{"id":59885,"date":"2026-10-02T16:48:07","date_gmt":"2026-10-02T13:48:07","guid":{"rendered":"https:\/\/ambylegal.by\/news\/when-someone-other-raises-the-child\/"},"modified":"2026-10-02T16:48:07","modified_gmt":"2026-10-02T13:48:07","slug":"when-someone-other-raises-the-child","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/when-someone-other-raises-the-child\/","title":{"rendered":"\u00c7ocu\u011fu Anne Babadan Ba\u015fka Biri B\u00fcy\u00fctt\u00fc\u011f\u00fcnde: 2026&#8217;da Belarus&#8217;ta Vesayet"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<div class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">Table of Contents<\/div>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/when-someone-other-raises-the-child\/#Vesayetin_ne_oldugu\" >Vesayetin ne oldu\u011fu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/when-someone-other-raises-the-child\/#Vesayetin_ne_zaman_gecerli_oldugu\" >Vesayetin ne zaman ge\u00e7erli oldu\u011fu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/when-someone-other-raises-the-child\/#Vesayet_ile_evlat_edinme_arasindaki_temel_fark\" >Vesayet ile evlat edinme aras\u0131ndaki temel fark<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/when-someone-other-raises-the-child\/#Kim_vasi_olabilir_ve_vesayet_nasil_kurulur\" >Kim vasi olabilir ve vesayet nas\u0131l kurulur<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/when-someone-other-raises-the-child\/#Vesayetin_kurulmasi_Adim_adim\" >Vesayetin kurulmas\u0131: Ad\u0131m ad\u0131m<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/when-someone-other-raises-the-child\/#Vasinin_yapabilecekleri_ve_yapamayacaklari\" >Vasinin yapabilecekleri ve yapamayacaklar\u0131<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/when-someone-other-raises-the-child\/#Vasinin_gorevleri_ve_raporlamasi\" >Vasinin g\u00f6revleri ve raporlamas\u0131<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/when-someone-other-raises-the-child\/#Sinir_otesi_ve_uluslararasi_aileler\" >S\u0131n\u0131r \u00f6tesi ve uluslararas\u0131 aileler<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/when-someone-other-raises-the-child\/#Vesayet_ne_zaman_sona_erer\" >Vesayet ne zaman sona erer<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/when-someone-other-raises-the-child\/#Diger_aile_yanina_yerlestirme_bicimleri\" >Di\u011fer aile yan\u0131na yerle\u015ftirme bi\u00e7imleri<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/when-someone-other-raises-the-child\/#Pratik_bir_ornek_Bir_buyukanne_devreye_girer\" >Pratik bir \u00f6rnek: Bir b\u00fcy\u00fckanne devreye girer<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/when-someone-other-raises-the-child\/#Yaygin_hatalar_ve_yanlis_anlamalar\" >Yayg\u0131n hatalar ve yanl\u0131\u015f anlamalar<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/when-someone-other-raises-the-child\/#Bir_bakista_vesayet_ve_evlat_edinme\" >Bir bak\u0131\u015fta vesayet ve evlat edinme<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/when-someone-other-raises-the-child\/#Sikca_Sorulan_Sorular\" >S\u0131k\u00e7a Sorulan Sorular<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/when-someone-other-raises-the-child\/#Sonuc\" >Sonu\u00e7<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bir \u00e7ocuk anne babas\u0131 taraf\u0131ndan b\u00fcy\u00fct\u00fclemedi\u011finde \u2014 anne baba \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fc, velayet haklar\u0131n\u0131 kaybetti\u011fi veya \u00e7ocukla ilgilenemedi\u011fi i\u00e7in \u2014 ba\u015fkas\u0131 devreye girmek zorundad\u0131r ve bu ki\u015fi genellikle bir akrabad\u0131r: b\u00fcy\u00fckanne, b\u00fcy\u00fckbaba, teyze, amca, day\u0131, hala veya yeti\u015fkin bir erkek karde\u015f ya da k\u0131z karde\u015f. \u00c7o\u011fu insan bildi\u011fi kelimeye uzan\u0131r ve buna \u201cevlat edinme\u201d der. Ancak evlat edinme nadiren ihtiya\u00e7 duyduklar\u0131 \u015feydir ve genellikle ula\u015ft\u0131klar\u0131 sonu\u00e7 da bu de\u011fildir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Genellikle uygun olan vesayettir (14 ila 18 ya\u015f aras\u0131 bir \u00e7ocuk i\u00e7in e\u015fde\u011fer d\u00fczenlemeye kayyumluk denir). Ger\u00e7ekten farkl\u0131 bir yasal kurumdur. Vesayet, anne babadan ba\u015fka birinin \u00e7ocu\u011fu b\u00fcy\u00fctmesine ve yasal temsilcisi olarak hareket etmesine, devletin deste\u011fiyle ve g\u00f6zetimi alt\u0131nda izin verir, ancak vasiyi ebeveyn yapmaz. \u00c7ocuk soyad\u0131n\u0131, yasal soyba\u011f\u0131n\u0131 ve do\u011fum ailesine ili\u015fkin nafaka ve miras haklar\u0131 dahil haklar\u0131n\u0131 korur. Vesayet mahkeme taraf\u0131ndan de\u011fil vesayet makam\u0131 taraf\u0131ndan kurulur, denetlenir ve normalde \u00e7ocuk re\u015fit olana kadar s\u00fcrer \u2014 veya ebeveynlerin haklar\u0131 iade edilirse, \u00e7ocuk evlat edinilirse veya vasi g\u00f6revden al\u0131n\u0131rsa daha erken sona erer. Bu makale vesayetin ne oldu\u011funu, nas\u0131l \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve evlat edinmeden nas\u0131l farkl\u0131 oldu\u011funu a\u00e7\u0131klamaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vesayetin_ne_oldugu\"><\/span><strong>Vesayetin ne oldu\u011fu<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0130ki terimle ba\u015flamak faydal\u0131 olacakt\u0131r, \u00e7\u00fcnk\u00fc ya\u015f ayr\u0131m\u0131 \u00f6nemlidir. Vesayet, ebeveyn bak\u0131m\u0131ndan mahrum kalan bir \u00e7ocu\u011fun bak\u0131m\u0131n\u0131n ve yasal temsilinin, anne babas\u0131 d\u0131\u015f\u0131ndaki biri taraf\u0131ndan \u00fcstlenilmesini ifade eder. <a href=\"https:\/\/pravo.by\/document\/?guid=3871&amp;p0=Hk9900278\">Evlenme ve Aile Kanunu<\/a> kapsam\u0131nda, 14 ya\u015f\u0131n alt\u0131ndaki bir \u00e7ocuk i\u00e7in vesayet, 14 ila 18 ya\u015f aras\u0131ndaki bir \u00e7ocuk i\u00e7in ise kayyumluk bi\u00e7imini al\u0131r \u2014 ayn\u0131 kurumun \u00e7ocu\u011fun ya\u015f\u0131na g\u00f6re uyarlanm\u0131\u015f halidir. Pratik a\u00e7\u0131dan, vasinin \u00e7ocu\u011fu g\u00fcnl\u00fck olarak b\u00fcy\u00fctmesine ve yasal bir temsilcinin gerekti\u011fi her yerde \u00e7ocu\u011fu temsil etmesine imk\u00e2n tan\u0131rken, devlet \u00e7ocu\u011fun ge\u00e7imine katk\u0131da bulunur ve vesayet makam\u0131 s\u00fcreci denetler. Bu, gayriresmi bir iyilik de\u011fil, <a href=\"https:\/\/www.nacedu.by\/formy-semejnogo-ustrojstva\/opeka-popechitelstvo\">tan\u0131nm\u0131\u015f bir aile yan\u0131na yerle\u015ftirme bi\u00e7imidir<\/a> \u2014 ve en \u00f6nemlisi, bak\u0131c\u0131y\u0131 ebeveyne d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrmez.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vesayetin_ne_zaman_gecerli_oldugu\"><\/span><strong>Vesayetin ne zaman ge\u00e7erli oldu\u011fu<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vesayet \u00e7ocuk edinmenin bir yolu de\u011fildir; zaten buna ihtiyac\u0131 olan bir \u00e7ocu\u011fa bakman\u0131n bir yoludur. \u00c7ocu\u011fun yetim kald\u0131\u011f\u0131 veya ebeveyn bak\u0131m\u0131ndan mahrum b\u0131rak\u0131ld\u0131\u011f\u0131 durumlarda ge\u00e7erlidir \u2014 ebeveynler \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fc, velayet haklar\u0131ndan mahrum b\u0131rak\u0131ld\u0131\u011f\u0131, yasal ehliyetsiz ilan edildi\u011fi, kay\u0131p oldu\u011fu veya ba\u015fka bir \u015fekilde \u00e7ocu\u011fa bakamayacak veya bakmak istemeyecek durumda oldu\u011fu i\u00e7in. Bu durumlarda \u00e7ocu\u011fun normalde ebeveynin dolduraca\u011f\u0131 g\u00fcnl\u00fck ve yasal rol\u00fc \u00fcstlenecek bir yeti\u015fkine ihtiyac\u0131 vard\u0131r ve vesayet, bir akraban\u0131n veya ba\u015fka uygun bir ki\u015finin tam olarak bunu yapmas\u0131n\u0131 sa\u011flayan mekanizmad\u0131r. Bu nedenle \u00e7\u0131k\u0131\u015f noktas\u0131 her zaman bak\u0131c\u0131n\u0131n istekleri de\u011fil \u00e7ocu\u011fun ihtiya\u00e7lar\u0131d\u0131r, bu y\u00fczden t\u00fcm s\u00fcre\u00e7 \u00e7ocu\u011fun \u00e7\u0131karlar\u0131 etraf\u0131nda kurulur ve ba\u015ftan sona denetlenir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vesayet_ile_evlat_edinme_arasindaki_temel_fark\"><\/span><strong>Vesayet ile evlat edinme aras\u0131ndaki temel fark<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu, giderilmesi gereken en \u00f6nemli kafa kar\u0131\u015f\u0131kl\u0131\u011f\u0131d\u0131r, \u00e7\u00fcnk\u00fc geri kalan her \u015fey bundan kaynaklan\u0131r. <a href=\"https:\/\/www.nacedu.by\/formy-semejnogo-ustrojstva\/usynovlenie\">Evlat edinme<\/a>, evlat edineni kal\u0131c\u0131 olarak \u00e7ocu\u011fun yasal ebeveyni yapar: \u00e7ocu\u011fun biyolojik ailesiyle yasal ba\u011flar\u0131n\u0131 kal\u0131c\u0131 olarak keser, \u00e7ocu\u011fun stat\u00fcs\u00fcn\u00fc de\u011fi\u015ftirir ve mahkeme karar\u0131yla tesis edilir. Vesayet bunlar\u0131n hi\u00e7birini yapmaz. Vasi ebeveyn olmaz; \u00e7ocuk soyad\u0131n\u0131, soyba\u011f\u0131n\u0131, ebeveynlerinden nafaka alma hakk\u0131n\u0131 ve biyolojik ailesindeki miras haklar\u0131n\u0131 korur. Vesayet mahkeme taraf\u0131ndan de\u011fil, vesayet makam\u0131 taraf\u0131ndan idari yoldan kurulur; denetlenir; ve kal\u0131c\u0131 de\u011fildir \u2014 \u00e7ocuk re\u015fit olana kadar s\u00fcrer veya ko\u015fullar de\u011fi\u015firse daha erken sona erer. Bu nedenle ikisi ayn\u0131 \u015feyin farkl\u0131 dereceleri de\u011fildir: evlat edinme ebeveynlerin yerini al\u0131r, vesayet ise bir s\u00fcre i\u00e7in onlar\u0131n yerini tutar. \u00c7ocu\u011fun kendi ebeveynleriyle olan yasal ili\u015fkisini ortadan kald\u0131rmadan bir \u00e7ocu\u011fa bakmak isteyen bir akraban\u0131n genellikle vesayete ihtiyac\u0131 vard\u0131r \u2014 ve bunu \u00e7o\u011funlukla ancak aradaki fark a\u00e7\u0131kland\u0131\u011f\u0131nda anlar.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/side-view-girl-learning-math-home-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-54443\" srcset=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/side-view-girl-learning-math-home-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/side-view-girl-learning-math-home-300x200.jpg 300w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/side-view-girl-learning-math-home-768x512.jpg 768w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/side-view-girl-learning-math-home-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/side-view-girl-learning-math-home-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kim_vasi_olabilir_ve_vesayet_nasil_kurulur\"><\/span><strong>Kim vasi olabilir ve vesayet nas\u0131l kurulur<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vasi, tam ehliyete sahip bir yeti\u015fkin olmal\u0131d\u0131r \u2014 genellikle bir akraba ama bu \u015fart de\u011fildir \u2014 ve yasal \u015fartlar\u0131 kar\u015f\u0131lamal\u0131d\u0131r: ebeveynlik haklar\u0131ndan mahrum b\u0131rak\u0131lmam\u0131\u015f veya kendi kusuruyla daha \u00f6nce vasi ya da evlat edinen olarak g\u00f6revden al\u0131nmam\u0131\u015f olmal\u0131, vasi olmaya engel te\u015fkil eden hastal\u0131klardan ve ba\u011f\u0131ml\u0131l\u0131klardan muaf bulunmal\u0131 ve \u00e7ocu\u011fa uygun ya\u015fam ko\u015fullar\u0131 sa\u011flayabilmelidir. \u00c7ocu\u011fun kendi g\u00f6r\u00fc\u015fleri, bunlar\u0131 ifade edebilecek ya\u015fa geldi\u011finde dikkate al\u0131n\u0131r. Vesayet mahkeme taraf\u0131ndan de\u011fil, vesayet ve kayyumluk makam\u0131n\u0131n \u2014 uygulamada yerel y\u00fcr\u00fctme komitesinin <a href=\"https:\/\/edu.gov.by\/\">e\u011fitim departman\u0131n\u0131n<\/a> \u2014 bir karar\u0131yla kurulur; bu makam bir vasi atad\u0131\u011f\u0131nda, \u00e7ocu\u011fu temsil etme yetkisini onaylayan bir belge d\u00fczenler. Bu idari yol, evlat edinmeden kaynaklanan pratik farklardan biridir: vesayet mahkemede dava konusu edilmek yerine makam nezdinde y\u00fcr\u00fct\u00fcl\u00fcr; ancak yap\u0131lan de\u011ferlendirme hi\u00e7bir \u015fekilde daha y\u00fczeysel de\u011fildir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vesayetin_kurulmasi_Adim_adim\"><\/span><strong>Vesayetin kurulmas\u0131: Ad\u0131m ad\u0131m<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00fcre\u00e7 net bir s\u0131ray\u0131 takip eder. M\u00fcstakbel vasi, vesayet ve kayyumluk makam\u0131na \u2014 yerel y\u00fcr\u00fctme komitesinin e\u011fitim departman\u0131na \u2014 ba\u015fvurur ve makam\u0131n denetimlerinden ge\u00e7er: kimlik ve aile belgeleri, vasi olmaya engel bir halin bulunmad\u0131\u011f\u0131na dair teyit, \u00e7ocuk bak\u0131m\u0131na engel te\u015fkil eden durumlar listesine g\u00f6re sa\u011fl\u0131k muayenesi ve makam\u0131n \u00e7ocu\u011fa uygun \u015fekilde bak\u0131laca\u011f\u0131ndan emin olmas\u0131 gerekti\u011finden konut ve ya\u015fam ko\u015fullar\u0131n\u0131n denetlenmesi. \u00c7ocu\u011fun g\u00f6r\u00fc\u015fleri ya\u015f\u0131na ba\u011fl\u0131 olarak dikkate al\u0131n\u0131r. Makam inceleme sonucunu uygun bulursa, vasiyi atayan bir karar ile birlikte \u00e7ocu\u011fu temsil etme hakk\u0131n\u0131 onaylayan bir belge d\u00fczenler ve vasi bu temelde \u00e7ocu\u011fu bak\u0131m\u0131na alabilir. De\u011ferlendirme s\u0131rf bir formalite olmay\u0131p olduk\u00e7a titizdir; ancak mahkeme yerine vesayet makam\u0131 \u00fczerinden y\u00fcr\u00fcd\u00fc\u011f\u00fc i\u00e7in genellikle evlat edinmeden daha h\u0131zl\u0131d\u0131r ve \u00e7eki\u015fmeye yol a\u00e7maz \u2014 bunun kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 ise sonras\u0131nda gelen s\u00fcrekli denetimdir. Yurt d\u0131\u015f\u0131nda ya\u015fayan bir akraba i\u00e7in de izlenecek yol ayn\u0131d\u0131r; ancak yabanc\u0131 belgeler tasdik edilmeli veya apostillenmeli ve terc\u00fcme edilmelidir. Pratik tavsiyemiz bunlara erkenden ba\u015flaman\u0131zd\u0131r: s\u0131n\u0131r \u00f6tesi ba\u015fvurularda gecikmelere neden olan genellikle Belarus taraf\u0131 de\u011fil yabanc\u0131 evrak i\u015flemleridir ve vesayet makam\u0131 ancak i\u00e7eri\u011fini inceleyebilece\u011fi ve g\u00fcvenebilece\u011fi belgelere sahip bir aday\u0131 de\u011ferlendirebilir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vasinin_yapabilecekleri_ve_yapamayacaklari\"><\/span><strong>Vasinin yapabilecekleri ve yapamayacaklar\u0131<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vasinin yetkileri ger\u00e7ek ama s\u0131n\u0131rl\u0131d\u0131r. Vasi \u00e7ocu\u011fu b\u00fcy\u00fct\u00fcr, yasal olarak temsil eder ve malvarl\u0131\u011f\u0131 ile gelirlerini y\u00f6netir \u2014 ancak t\u00fcm bunlar vesayet makam\u0131n\u0131n g\u00f6zetimi alt\u0131ndad\u0131r. Belirli i\u015flemler makam\u0131n \u00f6nceden iznini gerektirir ve baz\u0131lar\u0131 tamamen yasakt\u0131r; her \u015feyden \u00f6nce \u00e7ocu\u011fun malvarl\u0131\u011f\u0131n\u0131 vasiye devredecek veya \u00e7ocu\u011fun zarar\u0131na vasiye menfaat sa\u011flayacak herhangi bir i\u015flem yasaklanm\u0131\u015ft\u0131r. Devlet \u00e7ocu\u011fun ge\u00e7imine y\u00f6nelik <a href=\"https:\/\/www.nacedu.by\/formy-semejnogo-ustrojstva\/opeka-popechitelstvo\/36091\">ayl\u0131k \u00f6denekler<\/a> \u00f6der, b\u00f6ylece vasi maliyeti tek ba\u015f\u0131na \u00fcstlenmek zorunda kalmaz, desteklenir. Ve vesayet ebeveynlik olmad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in, \u00e7ocuk biyolojik ailesine ili\u015fkin haklar\u0131n\u0131 korur: ebeveynlerinden nafaka hakk\u0131, konut haklar\u0131 ve anne babas\u0131ndan ve di\u011fer akrabalar\u0131ndan sonra <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/services\/inheritance-law-in-belarus\/\">miras haklar\u0131<\/a> devam eder. Vasi \u00e7ocu\u011fa bakar ve i\u015flerini y\u00f6netir, ancak \u00e7ocu\u011fun yasal kimli\u011fi ve aile ba\u011flar\u0131 \u00e7ocu\u011fa ait kal\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vasinin_gorevleri_ve_raporlamasi\"><\/span><strong>Vasinin g\u00f6revleri ve raporlamas\u0131<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vesayet bir devir teslim de\u011fil denetime tabi bir g\u00f6revdir ve denetim s\u00fcreklidir. Vesayetin kuruldu\u011fu andan \u00e7ocuk re\u015fit olana veya vasi g\u00f6revden ayr\u0131lana kadar, \u00e7ocuk vesayet makam\u0131n\u0131n k\u00fct\u00fc\u011f\u00fcnde kal\u0131r ve vasi rol\u00fc nas\u0131l y\u00fcr\u00fctt\u00fc\u011f\u00fc konusunda makama kar\u015f\u0131 sorumludur. Pratikte bu, vasinin \u00e7ocu\u011fun malvarl\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve gelirini y\u00f6netmesinin incelemeye a\u00e7\u0131k oldu\u011fu anlam\u0131na gelir: yukar\u0131da a\u00e7\u0131klanan \u00f6nemli i\u015flemler i\u00e7in makam\u0131n izni gereklidir ve vasi \u00e7ocu\u011fun i\u015flerini \u00e7ocu\u011fun \u00e7\u0131karlar\u0131 do\u011frultusunda y\u00f6netmeli ve bunu kan\u0131tlayabilmelidir. Bu bir g\u00fcvensizlik i\u015fareti de\u011fildir; sadece \u00e7ocu\u011fun malvarl\u0131\u011f\u0131na ve refah\u0131na ikinci bir koruma g\u00fcvencesi sa\u011flar. Vicdanl\u0131 bir vasi i\u00e7in denetim hafif ve hatta g\u00fcven vericidir, \u00e7\u00fcnk\u00fc \u00e7ocuk yarar\u0131na do\u011fru hareket ettiklerini teyit eder \u2014 ve mahkeme karar verdikten sonra benzer s\u00fcrekli bir denetim i\u00e7ermeyen evlat edinmeden bir di\u011fer farkt\u0131r. Pratik \u00e7\u0131kar\u0131m her \u015feyi d\u00fczenli tutmakt\u0131r: \u00e7ocu\u011fun malvarl\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve paras\u0131n\u0131 ayr\u0131 tutun ve bunlar\u0131 yaln\u0131zca \u00e7ocuk i\u00e7in kullan\u0131n, herhangi bir \u00f6nemli i\u015flemden \u00f6nce izin al\u0131n ve kay\u0131t tutun; b\u00f6ylece denetim bir s\u00fcrt\u00fc\u015fme kayna\u011f\u0131 olmaktan ziyade bir formalite olarak kal\u0131r. Bunu yapan bir vasinin korkacak hi\u00e7bir \u015feyi yoktur: denetim mekanizmas\u0131, i\u015fini d\u00fczg\u00fcn yapan bir bak\u0131c\u0131y\u0131 sorgulamak i\u00e7in de\u011fil, kendi menfaatlerini hen\u00fcz koruyamayacak bir \u00e7ocu\u011fu korumak i\u00e7in vard\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sinir_otesi_ve_uluslararasi_aileler\"><\/span><strong>S\u0131n\u0131r \u00f6tesi ve uluslararas\u0131 aileler<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uluslararas\u0131 aileler i\u00e7in vesayet ba\u015fka bir katman ekler. \u00c7ocu\u011fun, vasinin veya geni\u015f ailenin birden fazla \u00fclkeyle ba\u011flar\u0131 oldu\u011funda \u2014 \u00f6rne\u011fin Belarus&#8217;taki bir \u00e7ocu\u011fun vasisi olmak isteyen yurt d\u0131\u015f\u0131ndaki bir akraba veya yabanc\u0131 ba\u011flant\u0131lar\u0131 olan bir \u00e7ocu\u011fa bakan Belaruslu bir akraba \u2014 Belarus vesayet makam\u0131 yine de karar verir, ancak yabanc\u0131 belgeler, terc\u00fcme, yasalla\u015ft\u0131rma ve s\u0131n\u0131r \u00f6tesi tan\u0131ma devreye girer, bu nedenle d\u00fczenlemenin her iki taraftan da ele al\u0131nmas\u0131 gerekir. Ayr\u0131ca vesayetin di\u011fer aile yan\u0131na yerle\u015ftirme bi\u00e7imlerinin \u2014 koruyucu aile, aile tipi \u00e7ocuk yurdu ve himaye bak\u0131m\u0131n\u0131n \u2014 yan\u0131nda yer ald\u0131\u011f\u0131n\u0131 bilmek de yard\u0131mc\u0131 olur, b\u00f6ylece bir <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/services\/family-law\/\">aile<\/a> bir \u00e7ocu\u011fa nas\u0131l bakaca\u011f\u0131na karar verirken vesayetin nereye oturdu\u011funu g\u00f6rebilir. Herhangi bir s\u0131n\u0131r \u00f6tesi vakada veya vesayetin <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/services\/family-law\/divorce-with-a-foreigner-en\/\">yabanc\u0131 bir \u00fclke vatanda\u015f\u0131yla bo\u015fanma<\/a> veya <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/services\/family-law\/divorce-with-belarusian-citizen\/\">bir Belarus vatanda\u015f\u0131yla bo\u015fanma<\/a> ile \u00f6rt\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fc durumlarda, d\u00fczenlemenin her iki hukuk sistemi alt\u0131nda nas\u0131l \u00e7al\u0131\u015faca\u011f\u0131 konusunda tavsiye al\u0131n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vesayet_ne_zaman_sona_erer\"><\/span><strong>Vesayet ne zaman sona erer<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vesayet s\u00fcreye ba\u011fl\u0131d\u0131r ve belirli \u015fekillerde sona erer. En basiti ya\u015ft\u0131r: \u00e7ocuk 14 ya\u015f\u0131na girdi\u011finde vesayet kayy\u0131ml\u0131\u011fa d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcr ve kayy\u0131ml\u0131k 18 ya\u015f\u0131nda \u2014 veya gen\u00e7 ki\u015fi evlenirse veya ergin k\u0131l\u0131n\u0131rsa daha erken \u2014 kendi haklar\u0131yla yeti\u015fkin oldu\u011funda sona erer. Bundan \u00f6nce vesayet, yol a\u00e7an ko\u015fullar \u00e7\u00f6z\u00fcl\u00fcrse sona erebilir \u2014 \u00f6rne\u011fin ebeveynlerin haklar\u0131 iade edilir ve \u00e7ocuk onlara d\u00f6ner \u2014 veya \u00e7ocuk evlat edinilirse ve bak\u0131mdan kal\u0131c\u0131 bir yasal aileye ge\u00e7erse. Bir vasi ayr\u0131ca hakl\u0131 bir nedenle kendi talebiyle g\u00f6revinden affedilebilir veya kusur nedeniyle g\u00f6revden al\u0131nabilir: g\u00f6revlerini yerine getirmemek, velayet haklar\u0131ndan mahrum b\u0131rak\u0131lmak, ciddi bir su\u00e7 i\u015flemek, vesayeti ki\u015fisel kazan\u00e7 i\u00e7in kullanmak veya \u00e7ocu\u011fu bak\u0131ms\u0131z b\u0131rakmak. Ba\u015fka bir deyi\u015fle vesayet sadece devam etmez: \u00e7ocu\u011fun ihtiya\u00e7lar\u0131na ve vasinin uygunlu\u011funa ba\u011fl\u0131d\u0131r ve ikisinden biri de\u011fi\u015fti\u011finde sona erer \u2014 ebeveynlerin yerini almak yerine onlar\u0131n yerini tutan bir bak\u0131mdan bekleyece\u011finiz \u015fey tam olarak budur. Vasiler ya\u015f d\u00f6n\u00fcm noktalar\u0131n\u0131 \u00f6nceden planlamal\u0131d\u0131r. 14 ya\u015f\u0131nda vesayetten kayy\u0131ml\u0131\u011fa ge\u00e7i\u015f otomatik olarak ger\u00e7ekle\u015fir ve g\u00fcnl\u00fck hayatta neredeyse hi\u00e7bir \u015feyi de\u011fi\u015ftirmez, ancak 18 ya\u015f\u0131nda kayy\u0131ml\u0131\u011f\u0131n sona ermesi ger\u00e7ek bir kesinti noktas\u0131d\u0131r; bu nedenle bir gen\u00e7le ilgilenen herkes, kayy\u0131ml\u0131k sona erdi\u011finde y\u00f6netimi tamamen gencin kendisine ge\u00e7ecek olan konut, e\u011fitim ve miras mallar\u0131n\u0131 \u00f6nceden d\u00fc\u015f\u00fcnmelidir.<\/p>\n\n\n<div class=\"bcta bcta--post \">\r\n    <div class=\"bcta__title title\">Ebeveynlik Haklar\u0131n\u0131n Kald\u0131r\u0131lmas\u0131<\/div>\r\n    <div class=\"bcta__snippet\">Velayet haklar\u0131n\u0131n feshi ve vesayet ile \u00e7ocuk yeti\u015ftirme uyu\u015fmazl\u0131klar\u0131n\u0131n \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fc i\u00e7in Belarus&#8217;ta profesyonel destek!<\/div>\r\n        <div class=\"bcta__more\">\r\n        <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/services\/family-law\/restriction-of-parental-rights\/\" class=\"btn btn--outline\">\r\n\t\t\tDetayl\u0131 Bilgi            <span class=\"btn__icon btn__icon--arrow\"><\/span>\r\n        <\/a>\r\n    <\/div>\r\n    <\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Diger_aile_yanina_yerlestirme_bicimleri\"><\/span><strong>Di\u011fer aile yan\u0131na yerle\u015ftirme bi\u00e7imleri<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vesayet, bir akraban\u0131n kendi \u00e7ocu\u011fu olmayan bir \u00e7ocu\u011fu b\u00fcy\u00fctmesinin en yayg\u0131n yoludur, ancak aile yan\u0131na yerle\u015ftirmenin birka\u00e7 bi\u00e7iminden yaln\u0131zca biridir ve nereye oturdu\u011funu g\u00f6rmek yard\u0131mc\u0131 olur. Koruyucu aile, koruyucu ebeveynlerin yetkililerle yap\u0131lan bir anla\u015fma kapsam\u0131nda bir \u00e7ocu\u011fu b\u00fcy\u00fctmek i\u00e7in g\u00f6revlendirildi\u011fi \u2014 ve kendilerine \u00fccret \u00f6dendi\u011fi \u2014 s\u00f6zle\u015fmeye dayal\u0131 bir d\u00fczenlemedir; profesyonel bir bak\u0131m rol\u00fcne, vasinin genellikle \u00fcstlendi\u011fi aile g\u00f6revinden daha yak\u0131nd\u0131r. Aile tipi bir \u00e7ocuk yurdu, benzer s\u00f6zle\u015fmeye dayal\u0131 bir temelde daha b\u00fcy\u00fck bir \u00e7ocuk grubunu b\u00fcy\u00fct\u00fcr. Himaye bak\u0131m\u0131, yine bir s\u00f6zle\u015fme kapsam\u0131nda bir \u00e7ocu\u011fun bir aileye ge\u00e7ici olarak yerle\u015ftirilmesidir. Spektrumun di\u011fer ucunda, evlat edinme kal\u0131c\u0131 yasal ebeveynlik yarat\u0131r. Vesayet ortada yer al\u0131r: resmi olmayan yard\u0131mdan fazla, evlat edinmeden az ve genellikle \u00fccretli bir s\u00f6zle\u015fme kapsam\u0131nda de\u011fil aile g\u00f6revinden dolay\u0131 bir akraba taraf\u0131ndan \u00fcstlenilir. Alternatifleri bilmek \u00f6nemlidir \u00e7\u00fcnk\u00fc do\u011fru bi\u00e7im kimin bakt\u0131\u011f\u0131na ve neden bakt\u0131\u011f\u0131na ba\u011fl\u0131d\u0131r \u2014 bir torunu yan\u0131na alan bir b\u00fcy\u00fckanne ve akraba olmayan bir \u00e7ocu\u011fa koruyucu ailelik yapan bir \u00e7ift genellikle farkl\u0131 \u00e7\u00f6z\u00fcmlere ihtiya\u00e7 duyar.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pratik_bir_ornek_Bir_buyukanne_devreye_girer\"><\/span><strong>Pratik bir \u00f6rnek: Bir b\u00fcy\u00fckanne devreye girer<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tipik bir vakay\u0131 ele alal\u0131m. Bir kad\u0131n\u0131n k\u0131z\u0131 \u00f6l\u00fcr ve yedi ya\u015f\u0131nda bir \u00e7ocuk b\u0131rak\u0131r; \u00e7ocu\u011fun babas\u0131 ortal\u0131kta yoktur ve b\u00fcy\u00fckanne \u00e7ocu\u011fu kendi b\u00fcy\u00fctmek istemektedir. Evlat edinmesine gerek yoktur \u2014 ve genellikle acele etmemelidir. Vesayet makam\u0131na ba\u015fvurur, sa\u011fl\u0131k, ev ve uygunluk kontrollerini ge\u00e7er ve \u00e7ocu\u011fun vasisi olarak atanarak bir sertifika ve \u00e7ocu\u011fun ge\u00e7imine y\u00f6nelik ayl\u0131k \u00f6denek al\u0131r. \u00c7ocuk soyad\u0131n\u0131 ve anne taraf\u0131 ailesiyle olan ba\u011flar\u0131n\u0131 korur, ebeveynlerinden kaynaklanan miras ve konut haklar\u0131n\u0131 muhafaza eder ve makam\u0131n g\u00f6zetimi alt\u0131nda \u00e7ocu\u011fu temsil eden ve i\u015flerini y\u00f6neten b\u00fcy\u00fckanne taraf\u0131ndan bak\u0131l\u0131r. \u00c7ocuk 14 ya\u015f\u0131na girdi\u011finde vesayet kayy\u0131ml\u0131\u011fa d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcr; 18 ya\u015f\u0131nda sona erer ve gen\u00e7 ba\u011f\u0131ms\u0131z olur. Bunlar\u0131n hi\u00e7birisi mahkeme veya \u00e7ocu\u011fun yasal aile ba\u011flar\u0131n\u0131n kesilmesini gerektirmedi \u2014 tam da bu y\u00fczden evlat edinme de\u011fil vesayet, b\u00fcy\u00fckannenin ger\u00e7ekten istedi\u011fi \u015feyle e\u015fle\u015fti: \u00e7ocu\u011fu b\u00fcy\u00fctmek, kimin \u00e7ocu\u011fu oldu\u011funu yeniden yazmak de\u011fil. Ve ko\u015fullar de\u011fi\u015fseydi \u2014 \u00f6rne\u011fin \u00e7ocu\u011fun babas\u0131 geri d\u00f6nse ve \u00e7ocukla ilgilenebilecek duruma gelseydi \u2014 vesayet yerini buna b\u0131rakabilirdi, oysa evlat edinme bu kap\u0131y\u0131 \u00e7oktan kapatm\u0131\u015f olurdu. Bu esneklik meselenin \u00f6z\u00fcd\u00fcr: vesayet, \u00e7ocu\u011fun ve ailenin se\u00e7eneklerini a\u00e7\u0131k tutarken durumu g\u00fcvence alt\u0131nda tutar.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Yaygin_hatalar_ve_yanlis_anlamalar\"><\/span><strong>Yayg\u0131n hatalar ve yanl\u0131\u015f anlamalar<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Birka\u00e7 yayg\u0131n inan\u00e7 aileleri yan\u0131ltmaktad\u0131r. Bir akraban\u0131n \u00e7ocu\u011funu b\u00fcy\u00fctmek i\u00e7in evlat edinmeniz gerekti\u011fi \u2014 genellikle gerekmez; vesayet do\u011fru tercihtir. Vesayetin sizi \u00e7ocu\u011fun ebeveyni yapt\u0131\u011f\u0131 \u2014 yapmaz; \u00e7ocu\u011fun yasal ailesi sa\u011flam kal\u0131r. \u00c7ocu\u011fun biyolojik ebeveynleriyle ba\u011flar\u0131n\u0131 kesti\u011fi \u2014 kesmez; \u00e7ocuk soyad\u0131n\u0131, nafaka haklar\u0131n\u0131 ve miras\u0131n\u0131 korur. Vasinin \u00e7ocu\u011fun m\u00fclk\u00fcne sahip oldu\u011fu veya onu \u00f6zg\u00fcrce kullanabilece\u011fi \u2014 hay\u0131r; \u00e7ocu\u011fun yarar\u0131na g\u00f6zetim alt\u0131nda y\u00f6netilir. Mahkemenin karar verdi\u011fi \u2014 hay\u0131r; vesayet makam\u0131 idari bir prosed\u00fcrle karar verir. Ve kal\u0131c\u0131 oldu\u011fu \u2014 \u00e7ocuk re\u015fit olana veya ko\u015fullar de\u011fi\u015fene kadar s\u00fcrer. Bu yanl\u0131\u015f anlamalar\u0131n \u00e7o\u011fu, evlat edinme mant\u0131\u011f\u0131n\u0131 farkl\u0131 bir kuruma uygulamaktan kaynaklan\u0131r. Vesayet ge\u00e7ici, denetlenen ve ebeveynlerin yerini tutan geri al\u0131nabilir bir bak\u0131md\u0131r; evlat edinme kal\u0131c\u0131 yasal ebeveynliktir. \u0130kisi net bir \u015fekilde ayr\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda aile \u00e7ocuk i\u00e7in ger\u00e7ekten istedi\u011fi \u015feyi se\u00e7ebilir \u2014 ve devreye giren bir akraba i\u00e7in bu \u00e7ok s\u0131kl\u0131kla vesayettir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bir_bakista_vesayet_ve_evlat_edinme\"><\/span><strong>Bir bak\u0131\u015fta vesayet ve evlat edinme<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00fcm konunun dayand\u0131\u011f\u0131 ayr\u0131m: ebeveynlik de\u011fil, bak\u0131m.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><\/td><td><strong>Vesayet<\/strong><\/td><td><strong>Evlat edinme<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>\u00c7ocu\u011fun ebeveyni olur musunuz?<\/td><td>Hay\u0131r \u2014 \u00e7ocu\u011fa bakar ve temsil edersiniz<\/td><td>Evet \u2014 yasal ebeveyn olursunuz<\/td><\/tr><tr><td>Do\u011fum ebeveynleriyle ba\u011flar<\/td><td>Korunur \u2014 soyad\u0131, soyba\u011f\u0131, nafaka, miras<\/td><td>Kesilir<\/td><\/tr><tr><td>Kim karar verir<\/td><td>Vesayet makam\u0131 (idari prosed\u00fcr)<\/td><td>Mahkeme<\/td><\/tr><tr><td>S\u00f6zle\u015fme S\u00fcresi<\/td><td>\u00c7ocuk re\u015fit olana veya ko\u015fullar de\u011fi\u015fene kadar<\/td><td>Kal\u0131c\u0131<\/td><\/tr><tr><td>Do\u011fum ailesinden miras<\/td><td>Korunur<\/td><td>Evlat edinen ailedeki miras haklar\u0131yla de\u011fi\u015ftirilir<\/td><\/tr><tr><td>G\u00f6zetim<\/td><td>Vesayet makam\u0131nca s\u00fcrekli denetim<\/td><td>Kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131labilir s\u00fcrekli bir denetim yok<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Yaln\u0131zca genel k\u0131lavuz. Sonu\u00e7 \u00e7ocu\u011fun ko\u015fullar\u0131na ve y\u00fcr\u00fcrl\u00fckteki kanuna ba\u011fl\u0131d\u0131r, bu nedenle kendi vakan\u0131z i\u00e7in hukuki durumu teyit edin.<\/em><\/p>\n\n\n    <section class=\"hfaq\">\n        <div class=\"container\">\n            <div class=\"hfaq__wrapper\">\n                <h2 class=\"hfaq__title title title-lg\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sikca_Sorulan_Sorular\"><\/span>S\u0131k\u00e7a Sorulan Sorular<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n                <div class=\"hfaq__items\">\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Vesayet ile evlat edinme aras\u0131ndaki fark nedir?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Evlat edinme sizi kal\u0131c\u0131 olarak \u00e7ocu\u011fun yasal ebeveyni yapar, \u00e7ocu\u011fun do\u011fum ailesiyle ba\u011flar\u0131n\u0131 keser ve bir mahkeme taraf\u0131ndan verilir. Vesayet, \u00e7ocu\u011fun ebeveyni haline gelmeksizin onu b\u00fcy\u00fctmenize ve temsil etmenize izin verir: \u00e7ocuk soyad\u0131n\u0131, soyba\u011f\u0131n\u0131, nafaka haklar\u0131n\u0131 ve do\u011fum ailesindeki miras haklar\u0131n\u0131 korur. Vesayet makam\u0131 taraf\u0131ndan kurulur, denetlenir ve \u00e7ocuk re\u015fit olana veya ko\u015fullar de\u011fi\u015fene kadar s\u00fcrer.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Vesayet ile kayyumluk aras\u0131ndaki fark nedir?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Farkl\u0131 ya\u015flara uygulanan ayn\u0131 kurumdur: vesayet 14 ya\u015f\u0131n alt\u0131ndaki bir \u00e7ocuk i\u00e7in ve kayy\u0131ml\u0131k 14 ile 18 aras\u0131ndaki bir \u00e7ocuk i\u00e7in ge\u00e7erlidir. \u00c7ocuk 14 ya\u015f\u0131na ula\u015ft\u0131\u011f\u0131nda vesayet, b\u00fcy\u00fck \u00e7ocu\u011fun artan yasal ehliyetinin bir yans\u0131mas\u0131 olarak kayy\u0131ml\u0131\u011fa d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcr ve kayy\u0131ml\u0131k 18 ya\u015f\u0131nda sona erer.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Kim vasi olabilir?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Tam ehliyete sahip bir yeti\u015fkin \u2014 genellikle bir akraba ama \u015fart de\u011fil \u2014 yasal \u015fartlar\u0131 kar\u015f\u0131layan: velayet haklar\u0131ndan mahrum b\u0131rak\u0131lmam\u0131\u015f, kendi kusuruyla vasi veya evlat edinen olarak g\u00f6revden al\u0131nmam\u0131\u015f, vasi olmaya engel te\u015fkil eden hastal\u0131klardan veya ba\u011f\u0131ml\u0131l\u0131klardan ar\u0131nm\u0131\u015f ve \u00e7ocu\u011fa uygun ya\u015fam ko\u015fullar\u0131 sa\u011flayabilen. \u00c7ocu\u011fun kendi g\u00f6r\u00fc\u015fleri yeterli ya\u015fa geldikten sonra dikkate al\u0131n\u0131r.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Mahkeme mi karar verir?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Hay\u0131r \u2014 evlat edinmenin aksine. Vesayet, vesayet ve kayyumluk makam\u0131n\u0131n (uygulamada yerel y\u00fcr\u00fctme komitesinin e\u011fitim departman\u0131) bir karar\u0131yla kurulur ve vasiye bir sertifika verir. Bu idari bir prosed\u00fcrd\u00fcr: dikkatlice de\u011ferlendirilir ancak mahkeme davas\u0131 de\u011fildir \u2014 evlat edinmeden pratik temel farklardan biridir.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">\u00c7ocuk soyad\u0131n\u0131 ve miras\u0131n\u0131 korur mu?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Evet. Vesayet vasiyi ebeveyn yapmad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in, \u00e7ocuk soyad\u0131n\u0131, yasal soyba\u011f\u0131n\u0131 ve do\u011fum ailesine ili\u015fkin haklar\u0131n\u0131 korur \u2014 ebeveynlerinden nafaka ve ebeveynlerden ve di\u011fer akrabalardan sonra miras dahil. Vesayet ebeveyn bak\u0131m\u0131n\u0131n yerini tutar; \u00e7ocu\u011fun yasal ailesinin yerini almaz.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Vasi \u00e7ocu\u011fun m\u00fclk\u00fcn\u00fc satabilir mi?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Diledi\u011fi gibi satamaz. Vasi, vesayet makam\u0131n\u0131n g\u00f6zetimi alt\u0131nda \u00e7ocu\u011fun m\u00fclk\u00fcn\u00fc y\u00f6netir: baz\u0131 i\u015flemler \u00f6nceden izin gerektirir ve baz\u0131lar\u0131 \u2014 her \u015feyden \u00f6nce \u00e7ocu\u011fun zarar\u0131na vasiye fayda sa\u011flayacak her \u015fey \u2014 do\u011frudan yasakt\u0131r. M\u00fclk \u00e7ocu\u011fa aittir ve vasinin g\u00f6revi onu diledi\u011fi gibi elden \u00e7\u0131karmak de\u011fil \u00e7ocu\u011fun \u00e7\u0131karlar\u0131 do\u011frultusunda y\u00f6netmektir.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Vasiler i\u00e7in devlet deste\u011fi var m\u0131?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Evet, devlet \u00e7ocu\u011fun masraflar\u0131n\u0131 kar\u015f\u0131lamak i\u00e7in ayl\u0131k \u00f6demeler sa\u011flar, b\u00f6ylece vasinin t\u00fcm maliyeti tek ba\u015f\u0131na ta\u015f\u0131mas\u0131 gerekmez. \u00c7ocuk ayr\u0131ca kendi haklar\u0131n\u0131 korur, \u00f6rne\u011fin ebeveynlerden nafaka \u00f6demeleri ve konut hakk\u0131, bu nedenle vesayet asl\u0131nda mali olarak desteklenir.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Bir yabanc\u0131 vasi olabilir mi veya Belarus&#8217;ta bir \u00e7ocu\u011fun vesayetini alabilir mi?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Evet, s\u0131n\u0131r \u00f6tesi vesayet m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr, ancak karma\u015f\u0131kl\u0131k katman\u0131 ekler: Belarus vesayet makam\u0131 karar\u0131 verir ve yabanc\u0131 belgeler, terc\u00fcme, yasalla\u015ft\u0131rma ve tan\u0131ma devreye girer. Belarus&#8217;ta bir \u00e7ocu\u011fun vesayetini \u00fcstlenmek isteyen yurt d\u0131\u015f\u0131ndaki bir akraba \u2014 veya tersi \u2014 otomatik olarak devredilece\u011fini varsaymak yerine d\u00fczenlemenin her iki hukuk sistemi alt\u0131nda nas\u0131l \u00e7al\u0131\u015faca\u011f\u0131 konusunda tavsiye almal\u0131d\u0131r.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Vesayet ad\u0131m ad\u0131m nas\u0131l kurulur?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>M\u00fcstakbel vasi vesayet makam\u0131na (yerel e\u011fitim departman\u0131) ba\u015fvurur, makam belgelerini, sa\u011fl\u0131\u011f\u0131n\u0131, konutunu ve uygunlu\u011funu kontrol eder ve \u00e7ocu\u011fun g\u00f6r\u00fc\u015flerini ya\u015f\u0131na ba\u011fl\u0131 olarak dikkate al\u0131r. Uygun bulursa makam vasiyi atar ve \u00e7ocu\u011fu temsil etme hakk\u0131n\u0131 onaylayan bir sertifika verir. Bu mahkeme davas\u0131 de\u011fil makam taraf\u0131ndan dikkatli bir de\u011ferlendirmedir.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Vasinin birine rapor vermesi gerekiyor mu?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Evet. \u00c7ocuk re\u015fit olana veya vasi g\u00f6revden ayr\u0131lana kadar vesayet makam\u0131n\u0131n sicilinde kal\u0131r ve vasi makama kar\u015f\u0131 sorumludur: \u00e7ocu\u011fun m\u00fclk\u00fcn\u00fc i\u00e7eren \u00f6nemli i\u015flemler izin gerektirir ve vasi \u00e7ocu\u011fun i\u015flerini \u00e7ocu\u011fun \u00e7\u0131karlar\u0131 do\u011frultusunda y\u00f6netmeli ve bunu kan\u0131tlayabilmelidir. G\u00f6zetim \u00e7ocu\u011fu korur; vicdanl\u0131 bir vasi i\u00e7in hafiftir.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Vesayet ne zaman sona erer?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Vesayetin stat\u00fcs\u00fc ya\u015fla de\u011fi\u015fir: \u00e7ocuk 14 ya\u015f\u0131na ula\u015ft\u0131\u011f\u0131nda kayy\u0131ml\u0131\u011fa d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcr ve kayy\u0131ml\u0131k 18 ya\u015f\u0131nda (veya \u00e7ocuk evlenirse veya ergin k\u0131l\u0131n\u0131rsa daha erken) sona erer. Ebeveynlerin haklar\u0131 iade edilirse ve \u00e7ocuk onlara d\u00f6nerse, \u00e7ocuk evlat edinilirse veya vasi g\u00f6revden aff\u0131n\u0131 talep ederse veya kusur nedeniyle g\u00f6revden al\u0131n\u0131rsa bu ya\u015ftan \u00f6nce sona erer. \u00c7ocu\u011fun ihtiya\u00e7lar\u0131na ve vasinin uygunlu\u011funa dayand\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in s\u00fcresiz olarak devam etmez.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">Vesayet koruyucu aile olmaktan nas\u0131l farkl\u0131d\u0131r?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Koruyucu aile, koruyucu ebeveynlerin yetkililerle yap\u0131lan bir anla\u015fma kapsam\u0131nda bir \u00e7ocu\u011fu b\u00fcy\u00fctt\u00fc\u011f\u00fc s\u00f6zle\u015fmeye dayal\u0131, \u00fccretli bir d\u00fczenlemedir \u2014 fiilen profesyonel bir bak\u0131m rol\u00fc. Vesayet genellikle bir akraba taraf\u0131ndan aile g\u00f6revi nedeniyle \u00fcstlenilir ve bir bak\u0131m s\u00f6zle\u015fmesinden ziyade vesayet makam\u0131n\u0131n karar\u0131yla kurulur. Her iki durumda da \u00e7ocuk do\u011fum ailesiyle olan ba\u011flar\u0131n\u0131 korur; fark kimin rol\u00fc \u00fcstlendi\u011fi ve hangi temelde oldu\u011fundad\u0131r.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                        <div class=\"accordion\">\n                            <div class=\"accordion__head\">B\u00fcy\u00fctmek i\u00e7in torunumu evlat edinmem gerekiyor mu?<\/div>\n                            <div class=\"accordion__body\">\n                                <div class=\"accordion__inner\"><p>Genellikle hay\u0131r. Torununuzun ebeveynleri \u00e7ocukla ilgilenemiyorsa, vesayet standart yoldur: vesayet makam\u0131n\u0131n g\u00f6zetimi alt\u0131nda \u00e7ocu\u011fu b\u00fcy\u00fctmeniz ve temsil etmeniz i\u00e7in size yetki ve devlet deste\u011fi verir, \u00e7ocuk ise do\u011fum ailesindeki soyad\u0131n\u0131, soyba\u011f\u0131n\u0131 ve miras haklar\u0131n\u0131 korur. Sizi kal\u0131c\u0131 olarak \u00e7ocu\u011fun yasal ebeveyni yapacak olan evlat edinme, bu durumda nadiren ihtiya\u00e7 duyulan farkl\u0131 ve \u00e7ok daha \u00f6nemli bir ad\u0131md\u0131r.<\/p>\n<\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\t\t\t\t        <script>\n\t\t\tdocument.addEventListener('DOMContentLoaded', function(){\n\t\t\t\tdocument.querySelector( 'body' ).addEventListener( 'click', function ( e ) {\n\t\t\t\t\tif ( e.target.classList.contains( 'accordion__head' ) ) {\n\t\t\t\t\t\tlet root = e.target.closest( '.accordion' );\n\t\t\t\t\t\tlet body = e.target.nextElementSibling;\n\n\t\t\t\t\t\tif ( body.style.maxHeight ) {\n\t\t\t\t\t\t\tbody.style.maxHeight = null;\n\t\t\t\t\t\t\troot.classList.remove( 'accordion--expanded' );\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t\telse {\n\t\t\t\t\t\t\tbody.style.maxHeight = body.scrollHeight + 'px';\n\t\t\t\t\t\t\troot.classList.add( 'accordion--expanded' );\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t} );\n\t\t\t});\n        <\/script>\n\t\t    <\/section>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sonuc\"><\/span><strong>Sonu\u00e7<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Belarus&#8217;ta anne babadan ba\u015fka biri bir \u00e7ocu\u011fu b\u00fcy\u00fctt\u00fc\u011f\u00fcnde, ola\u011fan rota evlat edinme de\u011fil vesayettir (veya 14 ila 18 ya\u015f aras\u0131 bir \u00e7ocuk i\u00e7in kayy\u0131ml\u0131kt\u0131r). Bak\u0131c\u0131ya vesayet makam\u0131n\u0131n g\u00f6zetimi alt\u0131nda \u00e7ocu\u011fu b\u00fcy\u00fctmek ve temsil etmek i\u00e7in yetki ve devlet deste\u011fi verir, \u00e7ocu\u011fun do\u011fum ailesiyle ba\u011flar\u0131n\u0131 korur ve \u00e7ocuk re\u015fit olana veya ko\u015fullar de\u011fi\u015fene kadar s\u00fcrer. Bu nedenle bir \u00e7ocu\u011fu yan\u0131na alan bir akraba \u00f6nce vesayeti dikkate almal\u0131 ve ne yap\u0131p ne yapmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlamal\u0131d\u0131r \u2014 her \u015feyden \u00f6nce ebeveynlik de\u011fil bak\u0131m oldu\u011funu bilmelidir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kendi \u00e7ocu\u011funuz olmayan bir \u00e7ocu\u011fu yeti\u015ftirmek \u00fczereyseniz \u2014 bir akraba olarak veya uluslararas\u0131 bir aile i\u00e7inde \u2014 ve vesayetin veya evlat edinmenin do\u011fru uyum olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve nas\u0131l kurulaca\u011f\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenmek istiyorsan\u0131z, \u00e7ocu\u011fun durumunu ve ailenizi bize bildirin, size tavsiyede bulunal\u0131m ve s\u00fcreci y\u00f6netelim. <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/services\/private-clients-in-belarus\/\">\u00d6zel m\u00fcvekkil ekibimizle<\/a> konu\u015fun veya <a href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/contact-us-en\/\">ileti\u015fime ge\u00e7in<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bir \u00e7ocuk anne babas\u0131 taraf\u0131ndan b\u00fcy\u00fct\u00fclemedi\u011finde \u2014 anne baba \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fc, velayet haklar\u0131n\u0131 kaybetti\u011fi veya \u00e7ocukla ilgilenemedi\u011fi i\u00e7in \u2014 ba\u015fkas\u0131 devreye girmek zorundad\u0131r ve bu ki\u015fi genellikle bir akrabad\u0131r: b\u00fcy\u00fckanne, b\u00fcy\u00fckbaba, teyze, amca, day\u0131, hala veya yeti\u015fkin bir erkek karde\u015f ya da k\u0131z karde\u015f. \u00c7o\u011fu insan bildi\u011fi kelimeye uzan\u0131r ve buna \u201cevlat edinme\u201d der. Ancak evlat [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":54438,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3828],"tags":[],"class_list":["post-59885","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>2026&#039;da Belarus&#039;ta \u00c7ocu\u011fun Vesayeti - Amby Legal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bir \u00e7ocuk anne babas\u0131ndan ba\u015fka biri taraf\u0131ndan b\u00fcy\u00fct\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcnde evlat edinme de\u011fil, vesayet do\u011fru yoldur. Nas\u0131l kurulur, vasi ne yapabilir ve fark\u0131 nedir.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/when-someone-other-raises-the-child\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"2026&#039;da Belarus&#039;ta \u00c7ocu\u011fun Vesayeti - Amby Legal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bir \u00e7ocuk anne babas\u0131ndan ba\u015fka biri taraf\u0131ndan b\u00fcy\u00fct\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcnde evlat edinme de\u011fil, vesayet do\u011fru yoldur. Nas\u0131l kurulur, vasi ne yapabilir ve fark\u0131 nedir.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/when-someone-other-raises-the-child\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Amby Legal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-02T13:48:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/close-up-client-package-delivery-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"AMBY Legal Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"AMBY Legal Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/when-someone-other-raises-the-child\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/when-someone-other-raises-the-child\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"AMBY Legal Team\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae\"},\"headline\":\"\u00c7ocu\u011fu Anne Babadan Ba\u015fka Biri B\u00fcy\u00fctt\u00fc\u011f\u00fcnde: 2026&#8217;da Belarus&#8217;ta Vesayet\",\"datePublished\":\"2026-10-02T13:48:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/when-someone-other-raises-the-child\\\/\"},\"wordCount\":3078,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/when-someone-other-raises-the-child\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/close-up-client-package-delivery-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Nachricht\"],\"inLanguage\":\"tr-TR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/when-someone-other-raises-the-child\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/when-someone-other-raises-the-child\\\/\",\"name\":\"2026'da Belarus'ta \u00c7ocu\u011fun Vesayeti - Amby Legal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/when-someone-other-raises-the-child\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/when-someone-other-raises-the-child\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/close-up-client-package-delivery-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-02T13:48:07+00:00\",\"description\":\"Bir \u00e7ocuk anne babas\u0131ndan ba\u015fka biri taraf\u0131ndan b\u00fcy\u00fct\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcnde evlat edinme de\u011fil, vesayet do\u011fru yoldur. Nas\u0131l kurulur, vasi ne yapabilir ve fark\u0131 nedir.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/when-someone-other-raises-the-child\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr-TR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/when-someone-other-raises-the-child\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr-TR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/when-someone-other-raises-the-child\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/close-up-client-package-delivery-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/close-up-client-package-delivery-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/news\\\/when-someone-other-raises-the-child\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c7ocu\u011fu Anne Babadan Ba\u015fka Biri B\u00fcy\u00fctt\u00fc\u011f\u00fcnde: 2026&rsquo;da Belarus&rsquo;ta Vesayet\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/\",\"name\":\"Amby Legal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr-TR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#organization\",\"name\":\"Amby Legal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr-TR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/logo-dark.svg\",\"width\":117,\"height\":24,\"caption\":\"Amby Legal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\\\/tr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae\",\"name\":\"AMBY Legal Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr-TR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"AMBY Legal Team\"},\"description\":\"AMBY Legal is a team of licensed advocates based in Minsk, Belarus, advising foreign businesses and private clients since 2015.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/ambylegal.by\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/amby-legal\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"2026'da Belarus'ta \u00c7ocu\u011fun Vesayeti - Amby Legal","description":"Bir \u00e7ocuk anne babas\u0131ndan ba\u015fka biri taraf\u0131ndan b\u00fcy\u00fct\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcnde evlat edinme de\u011fil, vesayet do\u011fru yoldur. Nas\u0131l kurulur, vasi ne yapabilir ve fark\u0131 nedir.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/when-someone-other-raises-the-child\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"2026'da Belarus'ta \u00c7ocu\u011fun Vesayeti - Amby Legal","og_description":"Bir \u00e7ocuk anne babas\u0131ndan ba\u015fka biri taraf\u0131ndan b\u00fcy\u00fct\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcnde evlat edinme de\u011fil, vesayet do\u011fru yoldur. Nas\u0131l kurulur, vasi ne yapabilir ve fark\u0131 nedir.","og_url":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/when-someone-other-raises-the-child\/","og_site_name":"Amby Legal","article_published_time":"2026-10-02T13:48:07+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/close-up-client-package-delivery-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"AMBY Legal Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"AMBY Legal Team","Est. reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/when-someone-other-raises-the-child\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/when-someone-other-raises-the-child\/"},"author":{"name":"AMBY Legal Team","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#\/schema\/person\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae"},"headline":"\u00c7ocu\u011fu Anne Babadan Ba\u015fka Biri B\u00fcy\u00fctt\u00fc\u011f\u00fcnde: 2026&#8217;da Belarus&#8217;ta Vesayet","datePublished":"2026-10-02T13:48:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/when-someone-other-raises-the-child\/"},"wordCount":3078,"publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/when-someone-other-raises-the-child\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/close-up-client-package-delivery-scaled.jpg","articleSection":["Nachricht"],"inLanguage":"tr-TR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/when-someone-other-raises-the-child\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/when-someone-other-raises-the-child\/","name":"2026'da Belarus'ta \u00c7ocu\u011fun Vesayeti - Amby Legal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/when-someone-other-raises-the-child\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/when-someone-other-raises-the-child\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/close-up-client-package-delivery-scaled.jpg","datePublished":"2026-10-02T13:48:07+00:00","description":"Bir \u00e7ocuk anne babas\u0131ndan ba\u015fka biri taraf\u0131ndan b\u00fcy\u00fct\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcnde evlat edinme de\u011fil, vesayet do\u011fru yoldur. Nas\u0131l kurulur, vasi ne yapabilir ve fark\u0131 nedir.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/when-someone-other-raises-the-child\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr-TR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/when-someone-other-raises-the-child\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr-TR","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/when-someone-other-raises-the-child\/#primaryimage","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/close-up-client-package-delivery-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/close-up-client-package-delivery-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/news\/when-someone-other-raises-the-child\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c7ocu\u011fu Anne Babadan Ba\u015fka Biri B\u00fcy\u00fctt\u00fc\u011f\u00fcnde: 2026&rsquo;da Belarus&rsquo;ta Vesayet"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#website","url":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/","name":"Amby Legal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr-TR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#organization","name":"Amby Legal","url":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr-TR","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","contentUrl":"https:\/\/ambylegal.by\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-dark.svg","width":117,"height":24,"caption":"Amby Legal"},"image":{"@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/#\/schema\/person\/e1ec68c172f9b17852dba42bd82937ae","name":"AMBY Legal Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr-TR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb955a2699b285da4cce6b5ef4a5b9dbb173d1fd22ffdc8a254b80af8e149897?s=96&d=mm&r=g","caption":"AMBY Legal Team"},"description":"AMBY Legal is a team of licensed advocates based in Minsk, Belarus, advising foreign businesses and private clients since 2015.","sameAs":["https:\/\/ambylegal.by","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/amby-legal\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59885","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59885"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59885\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59885"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59885"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambylegal.by\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59885"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}