini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsan\u0131z bu sayfay\u0131 incelemeniz yararl\u0131 olacakt\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yabanc\u0131 alacakl\u0131lar a\u00e7\u0131s\u0131ndan pratik sonu\u00e7. Belarus&#8217;ta arabuluculuk yoluyla var\u0131lan bir sulh anla\u015fmas\u0131, Singapur S\u00f6zle\u015fmesi&#8217;ne taraf \u00fclkelerde do\u011frudan icra edilebilir. S\u00f6zle\u015fme&#8217;yi hen\u00fcz onaylamam\u0131\u015f \u00fclkelerde \u2014 AB&#8217;nin b\u00fcy\u00fck b\u00f6l\u00fcm\u00fc, Birle\u015fik Krall\u0131k, Kanada \u2014 sulh anla\u015fmas\u0131 s\u00f6zle\u015fmesel ba\u011flay\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 korur ve buna dayan\u0131larak dava a\u00e7\u0131labilir; ancak uluslararas\u0131 s\u00f6zle\u015fmeye dayal\u0131 kolayla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f icra imk\u00e2n\u0131na sahip de\u011fildir. Taraf \u00fclke listesi geni\u015flemeye devam etmektedir. \u00d6zellikle Asyal\u0131 kar\u015f\u0131 taraflar i\u00e7in bu durum, \u00e7o\u011fu ki\u015finin fark etti\u011finden \u00e7ok daha faydal\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Arabuluculuk_ne_zaman_tahkime_ustun_gelir\"><\/span><strong>Arabuluculuk ne zaman tahkime \u00fcst\u00fcn gelir?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Her iki yol da i\u015fe yarar ve icra edilebilir sonu\u00e7lar sa\u011flar. Mesele, somut uyu\u015fmazl\u0131\u011fa hangisinin uygun oldu\u011fudur. Uygulamada g\u00f6r\u00fclen e\u011filimler bu konuda olduk\u00e7a g\u00fcvenilir bir yol g\u00f6sterir.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Arabuluculuk_genellikle_su_durumlarda_daha_avantajlidir\"><\/span><strong>Arabuluculuk genellikle \u015fu durumlarda daha avantajl\u0131d\u0131r:<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Devam eden ticari ili\u015fkinin korunmas\u0131 de\u011ferlidir. Uzun s\u00fcreli tedarik s\u00f6zle\u015fmeleri, da\u011f\u0131t\u0131m anla\u015fmalar\u0131 ve taraflar\u0131n uyu\u015fmazl\u0131k \u00e7\u00f6z\u00fcld\u00fckten sonra da ticari ili\u015fkilerini s\u00fcrd\u00fcrmeyi bekledi\u011fi di\u011fer durumlar buna \u00f6rnektir.<\/li>\n\n\n\n<li>Uyu\u015fmazl\u0131k konusu maddi vak\u0131alar s\u0131n\u0131rl\u0131d\u0131r. Taraflar ne oldu\u011fu konusunda b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde hemfikirdir. Anla\u015fmazl\u0131k, olaylar\u0131n kendisinden de\u011fil, bunlar kar\u015f\u0131s\u0131nda nas\u0131l bir \u00e7\u00f6z\u00fcm uygulanaca\u011f\u0131ndan kaynaklan\u0131r.<\/li>\n\n\n\n<li>H\u0131z emsalden daha \u00f6nemlidir. Arabuluculuk bir uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131 \u00fc\u00e7 hafta i\u00e7inde \u00e7\u00f6zebilir. Tahkim minimum 3 ila 6 ay s\u00fcrer.<\/li>\n\n\n\n<li>Uyu\u015fmazl\u0131k, yarg\u0131lama yoluyla bir b\u00fct\u00fcn olarak \u00e7\u00f6z\u00fcme ba\u011flanamayacak, birbiriyle ba\u011flant\u0131l\u0131 birden fazla konuyu kapsar. Arabuluculukta var\u0131lan anla\u015fma; yeniden d\u00fczenlenmi\u015f \u00f6deme takvimleri, de\u011fi\u015ftirilmi\u015f kalite protokolleri ve gelecekteki i\u015f hacmine ili\u015fkin taahh\u00fctler i\u00e7erebilir. Hi\u00e7bir hakem heyeti bunlara h\u00fckmetmez.<\/li>\n\n\n\n<li>Gizlilik ola\u011fandan daha \u00f6nemlidir. Tahkim gizlidir. Arabuluculuk, Belarus Arabuluculuk Kanunu kapsam\u0131nda daha g\u00fc\u00e7l\u00fc yasal korumalarla daha gizlidir.<\/li>\n\n\n\n<li>Uyu\u015fmazl\u0131k konusu tutar, tahkim s\u00fcrecini sonuna kadar y\u00fcr\u00fctmeyi ekonomik olmaktan \u00e7\u0131kar\u0131r. 40.000 \u20ac&#8217;luk bir alacak i\u00e7in 15.000 \u20ac tahkim masraf\u0131na katlanmak ekonomik de\u011fildir. Arabuluculuk maliyeti ise 3.000 \u20ac d\u00fczeyinde kalabilir.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tahkim_su_durumlarda_arabuluculuga_ustun_gelme_egilimindedir\"><\/span><strong>Tahkim \u015fu durumlarda arabuluculu\u011fa \u00fcst\u00fcn gelme e\u011filimindedir:<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Di\u011fer taraf temelden k\u00f6t\u00fc niyetlidir veya sadece yan\u0131t vermiyordur. Arabuluculuk her iki taraf\u0131n da kat\u0131l\u0131m\u0131n\u0131 gerektirir.<\/li>\n\n\n\n<li>Hukuki mesele uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131n sonucunu belirler ve taraflardan birinin haks\u0131z oldu\u011funun ortaya konulmas\u0131 gerekir. Arabulucular bu konuda h\u00fck\u00fcm vermez.<\/li>\n\n\n\n<li>Birden fazla \u00fclkedeki malvarl\u0131\u011f\u0131na y\u00f6nelik icra i\u00e7in bu \u00fclkelerde tenfiz edilebilecek bir belgeye ihtiyac\u0131n\u0131z vard\u0131r. New York S\u00f6zle\u015fmesi&#8217;nin uygulamas\u0131, Singapur S\u00f6zle\u015fmesi&#8217;ne k\u0131yasla h\u00e2l\u00e2 daha yerle\u015fiktir.<\/li>\n\n\n\n<li>Ticari ili\u015fki zaten sona ermi\u015ftir ve yeniden kurulmas\u0131 g\u00fcndemde de\u011fildir.<\/li>\n\n\n\n<li>Daha \u00f6nce verilen gayriresm\u00ee taahh\u00fctler yerine getirilmemi\u015ftir. \u00d6nceki s\u00f6zl\u00fc anla\u015fmaya uymayan bir taraf, sulh anla\u015fmas\u0131na da uymayacakt\u0131r.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu durumlar birbirini d\u0131\u015flamaz. Ayn\u0131 uyu\u015fmazl\u0131k, kar\u015f\u0131 taraf\u0131n davran\u0131\u015f\u0131na g\u00f6re bir kategoriden di\u011ferine ge\u00e7ebilir. Bazen arabuluculukla ba\u015flar, al\u0131c\u0131n\u0131n k\u00f6t\u00fc niyetli davranmaya ba\u015flad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcnce tahkime ge\u00e7eriz. Bazen de tam tersi olur: Tahkim ba\u015fvurusu haz\u0131rlan\u0131r, al\u0131c\u0131 pani\u011fe kap\u0131l\u0131r ve ciddi bir arabuluculuk s\u00fcreci birden m\u00fcmk\u00fcn h\u00e2le gelir.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/press-reporter-fallowing-leads-case-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-28139\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/press-reporter-fallowing-leads-case-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/press-reporter-fallowing-leads-case-300x200.jpg 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/press-reporter-fallowing-leads-case-768x512.jpg 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/press-reporter-fallowing-leads-case-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/press-reporter-fallowing-leads-case-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2026da_Belarusta_ticari_arabuluculuk_nasil_isler\"><\/span><strong>2026&#8217;da Belarus&#8217;ta ticari arabuluculuk nas\u0131l i\u015fler?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Arabulucu_secimi\"><\/span><strong>Arabulucu se\u00e7imi<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Belarus&#8217;taki arabulucular Arabuluculuk Kanunu kapsam\u0131nda faaliyet g\u00f6sterir. Uygulamada iki se\u00e7enek vard\u0131r: Bireysel olarak faaliyet g\u00f6steren lisansl\u0131 bir arabulucu veya Bakanlar Kurulu taraf\u0131ndan onaylanan standart d\u00fczenlemeler \u00e7er\u00e7evesinde \u00e7al\u0131\u015fan, arabuluculu\u011fu destekleyen bir kurulu\u015f. Yabanc\u0131 taraf\u0131n bulundu\u011fu ticari uyu\u015fmazl\u0131klarda kurumsal yol genellikle daha avantajl\u0131d\u0131r. G\u00fcvenilirli\u011fi art\u0131r\u0131r, s\u00fcrecin daha sorunsuz y\u00f6netilmesini sa\u011flar ve Singapur S\u00f6zle\u015fmesi kapsam\u0131nda arabuluculu\u011fun yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131n belgelenmesini kolayla\u015ft\u0131r\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Arabuluculuk_sozlesmesi\"><\/span><strong>Arabuluculuk s\u00f6zle\u015fmesi<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Taraflar yaz\u0131l\u0131 bir arabuluculuk s\u00f6zle\u015fmesi akdeder. Bu s\u00f6zle\u015fmede uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131n konusu, arabulucu ve uygulanacak usul kurallar\u0131 belirtilir. S\u00f6zle\u015fmeyle birlikte gizlilik h\u00fck\u00fcmleri uygulanmaya ba\u015flar. Ayr\u0131ca s\u00fcrecin takvimi, yani taraflardan herhangi birinin s\u00fcre\u00e7ten \u00e7ekilebilmesinden \u00f6nce arabuluculu\u011fa ne kadar s\u00fcre devam etmeyi taahh\u00fct etti\u011fi de bu belgede belirlenir.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Oturumlar\"><\/span><strong>Oturumlar<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oturumlar\u0131n bi\u00e7imi uyu\u015fmazl\u0131\u011fa g\u00f6re de\u011fi\u015fir. Belirli bir konuya odaklanan ticari arabuluculukta uyu\u015fmazl\u0131k tek g\u00fcnde \u00e7\u00f6z\u00fclebilir. Birden fazla konuyu i\u00e7eren karma\u015f\u0131k uyu\u015fmazl\u0131klar ise haftalar boyunca aral\u0131klarla g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fclmesini gerektirebilir. Genellikle \u00f6nce taraflar\u0131n g\u00f6r\u00fc\u015flerini a\u00e7\u0131klad\u0131\u011f\u0131 ortak bir oturum yap\u0131l\u0131r. Ard\u0131ndan arabulucu taraflarla ayr\u0131 ayr\u0131 g\u00f6r\u00fc\u015ferek aralar\u0131nda \u00e7\u00f6z\u00fcm aray\u0131\u015f\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcr\u00fcr. Son olarak sulh \u00e7er\u00e7evesini teyit etmek \u00fczere yeniden ortak oturuma ge\u00e7ilir. \u00c7evrimi\u00e7i oturumlar art\u0131k yayg\u0131nd\u0131r. Arabuluculuk Kanunu, taraflar\u0131n fiziken haz\u0131r bulunmas\u0131n\u0131 zorunlu k\u0131lmaz.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sulh_sozlesmesi\"><\/span><strong>Sulh s\u00f6zle\u015fmesi<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00fcrecin ba\u015far\u0131ya ula\u015f\u0131p ula\u015fmayaca\u011f\u0131n\u0131 belirleyen a\u015fama budur. Sulh anla\u015fmas\u0131 yaz\u0131l\u0131 olmal\u0131 ve t\u00fcm taraflarca imzalanmal\u0131d\u0131r. Arabulucunun imzas\u0131 da kritik \u00f6nem ta\u015f\u0131r; bu imza, belgenin Singapur S\u00f6zle\u015fmesi kapsam\u0131nda uluslararas\u0131 alanda icra edilebilir olmas\u0131n\u0131 sa\u011flar. Anla\u015fmada \u015fartlar, s\u00fcreler ve y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklere uyulmamas\u0131n\u0131n sonu\u00e7lar\u0131 belirtilir. G\u00f6n\u00fcll\u00fc ifa s\u00fcresi genellikle a\u00e7\u0131k\u00e7a belirlenir: Y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklere ba\u011fl\u0131 olarak otuz, altm\u0131\u015f veya doksan g\u00fcn.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Diger_taraf_uymazsa\"><\/span><strong>Di\u011fer taraf uymazsa<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">G\u00f6n\u00fcll\u00fc ifa s\u00fcresi dolmu\u015f, ancak kar\u015f\u0131 taraf y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc yerine getirmemi\u015ftir. Medeni Usul Kanunu&#8217;nun 498. ve 499. maddeleri uyar\u0131nca hak sahibi taraf, icra belgesi d\u00fczenlenmesi i\u00e7in ekonomi mahkemesine ba\u015fvurur. Mahkeme, ba\u015fvurunun al\u0131nmas\u0131ndan itibaren bir ay i\u00e7inde duru\u015fma yap\u0131lmas\u0131n\u0131 planlar. Taraflar\u0131n duru\u015fmaya gelmemesi ba\u015fvurunun incelenmesine engel de\u011fildir. Ba\u015fvuru kabul edilirse bor\u00e7lunun malvarl\u0131\u011f\u0131na y\u00f6nelik ola\u011fan icra s\u00fcreci ba\u015flar. Bu, mahkeme kararlar\u0131n\u0131n ve hakem kararlar\u0131n\u0131n icras\u0131nda uygulanan mekanizman\u0131n ayn\u0131s\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ba\u015fvuru, g\u00f6n\u00fcll\u00fc ifa s\u00fcresinin sona ermesinden itibaren alt\u0131 ay i\u00e7inde yap\u0131lmal\u0131d\u0131r. Bu s\u00fcre ka\u00e7\u0131r\u0131l\u0131rsa kolayla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f icra yoluna ba\u015fvurma imk\u00e2n\u0131 ortadan kalkar ve sulh anla\u015fmas\u0131na dayan\u0131larak s\u00f6zle\u015fmeden do\u011fan bir dava a\u00e7\u0131lmas\u0131 gerekir. Bu s\u00fcreyi ka\u00e7\u0131rmay\u0131n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Icra_edilebilir_bir_arabuluculuk_sulh_anlasmasi_nasil_olmalidir\"><\/span><strong>\u0130cra edilebilir bir arabuluculuk sulh anla\u015fmas\u0131 nas\u0131l olmal\u0131d\u0131r?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Medeni Usul Kanunu kapsam\u0131nda yurt i\u00e7inde icra edilebilmesi i\u00e7in anla\u015fma \u015fu \u015fartlar\u0131 ta\u015f\u0131mal\u0131d\u0131r:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Yaz\u0131l\u0131 \u015fekilde d\u00fczenlenmesi. Elektronik ortamda d\u00fczenlenmesi de kabul edilir.<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00fcm taraflar\u0131n imzalar\u0131.<\/li>\n\n\n\n<li>Arabulucunun imzas\u0131 veya arabuluculu\u011fun Arabuluculuk Kanunu kapsam\u0131nda ger\u00e7ekle\u015fti\u011fine dair di\u011fer kan\u0131tlar.<\/li>\n\n\n\n<li>Hangi uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131n \u00e7\u00f6z\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn a\u00e7\u0131k\u00e7a tan\u0131mlanmas\u0131.<\/li>\n\n\n\n<li>Somut, icra edilebilir h\u00fck\u00fcmler. Tutarlar, s\u00fcreler ve yap\u0131lmas\u0131 gereken belirli i\u015flemler. Yaln\u0131zca temenni ifade eden s\u00f6zler yeterli de\u011fildir.<\/li>\n\n\n\n<li>G\u00f6n\u00fcll\u00fc ifa s\u00fcresinin ne zaman sona erece\u011finin ve cebri icra yollar\u0131na ne zaman ba\u015fvurulabilece\u011finin belirtilmesi.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Singapur S\u00f6zle\u015fmesi kapsam\u0131nda uluslararas\u0131 icra i\u00e7in \u015funlar\u0131 ekleyin:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Anla\u015fman\u0131n arabuluculuk sonucunda yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6steren kan\u0131t. Arabulucunun imzas\u0131 bunu belgelemenin en a\u00e7\u0131k yoludur; ancak kurulu\u015fun teyit belgesi, arabulucunun beyan\u0131 gibi ba\u015fka kan\u0131tlar da kullan\u0131labilir.<\/li>\n\n\n\n<li>Uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131n uluslararas\u0131 nitelikte oldu\u011funu g\u00f6steren belgeler: Taraflar\u0131n farkl\u0131 devletlerde bulunmas\u0131 veya ifan\u0131n \u00f6nemli bir k\u0131sm\u0131n\u0131n yurt d\u0131\u015f\u0131nda ger\u00e7ekle\u015ftirilmesi.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0130cran\u0131n talep edildi\u011fi \u00fclkedeki mahkemenin istedi\u011fi terc\u00fcmeler.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anla\u015fmalar haz\u0131rlan\u0131rken en s\u0131k kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131z hata, yaln\u0131zca temenni ifade eden h\u00fck\u00fcmlere yer verilmesidir. &#8220;Taraflar, \u00e7\u00f6z\u00fcme kavu\u015fmam\u0131\u015f sorunlar\u0131 iyi niyetle \u00e7\u00f6zmek i\u00e7in \u00e7al\u0131\u015facakt\u0131r.&#8221; G\u00fczel bir c\u00fcmle. Ancak cebri icraya elveri\u015fli de\u011fil. \u0130cra edilebilir bir h\u00fck\u00fcm ise \u015f\u00f6yledir: &#8220;Al\u0131c\u0131, Sat\u0131c\u0131n\u0131n [banka bilgileri] ile belirtilen hesab\u0131na \u00fc\u00e7 taksitte toplam 240.000 \u20ac \u00f6deyecektir: [tarih] tarihine kadar 80.000 \u20ac, [tarih] tarihine kadar 80.000 \u20ac ve [tarih] tarihine kadar 80.000 \u20ac.&#8221; Uyu\u015fmazl\u0131k ayn\u0131, taraflar ayn\u0131; h\u00fck\u00fcmlerin kaleme al\u0131n\u0131\u015f\u0131 farkl\u0131. Biri \u00fc\u00e7 hafta i\u00e7inde icra belgesi al\u0131nmas\u0131n\u0131 sa\u011flar. Di\u011feri yeni bir dava a\u00e7\u0131lmas\u0131na yol a\u00e7ar.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Yabanci_alacaklilarin_gercekten_ihtiyac_duydugu_maliyet_karsilastirmasi\"><\/span><strong>Yabanc\u0131 alacakl\u0131lar\u0131n ger\u00e7ekten ihtiya\u00e7 duydu\u011fu maliyet kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmas\u0131<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yakla\u015f\u0131k 200.000 \u20ac tutar\u0131ndaki \u00e7eki\u015fmeli bir ticari uyu\u015fmazl\u0131kta, yani bu se\u00e7imin genellikle ciddi \u00f6nem kazand\u0131\u011f\u0131 d\u00fczeyde, 2026 i\u00e7in ger\u00e7ek\u00e7i maliyet tablosu \u015f\u00f6yledir:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Belarus_ekonomi_mahkemesi\"><\/span><strong>Belarus ekonomi mahkemesi<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Devlet harc\u0131: \u00dcst s\u0131n\u0131rlarla birlikte talep de\u011ferinin %1-5&#8217;i, 200.000 \u20ac&#8217;luk bir talep \u00fczerinden tipik olarak yakla\u015f\u0131k 2.000 \u20ac\u201310.000 \u20ac.<\/li>\n\n\n\n<li>Avukatl\u0131k \u00fccretleri: Her a\u015fama i\u00e7in daha d\u00fc\u015f\u00fck olmakla birlikte a\u015fama say\u0131s\u0131 daha fazlad\u0131r; dava \u00f6ncesi s\u00fcre\u00e7, duru\u015fmalar, olas\u0131 kanun yolu ba\u015fvurusu ve icra. Ger\u00e7ek\u00e7i toplam: 4.000 \u20ac\u201312.000 \u20ac.<\/li>\n\n\n\n<li>Toplam: T\u00fcm prosed\u00fcr boyunca 6.000 \u20ac\u201322.000 \u20ac.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"BelCCI_IAC_tahkimi\"><\/span><strong>BelCCI IAC tahkimi<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ba\u015fvuru harc\u0131: Kurum tarifesine g\u00f6re, bu dava tutar\u0131 i\u00e7in genellikle 8.325,00 \u20ac.<\/li>\n\n\n\n<li>Avukatl\u0131k \u00fccretleri daha y\u00fcksektir; usul i\u015flemlerinin t\u00fcm\u00fcn\u00fcn y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi, yaz\u0131l\u0131 beyanlar\u0131n sunulmas\u0131, duru\u015fmalara kat\u0131l\u0131m ve bazen uzman g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fc al\u0131nmas\u0131 gerekir. Ger\u00e7ek\u00e7i toplam: 10.000 \u20ac\u201325.000 \u20ac.<\/li>\n\n\n\n<li>Toplam: 19.000 \u20ac\u201335.000 \u20ac.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Arabuluculugu_destekleyen_bir_kurulus_araciligiyla_arabuluculuk\"><\/span><strong>Arabuluculu\u011fu destekleyen bir kurulu\u015f arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla arabuluculuk<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Arabulucu \u00fccretleri: Tipik olarak saat ba\u015f\u0131na 200\u2013500 BYN veya oturum ba\u015f\u0131na sabit. Odaklanm\u0131\u015f iki g\u00fcnl\u00fck bir arabuluculuk i\u00e7in genellikle toplam 1.000 \u20ac\u20133.000 \u20ac.<\/li>\n\n\n\n<li>Avukatl\u0131k \u00fccretleri \u00f6nemli \u00f6l\u00e7\u00fcde daha d\u00fc\u015f\u00fckt\u00fcr; belge haz\u0131rlama, g\u00f6r\u00fc\u015fmelere kat\u0131l\u0131m ve sulh anla\u015fmas\u0131n\u0131n d\u00fczenlenmesini kapsar. Ger\u00e7ek\u00e7i toplam: 2.500 \u20ac\u20135.000 \u20ac.<\/li>\n\n\n\n<li>Toplam: Arabuluculuk ba\u015far\u0131l\u0131 olursa 3.500 \u20ac\u20138.000 \u20ac.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Arabuluculu\u011fun ekonomik avantaj\u0131, tahkim maliyetlerinin tahsil edilebilir tutar\u0131n \u00f6nemli bir b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc olu\u015fturdu\u011fu 50.000 \u20ac\u2013500.000 \u20ac aral\u0131\u011f\u0131nda en belirgindir. 1.000.000 \u20ac&#8217;nun \u00fczerinde maliyet fark\u0131n\u0131n mutlak tutar bak\u0131m\u0131ndan \u00f6nemi azal\u0131r; ancak tahsilat s\u00fcresindeki fark \u00f6nemini korur. 50.000 \u20ac&#8217;nun alt\u0131nda ise \u00e7o\u011fu zaman etkili bir ihtarname g\u00f6ndermenin \u00f6tesindeki ad\u0131mlar ekonomik a\u00e7\u0131dan anlaml\u0131 de\u011fildir; ba\u015fvurulan yarg\u0131 mercii ne olursa olsun hukuki giderler alacak tutar\u0131na yakla\u015f\u0131r.<\/p>\n\n\n<div class=\"bcta bcta--post \">\r\n    <div class=\"bcta__title title\">Belarus&#8217;ta Hukuki M\u00fctalaa<\/div>\r\n    <div class=\"bcta__snippet\">Uluslararas\u0131 standartlar\u0131 ve yerel mevzuat\u0131 dikkate alarak Belarus hukuku kapsam\u0131nda hukuki m\u00fctalaa al\u0131n!<\/div>\r\n        <div class=\"bcta__more\">\r\n        <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/services\/legal-opinions-in-belarus\/\" class=\"btn btn--outline\">\r\n\t\t\tDetayl\u0131 Bilgi            <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\r\n        <\/a>\r\n    <\/div>\r\n    <\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Uygulamadan_iki_vaka\"><\/span><strong>Uygulamadan iki vaka<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vaka_A_Hollandali_endustriyel_tedarikci_dort_yillik_iliski_tehlikede\"><\/span><strong>Vaka A. Hollandal\u0131 end\u00fcstriyel tedarik\u00e7i, d\u00f6rt y\u0131ll\u0131k ili\u015fki tehlikede<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hollandal\u0131 bir tedarik\u00e7i ile Belaruslu bir distrib\u00fct\u00f6r aras\u0131ndaki e\u015f zamanl\u0131 \u00fc\u00e7 tedarik s\u00f6zle\u015fmesi d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc y\u0131l\u0131na girmi\u015fti. Tek bir sevkiyata ili\u015fkin anla\u015fmazl\u0131k, yani 140.000 \u20ac de\u011ferindeki mallar\u0131n kalitesine ili\u015fkin uyu\u015fmazl\u0131k, \u00fc\u00e7 s\u00f6zle\u015fme kapsam\u0131ndaki ili\u015fkileri de h\u0131zla olumsuz etkiliyordu. Tahkim bu tek uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131 \u00e7\u00f6zerken di\u011fer ticari ili\u015fkilerin sona ermesine yol a\u00e7abilirdi. Belarus&#8217;ta arabuluculu\u011fu destekleyen bir kurulu\u015f arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla arabuluculuk s\u00fcrecinin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesini sa\u011flad\u0131k. \u00dc\u00e7 hafta i\u00e7inde iki oturum yap\u0131ld\u0131. Sulh kapsam\u0131nda, uyu\u015fmazl\u0131k konusu parti i\u00e7in \u00f6deme takvimi yeniden m\u00fczakere edildi ve tutar\u0131n %90&#8217;\u0131 \u00f6dendi; sonraki i\u015fler i\u00e7in kalite protokolleri g\u00f6zden ge\u00e7irildi ve \u00f6nceki sevkiyatlar\u0131n s\u00f6zle\u015fmeye uygun oldu\u011fu resmen kabul edildi. Her \u00fc\u00e7 s\u00f6zle\u015fme de devam etti. M\u00fcvekkilin talimat\u0131n\u0131 almam\u0131zdan sulh anla\u015fmas\u0131n\u0131n imzalanmas\u0131na kadar yirmi \u00fc\u00e7 g\u00fcn ge\u00e7ti. Toplam maliyet 5.000 \u20ac&#8217;nun alt\u0131nda kald\u0131.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vaka_B_Alman_ekipman_tedarikcisi_dava_acilmadan_hemen_once_sulh\"><\/span><strong>Vaka B. Alman ekipman tedarik\u00e7isi, dava a\u00e7\u0131lmadan hemen \u00f6nce sulh<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alman bir ekipman tedarik\u00e7isi ile Belaruslu bir al\u0131c\u0131 aras\u0131nda 350.000 \u20ac tutar\u0131ndaki faturaya ili\u015fkin uyu\u015fmazl\u0131k vard\u0131. Al\u0131c\u0131, teslimattan \u00fc\u00e7 ay sonra ekipman\u0131n i\u015fleyi\u015finde sorunlar oldu\u011funu ileri s\u00fcr\u00fcyordu. BelCCI IAC&#8217;ye sunulacak tahkim ba\u015fvurumuz haz\u0131rlanm\u0131\u015f ve sunulmaya haz\u0131rd\u0131. Ba\u015fvurudan \u00f6nceki son s\u00fcreyi, Belarus&#8217;ta arabuluculu\u011fu destekleyen bir kurulu\u015f arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla yap\u0131land\u0131r\u0131lm\u0131\u015f arabuluculuk y\u00fcr\u00fctmek i\u00e7in kulland\u0131k. Tek bir g\u00fcn boyunca yo\u011fun g\u00f6r\u00fc\u015fmeler yap\u0131ld\u0131. Alacak tutar\u0131n\u0131n %88&#8217;i \u00fczerinden sulh sa\u011fland\u0131 ve bu tutar doksan g\u00fcn i\u00e7inde \u00fc\u00e7 taksitte \u00f6dendi. Sulh anla\u015fmas\u0131 arabulucu taraf\u0131ndan imzaland\u0131 ve gerekti\u011finde Singapur S\u00f6zle\u015fmesi kapsam\u0131nda icra edilebilecek \u015fekilde d\u00fczenlendi. Tahkim ba\u015fvurusu hi\u00e7 sunulmad\u0131. Sulh anla\u015fmas\u0131ndaki y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fckler tamamen yerine getirildi. Tahkim s\u00fcrecinin y\u00fcr\u00fct\u00fclmesine k\u0131yasla tahminen yedi ay kazan\u0131ld\u0131 ve yakla\u015f\u0131k 25.000 \u20ac masraftan tasarruf edildi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0130ki vaka, ticari ili\u015fkinin ne \u00f6l\u00e7\u00fcde risk alt\u0131nda oldu\u011fu ve zamanlama bak\u0131m\u0131ndan farkl\u0131d\u0131r. Ancak ortak bir \u00f6zellikleri vard\u0131r: Arabuluculuk, tahkimle de sonunda elde edilebilecek sonucu daha h\u0131zl\u0131 ve daha d\u00fc\u015f\u00fck maliyetle sa\u011flam\u0131\u015ft\u0131r. A vakas\u0131nda ticari ili\u015fki devam etmi\u015f; B vakas\u0131nda al\u0131c\u0131n\u0131n itibar\u0131 korunmu\u015f ve tedarik\u00e7inin maliyetleri s\u0131n\u0131rl\u0131 tutulmu\u015ftur.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Arabuluculuk_hangi_durumlarda_basarisiz_olur\"><\/span><strong>Arabuluculuk hangi durumlarda ba\u015far\u0131s\u0131z olur?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Konunun di\u011fer y\u00f6n\u00fcn\u00fc de a\u00e7\u0131k\u00e7a ele almak gerekir. Her uyu\u015fmazl\u0131k arabuluculu\u011fa uygun de\u011fildir. Y\u00fcr\u00fctt\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz arabuluculuk s\u00fcre\u00e7leri de ba\u015far\u0131s\u0131zl\u0131kla sonu\u00e7lanabilir. Yabanc\u0131 alacakl\u0131lar\u0131n, hi\u00e7 ba\u015flat\u0131lmamas\u0131 gereken arabuluculuk s\u00fcre\u00e7lerinde aylar\u0131n\u0131 bo\u015fa harcad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcyoruz. Ayn\u0131 duruma d\u00fc\u015fmemeniz i\u00e7in bu \u00f6r\u00fcnt\u00fclere dikkat \u00e7ekmekte yarar var.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>K\u00f6t\u00fc niyetli kar\u015f\u0131 taraf. \u00d6deme yapmamaya karar vermi\u015f bir taraf\u0131 arabulucu ikna edemez. Bunun belirtileri; yaz\u0131lara yan\u0131t verilmemesi, planlanan toplant\u0131lara kat\u0131lmama ve tekrar tekrar verilen s\u00f6zlerin tutulmamas\u0131d\u0131r.<\/li>\n\n\n\n<li>Sonucu, tart\u0131\u015fmal\u0131 bir hukuki meselenin \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fcne ba\u011fl\u0131 olan uyu\u015fmazl\u0131klar. Yorum sorunlar\u0131, mevzuata ili\u015fkin meseleler ve ticaret hukukunda yeni hukuki savlar buna \u00f6rnektir. Arabulucular h\u00fck\u00fcm vermez. \u0130ki olas\u0131 cevab\u0131 bulunan bir hukuki meselede \u00f6deme hakk\u0131n\u0131n hangi tarafta oldu\u011fu bu cevaba ba\u011fl\u0131ysa, arabuluculuk \u00e7o\u011fu zaman yaln\u0131zca gerekli yarg\u0131lamay\u0131 geciktirir.<\/li>\n\n\n\n<li>Menfaatleri farkl\u0131la\u015fan \u00e7ok tarafl\u0131 uyu\u015fmazl\u0131klar. Uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131n \u00e7\u00f6z\u00fclmesinde ortak menfaati bulunan iki taraf, arabuluculukta iyi sonu\u00e7 alabilir. Birbirinden farkl\u0131 talepleri olan be\u015f taraf s\u00f6z konusuysa genellikle ba\u011flay\u0131c\u0131 bir karar verecek bir merci gerekir.<\/li>\n\n\n\n<li>Taraflar\u0131n talep ve teklif etti\u011fi tutarlar aras\u0131nda b\u00fcy\u00fck fark vard\u0131r. Bazen ancak hakem heyetinin meseleyi karara ba\u011flamaya zorlamas\u0131, her iki taraf\u0131n da kabul edebilece\u011fi bir tutar\u0131n ortaya \u00e7\u0131kmas\u0131n\u0131 sa\u011flar.<\/li>\n\n\n\n<li>Sulh sa\u011flanm\u0131\u015f, ard\u0131ndan anla\u015fma ihlal edilmi\u015ftir. Sulh anla\u015fmas\u0131 icra edilebilir olsa da icra s\u00fcreci zaman al\u0131r. Bu s\u00fcre g\u00fcnlerle de\u011fil, haftalarla veya aylarla \u00f6l\u00e7\u00fcl\u00fcr.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ba\u015fka bir yola ge\u00e7meniz gerekti\u011fini g\u00f6steren i\u015faretler \u015funlard\u0131r: Kar\u015f\u0131 taraf\u0131n planlanan iki oturumu iptal etmesi veya ilke olarak \u00fczerinde anla\u015f\u0131lan sulh \u00e7er\u00e7evesini yaz\u0131l\u0131 bir taahh\u00fcde d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrmekten ka\u00e7\u0131nmas\u0131. Her ikisi de genellikle uyu\u015fmazl\u0131\u011f\u0131n tahkim yoluyla \u00e7\u00f6z\u00fclmesinin daha uygun oldu\u011funu g\u00f6sterir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Daha_genis_bir_stratejide_bir_asama_olarak_arabuluculuk\"><\/span><strong>Daha geni\u015f bir stratejide bir a\u015fama olarak arabuluculuk<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Konuya daha kapsaml\u0131 yakla\u015fan okuyucunun akl\u0131na \u015fu gelebilir: Bu iki yoldan yaln\u0131zca birini se\u00e7mek zorunda de\u011filsiniz. Arabuluculuk, daha uzun vadeli bir stratejinin a\u015famalar\u0131ndan biri olabilir.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dava_oncesi_arabuluculuk\"><\/span><strong>Dava \u00f6ncesi arabuluculuk<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dava \u00f6ncesindeki zorunlu s\u00fcreyi yaln\u0131zca yaz\u0131\u015fmayla ge\u00e7irmek yerine yap\u0131land\u0131r\u0131lm\u0131\u015f arabuluculuk i\u00e7in kullan\u0131n. B\u00f6ylece ayn\u0131 usuli gereklilik yerine getirilirken sulh ihtimali de artar. Sulh sa\u011flanamazsa yaln\u0131zca yaz\u0131\u015fmayla edinebilece\u011finizden \u00e7ok daha net bir kar\u015f\u0131 taraf de\u011ferlendirmesiyle ekonomi mahkemesine veya tahkime ba\u015fvurabilirsiniz.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Paralel_arabuluculuk\"><\/span><strong>Paralel arabuluculuk<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tahkim ba\u015fvurusunu haz\u0131rlarken arabuluculu\u011fa ba\u015flay\u0131n. Ba\u015fvuru haz\u0131rlans\u0131n, ancak hen\u00fcz sunulmas\u0131n. Ba\u015fvurunun yak\u0131nda sunulacak olmas\u0131 arabuluculuk s\u00fcrecinde ger\u00e7ek bir bask\u0131 yarat\u0131r; kar\u015f\u0131 taraf, tahkim davas\u0131 a\u00e7\u0131ld\u0131\u011f\u0131 anda pazarl\u0131k g\u00fcc\u00fcn\u00fcn azalaca\u011f\u0131n\u0131 bilir. Bu yakla\u015f\u0131m, \u00e7o\u011fu zaman tek ba\u015f\u0131na arabuluculu\u011fa k\u0131yasla daha h\u0131zl\u0131 sulh sa\u011flar.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"BelCCI_IACde_med-arb\"><\/span><strong>BelCCI IAC&#8217;de med-arb<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">BelCCI IAC, tahkim yarg\u0131lamas\u0131 s\u0131ras\u0131nda hakemlerin sulh g\u00f6r\u00fc\u015fmelerini kolayla\u015ft\u0131rmas\u0131na izin verir. Arabuluculuk ile tahkimi birle\u015ftiren med-arb s\u00fcre\u00e7leri, yaln\u0131zca yarg\u0131lama yoluyla uzun s\u00fcrede \u00e7\u00f6z\u00fclebilecek uyu\u015fmazl\u0131klar\u0131n ilerlemesini sa\u011flayabilir. IAC&#8217;nin genel i\u015fleyi\u015fine ili\u015fkin de\u011ferlendirmemiz <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/iac-at-the-belcci\/\">tahkim makalemizde<\/a> yer almaktad\u0131r; arabuluculuk bu \u00e7er\u00e7eveyi tamamlayan bir a\u015famad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hakem_karari_sonrasi_arabuluculuk\"><\/span><strong>Hakem karar\u0131 sonras\u0131 arabuluculuk<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hakem karar\u0131 verildikten sonra bile arabuluculuk; \u00f6deme plan\u0131, malvarl\u0131\u011f\u0131 devri veya ticari faaliyetin devam\u0131 konusunda her iki taraf i\u00e7in de icra yoluna ba\u015fvurmaktan daha avantajl\u0131 bir sulh sa\u011flayabilir. Bu y\u00f6ntem, karar\u0131n a\u00e7\u0131k oldu\u011fu ancak as\u0131l sorunun bor\u00e7lunun \u00f6deme g\u00fcc\u00fc oldu\u011fu durumlarda yayg\u0131nd\u0131r.<\/p>\n\n\n    <section class=\"hfaq\">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"hfaq__wrapper\">\n                <h2 class=\"hfaq__title title title-lg\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sikca_sorulan_sorular\"><\/span>S\u0131k\u00e7a sorulan sorular<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n                <div class=\"hfaq__items\">\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Belarus&#8217;ta arabuluculuk ger\u00e7ekten gizli midir?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Evet. Arabuluculuk Kanunu, arabuluculuk s\u0131ras\u0131nda g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fclen konular i\u00e7in \u00f6zel gizlilik g\u00fcvenceleri sa\u011flar. Uyu\u015fmazl\u0131k daha sonra mahkemeye veya tahkime ta\u015f\u0131n\u0131rsa arabuluculukta yap\u0131lan a\u00e7\u0131klamalar delil olarak kullan\u0131lamaz. Bu koruma \u00f6nemlidir; taraflar\u0131n, resm\u00ee yarg\u0131lama s\u0131ras\u0131nda a\u00e7\u0131klamayacaklar\u0131 sulh se\u00e7eneklerini de\u011ferlendirmelerine imk\u00e2n verir.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">S\u00f6zle\u015fmemizde arabuluculuk h\u00fckm\u00fc yoksa arabuluculu\u011fa ba\u015fvurabilir miyiz?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Evet. Taraflar, uyu\u015fmazl\u0131k ortaya \u00e7\u0131kt\u0131ktan sonra herhangi bir zamanda arabuluculu\u011fa ba\u015fvurma konusunda anla\u015fabilir. S\u00f6zle\u015fmede \u00f6nceden bir h\u00fck\u00fcm bulunmas\u0131 gerekmez. Arabuluculuk \u015fart\u0131, beklentilerin belirlenmesi a\u00e7\u0131s\u0131ndan yararl\u0131d\u0131r; ancak arabuluculu\u011fa ba\u015fvurman\u0131n \u00f6n ko\u015fulu de\u011fildir. S\u00fcrecin ba\u015f\u0131nda imzalanan arabuluculuk s\u00f6zle\u015fmesi yeterlidir.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Arabulucunun \u00fccretini kim \u00f6der?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Aksi kararla\u015ft\u0131r\u0131lmad\u0131k\u00e7a \u00fccret genellikle taraflar aras\u0131nda e\u015fit payla\u015f\u0131l\u0131r. Baz\u0131 ticari ili\u015fkilerde s\u00fcreci ba\u015flatan taraf ba\u015flang\u0131\u00e7ta daha y\u00fcksek bir pay \u00f6der; masraflar\u0131n nihai payla\u015f\u0131m\u0131 ise sulh anla\u015fmas\u0131nda yeniden belirlenir. Bu konu m\u00fczakereye a\u00e7\u0131kt\u0131r.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Arabuluculuk ba\u015far\u0131s\u0131z olursa ne olur?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Taraflardan herhangi biri, arabuluculuk hi\u00e7 yap\u0131lmam\u0131\u015f gibi mahkemeye veya tahkime ba\u015fvurabilir. Arabuluculuk s\u0131ras\u0131nda yap\u0131lan g\u00f6r\u00fc\u015fmeler gizlidir ve delil olarak kullan\u0131lamaz. Arabuluculuk \u00e7er\u00e7evesi d\u0131\u015f\u0131nda resm\u00ee ikrarlarda bulunmad\u0131\u011f\u0131n\u0131z s\u00fcrece, ba\u015far\u0131s\u0131z bir arabuluculuk sonraki yarg\u0131lamalardaki hukuki durumunuzu olumsuz etkilemez. S\u00fcrecin bu \u00e7er\u00e7evede y\u00fcr\u00fct\u00fclmesi bu nedenle \u00f6nemlidir.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Ayn\u0131 avukat hem arabuluculu\u011fu hem de sonraki tahkimi y\u00fcr\u00fctebilir mi?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Evet. Ayn\u0131 avukat, farkl\u0131 bir rol \u00fcstlenerek her iki s\u00fcre\u00e7te de sizi temsil edebilir. Baz\u0131 hukuk b\u00fcrolar\u0131, farkl\u0131 hukuk\u00e7ular\u0131n yeni bir bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131s\u0131 getirmesi i\u00e7in taktiksel nedenlerle bu g\u00f6revleri ay\u0131rmay\u0131 tercih eder. Her iki model de uygulanabilir. \u00c7o\u011fu yabanc\u0131 alacakl\u0131 i\u00e7in ayn\u0131 avukatla devam etmek pratik bir avantajd\u0131r.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Belarus&#8217;ta imzalanan bir arabuluculuk sulh anla\u015fmas\u0131 AB&#8217;de icra edilebilir mi?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>\u0130cran\u0131n talep edildi\u011fi AB \u00fclkesine ba\u011fl\u0131d\u0131r. Singapur S\u00f6zle\u015fmesi&#8217;nin kapsam\u0131 h\u00e2l\u00e2 geni\u015flemektedir; AB \u00fcyesi devletlerin \u00e7o\u011fu S\u00f6zle\u015fme&#8217;yi hen\u00fcz ayr\u0131 ayr\u0131 onaylamam\u0131\u015ft\u0131r. S\u00f6zle\u015fme&#8217;nin uyguland\u0131\u011f\u0131 yerlerde kolayla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f icra yolu kullan\u0131labilir. Uygulanmad\u0131\u011f\u0131 yerlerde ise sulh anla\u015fmas\u0131 s\u00f6zle\u015fmesel ba\u011flay\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 korur ve s\u00f6zle\u015fmeye dayal\u0131 dava yoluyla icras\u0131 sa\u011flanabilir. Bu yol daha yava\u015f olsa da kullan\u0131labilir. Uluslararas\u0131 s\u00f6zle\u015fmeye dayal\u0131 kolayla\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f icra yoluna g\u00fcvenmeden \u00f6nce, icran\u0131n talep edilece\u011fi \u00fclkedeki durumu kontrol edin.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\t\t\t\t        <script>\n\t\t\tdocument.addEventListener('DOMContentLoaded', function(){\n\t\t\t\tdocument.querySelector( 'body' ).addEventListener( 'click', function ( e ) {\n\t\t\t\t\tif ( e.target.classList.contains( 'accordion__head' ) ) {\n\t\t\t\t\t\tlet root = e.target.closest( '.accordion' );\n\t\t\t\t\t\tlet body = e.target.nextElementSibling;\n\n\t\t\t\t\t\tif ( body.style.maxHeight ) {\n\t\t\t\t\t\t\tbody.style.maxHeight = null;\n\t\t\t\t\t\t\troot.classList.remove( 'accordion--expanded' );\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t\telse {\n\t\t\t\t\t\t\tbody.style.maxHeight = body.scrollHeight + 'px';\n\t\t\t\t\t\t\troot.classList.add( 'accordion--expanded' );\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t} );\n\t\t\t});\n        <\/script>\n\t\t    <\/section>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Uyusmazlik_icin_dogru_araci_secin\"><\/span><strong>Uyu\u015fmazl\u0131k i\u00e7in do\u011fru arac\u0131 se\u00e7in<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Arabuluculuk bir zay\u0131fl\u0131k i\u015fareti de\u011fildir. Stratejik bir tercihtir. Deneyimli ticari taraflar bu y\u00f6ntemi bilin\u00e7li olarak kullan\u0131r: Ticari ili\u015fki korunmaya de\u011fer oldu\u011funda, olaylar \u00fczerinde b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde uzla\u015f\u0131lm\u0131\u015f olup yaln\u0131zca uygulanacak \u00e7\u00f6z\u00fcm tart\u0131\u015fmal\u0131 oldu\u011funda, h\u0131z ve maliyet emsalden daha \u00f6nemli oldu\u011funda veya \u00e7\u00f6z\u00fclmesi gereken konular herhangi bir hakem heyetinin ele alabilece\u011finden daha kapsaml\u0131 oldu\u011funda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tahkim; \u00e7eki\u015fmeli uyu\u015fmazl\u0131klar, k\u00f6t\u00fc niyetli kar\u015f\u0131 taraflar, sonucu belirleyen hukuki meseleler ve birden fazla \u00fclkedeki malvarl\u0131\u011f\u0131na y\u00f6nelik uluslararas\u0131 icra bak\u0131m\u0131ndan h\u00e2l\u00e2 uygun bir yoldur. Her iki y\u00f6ntem de kullan\u0131labilir. \u00d6nemli olan, somut uyu\u015fmazl\u0131\u011fa hangisinin uygun oldu\u011funu bilmek ve ko\u015fullar de\u011fi\u015firse di\u011fer y\u00f6nteme ge\u00e7meye haz\u0131r olmakt\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Belarus&#8217;taki bir ticari uyu\u015fmazl\u0131kta se\u00e7eneklerinizi de\u011ferlendiriyor ve bir yol se\u00e7meden \u00f6nce stratejinizi netle\u015ftirmek istiyorsan\u0131z <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/\">bizimle ileti\u015fime ge\u00e7in<\/a>. Durumunuzu anlamaya y\u00f6nelik k\u0131sa bir \u00f6n g\u00f6r\u00fc\u015fme, somut olay\u0131n\u0131zda uygulanabilecek ger\u00e7ek\u00e7i se\u00e7enekleri belirlemek i\u00e7in genellikle yeterlidir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Belaruslu bir kar\u015f\u0131 tarafla uyu\u015fmazl\u0131k ya\u015f\u0131yorsunuz. S\u00f6zle\u015fmeniz tahkim i\u00e7in a\u00e7\u0131k bir yol sunuyor: BelCCI IAC, \u00fc\u00e7 ila alt\u0131 ayl\u0131k bir s\u00fcre\u00e7, usul kurallar\u0131n\u0131n titizlikle uygulanmas\u0131 ve New York S\u00f6zle\u015fmesi uyar\u0131nca 170&#8217;den fazla \u00fclkede tenfiz edilebilen bir hakem karar\u0131. Cazip. Ancak bazen yanl\u0131\u015f bir tercih. Baz\u0131 ticari uyu\u015fmazl\u0131klar, hakem heyeti \u00f6n\u00fcnde y\u00fcr\u00fct\u00fclen yarg\u0131lamaya k\u0131yasla arabuluculuk masas\u0131nda [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":28134,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3828],"tags":[],"class_list":["post-59742","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>2026&#039;da Belarus&#039;ta Tahkim \u00d6ncesi Arabuluculuk Nedir - Amby Legal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Belarus&#039;taki ticari uyu\u015fmazl\u0131klarda arabuluculuk ne zaman tahkimden avantajl\u0131d\u0131r? Singapur S\u00f6zle\u015fmesi, icra yollar\u0131 ve 2026&#039;da uzla\u015fmayla \u00e7\u00f6z\u00fclen uyu\u015fmazl\u0131klar.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/mediation-before-arbitration-belarus\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"2026&#039;da Belarus&#039;ta Tahkim \u00d6ncesi Arabuluculuk Nedir - Amby Legal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Belarus&#039;taki ticari uyu\u015fmazl\u0131klarda arabuluculuk ne zaman tahkimden avantajl\u0131d\u0131r? Singapur S\u00f6zle\u015fmesi, icra yollar\u0131 ve 2026&#039;da uzla\u015fmayla \u00e7\u00f6z\u00fclen uyu\u015fmazl\u0131klar.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/mediation-before-arbitration-belarus\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Amby Legal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-20T09:29:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/business-occasions-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AMBY Legal Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AMBY Legal Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/mediation-before-arbitration-belarus\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/mediation-before-arbitration-belarus\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"AMBY Legal Team\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae\"},\"headline\":\"Tahkim \u00d6ncesi Arabuluculuk: Belarus&#8217;taki Uyu\u015fmazl\u0131klarda Uzla\u015fma Ne Zaman \u00c7\u00f6z\u00fcm Sa\u011flar?\",\"datePublished\":\"2026-05-20T09:29:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/mediation-before-arbitration-belarus\\\/\"},\"wordCount\":3896,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/mediation-before-arbitration-belarus\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/business-occasions-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Nachricht\"],\"inLanguage\":\"tr-TR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/mediation-before-arbitration-belarus\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/mediation-before-arbitration-belarus\\\/\",\"name\":\"2026'da Belarus'ta Tahkim \u00d6ncesi Arabuluculuk Nedir - Amby Legal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/mediation-before-arbitration-belarus\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/mediation-before-arbitration-belarus\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/business-occasions-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-20T09:29:37+00:00\",\"description\":\"Belarus'taki ticari uyu\u015fmazl\u0131klarda arabuluculuk ne zaman tahkimden avantajl\u0131d\u0131r? Singapur S\u00f6zle\u015fmesi, icra yollar\u0131 ve 2026'da uzla\u015fmayla \u00e7\u00f6z\u00fclen uyu\u015fmazl\u0131klar.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/mediation-before-arbitration-belarus\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr-TR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/mediation-before-arbitration-belarus\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr-TR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/mediation-before-arbitration-belarus\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/business-occasions-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/business-occasions-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"A business meeting with a red laptop\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/mediation-before-arbitration-belarus\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tahkim \u00d6ncesi Arabuluculuk: Belarus&rsquo;taki Uyu\u015fmazl\u0131klarda Uzla\u015fma Ne Zaman \u00c7\u00f6z\u00fcm Sa\u011flar?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/\",\"name\":\"Amby Legal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr-TR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#organization\",\"name\":\"Amby Legal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr-TR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"width\":117,\"height\":24,\"caption\":\"Amby Legal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae\",\"name\":\"AMBY Legal Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr-TR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"AMBY Legal Team\"},\"description\":\"AMBY Legal is a team of licensed advocates based in Minsk, Belarus, advising foreign businesses and private clients since 2015.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/amby-legal\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"2026'da Belarus'ta Tahkim \u00d6ncesi Arabuluculuk Nedir - Amby Legal","description":"Belarus'taki ticari uyu\u015fmazl\u0131klarda arabuluculuk ne zaman tahkimden avantajl\u0131d\u0131r? Singapur S\u00f6zle\u015fmesi, icra yollar\u0131 ve 2026'da uzla\u015fmayla \u00e7\u00f6z\u00fclen uyu\u015fmazl\u0131klar.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/mediation-before-arbitration-belarus\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"2026'da Belarus'ta Tahkim \u00d6ncesi Arabuluculuk Nedir - Amby Legal","og_description":"Belarus'taki ticari uyu\u015fmazl\u0131klarda arabuluculuk ne zaman tahkimden avantajl\u0131d\u0131r? Singapur S\u00f6zle\u015fmesi, icra yollar\u0131 ve 2026'da uzla\u015fmayla \u00e7\u00f6z\u00fclen uyu\u015fmazl\u0131klar.","og_url":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/mediation-before-arbitration-belarus\/","og_site_name":"Amby Legal","article_published_time":"2026-05-20T09:29:37+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/business-occasions-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"AMBY Legal Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"AMBY Legal Team","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/mediation-before-arbitration-belarus\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/mediation-before-arbitration-belarus\/"},"author":{"name":"AMBY Legal Team","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#\/schema\/person\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae"},"headline":"Tahkim \u00d6ncesi Arabuluculuk: Belarus&#8217;taki Uyu\u015fmazl\u0131klarda Uzla\u015fma Ne Zaman \u00c7\u00f6z\u00fcm Sa\u011flar?","datePublished":"2026-05-20T09:29:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/mediation-before-arbitration-belarus\/"},"wordCount":3896,"publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/mediation-before-arbitration-belarus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/business-occasions-scaled.jpg","articleSection":["Nachricht"],"inLanguage":"tr-TR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/mediation-before-arbitration-belarus\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/mediation-before-arbitration-belarus\/","name":"2026'da Belarus'ta Tahkim \u00d6ncesi Arabuluculuk Nedir - Amby Legal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/mediation-before-arbitration-belarus\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/mediation-before-arbitration-belarus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/business-occasions-scaled.jpg","datePublished":"2026-05-20T09:29:37+00:00","description":"Belarus'taki ticari uyu\u015fmazl\u0131klarda arabuluculuk ne zaman tahkimden avantajl\u0131d\u0131r? Singapur S\u00f6zle\u015fmesi, icra yollar\u0131 ve 2026'da uzla\u015fmayla \u00e7\u00f6z\u00fclen uyu\u015fmazl\u0131klar.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/mediation-before-arbitration-belarus\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr-TR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/mediation-before-arbitration-belarus\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr-TR","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/mediation-before-arbitration-belarus\/#primaryimage","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/business-occasions-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/business-occasions-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"A business meeting with a red laptop"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/mediation-before-arbitration-belarus\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tahkim \u00d6ncesi Arabuluculuk: Belarus&rsquo;taki Uyu\u015fmazl\u0131klarda Uzla\u015fma Ne Zaman \u00c7\u00f6z\u00fcm Sa\u011flar?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#website","url":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/","name":"Amby Legal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr-TR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#organization","name":"Amby Legal","url":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr-TR","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","width":117,"height":24,"caption":"Amby Legal"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#\/schema\/person\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae","name":"AMBY Legal Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr-TR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","caption":"AMBY Legal Team"},"description":"AMBY Legal is a team of licensed advocates based in Minsk, Belarus, advising foreign businesses and private clients since 2015.","sameAs":["https:\/\/ambylegal.by","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/amby-legal\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59742","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59742"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59742\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28134"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59742"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59742"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59742"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}