{"id":59804,"date":"2026-06-10T12:00:00","date_gmt":"2026-06-10T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ambylegal.by\/news\/apartment-house-divorce-belarus\/"},"modified":"2026-06-10T12:00:00","modified_gmt":"2026-06-10T09:00:00","slug":"apartment-house-divorce-belarus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/apartment-house-divorce-belarus\/","title":{"rendered":"Belarus&#8217;ta Bo\u015fanmada Daireye veya Eve Ne Olur?"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<div class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">Table of Contents<\/div>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/apartment-house-divorce-belarus\/#Baslangic_Noktasi_Ortak_Mulkiyet\" >Ba\u015flang\u0131\u00e7 Noktas\u0131: Ortak M\u00fclkiyet<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/apartment-house-divorce-belarus\/#Bolunmeyen_Seyler_Kisisel_Mulk\" >B\u00f6l\u00fcnmeyen \u015eeyler: Ki\u015fisel M\u00fclk<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/apartment-house-divorce-belarus\/#Kisisel_Mulkun_Ortak_Hale_Geldigi_Durumlar\" >Ki\u015fisel M\u00fclk\u00fcn Ortak Hale Geldi\u011fi Durumlar<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/apartment-house-divorce-belarus\/#Bolmenin_Iki_Yolu_Anlasma_veya_Mahkeme\" >B\u00f6lmenin \u0130ki Yolu: Anla\u015fma veya Mahkeme<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/apartment-house-divorce-belarus\/#Esit_Paylar_%E2%80%94_Ve_Mahkemelerin_Saptigi_Durumlar\" >E\u015fit Paylar \u2014 Ve Mahkemelerin Sapt\u0131\u011f\u0131 Durumlar<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/apartment-house-divorce-belarus\/#Ipotekler_Ucuncu_Taraflar_ve_Aile_Evi\" >\u0130potekler, \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Taraflar ve Aile Evi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/apartment-house-divorce-belarus\/#Bosanmadan_Sonraki_Uc_Yillik_Zamanasimi_Suresi\" >Bo\u015fanmadan Sonraki \u00dc\u00e7 Y\u0131ll\u0131k Zamana\u015f\u0131m\u0131 S\u00fcresi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/apartment-house-divorce-belarus\/#Sinir_Otesi_Unsurlu_Bosanmalar\" >S\u0131n\u0131r \u00d6tesi Unsurlu Bo\u015fanmalar<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/apartment-house-divorce-belarus\/#Sikca_Sorulan_Sorular_SSS\" >S\u0131k\u00e7a Sorulan Sorular (SSS)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/apartment-house-divorce-belarus\/#Sonuc\" >Sonu\u00e7<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gayrimenkul neredeyse her zaman bir \u00e7iftin sahip oldu\u011fu en b\u00fcy\u00fck varl\u0131kt\u0131r ve evlilik sona erdi\u011finde en keskin uyu\u015fmazl\u0131klar\u0131 yaratan varl\u0131k da odur. Yabanc\u0131 m\u00fcvekkiller s\u0131kl\u0131kla ayn\u0131 sorularla gelirler: daire yaln\u0131zca e\u015fimin ad\u0131na kay\u0131tl\u0131 \u2014 bu \u00f6nemli mi? Ev, ailemin yurt d\u0131\u015f\u0131ndan g\u00f6nderdi\u011fi parayla al\u0131nd\u0131 \u2014 h\u00e2l\u00e2 &#8220;bizim&#8221; mi? \u00dc\u00e7 y\u0131l \u00f6nce ayr\u0131ld\u0131k ama hi\u00e7bir \u015feyi b\u00f6l\u00fc\u015fmedik \u2014 \u00e7ok mu ge\u00e7?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Belarus aile hukuku bunlar\u0131n her birine net yan\u0131tlar verir, ancak kurallar her zaman insanlar\u0131n kendi memleketlerindeki varsay\u0131mlar\u0131yla \u00f6rt\u00fc\u015fmez. Bu makalede, <a href=\"https:\/\/pravo.by\/document\/?guid=3871&amp;p0=HK9900278\">Belarus Cumhuriyeti Evlilik ve Aile Kanunu<\/a>&#8216;na dayanarak dairelerin ve evlerin Belarus&#8217;ta bo\u015fanma durumunda nas\u0131l ele al\u0131nd\u0131\u011f\u0131 ve uygulamada genellikle ne oldu\u011fu a\u00e7\u0131klanmaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Baslangic_Noktasi_Ortak_Mulkiyet\"><\/span><strong>Ba\u015flang\u0131\u00e7 Noktas\u0131: Ortak M\u00fclkiyet<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kanun&#8217;un 23. maddesi uyar\u0131nca, evlilik s\u0131ras\u0131nda e\u015fler taraf\u0131ndan edinilen her \u015fey, tapuda hangi e\u015fin ad\u0131n\u0131n yer ald\u0131\u011f\u0131ndan, paray\u0131 hangi e\u015fin \u00f6dedi\u011finden veya s\u00f6zle\u015fmeyi hangi e\u015fin imzalad\u0131\u011f\u0131ndan ba\u011f\u0131ms\u0131z olarak ortak mallar\u0131 olarak kabul edilir. Her iki orta\u011f\u0131n da m\u00fclkiyet, kullan\u0131m ve tasarruf haklar\u0131 e\u015fittir. \u00c7ok \u00f6nemli olarak, bu varsay\u0131m, bir e\u015fin evde kald\u0131\u011f\u0131, \u00e7ocuklar\u0131 b\u00fcy\u00fctt\u00fc\u011f\u00fc veya ba\u015fka bir \u015fekilde ba\u011f\u0131ms\u0131z bir gelirinin olmad\u0131\u011f\u0131 durumlarda bile ge\u00e7erlidir: \u00f6denmeyen ev i\u00e7i emek e\u015fit bir katk\u0131 olarak kabul edilir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bir daire veya ev i\u00e7in bu durum \u015fu anlama gelir: M\u00fclk evlilik s\u0131ras\u0131nda al\u0131nd\u0131ysa \u2014 ister birikimlerden, ister banka kredisinden veya daha \u00f6nceki bir evin sat\u0131\u015f\u0131ndan olsun \u2014 e\u015flerin ortak m\u00fclk\u00fcd\u00fcr. Devlet sicil belgesinde sadece kocan\u0131n malik olarak g\u00f6r\u00fcnmesi veya ipote\u011fi sadece kad\u0131n\u0131n imzalam\u0131\u015f olmas\u0131 \u00f6nemli de\u011fildir. Bo\u015fanmada her iki e\u015fin de talep hakk\u0131 vard\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bolunmeyen_Seyler_Kisisel_Mulk\"><\/span><strong>B\u00f6l\u00fcnmeyen \u015eeyler: <\/strong><strong><em>Ki\u015fisel<\/em><\/strong><strong> M\u00fclk<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Madde 26, yaln\u0131zca bir e\u015fte kalan \u00fc\u00e7 kategori m\u00fclkiyeti ay\u0131r\u0131r:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Evlilik tescil edilmeden <strong>\u00f6nce<\/strong> edinilen m\u00fclk.<\/li>\n\n\n\n<li>Evlilik s\u0131ras\u0131nda <strong>ba\u011f\u0131\u015f<\/strong> veya <strong>miras<\/strong> yoluyla al\u0131nan m\u00fclk.<\/li>\n\n\n\n<li>Ortak fonlardan sat\u0131n al\u0131nm\u0131\u015f olsa bile <strong>ki\u015fisel kullan\u0131m<\/strong> e\u015fyalar\u0131 (k\u0131yafetler, ayakkab\u0131lar vb. \u2014 l\u00fcks mallar hari\u00e7).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Evler i\u00e7in pratik sonu\u00e7lar \u00f6nemlidir. Bir e\u015fin d\u00fc\u011f\u00fcnden \u00f6nce sahip oldu\u011fu bir daire payla\u015f\u0131ma tabi de\u011fildir. \u00d6len bir ebeveyn taraf\u0131ndan bir e\u015fe b\u0131rak\u0131lan k\u0131r evi de \u00f6yledir. Ve yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131lan yayg\u0131n bir nokta: ebeveynlerden bir e\u015fe yap\u0131lan bir ba\u011f\u0131\u015f senedi -Belarus ailelerinde \u00e7ok yayg\u0131nd\u0131r- tapu usul\u00fcne uygun olarak noter tasdikli ve tescil edilmi\u015f olmas\u0131 ko\u015fuluyla m\u00fclkiyeti evlilik m\u00fclk\u00fcn\u00fcn d\u0131\u015f\u0131nda tutar.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/11457-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-50915\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/11457-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/11457-300x225.jpg 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/11457-768x576.jpg 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/11457-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/11457.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kisisel_Mulkun_Ortak_Hale_Geldigi_Durumlar\"><\/span><strong>Ki\u015fisel M\u00fclk\u00fcn Ortak Hale Geldi\u011fi Durumlar<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Madde 26&#8217;n\u0131n \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde \u00f6nemli bir istisna vard\u0131r. Evlilik s\u0131ras\u0131nda ortak fonlar veya <em>di\u011fer<\/em> e\u015fin ki\u015fisel paras\u0131 evlilik \u00f6ncesi veya ba\u011f\u0131\u015flanan m\u00fclke yat\u0131r\u0131ld\u0131ysa ve bu yat\u0131r\u0131mlar de\u011ferini \u00f6nemli \u00f6l\u00e7\u00fcde art\u0131rd\u0131ysa (esasl\u0131 onar\u0131mlar, yeniden yap\u0131lanma, eklentiler ve benzeri \u00e7al\u0131\u015fmalar), mahkeme m\u00fclk\u00fc ortak m\u00fclk olarak tan\u0131yabilir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bunu en s\u0131k, bir e\u015fe k\u00f6t\u00fc bir durumda miras kalan ve daha sonra evlilik s\u0131ras\u0131nda yeniden in\u015fa edilen evlerde g\u00f6r\u00fcyoruz: yeni \u00e7at\u0131, ek bina, altyap\u0131 getirilmesi. \u00c7ift \u00f6nemli miktarda ortak fon yat\u0131rd\u0131ysa, tek ba\u015f\u0131na &#8220;miras kalan&#8221; etiketi varl\u0131\u011f\u0131 payla\u015f\u0131mdan korumayacakt\u0131r. Di\u011fer e\u015f \u00e7al\u0131\u015fman\u0131n \u00f6l\u00e7e\u011fini ve paran\u0131n kayna\u011f\u0131n\u0131 kan\u0131tlamak zorunda kalacakt\u0131r, ancak kap\u0131 a\u00e7\u0131kt\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bolmenin_Iki_Yolu_Anlasma_veya_Mahkeme\"><\/span><strong>B\u00f6lmenin \u0130ki Yolu: Anla\u015fma veya Mahkeme<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Payla\u015f\u0131m\u0131n mahkemede sonu\u00e7lanmas\u0131 zorunlu de\u011fildir. Madde 24, e\u015flerin (veya eski e\u015flerin) noter tasdikli olmas\u0131 gereken yaz\u0131l\u0131 bir <strong>Ortak M\u00fclk\u00fcn Payla\u015f\u0131lmas\u0131 Anla\u015fmas\u0131<\/strong> imzalamas\u0131na imk\u00e2n tan\u0131r. Bu anla\u015fma evlilik s\u0131ras\u0131nda, bo\u015fanma an\u0131nda veya y\u0131llar sonra akdedilebilir. Bir anla\u015fma \u00e7ifte tam kontrol sa\u011flar: daireyi %60\/%40 oran\u0131nda payla\u015fabilir, nakit tazminat kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda evin tamam\u0131n\u0131 bir tarafa devredebilir veya birinin \u015fehirdeki daireyi, di\u011ferinin ise yazl\u0131\u011f\u0131 almas\u0131 konusunda anla\u015fabilirler.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anla\u015fman\u0131n m\u00fcmk\u00fcn olmad\u0131\u011f\u0131 durumlarda m\u00fclk mahkeme taraf\u0131ndan payla\u015ft\u0131r\u0131l\u0131r \u2014 ya Madde 41 kapsam\u0131nda bo\u015fanma davas\u0131n\u0131n kendisinde ya da daha sonra a\u00e7\u0131lan ayr\u0131 bir davada. Mahkeme varl\u0131klar\u0131 de\u011ferlendirir, her e\u015fe belirli mallar\u0131 tahsis eder ve bir taraf\u0131n pay\u0131ndan fazlas\u0131n\u0131 ald\u0131\u011f\u0131 durumlarda parasal tazminata h\u00fckmeder. Payla\u015f\u0131m \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc ki\u015filerin haklar\u0131n\u0131 etkileyecekse \u2014 \u00f6rne\u011fin bir ortak malik veya ipotek alacakl\u0131s\u0131 bir banka \u2014 m\u00fclk talebi bo\u015fanmadan ayr\u0131l\u0131r ve kendi ba\u015f\u0131na g\u00f6r\u00fcl\u00fcr.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sorunlar ortaya \u00e7\u0131kmadan <em>\u00f6nce<\/em> Belarus kurallar\u0131n\u0131n bir belgede yer almas\u0131n\u0131 istiyorsan\u0131z, usul\u00fcne uygun olarak haz\u0131rlanm\u0131\u015f bir <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/services\/family-law\/marriage-contract\/\">evlilik s\u00f6zle\u015fmesi<\/a>, evin kimde kalaca\u011f\u0131 dahil olmak \u00fczere t\u00fcm mal rejimini yeniden tan\u0131mlayabilir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Esit_Paylar_%E2%80%94_Ve_Mahkemelerin_Saptigi_Durumlar\"><\/span><strong>E\u015fit Paylar \u2014 Ve Mahkemelerin Sapt\u0131\u011f\u0131 Durumlar<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Madde 24 ikinci temel kural\u0131 ortaya koyar: payla\u015f\u0131mda e\u015flerin paylar\u0131 <strong>e\u015fit<\/strong> kabul edilir. Kural olarak %50\/%50 payla\u015f\u0131m esast\u0131r ve banka hesaplar\u0131 ile arabalar i\u00e7in oldu\u011fu gibi daire veya ev i\u00e7in de ge\u00e7erlidir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mahkeme iki durumda e\u015fitlikten sapabilir. Birincisi, k\u00fc\u00e7\u00fck \u00e7ocuklar\u0131n veya bir ebeveynle ya\u015fayan engelli ergin \u00e7ocuklar\u0131n \u00e7\u0131karlar\u0131 do\u011frultusunda \u2014 mahkeme genellikle aile evini (veya daha b\u00fcy\u00fck bir pay\u0131n\u0131) \u00e7ocuklar\u0131n yan\u0131nda kald\u0131\u011f\u0131 ebeveyne tahsis edecektir. \u0130kincisi, bir e\u015fle ilgili &#8220;dikkate de\u011fer durumlar&#8221;\u0131n bulundu\u011fu durumlarda. Uygulamada Belarus mahkemeleri, di\u011fer e\u015fin hakl\u0131 bir sebep olmaks\u0131z\u0131n \u00e7al\u0131\u015fmaktan ka\u00e7\u0131nd\u0131\u011f\u0131 veya ortak birikimleri ailenin \u00e7\u0131karlar\u0131na ayk\u0131r\u0131 olarak harcad\u0131\u011f\u0131 durumlarda \u2014 \u00f6rne\u011fin kumar, alkol veya evlilik d\u0131\u015f\u0131 bir ili\u015fki i\u00e7in \u2014 bir e\u015fin pay\u0131n\u0131 art\u0131rm\u0131\u015ft\u0131r. Bu sapmalar kural de\u011fil istisnad\u0131r ve belgeye dayal\u0131 kan\u0131t gerektirir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Madde 41, yerle\u015fik olmayan yabanc\u0131 m\u00fcvekkillerin s\u0131kl\u0131kla g\u00f6zden ka\u00e7\u0131rd\u0131\u011f\u0131 bir ba\u015fka n\u00fcans ekler: e\u015fler resmi bo\u015fanmadan \u00e7ok \u00f6nce birlikte ya\u015famay\u0131 ve ortak bir hane y\u00fcr\u00fctmeyi b\u0131rakt\u0131ysa, yaln\u0131zca <em>o ana kadar<\/em> edinilen m\u00fclk b\u00f6l\u00fcn\u00fcr. Ger\u00e7ek ayr\u0131l\u0131ktan sonra ikisinden birinin sat\u0131n ald\u0131\u011f\u0131 her \u015fey kendisinindir \u2014 bu kural, bir e\u015fin uzun bir gayriresmi ayr\u0131l\u0131k s\u0131ras\u0131nda \u00e7al\u0131\u015fmaya ve varl\u0131k sat\u0131n almaya devam etti\u011fi durumlarda b\u00fcy\u00fck \u00f6nem ta\u015f\u0131yabilir. <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/services\/family-law\/divorce-with-belarusian-citizen\/\">Belarus vatanda\u015f\u0131 ile bo\u015fanma<\/a> hakk\u0131ndaki genel de\u011ferlendirmemiz bunun usulen nas\u0131l sonu\u00e7land\u0131\u011f\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131klamaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n<div class=\"bcta bcta--post \">\r\n    <div class=\"bcta__title title\">Evlilik S\u00f6zle\u015fmesi<\/div>\r\n    <div class=\"bcta__snippet\">Belarus&#8217;ta evlilik s\u00f6zle\u015fmesinin haz\u0131rlanmas\u0131, de\u011fi\u015ftirilmesi veya sona erdirilmesi konusunda menfaatlerinizi koruyan nitelikli dan\u0131\u015fmanl\u0131k al\u0131n!<\/div>\r\n        <div class=\"bcta__more\">\r\n        <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/services\/family-law\/marriage-contract\/\" class=\"btn btn--outline\">\r\n\t\t\tDetayl\u0131 Bilgi            <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\r\n        <\/a>\r\n    <\/div>\r\n    <\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ipotekler_Ucuncu_Taraflar_ve_Aile_Evi\"><\/span><strong>\u0130potekler, \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Taraflar ve Aile Evi<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Evler genellikle bir ipotek, bir ortak malik veya her ikisiyle birlikte gelir ve Belarus mahkemeleri bunlar\u0131 dikkatle ele al\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0130potek ailenin \u00e7\u0131karlar\u0131 do\u011frultusunda al\u0131nd\u0131ysa, her iki e\u015f de bor\u00e7tan m\u00fcteselsilen sorumludur ve bor\u00e7 payla\u015f\u0131ma dahil edilir \u2014 ya e\u015fler aras\u0131nda m\u00fclk paylar\u0131 oran\u0131nda payla\u015ft\u0131r\u0131l\u0131r ya da tazminat \u00f6demelerine mahsup edilir. Bankalar bilgilendirilir ve uygulamada genellikle dairenin m\u00fclkiyeti kendisinde kalan e\u015fin ad\u0131na kredinin yeniden finanse edilmesini veya yeniden d\u00fczenlenmesini talep eder.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bir evin \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc bir taraf\u00e7a (ebeveyn, karde\u015f veya i\u015f orta\u011f\u0131) ortakla\u015fa sahiplenildi\u011fi durumlarda, Madde 41 s\u00fcreci b\u00f6ler: bo\u015fanma normal \u015fekilde devam eder, ancak \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc taraf\u0131n haklar\u0131n\u0131n d\u00fczg\u00fcn bir \u015fekilde korunabilmesi i\u00e7in m\u00fclk talebi ayr\u0131 olarak g\u00f6r\u00fcl\u00fcr. Bu arada, bo\u015fanmadan k\u0131sa bir s\u00fcre \u00f6nce evi bir akrabaya devretme giri\u015fimleri, k\u00f6t\u00fc niyetle akdedilmi\u015f i\u015flemler olarak mahkemeler taraf\u0131ndan s\u0131kl\u0131kla bozulur.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bosanmadan_Sonraki_Uc_Yillik_Zamanasimi_Suresi\"><\/span><strong>Bo\u015fanmadan Sonraki \u00dc\u00e7 Y\u0131ll\u0131k Zamana\u015f\u0131m\u0131 S\u00fcresi<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En keskin usul tuzaklar\u0131ndan biri Madde 24&#8217;\u00fcn son paragraf\u0131nda yer al\u0131r. Eski e\u015fler aras\u0131nda m\u00fclk b\u00f6l\u00fc\u015f\u00fcm talepleri i\u00e7in \u00fc\u00e7 y\u0131ll\u0131k bir zamana\u015f\u0131m\u0131 s\u00fcresi ge\u00e7erlidir \u2014 bu s\u00fcre bo\u015fanma tarihinden de\u011fil, ki\u015finin hakk\u0131n\u0131n ihlal edildi\u011fini <strong>bildi\u011fi veya bilmesi gerekti\u011fi<\/strong> andan itibaren ba\u015flar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pratik sonu\u00e7 \u015fudur. Bo\u015fanmadan sonra e\u015fler daireyi eskisi gibi kullanmaya devam ederse \u2014 biri orada ya\u015far, di\u011feri ziyarete gelir, her ikisi de faturalar\u0131 \u00f6derse \u2014 s\u00fcre hen\u00fcz i\u015flemeye ba\u015flamam\u0131\u015ft\u0131r. Genellikle bir eski e\u015f satmaya, ipotek koymaya veya di\u011ferini i\u00e7eri almamaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131nda ba\u015flar. Ancak bir kez ba\u015flad\u0131\u011f\u0131nda \u00fc\u00e7 y\u0131l uzun bir s\u00fcre de\u011fildir ve \u00e7ok uzun s\u00fcre bekleyen m\u00fcvekkiller talebi tamamen kaybeder. Y\u0131llar \u00f6nce bo\u015fand\u0131ysan\u0131z ve evi hi\u00e7 resmi olarak b\u00f6l\u00fc\u015fmediyseniz, herhangi bir dava a\u00e7\u0131lmadan \u00f6nce durum dikkatle de\u011ferlendirilmelidir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sinir_Otesi_Unsurlu_Bosanmalar\"><\/span><strong>S\u0131n\u0131r \u00d6tesi Unsurlu Bo\u015fanmalar<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0130ster Belarus vatanda\u015f\u0131yla ister Belarus&#8217;ta m\u00fclkiyeti bulunan ba\u015fka bir yabanc\u0131yla evli olsunlar, yabanc\u0131 uyruklular a\u00e7\u0131s\u0131ndan Belarus&#8217;taki gayrimenkuller i\u00e7in de ayn\u0131 Kanun ge\u00e7erlidir; ancak yetki ve tan\u0131ma sorular\u0131 kritik hale gelir. Yurt d\u0131\u015f\u0131nda verilen bir bo\u015fanma karar\u0131 Belarus&#8217;taki m\u00fclkiyet boyutunu otomatik olarak \u00e7\u00f6zmez: devlet sicilini de\u011fi\u015ftirmek veya sat\u0131\u015f\u0131 zorlamak i\u00e7in genellikle h\u00e2l\u00e2 bir Belarus mahkeme karar\u0131na veya noter tasdikli bir anla\u015fmaya ihtiyac\u0131n\u0131z vard\u0131r. Halihaz\u0131rda Belarus d\u0131\u015f\u0131nda ya\u015f\u0131yorsan\u0131z, <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/divorce-in-belarus-from-abroad\/\">Belarus&#8217;ta yurt d\u0131\u015f\u0131ndan bo\u015fanma<\/a> hakk\u0131ndaki rehberimiz usul mekanizmalar\u0131n\u0131 kapsamaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n    <section class=\"hfaq\">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"hfaq__wrapper\">\n                <h2 class=\"hfaq__title title title-lg\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sikca_Sorulan_Sorular_SSS\"><\/span>S\u0131k\u00e7a Sorulan Sorular (SSS)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n                <div class=\"hfaq__items\">\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Tapuda kimin ad\u0131n\u0131n oldu\u011fu \u00f6nemli mi?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Hay\u0131r. Madde 23 uyar\u0131nca, evlilik s\u0131ras\u0131nda edinilen m\u00fclk, kay\u0131ttan ba\u011f\u0131ms\u0131z olarak ortak m\u00fclkt\u00fcr. Devlet sicili yasal maliki g\u00f6sterir, aile hukuku ama\u00e7lar\u0131 i\u00e7in ger\u00e7ek maliki de\u011fil.<\/span><\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Daireyi nas\u0131l b\u00f6lece\u011fimiz konusunda basit\u00e7e anla\u015fabilir miyiz?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Evet. E\u015fler diledikleri zaman \u2014 evlilik s\u0131ras\u0131nda, bo\u015fanmada veya sonras\u0131nda \u2014 noter tasdikli bir Ortak M\u00fclk\u00fcn Payla\u015f\u0131lmas\u0131 Anla\u015fmas\u0131 imzalayabilirler. Bir Belarus noteri taraf\u0131ndan noter tasdiki ge\u00e7erlilik i\u00e7in zorunludur.<\/span><\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">E\u015fimin ailesi pe\u015finat i\u00e7in bize para verdi. Bu daireyi onlar\u0131n m\u0131 yap\u0131yor?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Otomatik olarak de\u011fil. Ba\u011f\u0131\u015f senedi \u00f6zellikle bir e\u015fe m\u00fcnferit olarak yap\u0131lmad\u0131\u011f\u0131 s\u00fcrece, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">paran\u0131n<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> ba\u011f\u0131\u015f\u0131 al\u0131nd\u0131ktan sonra ortak fonlar haline gelir. M\u00fclk\u00fcn <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">kendisi<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2014 usul\u00fcne uygun belgelenmi\u015f olarak \u2014 o e\u015fin ki\u015fisel m\u00fclk\u00fc olarak kal\u0131r.<\/span><\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Kocam\u0131n miras ald\u0131\u011f\u0131 evi yeniledik. Hak iddia edebilir miyim?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Muhtemelen. De\u011feri \u00f6nemli \u00f6l\u00e7\u00fcde art\u0131ran iyile\u015ftirmeler (esasl\u0131 onar\u0131m, yeniden yap\u0131lanma, eklenti) i\u00e7in ortak fonlar harcand\u0131ysa, mahkeme m\u00fclk\u00fc ortak olarak tan\u0131yabilir. D\u00f6nem makbuzlar\u0131, s\u00f6zle\u015fmeler ve banka hesap \u00f6zetleri kesin kan\u0131tt\u0131r.<\/span><\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Bo\u015fanmadan sonra m\u00fclk talebinde bulunmak i\u00e7in ne kadar s\u00fcrem var?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Bo\u015fanma tarihinden itibaren de\u011fil, haklar\u0131n\u0131z\u0131n ihlal edildi\u011fini bildi\u011finiz veya bilmeniz gerekti\u011fi andan itibaren \u00fc\u00e7 y\u0131l. Gecikmekten ka\u00e7\u0131n\u0131n; zamana\u015f\u0131m\u0131 s\u00fcresi kesindir.<\/span><\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Mahkeme bana dairenin yar\u0131s\u0131ndan fazlas\u0131n\u0131 verebilir mi?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Evet, dar ko\u015fullarda \u2014 \u00e7o\u011funlukla k\u00fc\u00e7\u00fck \u00e7ocuklar\u0131n sizinle ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 veya e\u015finizin ortak fonlar\u0131 \u00e7ar\u00e7ur etti\u011fi ya da sebepsiz yere \u00e7al\u0131\u015fmay\u0131 reddetti\u011fi durumlarda. Sapma kan\u0131tlanmal\u0131d\u0131r.<\/span><\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\t\t\t\t        <script>\n\t\t\tdocument.addEventListener('DOMContentLoaded', function(){\n\t\t\t\tdocument.querySelector( 'body' ).addEventListener( 'click', function ( e ) {\n\t\t\t\t\tif ( e.target.classList.contains( 'accordion__head' ) ) {\n\t\t\t\t\t\tlet root = e.target.closest( '.accordion' );\n\t\t\t\t\t\tlet body = e.target.nextElementSibling;\n\n\t\t\t\t\t\tif ( body.style.maxHeight ) {\n\t\t\t\t\t\t\tbody.style.maxHeight = null;\n\t\t\t\t\t\t\troot.classList.remove( 'accordion--expanded' );\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t\telse {\n\t\t\t\t\t\t\tbody.style.maxHeight = body.scrollHeight + 'px';\n\t\t\t\t\t\t\troot.classList.add( 'accordion--expanded' );\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t} );\n\t\t\t});\n        <\/script>\n\t\t    <\/section>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sonuc\"><\/span><strong>Sonu\u00e7<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Belarus&#8217;ta bo\u015fanmada mal payla\u015f\u0131m\u0131 \u00e7o\u011fu insan\u0131n korktu\u011fundan daha \u00f6ng\u00f6r\u00fclebilirdir, ancak ayr\u0131nt\u0131lar son derece \u00f6nemlidir. Temel kurallar \u2014 evlilik s\u0131ras\u0131nda edinilen her \u015feyin ortak m\u00fclkiyeti, payla\u015f\u0131mda e\u015fit paylar, evlilik \u00f6ncesi ve miras kalan varl\u0131klar\u0131n korunmas\u0131 \u2014 nettir, ancak her biri sonucu on binlerce dolar de\u011fi\u015ftirebilecek istisnalar ta\u015f\u0131r. &#8220;Ki\u015fisel&#8221; bir evde yap\u0131lan tadilatlar, kay\u0131ts\u0131z bir ba\u011f\u0131\u015f, uzun bir gayriresmi ayr\u0131l\u0131k veya ka\u00e7\u0131r\u0131lm\u0131\u015f \u00fc\u00e7 y\u0131ll\u0131k bir zamana\u015f\u0131m\u0131 s\u00fcresi, her biri bir davan\u0131n rutin durumdan karma\u015f\u0131k bir hale gelmesine yol a\u00e7abilir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00d6zellikle yabanc\u0131 uyruklular i\u00e7in Belarus gayrimenkul\u00fc, yabanc\u0131 bo\u015fanmalar ve s\u0131n\u0131r \u00f6tesi icra aras\u0131ndaki etkile\u015fim, yerel avukat olmadan y\u00f6netilmesi zor olan ek bir katman ekler. Bo\u015fanmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsan\u0131z, bir m\u00fclk talebini savunuyorsan\u0131z veya sorunlar ortaya \u00e7\u0131kmadan \u00f6nce bir varl\u0131\u011f\u0131 korumaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsan\u0131z, dosya hen\u00fcz basitken erken hukuki destek al\u0131n. AMBY Legal&#8217;deki ekip uluslararas\u0131 m\u00fcvekkiller i\u00e7in <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/services\/family-law\/\">Belarus&#8217;taki aile hukuku konular\u0131n\u0131<\/a> \u0130ngilizce olarak ele al\u0131r, durumunuzu g\u00f6zden ge\u00e7irebilir ve ilk dan\u0131\u015fmanl\u0131kta ger\u00e7ek\u00e7i se\u00e7enekler sunabilir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gayrimenkul neredeyse her zaman bir \u00e7iftin sahip oldu\u011fu en b\u00fcy\u00fck varl\u0131kt\u0131r ve evlilik sona erdi\u011finde en keskin uyu\u015fmazl\u0131klar\u0131 yaratan varl\u0131k da odur. Yabanc\u0131 m\u00fcvekkiller s\u0131kl\u0131kla ayn\u0131 sorularla gelirler: daire yaln\u0131zca e\u015fimin ad\u0131na kay\u0131tl\u0131 \u2014 bu \u00f6nemli mi? Ev, ailemin yurt d\u0131\u015f\u0131ndan g\u00f6nderdi\u011fi parayla al\u0131nd\u0131 \u2014 h\u00e2l\u00e2 &#8220;bizim&#8221; mi? \u00dc\u00e7 y\u0131l \u00f6nce ayr\u0131ld\u0131k ama hi\u00e7bir \u015feyi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":50926,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3828],"tags":[],"class_list":["post-59804","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Belarus&#039;ta Bo\u015fanmada Daireye veya Eve Ne Olur? - Amby Legal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Belarus&#039;ta bo\u015fanmada daire veya ev e\u015fler aras\u0131nda nas\u0131l payla\u015f\u0131l\u0131r \u2014 ortak m\u00fclkiyet kurallar\u0131, istisnalar ve evlilik s\u00f6zle\u015fmeleri 2026 rehberiyle a\u00e7\u0131klan\u0131yor.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/apartment-house-divorce-belarus\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Belarus&#039;ta Bo\u015fanmada Daireye veya Eve Ne Olur? - Amby Legal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Belarus&#039;ta bo\u015fanmada daire veya ev e\u015fler aras\u0131nda nas\u0131l payla\u015f\u0131l\u0131r \u2014 ortak m\u00fclkiyet kurallar\u0131, istisnalar ve evlilik s\u00f6zle\u015fmeleri 2026 rehberiyle a\u00e7\u0131klan\u0131yor.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/apartment-house-divorce-belarus\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Amby Legal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-10T09:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/21280.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1334\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AMBY Legal Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AMBY Legal Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/apartment-house-divorce-belarus\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/apartment-house-divorce-belarus\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"AMBY Legal Team\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae\"},\"headline\":\"Belarus&#8217;ta Bo\u015fanmada Daireye veya Eve Ne Olur?\",\"datePublished\":\"2026-06-10T09:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/apartment-house-divorce-belarus\\\/\"},\"wordCount\":1834,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/apartment-house-divorce-belarus\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/21280.jpg\",\"articleSection\":[\"Nachricht\"],\"inLanguage\":\"tr-TR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/apartment-house-divorce-belarus\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/apartment-house-divorce-belarus\\\/\",\"name\":\"Belarus'ta Bo\u015fanmada Daireye veya Eve Ne Olur? - Amby Legal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/apartment-house-divorce-belarus\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/apartment-house-divorce-belarus\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/21280.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-10T09:00:00+00:00\",\"description\":\"Belarus'ta bo\u015fanmada daire veya ev e\u015fler aras\u0131nda nas\u0131l payla\u015f\u0131l\u0131r \u2014 ortak m\u00fclkiyet kurallar\u0131, istisnalar ve evlilik s\u00f6zle\u015fmeleri 2026 rehberiyle a\u00e7\u0131klan\u0131yor.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/apartment-house-divorce-belarus\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr-TR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/apartment-house-divorce-belarus\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr-TR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/apartment-house-divorce-belarus\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/21280.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/21280.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1334},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/apartment-house-divorce-belarus\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Belarus&rsquo;ta Bo\u015fanmada Daireye veya Eve Ne Olur?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/\",\"name\":\"Amby Legal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr-TR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#organization\",\"name\":\"Amby Legal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr-TR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"width\":117,\"height\":24,\"caption\":\"Amby Legal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae\",\"name\":\"AMBY Legal Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr-TR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"AMBY Legal Team\"},\"description\":\"AMBY Legal is a team of licensed advocates based in Minsk, Belarus, advising foreign businesses and private clients since 2015.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/amby-legal\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Belarus'ta Bo\u015fanmada Daireye veya Eve Ne Olur? - Amby Legal","description":"Belarus'ta bo\u015fanmada daire veya ev e\u015fler aras\u0131nda nas\u0131l payla\u015f\u0131l\u0131r \u2014 ortak m\u00fclkiyet kurallar\u0131, istisnalar ve evlilik s\u00f6zle\u015fmeleri 2026 rehberiyle a\u00e7\u0131klan\u0131yor.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/apartment-house-divorce-belarus\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"Belarus'ta Bo\u015fanmada Daireye veya Eve Ne Olur? - Amby Legal","og_description":"Belarus'ta bo\u015fanmada daire veya ev e\u015fler aras\u0131nda nas\u0131l payla\u015f\u0131l\u0131r \u2014 ortak m\u00fclkiyet kurallar\u0131, istisnalar ve evlilik s\u00f6zle\u015fmeleri 2026 rehberiyle a\u00e7\u0131klan\u0131yor.","og_url":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/apartment-house-divorce-belarus\/","og_site_name":"Amby Legal","article_published_time":"2026-06-10T09:00:00+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1334,"url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/21280.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"AMBY Legal Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"AMBY Legal Team","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/apartment-house-divorce-belarus\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/apartment-house-divorce-belarus\/"},"author":{"name":"AMBY Legal Team","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#\/schema\/person\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae"},"headline":"Belarus&#8217;ta Bo\u015fanmada Daireye veya Eve Ne Olur?","datePublished":"2026-06-10T09:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/apartment-house-divorce-belarus\/"},"wordCount":1834,"publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/apartment-house-divorce-belarus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/21280.jpg","articleSection":["Nachricht"],"inLanguage":"tr-TR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/apartment-house-divorce-belarus\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/apartment-house-divorce-belarus\/","name":"Belarus'ta Bo\u015fanmada Daireye veya Eve Ne Olur? - Amby Legal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/apartment-house-divorce-belarus\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/apartment-house-divorce-belarus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/21280.jpg","datePublished":"2026-06-10T09:00:00+00:00","description":"Belarus'ta bo\u015fanmada daire veya ev e\u015fler aras\u0131nda nas\u0131l payla\u015f\u0131l\u0131r \u2014 ortak m\u00fclkiyet kurallar\u0131, istisnalar ve evlilik s\u00f6zle\u015fmeleri 2026 rehberiyle a\u00e7\u0131klan\u0131yor.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/apartment-house-divorce-belarus\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr-TR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/apartment-house-divorce-belarus\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr-TR","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/apartment-house-divorce-belarus\/#primaryimage","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/21280.jpg","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/21280.jpg","width":2000,"height":1334},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/apartment-house-divorce-belarus\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Belarus&rsquo;ta Bo\u015fanmada Daireye veya Eve Ne Olur?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#website","url":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/","name":"Amby Legal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr-TR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#organization","name":"Amby Legal","url":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr-TR","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","width":117,"height":24,"caption":"Amby Legal"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#\/schema\/person\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae","name":"AMBY Legal Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr-TR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","caption":"AMBY Legal Team"},"description":"AMBY Legal is a team of licensed advocates based in Minsk, Belarus, advising foreign businesses and private clients since 2015.","sameAs":["https:\/\/ambylegal.by","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/amby-legal\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59804","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59804"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59804\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50926"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59804"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59804"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}