{"id":59883,"date":"2026-09-16T19:15:21","date_gmt":"2026-09-16T16:15:21","guid":{"rendered":"https:\/\/ambylegal.by\/news\/making-will-belarus-foreigner\/"},"modified":"2026-09-16T19:15:21","modified_gmt":"2026-09-16T16:15:21","slug":"making-will-belarus-foreigner","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/making-will-belarus-foreigner\/","title":{"rendered":"Yabanc\u0131 Olarak Belarus&#8217;ta Ge\u00e7erli Bir Vasiyetname Yapmak: Noter Tasdikli \u015eekil, Kapsanan Varl\u0131klar ve Yayg\u0131n Hatalar (2026)"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<div class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">Table of Contents<\/div>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/making-will-belarus-foreigner\/#Sekil_Noter_tasdikli_olmalidir\" >\u015eekil: Noter tasdikli olmal\u0131d\u0131r<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/making-will-belarus-foreigner\/#Hangi_varliklar_ve_bunlara_hangi_hukuk_uygulanir\" >Hangi varl\u0131klar ve bunlara hangi hukuk uygulan\u0131r?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/making-will-belarus-foreigner\/#Sakli_pay_Herhangi_bir_vasiyetname_uzerindeki_sinir\" >Sakl\u0131 pay: Herhangi bir vasiyetname \u00fczerindeki s\u0131n\u0131r<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/making-will-belarus-foreigner\/#Somut_bir_ornek_Minskte_dairesi_olan_yabanci\" >Somut bir \u00f6rnek: Minsk&#8217;te dairesi olan yabanc\u0131<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/making-will-belarus-foreigner\/#Vasiyetnameyi_yapmak_Kim_nasil_ve_nerede\" >Vasiyetnameyi yapmak: Kim, nas\u0131l ve nerede?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/making-will-belarus-foreigner\/#Vasiyetnameye_ne_konulmali_ve_ihtiyac_duyacaginiz_belgeler\" >Vasiyetnameye ne konulmal\u0131 ve ihtiya\u00e7 duyaca\u011f\u0131n\u0131z belgeler<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/making-will-belarus-foreigner\/#Iki_vasiyetnameyi_koordine_etmek_Belarus_ve_memleket_vasiyetnamesi\" >\u0130ki vasiyetnameyi koordine etmek: Belarus ve memleket vasiyetnamesi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/making-will-belarus-foreigner\/#Yabanci_vasiyetnameler_ve_Belarus_varliklari\" >Yabanc\u0131 vasiyetnameler ve Belarus varl\u0131klar\u0131<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/making-will-belarus-foreigner\/#Yaygin_hatalar\" >Yayg\u0131n hatalar<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/making-will-belarus-foreigner\/#Gecerliligin_korunmasi_Ehliyet_vasiyetten_donme_ve_saklama_yeri\" >Ge\u00e7erlili\u011fin korunmas\u0131: Ehliyet, vasiyetten d\u00f6nme ve saklama yeri<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/making-will-belarus-foreigner\/#Varliklariniza_hangi_hukuk_uygulanir\" >Varl\u0131klar\u0131n\u0131za hangi hukuk uygulan\u0131r?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/making-will-belarus-foreigner\/#Sikca_Sorulan_Sorular\" >S\u0131k\u00e7a Sorulan Sorular<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/making-will-belarus-foreigner\/#Sonuc\" >Sonu\u00e7<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Belarus&#8217;ta mal varl\u0131\u011f\u0131 bulunan bir yabanc\u0131 \u2014 Minsk&#8217;te bir daire, bir \u015firket hissesi, bir banka hesab\u0131 \u2014 genellikle iki \u015feyden birini varsayar: kendi \u00fclkesinde halihaz\u0131rda sahip oldu\u011fu vasiyetnamenin bunu kapsad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ya da son arzular\u0131n\u0131 yaz\u0131p imzalamas\u0131n\u0131n yeterli olaca\u011f\u0131n\u0131. Belarus&#8217;ta bunlar\u0131n ikisi de ge\u00e7erli de\u011fildir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Belarus vasiyetnamesi noter tasdikli \u015fekilde yap\u0131lmal\u0131d\u0131r. Noter olmaks\u0131z\u0131n d\u00fczenlenen bir vasiyetname, isteklerinizi ne kadar net ortaya koyarsa koysun ge\u00e7erli de\u011fildir ve bir mahkeme bunu tan\u0131maz. Ve Belarus gayrimenkul\u00fc, milliyetiniz ne olursa olsun ve ba\u015fka herhangi bir vasiyetname nerede yap\u0131lm\u0131\u015f olursa olsun Belarus veraset hukuku taraf\u0131ndan y\u00f6netilir. Dolay\u0131s\u0131yla yabanc\u0131 vasiyetnameniz Minsk dairenize giden hi\u00e7bir d\u00fcz yol sunmaz ve vasiyet ne derse desin belirli miras\u00e7\u0131lara asgari bir pay garanti eden <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/services\/inheritance-law-in-belarus\/\">sakl\u0131 pay (obligatory share)<\/a> gibi zorunlu Belarus kurallar\u0131na \u00e7arpar. Belarus varl\u0131klar\u0131 olan bir yabanc\u0131 i\u00e7in g\u00fcvenli yol genellikle bu varl\u0131klar\u0131 kapsayan ayr\u0131, usul\u00fcne uygun noter tasdikli bir Belarus vasiyetnamesidir. Bu makale b\u00f6yle bir vasiyetnamenin almas\u0131 gereken \u015fekli, kapsamas\u0131 gereken varl\u0131klar\u0131, sakl\u0131 pay\u0131 ve en yayg\u0131n hatalar\u0131 ele almaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sekil_Noter_tasdikli_olmalidir\"><\/span><strong>\u015eekil: Noter tasdikli olmal\u0131d\u0131r<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kendi ba\u015f\u0131na haz\u0131rlanan vasiyetnamelerin \u00e7o\u011funun tak\u0131ld\u0131\u011f\u0131 engelle ba\u015flayal\u0131m. Bir Belarus vasiyetnamesi yaln\u0131zca yaz\u0131l\u0131 <a href=\"https:\/\/pravo.by\/document\/?guid=3871&amp;p0=hk9800218\">noter tasdikli \u015fekilde<\/a> \u2014 bir <a href=\"https:\/\/notary2you.belnotary.by\/thematic_section\/inheritance-and-wills\/nasledovanie-po-zaveshchaniyu\/\">noter<\/a> taraf\u0131ndan d\u00fczenlenen ve onaylanan \u2014 ge\u00e7erlidir. Noter tasdiki olmaks\u0131z\u0131n evde yaz\u0131p imzalad\u0131\u011f\u0131n\u0131z bir vasiyetnamenin hi\u00e7bir hukuki ge\u00e7erlili\u011fi yoktur ve niyetiniz ne kadar net olursa olsun mahkeme bunu ge\u00e7erli saymayacakt\u0131r. Bilinmesi gereken iki istisna vard\u0131r: Kapal\u0131 vasiyetnamede i\u00e7erik gizli tutulur; m\u00fch\u00fcrl\u00fc vasiyetnameyi iki tan\u0131k huzurunda notere teslim edersiniz ve noter vasiyetnameyi okumadan kabul eder. \u00d6zel ko\u015fullarda ise yasa, <a href=\"https:\/\/belnotary.by\/novosti\/publikatsii\/brestskaya-oblast\/kak-sostavit-zaveshchanie1\/\">belirli yetkililerin onay\u0131n\u0131 noter onay\u0131na e\u015fde\u011fer kabul eder<\/a>: yatan bir hasta i\u00e7in hastanenin ba\u015fhekimi, Belarus bayra\u011f\u0131 ta\u015f\u0131yan bir geminin kaptan\u0131, bir ke\u015fif heyetinin ba\u015fkan\u0131 gibi. Ancak hemen herkes i\u00e7in temel kural basittir: Noter yoksa ge\u00e7erli bir vasiyetname de yoktur.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hangi_varliklar_ve_bunlara_hangi_hukuk_uygulanir\"><\/span><strong>Hangi varl\u0131klar ve bunlara hangi hukuk uygulan\u0131r?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u015eimdi bir yabanc\u0131n\u0131n neden bir Belarus vasiyetnamesine ihtiya\u00e7 duydu\u011funa bakal\u0131m. Belarus&#8217;taki gayrimenkuller Belarus miras hukukuna tabidir; zira ta\u015f\u0131nmazlar \u2014 vatanda\u015fl\u0131\u011f\u0131n\u0131z veya ikametgah\u0131n\u0131z neresi olursa olsun \u2014 bulunduklar\u0131 yerin hukukuna tabidir. Banka hesaplar\u0131 ve ki\u015fisel e\u015fyalar gibi ta\u015f\u0131n\u0131r mallar ise kural olarak son ikametgah\u0131n\u0131z\u0131n hukukuna tabidir. Belarus \u015firketlerindeki hisseler s\u00f6z konusu oldu\u011funda \u015firketin miras\u00e7\u0131lar\u0131n ortakl\u0131\u011fa kabul\u00fcne ili\u015fkin kendi esaslar\u0131 da devreye girer. Dolay\u0131s\u0131yla uygulamada, Belarus&#8217;ta mal varl\u0131\u011f\u0131 \u2014 \u00f6zellikle de gayrimenkul\u00fc \u2014 olan bir yabanc\u0131n\u0131n bu varl\u0131klar i\u00e7in ayr\u0131 bir Belarus vasiyetnamesi yapmas\u0131 gerekir; \u00e7\u00fcnk\u00fc yabanc\u0131 bir vasiyetname Belarus&#8217;taki varl\u0131klar bak\u0131m\u0131ndan yetersiz ve uyumsuz kal\u0131r. Kendi \u00fclkenizdeki vasiyetnameniz oradaki varl\u0131klar\u0131n\u0131z\u0131n intikalini d\u00fczenlemeyi s\u00fcrd\u00fcr\u00fcrken, Belarus vasiyetnameniz Belarus&#8217;taki mal varl\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131 kapsar. A\u015fa\u011f\u0131daki tablo, hangi hukukun hangi varl\u0131klara uygulanaca\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6stermektedir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sakli_pay_Herhangi_bir_vasiyetname_uzerindeki_sinir\"><\/span><strong>Sakl\u0131 pay: Herhangi bir vasiyetname \u00fczerindeki s\u0131n\u0131r<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vasiyetnamenizde ne yazarsa yazs\u0131n, bir kural her \u015feyden \u00f6nce gelir. Belirli miras\u00e7\u0131lar \u2014 re\u015fit olmayan \u00e7ocuklar ile \u00e7al\u0131\u015famayacak durumda olan \u00e7ocuklar, e\u015f, anne-baba veya bakmakla y\u00fck\u00fcml\u00fc olunan ki\u015filer \u2014 vasiyetnameden ba\u011f\u0131ms\u0131z olarak yasal bir <a href=\"https:\/\/etalonline.by\/document\/?regnum=hk9800218\">sakl\u0131 pay<\/a> hakk\u0131na sahiptir: Bu oran, hi\u00e7 vasiyetname d\u00fczenlenmemi\u015f olsayd\u0131 alacaklar\u0131 yasal pay\u0131n en az yar\u0131s\u0131d\u0131r. (\u201c\u00c7al\u0131\u015famayacak durumda olmak\u201d Belarus&#8217;ta hukuki bir stat\u00fcd\u00fcr: Re\u015fit olmayanlar\u0131n yan\u0131 s\u0131ra emeklilik ya\u015f\u0131na gelmi\u015f veya herhangi bir dereceden engeli bulunan herkesi kapsar.) Bu kural vatanda\u015fl\u0131\u011fa bak\u0131lmaks\u0131z\u0131n ge\u00e7erlidir; dolay\u0131s\u0131yla <a href=\"https:\/\/belnotary.by\/notarialnaya-praktika\/sofia-snopok\/prava-inostrantsev-pri-nasledovanii-obyazatelnoy-doli\/\">yabanc\u0131 uyruklu miras\u00e7\u0131lar da korunmaktad\u0131r<\/a>. K\u0131sacas\u0131: Bir Belarus vasiyetnamesi bu miras\u00e7\u0131lar\u0131 tamamen mirastan mahrum b\u0131rakamaz; sakl\u0131 pay g\u00f6zetilmeden d\u00fczenlenen bir vasiyetname ise tereke a\u00e7\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda sakl\u0131 pay engeline tak\u0131l\u0131r. Miras\u00e7\u0131lar\u0131n\u0131z\u0131 \u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fczden sonra bu pay a\u00e7\u0131\u011f\u0131yla u\u011fra\u015fmak zorunda b\u0131rakmak yerine, vasiyetnamenizi sakl\u0131 pay\u0131 hesaba katarak haz\u0131rlay\u0131n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/person-conducting-online-psychologist-therapy-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-54249\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/person-conducting-online-psychologist-therapy-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/person-conducting-online-psychologist-therapy-300x200.jpg 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/person-conducting-online-psychologist-therapy-768x512.jpg 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/person-conducting-online-psychologist-therapy-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/person-conducting-online-psychologist-therapy-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Somut_bir_ornek_Minskte_dairesi_olan_yabanci\"><\/span><strong>Somut bir \u00f6rnek: Minsk&#8217;te dairesi olan yabanc\u0131<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu kurallar\u0131 birle\u015ftirdi\u011finizde en s\u0131k kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131z tablo ortaya \u00e7\u0131kar: Minsk&#8217;te dairesi bulunan bir yabanc\u0131, kendi \u00fclkesinde her \u015feyi hayat arkada\u015f\u0131na b\u0131rakan bir vasiyetname yapm\u0131\u015ft\u0131r ve bu vasiyetnamenin Minsk&#8217;teki daireyi de kapsad\u0131\u011f\u0131n\u0131 varsayar. Ancak durum o kadar basit de\u011fildir. Ki\u015fi vefat etti\u011finde Belarus&#8217;ta bulunan daire, Belarus miras hukukuna tabi olur. Kendi \u00fclkesinde d\u00fczenledi\u011fi vasiyetnamenin \u015fekil y\u00f6n\u00fcnden tan\u0131nmas\u0131, terc\u00fcme edilmesi ve tasdik i\u015flemlerinin yap\u0131lmas\u0131 gerekir; \u00fcstelik vasiyetnamede ne yazarsa yazs\u0131n, engelli yeti\u015fkin \u00e7ocu\u011fa daire \u00fczerinde hak tan\u0131yan sakl\u0131 pay gibi Belarus kurallar\u0131yla uyumlu hale getirilmesi zorunludur. Sonu\u00e7ta hayat arkada\u015f\u0131, tek bir daire i\u00e7in aylarca s\u00fcren s\u0131n\u0131r \u00f6tesi veraset b\u00fcrokrasisiyle u\u011fra\u015fmak zorunda kal\u0131r. Oysa Minsk&#8217;teki daire i\u00e7in sakl\u0131 pay kurallar\u0131 g\u00f6zetilerek noter huzurunda k\u0131sa bir Belarus vasiyetnamesi d\u00fczenlenmi\u015f olsayd\u0131, daire Belarus noter ve mahkemelerinin do\u011frudan uygulayabilece\u011fi bir belgeyle devredilir; kendi \u00fclkesindeki vasiyetname ise di\u011fer t\u00fcm varl\u0131klar\u0131 d\u00fczenlerdi. Ayn\u0131 son arzular, \u00e7ok daha az b\u00fcrokrasi: Aradaki tek fark, yerel olarak d\u00fczenlenmi\u015f bir vasiyetnamedir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vasiyetnameyi_yapmak_Kim_nasil_ve_nerede\"><\/span><strong>Vasiyetnameyi yapmak: Kim, nas\u0131l ve nerede?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Birka\u00e7 pratik husus: Vasiyetname, tam fiil ehliyetine sahip bir ki\u015fi (ehliyeti mahkeme karar\u0131yla k\u0131s\u0131tlanmam\u0131\u015f bir yeti\u015fkin) taraf\u0131ndan bizzat yap\u0131lmal\u0131d\u0131r; yabanc\u0131lar da bir Belarus vatanda\u015f\u0131yla tamamen ayn\u0131 ko\u015fullarda vasiyetname d\u00fczenleyebilir. Belge, vasiyet\u00e7inin anlad\u0131\u011f\u0131 bir dilde haz\u0131rlanmal\u0131 ve gerekti\u011finde yeminli terc\u00fcme sa\u011flanmal\u0131d\u0131r. Sonradan yap\u0131lan bir vasiyetname \u00f6ncekini h\u00fck\u00fcms\u00fcz k\u0131laca\u011f\u0131ndan, farkl\u0131 \u00fclkelerdeki vasiyetnamelerinizin birbiriyle uyumlu olmas\u0131 \u015fartt\u0131r. Dilerseniz bir vasiyeti yerine getirme g\u00f6revlisi (vasiyeti tenfiz memuru) atayabilirsiniz. Vasiyetname kural olarak noterde bizzat yap\u0131lmas\u0131 gereken bir i\u015flem olsa da, s\u0131n\u0131rl\u0131 baz\u0131 hallerde noterin vasiyet\u00e7inin aya\u011f\u0131na gelmesi de m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr. Bunlar\u0131n hi\u00e7biri a\u015f\u0131lmas\u0131 g\u00fc\u00e7 formaliteler de\u011fildir; m\u00fchim olan, i\u015flemin alelade bir \u015fablon doldurmaktan ibaret olmay\u0131p usul\u00fcne uygun, ge\u00e7erli bir resmi noter i\u015flemi olarak ger\u00e7ekle\u015ftirilmesidir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vasiyetnameye_ne_konulmali_ve_ihtiyac_duyacaginiz_belgeler\"><\/span><strong>Vasiyetnameye ne konulmal\u0131 ve ihtiya\u00e7 duyaca\u011f\u0131n\u0131z belgeler<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bir Belarus vasiyetnamesinin uzun olmas\u0131 gerekmez; ancak a\u00e7\u0131k ve eksiksiz olmas\u0131 \u015fartt\u0131r. Belgede kimli\u011finiz net olarak belirtilmeli, miras\u00e7\u0131lar\u0131n\u0131z ve miras paylar\u0131 g\u00f6sterilmeli ve b\u0131rak\u0131lan mal varl\u0131\u011f\u0131 tan\u0131mlanmal\u0131d\u0131r (belirli m\u00fcnferit varl\u0131klar veya s\u0131kl\u0131kla tercih edildi\u011fi \u00fczere \u201cBelarus&#8217;taki t\u00fcm mal varl\u0131\u011f\u0131m\u201d \u015feklinde). Miras\u00e7\u0131lardan birinin sizden \u00f6nce vefat etmesi ihtimaline kar\u015f\u0131 yedek bir miras\u00e7\u0131 (ikame miras\u00e7\u0131) belirlemek yerinde bir ad\u0131md\u0131r; ayr\u0131ca bir vasiyeti tenfiz memuru da atayabilirsiniz. Noter randevusuna giderken kimlik belgenizi, vasiyete konu varl\u0131klar\u0131n m\u00fclkiyet belgelerini (\u00f6rne\u011fin daire tapusu) ve miras\u00e7\u0131 atayaca\u011f\u0131n\u0131z ki\u015filerin kimlik bilgilerini yan\u0131n\u0131zda bulundurman\u0131z gerekir. Yabanc\u0131 dildeki belgelerin terc\u00fcme edilmesi gerekebilir ve vasiyetnamenin kendisi mutlaka anlad\u0131\u011f\u0131n\u0131z bir dilde kaleme al\u0131nmal\u0131d\u0131r. Bunlar\u0131n hi\u00e7biri k\u00fclfetli i\u015flemler de\u011fildir; ancak mal varl\u0131\u011f\u0131 veya miras paylar\u0131 konusunda mu\u011flak bir vasiyetname tam da uyu\u015fmazl\u0131klara davetiye \u00e7\u0131kar\u0131r. Vasiyetname ne kadar a\u00e7\u0131k olursa, miras\u00e7\u0131lar\u0131n\u0131z o kadar az sorunla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Iki_vasiyetnameyi_koordine_etmek_Belarus_ve_memleket_vasiyetnamesi\"><\/span><strong>\u0130ki vasiyetnameyi koordine etmek: Belarus ve memleket vasiyetnamesi<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Belarus&#8217;taki varl\u0131klar\u0131n\u0131z i\u00e7in bir Belarus vasiyetnamesi d\u00fczenleyip di\u011fer t\u00fcm mal varl\u0131\u011f\u0131n\u0131z i\u00e7in kendi \u00fclkenizde ayr\u0131 bir vasiyetname b\u0131rak\u0131yorsan\u0131z, bu iki metnin birbiriyle koordine edilmesi gerekir; zira sonraki bir vasiyetname \u00f6ncekini h\u00fck\u00fcms\u00fcz k\u0131labilir. En g\u00fcvenli y\u00f6ntem, her iki vasiyetnamenin yetki alan\u0131n\u0131 kendi \u00fclkesiyle s\u0131n\u0131rland\u0131rmakt\u0131r: Belarus vasiyetnamesi a\u00e7\u0131k\u00e7a yaln\u0131zca Belarus&#8217;taki varl\u0131klar\u0131 kapsad\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirtmeli, kendi \u00fclkenizdeki vasiyetname ise Belarus&#8217;a sirayet etmeksizin di\u011fer t\u00fcm mal varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fczenlemelidir. Burada bir hata yap\u0131l\u0131r da \u00fclkelerden birinde \u00f6nceki t\u00fcm vasiyetnameleri iptal eden genel bir \u201cson vasiyetname\u201d imzalan\u0131rsa, fark\u0131nda olmadan di\u011fer vasiyetnameyi de ge\u00e7ersiz k\u0131labilir ve bir k\u0131s\u0131m mal varl\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131 asla ama\u00e7lanmam\u0131\u015f bir vasiyetnamenin kapsam\u0131na sokabilirsiniz. Dolay\u0131s\u0131yla her iki vasiyetname birbirini g\u00f6zeterek haz\u0131rlanmal\u0131, ideal olarak iki \u00fclkedeki hukuk dan\u0131\u015fmanlar\u0131 koordinasyon halinde \u00e7al\u0131\u015fmal\u0131d\u0131r. Koordine edilmi\u015f iki vasiyetname a\u00e7\u0131k ve g\u00fcvenli bir \u00e7\u00f6z\u00fcmd\u00fcr; birbirini yok sayan iki vasiyetname ise adeta bir tuzakt\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Yabanci_vasiyetnameler_ve_Belarus_varliklari\"><\/span><strong>Yabanc\u0131 vasiyetnameler ve Belarus varl\u0131klar\u0131<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yabanc\u0131lar\u0131n en \u00e7ok zorluk ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 nokta buras\u0131d\u0131r. Yurt d\u0131\u015f\u0131nda usul\u00fcne uygun yap\u0131lan bir vasiyetname Belarus&#8217;ta \u015fekil y\u00f6n\u00fcnden tan\u0131nabilir; ancak Belarus&#8217;taki gayrimenkuller, sakl\u0131 pay kurallar\u0131 da dahil olmak \u00fczere Belarus&#8217;un maddi hukukuna tabi kalmaya devam eder. Belarus&#8217;taki varl\u0131klar \u00fczerinde yabanc\u0131 bir vasiyetnameyle i\u015flem yapmak; yeminli terc\u00fcme, tasdik s\u00fcre\u00e7leri ve vasiyetnamedeki h\u00fck\u00fcmler ile Belarus kanunlar\u0131n\u0131n amir h\u00fck\u00fcmleri aras\u0131ndaki olas\u0131 uyu\u015fmazl\u0131klarla u\u011fra\u015fmak demektir. Bu nedenle tamamen ge\u00e7erli bir yabanc\u0131 vasiyetname dahi, Belarus&#8217;taki bir ta\u015f\u0131nmaz s\u00f6z konusu oldu\u011funda \u00e7o\u011fu zaman daha yava\u015f ve zahmetli bir yoldur. Belarus&#8217;taki mal varl\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in ayr\u0131 bir Belarus vasiyetnamesi d\u00fczenlenmesini tavsiye etmemizin temel gerek\u00e7esi de budur: Do\u011fru \u015fekilde, do\u011fru hukuka g\u00f6re ve emredici kurallara uygun olarak d\u00fczenlenir ve yaln\u0131zca yabanc\u0131 bir vasiyetnameye dayanman\u0131n miras\u00e7\u0131lar\u0131n\u0131za dayataca\u011f\u0131 <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/services\/inheritance-law-in-belarus\/inheritance-without-presence-on-the-territory-of-belarus\/\">s\u0131n\u0131r \u00f6tesi veraset b\u00fcrokrasisini<\/a> ortadan kald\u0131r\u0131r.<\/p>\n\n\n<div class=\"bcta bcta--post \">\r\n    <div class=\"bcta__title title\">Miras Hukuku<\/div>\r\n    <div class=\"bcta__snippet\">Belarus&#8217;ta miras konular\u0131nda profesyonel hukuki yard\u0131m al\u0131n!<\/div>\r\n        <div class=\"bcta__more\">\r\n        <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/services\/inheritance-law-in-belarus\/\" class=\"btn btn--outline\">\r\n\t\t\tDetayl\u0131 Bilgi            <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\r\n        <\/a>\r\n    <\/div>\r\n    <\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Yaygin_hatalar\"><\/span><strong>Yayg\u0131n hatalar<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ayn\u0131 hatalar tekrar tekrar yap\u0131l\u0131r ve her biri vasiyetname d\u00fczenlemenin amac\u0131n\u0131 bo\u015fa \u00e7\u0131kar\u0131r: Noter onay\u0131 olmaks\u0131z\u0131n kendi ba\u015f\u0131na bir vasiyetname yaz\u0131p ge\u00e7erli oldu\u011funu sanmak \u2014 ge\u00e7erli de\u011fildir. Belarus&#8217;taki gayrimenkul\u00fc kapsamak i\u00e7in yaln\u0131zca kendi \u00fclkesindeki vasiyetnameye g\u00fcvenmek \u2014 yetersiz ve uyumsuz kal\u0131r. Sakl\u0131 pay kural\u0131 yokmu\u015f gibi vasiyetname haz\u0131rlamak \u2014 sakl\u0131 pay kural\u0131 vard\u0131r ve vasiyetnamenin \u00f6n\u00fcne ge\u00e7er. Ta\u015f\u0131nmaz ve ta\u015f\u0131n\u0131r mallar Belarus hukuku ile kendi \u00fclkenizin hukuku aras\u0131nda ayr\u0131labilecekken, tek bir \u00fclkenin hukukunun her \u015feye uygulanaca\u011f\u0131n\u0131 varsaymak. Ve evlilik, bo\u015fanma, \u00e7ocuk sahibi olma ya da yeni bir m\u00fclk edinme sonras\u0131nda vasiyetnameyi hi\u00e7 g\u00fcncellememek \u2014 g\u00fcncelli\u011fini yitirmi\u015f bir vasiyetname b\u00fcy\u00fck sorunlara yol a\u00e7abilir. Madalyonun olumlu bir y\u00f6n\u00fc de vard\u0131r: Vasiyetnamelerin <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/services\/inheritance-law-in-belarus\/contesting-a-will\/\">daha sonradan iptali i\u00e7in dava a\u00e7\u0131lmas\u0131nda<\/a> ileri s\u00fcr\u00fclen gerek\u00e7elerin \u00e7o\u011fu tam da bu hatalardan kaynaklan\u0131r; dolay\u0131s\u0131yla usul\u00fcne uygun yap\u0131lm\u0131\u015f bir vasiyetname, olas\u0131 iptal davalar\u0131na kar\u015f\u0131 en g\u00fc\u00e7l\u00fc g\u00fcvencenizdir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gecerliligin_korunmasi_Ehliyet_vasiyetten_donme_ve_saklama_yeri\"><\/span><strong>Ge\u00e7erlili\u011fin korunmas\u0131: Ehliyet, vasiyetten d\u00f6nme ve saklama yeri<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Birka\u00e7 ad\u0131m, vasiyetnamenin hem hukuken ge\u00e7erli kalmas\u0131n\u0131 hem de gerekti\u011finde kolayca bulunmas\u0131n\u0131 sa\u011flar: Vasiyetname tam fiil ehliyetine sahipken yap\u0131lmal\u0131d\u0131r \u2014 mahkemece ehliyeti k\u0131s\u0131tlanm\u0131\u015f bir kimse i\u00e7in noter i\u015flem yapmaz; bu nedenle i\u015flemi ehliyet konusunda hi\u00e7bir teredd\u00fct yokken yap\u0131n, ehliyet tart\u0131\u015fmal\u0131 hale geldikten sonra de\u011fil. Vasiyetnamenizi de\u011fi\u015ftirebilir veya geri alabilirsiniz: Sonraki bir vasiyetname \u00e7eli\u015fti\u011fi \u00f6l\u00e7\u00fcde \u00f6nceki vasiyetnameyi h\u00fck\u00fcms\u00fcz k\u0131lar; ayr\u0131ca vasiyetnamenizi tamamen de geri alabilirsiniz. Bu nedenle evlilik, bo\u015fanma, \u00e7ocuk sahibi olma veya gayrimenkul al\u0131m\u0131 gibi durumlarda metni g\u00fcncel tutun. \u00dcstelik noter tasdikli vasiyetnameler resmi sicile kaydedilir; b\u00f6ylece vefat\u0131n\u0131z\u0131n ard\u0131ndan noter vasiyetnamenin varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve nerede sakland\u0131\u011f\u0131n\u0131 tespit edebilir. Usul\u00fcne uygun yap\u0131lm\u0131\u015f bir vasiyetname yaln\u0131zca ge\u00e7erli olmakla kalmaz, ayn\u0131 zamanda vefat\u0131n\u0131zda bulunarak gere\u011fi yerine getirilir. \u00c7ekmecede unutulmu\u015f kay\u0131ts\u0131z bir not ise ne ge\u00e7erlidir ne de g\u00fcvenli: Asla bulunamayabilir, bulunsa bile kanun bunu vasiyetname saymaz. Vasiyetnamenizi bir defa yap\u0131l\u0131p unutulacak bir formalite olarak de\u011fil, bir kez sa\u011flam \u015fekilde d\u00fczenlenip hayat\u0131n\u0131zdaki de\u011fi\u015fikliklere g\u00f6re g\u00f6zden ge\u00e7irilecek bir s\u00fcre\u00e7 olarak g\u00f6r\u00fcn.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Varliklariniza_hangi_hukuk_uygulanir\"><\/span><strong>Varl\u0131klar\u0131n\u0131za hangi hukuk uygulan\u0131r?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bir Belarus vasiyetnamesinin \u00f6nemli oldu\u011fu yerler \u2014 ve memleket vasiyetnamenizin hala ge\u00e7erli oldu\u011fu yerler.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>Varl\u0131k<\/strong><\/td><td><strong>Hangi hukuk uygulan\u0131r?<\/strong><\/td><td><strong>Belarus vasiyetnamesi?<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Belarus gayrimenkul\u00fc (daire, bina)<\/strong><\/td><td>Belarus hukuku \u2014 m\u00fclk\u00fcn bulundu\u011fu yerin hukuku<\/td><td>Evet \u2014 bir Belarus vasiyetnamesinin en \u00f6nemli oldu\u011fu yer buras\u0131d\u0131r<\/td><\/tr><tr><td><strong>Bir Belarus \u015firketinde hisse<\/strong><\/td><td>\u015eirketin miras\u00e7\u0131lar\u0131 kabul etmeye ili\u015fkin kendi kurallar\u0131 da ge\u00e7erlidir<\/td><td>Genellikle \u2014 dahil etmeye de\u011fer<\/td><\/tr><tr><td><strong>Ta\u015f\u0131n\u0131r mal, banka hesaplar\u0131<\/strong><\/td><td>Genellikle son ikamet yerinizin hukuku<\/td><td>De\u011fi\u015fkenlik g\u00f6sterir \u2014 kendi \u00fclkenizin hukukuna tabi olabilir<\/td><\/tr><tr><td><strong>Belarus d\u0131\u015f\u0131ndaki varl\u0131klar<\/strong><\/td><td>\u0130lgili yabanc\u0131 hukuk<\/td><td>Hay\u0131r \u2014 memleket vasiyetnameniz kapsam\u0131ndad\u0131r<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Yaln\u0131zca genel bir bilgilendirmedir; uygulanacak hukuk varl\u0131\u011f\u0131n niteli\u011fine ve ilgili \u00fclkelere g\u00f6re de\u011fi\u015fir, bu nedenle durumunuzun terekenize nas\u0131l yans\u0131yaca\u011f\u0131n\u0131 mutlaka kontrol edin.<\/em><\/p>\n\n\n    <section class=\"hfaq\">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"hfaq__wrapper\">\n                <h2 class=\"hfaq__title title title-lg\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sikca_Sorulan_Sorular\"><\/span>S\u0131k\u00e7a Sorulan Sorular<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n                <div class=\"hfaq__items\">\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Bir yabanc\u0131 Belarus&#8217;ta vasiyetname yapabilir mi?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Evet. Tam fiil ehliyetine sahip bir yabanc\u0131, bir Belarus vatanda\u015f\u0131yla ayn\u0131 ko\u015fullarda Belarus&#8217;ta vasiyetname yapabilir. Belarus&#8217;ta mal varl\u0131\u011f\u0131 \u2014 \u00f6zellikle gayrimenkul\u00fc \u2014 olan bir yabanc\u0131 i\u00e7in bu genellikle en makul tercihtir; \u00e7\u00fcnk\u00fc yabanc\u0131 bir vasiyetname Belarus&#8217;taki ta\u015f\u0131nmazlar i\u00e7in uygun de\u011fildir ve yetersiz kal\u0131r.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Vasiyetnamemin noter tasdikli olmas\u0131 gerekir mi?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Evet. Bir Belarus vasiyetnamesi yaln\u0131zca noter tasdikli \u015fekilde \u2014 bir noter taraf\u0131ndan onaylanm\u0131\u015f \u2014 ge\u00e7erlidir. Noter olmaks\u0131z\u0131n evde yaz\u0131lan resmi olmayan bir vasiyetnamenin hi\u00e7bir yasal g\u00fcc\u00fc yoktur ve mahkeme bunu desteklemeyecektir. Kapal\u0131 bir vasiyetname (noterin okumadan kabul etti\u011fi) bir se\u00e7enektir, ancak yine de noter tasdikli bir i\u015flemdir.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Yabanc\u0131 vasiyetnamem Belarus dairemi kapsayacak m\u0131?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Do\u011frudan de\u011fil. Belarus gayrimenkul\u00fc milliyetinizden veya vasiyetnamenin nerede yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131ndan ba\u011f\u0131ms\u0131z olarak Belarus veraset hukuku taraf\u0131ndan y\u00f6netilir ve sakl\u0131 pay gibi zorunlu Belarus kurallar\u0131 ge\u00e7erlidir. Yabanc\u0131 bir vasiyetname \u015fekil bak\u0131m\u0131ndan tan\u0131nabilir, ancak Belarus m\u00fclk\u00fc \u00fczerinde bunu idare etmek daha yava\u015ft\u0131r ve Belarus hukuku ile \u00e7eli\u015febilir. Bu nedenle ayr\u0131 bir Belarus vasiyetnamesi Belarus varl\u0131klar\u0131 i\u00e7in genellikle daha iyi bir se\u00e7enektir.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">E\u015fimi veya \u00e7ocuklar\u0131m\u0131 miras d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rakabilir miyim?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Korunan miras\u00e7\u0131lar s\u00f6z konusuysa tamamen mirastan mahrum b\u0131rakamazs\u0131n\u0131z. Re\u015fit olmayan \u00e7ocuklar ile \u00e7al\u0131\u015famayacak durumda olan \u00e7ocuklar, e\u015f, anne-baba veya bakmakla y\u00fck\u00fcml\u00fc olunan ki\u015filer, vasiyetnamede ne yazarsa yazs\u0131n ve vatanda\u015fl\u0131klar\u0131 ne olursa olsun sakl\u0131 pay hakk\u0131na sahiptir \u2014 bu da yasal miras paylar\u0131n\u0131n en az yar\u0131s\u0131d\u0131r. Terekenin geri kalan\u0131n\u0131 diledi\u011finiz gibi tasarruf edebilirsiniz; ancak vasiyetnameye konulacak hi\u00e7bir h\u00fck\u00fcm sakl\u0131 pay\u0131 ortadan kald\u0131ramaz.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Sakl\u0131 pay nedir?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Belirli miras\u00e7\u0131lar i\u00e7in garantili bir asgari \u2014 k\u00fc\u00e7\u00fck \u00e7ocuklar ve \u00e7al\u0131\u015famayacak durumda olan (emeklilik ya\u015f\u0131na ula\u015fm\u0131\u015f veya engelli olanlar dahil) \u00e7ocuklar, e\u015f, ebeveynler veya bakmakla y\u00fck\u00fcml\u00fc olunan ki\u015filer \u2014 hi\u00e7 vasiyetname olmasayd\u0131 alacaklar\u0131n\u0131n en az yar\u0131s\u0131. Vasiyetnameyi h\u00fck\u00fcms\u00fcz k\u0131lar, bu nedenle g\u00f6rmezden gelinmek yerine planlanmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Ayr\u0131 bir Belarus vasiyetnamesine ihtiyac\u0131m var m\u0131?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Belarus&#8217;ta varl\u0131klar\u0131n\u0131z varsa genellikle evet. Do\u011fru bi\u00e7imde, Belarus hukuku alt\u0131nda ve Belarus varl\u0131klar\u0131n\u0131z\u0131 kapsayan bir Belarus vasiyetnamesi, tan\u0131nmas\u0131, terc\u00fcme edilmesi ve Belarus kurallar\u0131yla uzla\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131 gereken yabanc\u0131 bir vasiyetnameye g\u00fcvenmekten miras\u00e7\u0131n\u0131z i\u00e7in daha basit ve daha h\u0131zl\u0131d\u0131r. \u0130ki vasiyetnamenin \u00e7eli\u015fmemesi i\u00e7in memleket vasiyetnamenizle tutarl\u0131 tutun.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Belarus&#8217;a gelmeden yapabilir miyim?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Bir vasiyetname ki\u015fisel noter tasdikli bir eylemdir, bu nedenle bir noter huzurunda yap\u0131l\u0131r; s\u0131n\u0131rl\u0131 ko\u015fullarda noter vasiyet\u00e7iye gelebilir. Etraf\u0131ndaki s\u0131n\u0131r \u00f6tesi planlama \u2014 Belarus ve memleket vasiyetnamelerinizi koordine etmek \u2014 her iki \u00fclkedeki dan\u0131\u015fmanlar taraf\u0131ndan y\u00f6netilebilir. Seyahat etmeniz gerekti\u011fine veya gerekmedi\u011fine inanmadan \u00f6nce durumunuzu bir avukatla g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcn.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Belarus&#8217;ta ge\u00e7erli bir vasiyetname olmadan \u00f6l\u00fcrsem ne olur?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Belarus&#8217;taki varl\u0131klar\u0131n\u0131z yasal miras kurallar\u0131na g\u00f6re intikal eder \u2014 sizin arzunuza g\u00f6re de\u011fil, kanunun belirledi\u011fi s\u0131raya g\u00f6re miras\u00e7\u0131lar\u0131n\u0131za ge\u00e7er \u2014 ve miras\u00e7\u0131lar\u0131n\u0131z\u0131n daha sonra <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/services\/inheritance-law-in-belarus\/judicial-recognition-of-heir\/\">mahkeme taraf\u0131ndan miras\u00e7\u0131 olarak tan\u0131nmas\u0131<\/a> gerekebilir. Bir yabanc\u0131 a\u00e7\u0131s\u0131ndan bu durum, usul\u00fcne uygun bir vasiyetnamenin sa\u011flayaca\u011f\u0131ndan \u00e7ok daha farkl\u0131 bir sonuca ve karma\u015f\u0131k bir veraset s\u00fcrecine yol a\u00e7abilir. Belarus&#8217;ta mal varl\u0131\u011f\u0131n\u0131z ve bu varl\u0131klara ili\u015fkin net tasarruflar\u0131n\u0131z varsa, bu iradenizi g\u00fcvence alt\u0131na alman\u0131n yolu ge\u00e7erli bir Belarus vasiyetnamesi yapmakt\u0131r.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Vasiyetname tam olarak ne s\u00f6ylemelidir?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Sizi tan\u0131mlamal\u0131, lehtarlar\u0131n\u0131z\u0131 ve paylar\u0131n\u0131 adland\u0131rmal\u0131 ve ne b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131 a\u00e7\u0131klamal\u0131d\u0131r \u2014 belirli varl\u0131klar veya yayg\u0131n olarak \u201cBelarus&#8217;taki t\u00fcm m\u00fclk\u00fcm\u201d. Bir lehtar sizden \u00f6nce \u00f6l\u00fcrse diye yedek bir miras\u00e7\u0131 adland\u0131rmak ve dilerseniz bir vasiyet icrac\u0131s\u0131 atamak mant\u0131kl\u0131d\u0131r. Varl\u0131klar veya paylar konusundaki belirsizlik anla\u015fmazl\u0131klar\u0131 \u00fcreten \u015feydir, bu nedenle netlik her \u015feydir.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Vasiyetnameyi yapmak i\u00e7in hangi belgelere ihtiyac\u0131m var?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Kimlik belgeniz, vasiyete konu varl\u0131klar\u0131n m\u00fclkiyet belgeleri (\u00f6rne\u011fin bir dairenin tapu ve m\u00fclkiyet belgeleri) ve miras\u00e7\u0131 tayin etmek istedi\u011finiz ki\u015filerin kimlik bilgileri gereklidir. Yabanc\u0131 dildeki belgelerin terc\u00fcme edilmesi gerekebilir ve vasiyetname mutlaka anlad\u0131\u011f\u0131n\u0131z bir dilde d\u00fczenlenmelidir. Noter i\u015flemleri bu belgelere dayand\u0131raca\u011f\u0131ndan, belgeleri randevuya eksiksiz getirmelisiniz.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Hem Belarus vasiyetnamesine hem de memleket vasiyetnamesine sahip olabilir miyim?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Evet. \u0130ki farkl\u0131 \u00fclkede mal varl\u0131\u011f\u0131 bulunan bir yabanc\u0131 i\u00e7in bu genellikle en sorunsuz yap\u0131d\u0131r: Belarus&#8217;taki varl\u0131klar i\u00e7in bir Belarus vasiyetnamesi ve di\u011fer her \u015fey i\u00e7in kendi \u00fclkesinde ayr\u0131 bir vasiyetname. Buradaki p\u00fcf noktas\u0131, hi\u00e7birinin di\u011ferini istemeden h\u00fck\u00fcms\u00fcz k\u0131lmayaca\u011f\u0131 \u015fekilde koordinasyon sa\u011flamakt\u0131r; her bir vasiyetname yaln\u0131zca kendi yetki alan\u0131ndaki varl\u0131klarla s\u0131n\u0131rland\u0131r\u0131lmal\u0131 ve di\u011feri g\u00f6zetilerek haz\u0131rlanmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Vasiyetnamemi nas\u0131l de\u011fi\u015ftiririm veya feshederim?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Ya \u00e7ak\u0131\u015ft\u0131klar\u0131 \u00f6l\u00e7\u00fcde \u00f6ncekini h\u00fck\u00fcms\u00fcz k\u0131lan yeni bir vasiyetname yap\u0131n ya da eski vasiyetnameyi tamamen feshedin \u2014 ikisi de bir noter arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla. B\u00fcy\u00fck ya\u015fam olaylar\u0131ndan (evlilik, bo\u015fanma, \u00e7ocu\u011fun do\u011fumu, m\u00fclk al\u0131m\u0131) sonra vasiyetnamenizi g\u00fcncel tutun ve bir \u00fclkedeki vasiyetname de\u011fi\u015fikli\u011finin di\u011ferini kas\u0131ts\u0131z olarak iptal etmedi\u011finden emin olun.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\t\t\t\t        <script>\n\t\t\tdocument.addEventListener('DOMContentLoaded', function(){\n\t\t\t\tdocument.querySelector( 'body' ).addEventListener( 'click', function ( e ) {\n\t\t\t\t\tif ( e.target.classList.contains( 'accordion__head' ) ) {\n\t\t\t\t\t\tlet root = e.target.closest( '.accordion' );\n\t\t\t\t\t\tlet body = e.target.nextElementSibling;\n\n\t\t\t\t\t\tif ( body.style.maxHeight ) {\n\t\t\t\t\t\t\tbody.style.maxHeight = null;\n\t\t\t\t\t\t\troot.classList.remove( 'accordion--expanded' );\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t\telse {\n\t\t\t\t\t\t\tbody.style.maxHeight = body.scrollHeight + 'px';\n\t\t\t\t\t\t\troot.classList.add( 'accordion--expanded' );\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t} );\n\t\t\t});\n        <\/script>\n\t\t    <\/section>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sonuc\"><\/span><strong>Sonu\u00e7<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Belarus&#8217;ta mal varl\u0131\u011f\u0131 bulunan bir yabanc\u0131 i\u00e7in ge\u00e7erli bir vasiyetname yaln\u0131zca temennilerden ibaret de\u011fildir; \u015fekil \u015fartlar\u0131, uygulanacak hukuk ve sakl\u0131 pay kurallar\u0131na tam uyum gerektirir. Belarus vasiyetnamesi mutlaka noter huzurunda d\u00fczenlenmelidir; kendi \u00fclkenizdeki vasiyetnamede ne yazarsa yazs\u0131n Belarus&#8217;taki gayrimenkuller Belarus hukukuna tabidir ve belirli miras\u00e7\u0131lar her hal\u00fckarda kanunen korunur. Belarus&#8217;taki mal varl\u0131\u011f\u0131n\u0131z i\u00e7in bu kurallara uygun ve genel miras planlaman\u0131zla uyumlu bir Belarus vasiyetnamesi haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131n\u0131zda son arzular\u0131n\u0131z hukuken h\u00fck\u00fcm ifade eder. Yaln\u0131zca resmi olmayan bir nota ya da yabanc\u0131 bir vasiyetnameye g\u00fcvenirseniz, istekleriniz yerine getirilemeyebilir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Belarus&#8217;ta bir m\u00fclk\u00fcn\u00fcz varsa ve vefat\u0131n\u0131zda diledi\u011finiz gibi intikal etmesini istiyorsan\u0131z, buradaki varl\u0131klar\u0131n\u0131z\u0131 ve bunlar\u0131n genel miras plan\u0131n\u0131zla nas\u0131l \u00f6rt\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc bize iletin. Do\u011fru \u015fekilde, do\u011fru hukuka g\u00f6re ve emredici kurallara tam uyumlu olarak Belarus vasiyetnamenizi haz\u0131rlayacak ve noter tasdiki s\u00fcrecini sizin i\u00e7in organize edece\u011fiz. <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/services\/private-clients-in-belarus\/\">Bizimle ileti\u015fime ge\u00e7in<\/a>, s\u00fcreci sizin ad\u0131n\u0131za y\u00fcr\u00fctelim.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Belarus&#8217;ta mal varl\u0131\u011f\u0131 bulunan bir yabanc\u0131 \u2014 Minsk&#8217;te bir daire, bir \u015firket hissesi, bir banka hesab\u0131 \u2014 genellikle iki \u015feyden birini varsayar: kendi \u00fclkesinde halihaz\u0131rda sahip oldu\u011fu vasiyetnamenin bunu kapsad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ya da son arzular\u0131n\u0131 yaz\u0131p imzalamas\u0131n\u0131n yeterli olaca\u011f\u0131n\u0131. Belarus&#8217;ta bunlar\u0131n ikisi de ge\u00e7erli de\u011fildir. Belarus vasiyetnamesi noter tasdikli \u015fekilde yap\u0131lmal\u0131d\u0131r. Noter olmaks\u0131z\u0131n d\u00fczenlenen bir vasiyetname, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":54244,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3828],"tags":[],"class_list":["post-59883","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>2026&#039;da Yabanc\u0131 Olarak Belarus&#039;ta Vasiyetname Yapmak - Amby Legal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Belarus&#039;ta yabanc\u0131 olarak ge\u00e7erli bir vasiyetname mi yapacaks\u0131n\u0131z? Vasiyet noter onayl\u0131 olmal\u0131d\u0131r; yabanc\u0131 vasiyetnamelerin durumu ve bilinmesi gerekenler.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/making-will-belarus-foreigner\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"2026&#039;da Yabanc\u0131 Olarak Belarus&#039;ta Vasiyetname Yapmak - Amby Legal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Belarus&#039;ta yabanc\u0131 olarak ge\u00e7erli bir vasiyetname mi yapacaks\u0131n\u0131z? Vasiyet noter onayl\u0131 olmal\u0131d\u0131r; yabanc\u0131 vasiyetnamelerin durumu ve bilinmesi gerekenler.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/making-will-belarus-foreigner\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Amby Legal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-16T16:15:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/male-real-estate-agent-doing-business-showing-house-potential-buying-couple-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AMBY Legal Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AMBY Legal Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/making-will-belarus-foreigner\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/making-will-belarus-foreigner\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"AMBY Legal Team\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae\"},\"headline\":\"Yabanc\u0131 Olarak Belarus&#8217;ta Ge\u00e7erli Bir Vasiyetname Yapmak: Noter Tasdikli \u015eekil, Kapsanan Varl\u0131klar ve Yayg\u0131n Hatalar (2026)\",\"datePublished\":\"2026-09-16T16:15:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/making-will-belarus-foreigner\\\/\"},\"wordCount\":2448,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/making-will-belarus-foreigner\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/male-real-estate-agent-doing-business-showing-house-potential-buying-couple-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Nachricht\"],\"inLanguage\":\"tr-TR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/making-will-belarus-foreigner\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/making-will-belarus-foreigner\\\/\",\"name\":\"2026'da Yabanc\u0131 Olarak Belarus'ta Vasiyetname Yapmak - Amby Legal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/making-will-belarus-foreigner\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/making-will-belarus-foreigner\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/male-real-estate-agent-doing-business-showing-house-potential-buying-couple-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-16T16:15:21+00:00\",\"description\":\"Belarus'ta yabanc\u0131 olarak ge\u00e7erli bir vasiyetname mi yapacaks\u0131n\u0131z? Vasiyet noter onayl\u0131 olmal\u0131d\u0131r; yabanc\u0131 vasiyetnamelerin durumu ve bilinmesi gerekenler.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/making-will-belarus-foreigner\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr-TR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/making-will-belarus-foreigner\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr-TR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/making-will-belarus-foreigner\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/male-real-estate-agent-doing-business-showing-house-potential-buying-couple-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/male-real-estate-agent-doing-business-showing-house-potential-buying-couple-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/making-will-belarus-foreigner\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Yabanc\u0131 Olarak Belarus&rsquo;ta Ge\u00e7erli Bir Vasiyetname Yapmak: Noter Tasdikli \u015eekil, Kapsanan Varl\u0131klar ve Yayg\u0131n Hatalar (2026)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/\",\"name\":\"Amby Legal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr-TR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#organization\",\"name\":\"Amby Legal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr-TR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"width\":117,\"height\":24,\"caption\":\"Amby Legal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae\",\"name\":\"AMBY Legal Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr-TR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"AMBY Legal Team\"},\"description\":\"AMBY Legal is a team of licensed advocates based in Minsk, Belarus, advising foreign businesses and private clients since 2015.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/amby-legal\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"2026'da Yabanc\u0131 Olarak Belarus'ta Vasiyetname Yapmak - Amby Legal","description":"Belarus'ta yabanc\u0131 olarak ge\u00e7erli bir vasiyetname mi yapacaks\u0131n\u0131z? Vasiyet noter onayl\u0131 olmal\u0131d\u0131r; yabanc\u0131 vasiyetnamelerin durumu ve bilinmesi gerekenler.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/making-will-belarus-foreigner\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"2026'da Yabanc\u0131 Olarak Belarus'ta Vasiyetname Yapmak - Amby Legal","og_description":"Belarus'ta yabanc\u0131 olarak ge\u00e7erli bir vasiyetname mi yapacaks\u0131n\u0131z? Vasiyet noter onayl\u0131 olmal\u0131d\u0131r; yabanc\u0131 vasiyetnamelerin durumu ve bilinmesi gerekenler.","og_url":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/making-will-belarus-foreigner\/","og_site_name":"Amby Legal","article_published_time":"2026-09-16T16:15:21+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/male-real-estate-agent-doing-business-showing-house-potential-buying-couple-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"AMBY Legal Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"AMBY Legal Team","Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/making-will-belarus-foreigner\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/making-will-belarus-foreigner\/"},"author":{"name":"AMBY Legal Team","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#\/schema\/person\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae"},"headline":"Yabanc\u0131 Olarak Belarus&#8217;ta Ge\u00e7erli Bir Vasiyetname Yapmak: Noter Tasdikli \u015eekil, Kapsanan Varl\u0131klar ve Yayg\u0131n Hatalar (2026)","datePublished":"2026-09-16T16:15:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/making-will-belarus-foreigner\/"},"wordCount":2448,"publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/making-will-belarus-foreigner\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/male-real-estate-agent-doing-business-showing-house-potential-buying-couple-scaled.jpg","articleSection":["Nachricht"],"inLanguage":"tr-TR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/making-will-belarus-foreigner\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/making-will-belarus-foreigner\/","name":"2026'da Yabanc\u0131 Olarak Belarus'ta Vasiyetname Yapmak - Amby Legal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/making-will-belarus-foreigner\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/making-will-belarus-foreigner\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/male-real-estate-agent-doing-business-showing-house-potential-buying-couple-scaled.jpg","datePublished":"2026-09-16T16:15:21+00:00","description":"Belarus'ta yabanc\u0131 olarak ge\u00e7erli bir vasiyetname mi yapacaks\u0131n\u0131z? Vasiyet noter onayl\u0131 olmal\u0131d\u0131r; yabanc\u0131 vasiyetnamelerin durumu ve bilinmesi gerekenler.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/making-will-belarus-foreigner\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr-TR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/making-will-belarus-foreigner\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr-TR","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/making-will-belarus-foreigner\/#primaryimage","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/male-real-estate-agent-doing-business-showing-house-potential-buying-couple-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/male-real-estate-agent-doing-business-showing-house-potential-buying-couple-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/making-will-belarus-foreigner\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Yabanc\u0131 Olarak Belarus&rsquo;ta Ge\u00e7erli Bir Vasiyetname Yapmak: Noter Tasdikli \u015eekil, Kapsanan Varl\u0131klar ve Yayg\u0131n Hatalar (2026)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#website","url":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/","name":"Amby Legal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr-TR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#organization","name":"Amby Legal","url":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr-TR","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","width":117,"height":24,"caption":"Amby Legal"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#\/schema\/person\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae","name":"AMBY Legal Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr-TR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","caption":"AMBY Legal Team"},"description":"AMBY Legal is a team of licensed advocates based in Minsk, Belarus, advising foreign businesses and private clients since 2015.","sameAs":["https:\/\/ambylegal.by","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/amby-legal\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59883","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59883"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59883\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54244"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59883"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59883"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59883"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}