bg

Rechtsvertretung durch Vollmacht in Belarus

Erfahren Sie, wie Privatpersonen in Belarus rechtliche Befugnisse durch eine Vollmacht übertragen.

Unsere Kunden

Home Privatmandanten Vertretung per Vollmacht

Vertretung durch Vollmacht

Wenn Sie sich im Ausland befinden und Angelegenheiten in Belarus Ihre Entscheidungen erfordern, ist es möglich, eine Vollmacht an einen Rechtsanwalt oder einen anderen Vertreter auszustellen, der Ihre Interessen vertritt und Sie von zahlreichen Problemen entlastet. Es ist schwierig, eine Vollmacht ohne die Dienste eines erfahrenen Rechtsanwalts ordnungsgemäß auszustellen und zu beglaubigen. Unsere Experten stehen bereit, Ihren Fall zu prüfen, eine Vollmacht zu erstellen und Ihre Interessen zu vertreten.

Was ist die Rechtsvertretung durch Vollmacht in Belarus?

In Belarus ermöglicht eine Vollmacht einer Person, rechtlich im Namen einer anderen Person zu handeln. Dies ist besonders hilfreich, wenn sich der Betroffene im Ausland befindet oder bei wichtigen Angelegenheiten — wie der Verwaltung von Immobilien, der Führung von Gerichtsverfahren oder der Unterzeichnung von Dokumenten — nicht persönlich anwesend sein kann.

Das Verfahren ist im belarussischen Zivilgesetzbuch sowie in den Vorschriften über das Notariat geregelt. Gemäß Artikel 183 des Zivilgesetzbuches ist eine Vollmacht ein schriftliches Dokument, das eine vertrauenswürdige Person ermächtigt, Sie im Umgang mit Dritten zu vertreten.

Dieses Dokument kann auch die Übertragung von Befugnissen an Dritte (Untervollmacht) erlauben. Dies ist jedoch nur möglich, wenn die ursprüngliche Vollmacht eine ausdrückliche Erlaubnis hierzu enthält. Andernfalls ist eine Untervollmacht nach belarussischem Recht ungültig.

Bevollmächtigung zum Handeln

Wenn Sie im Ausland leben und nicht rechtzeitig nach Belarus reisen können, kann eine Vollmacht helfen. Sie ermöglicht es einer Person Ihres Vertrauens, rechtliche Angelegenheiten in Ihrem Namen zu regeln — ganz ohne Ihre persönliche Anwesenheit.

Dies ist üblich bei der Abwicklung von Erbschaften, dem Verkauf oder Kauf von Immobilien, der Unterzeichnung von Verträgen oder der Klärung von Gerichtsangelegenheiten. Ob belarussischer Staatsbürger oder ausländischer Staatsangehöriger — Sie können einer Person eine Vollmacht erteilen, damit diese in Belarus für Sie handelt.

Es ist eine praktische Lösung für die Fernabwicklung von Zivilgeschäften, Renten, Leistungen und anderen wichtigen rechtlichen Aufgaben.

Wer kann Sie in Belarus per Vollmacht vertreten?

Wenn Sie außerhalb von Belarus leben, können Sie jeder Person Ihres Vertrauens eine Vollmacht ausstellen. Das Gesetz schränkt Ihre Wahl nicht ein — es kann sich um einen Verwandten, Freund oder jede andere Person handeln.

Rechtsangelegenheiten erfordern jedoch häufig Kenntnisse der lokalen Verfahren und Gesetze. Aus diesem Grund entscheiden sich viele Menschen dafür, einen qualifizierten Rechtsanwalt mit Erfahrung zu bevollmächtigen. Dies stellt sicher, dass Dokumente korrekt vorbereitet, Fristen eingehalten und Ihre Rechte während des gesamten Prozesses gewahrt werden.

Rechtsgutachten in Belarus

Erhalten Sie ein fundiertes Rechtsgutachten in Belarus unter Berücksichtigung internationaler Standards und nationaler Vorschriften!

image 67 (1)

Wann eine Vollmacht nicht ausgestellt werden kann oder Beschränkungen bestehen

A power of attorney cannot be issued by incapacitated individuals. As a general rule, persons become legally capable from the age of 18. Between the ages of 14 and 18, persons may issue power of attorney without the consent of their legal representatives:

  • Für Geschäfte über die Verfügung von Arbeitsentgelt, Stipendien und sonstigen Einkünften sowie zum Empfang dieser Gelder.
  • Für Geschäfte im Zusammenhang mit ihren Urheberrechten.
  • Für Verfügungsgeschäfte über Guthaben bei Banken.
  • Personen im Alter zwischen 14 und 18 Jahren können Vollmachten für andere Geschäfte nach Einholung der schriftlichen Zustimmung ihrer gesetzlichen Vertreter erteilen. Gesetzliche Vertreter von Minderjährigen sind Eltern, Adoptiveltern oder Vormünder.
image 67 (2)

Wie man eine Vollmacht zur Verwendung in Belarus erhält

Eine Reihe von Vollmachten von Privatpersonen erfordert eine notarische Beglaubigung. Wenn für Geschäfte, die mittels Vollmacht getätigt werden, eine notarische Form vorgeschrieben ist, ist eine notarische Vollmacht erforderlich. In anderen Fällen besteht kein Verbot einer notariellen Vollmacht.

Eine Vollmacht zur Vertretung von Privatpersonen in steuerlichen Angelegenheiten bedarf keiner notariellen Beglaubigung. Sie kann jedoch von einem Notar oder der Organisation beglaubigt werden, in der die vertretene Person arbeitet oder studiert.

Eine Vollmacht zur Vertretung von Privatpersonen in steuerlichen Angelegenheiten bedarf keiner notariellen Beglaubigung. Sie kann jedoch von einem Notar oder der Organisation beglaubigt werden, in der die vertretene Person arbeitet oder studiert.

image 67 (3)

Vollmacht vom Notar

Der Notar kann den Text der Vollmacht entwerfen. Sie können sich an jeden Notar in Belarus wenden, um eine Vollmacht erstellen und beglaubigen zu lassen. Für die Erstellung und Beglaubigung fällt eine Notargebühr an. Für Menschen mit Behinderungen gibt es Ermäßigungen.

image 67 (4)

Welche Dokumente Sie zum Notar mitnehmen sollten

Sie müssen einen Reisepass und Dokumente mit zum Notar bringen, die sich auf die Rechte und Transaktionen beziehen, die ein Vertreter aufgrund der Vollmacht ausführen wird. Wenn beispielsweise eine Vollmacht an einen engen Verwandten ausgestellt wird, benötigt der Notar ein Dokument, das das Verwandtschaftsverhältnis belegt. Bei der Übertragung eines Autos per Vollmacht benötigen Sie den Kfz-Schein usw.

image 67 (5)

Wo Sie außer dem Notariat eine Vollmacht beglaubigen lassen können

Eine Privatperson kann eine Vollmacht zur Vornahme von Handlungen, die keiner notariellen Beglaubigung bedürfen, nicht nur von einem Notar beglaubigen lassen. Sie können eine Vollmacht an Ihrem Arbeits-, Studienplatz oder bei einer Wohnungsverwaltung an Ihrem Wohnort beglaubigen lassen.

image 67 (6)

Wie man eine Vollmacht erhält, wenn sich eine Privatperson im Ausland befindet

Wenn belarussische Staatsbürger im Ausland sind, können sie eine Vollmacht bei der belarussischen Konsularvertretung ausstellen.

Ausländische Staatsbürger, die sich in Belarus aufhalten, können eine Vollmacht von einem belarussischen Notar ausstellen lassen.

Ausländische Staatsbürger können eine Vollmacht in ihrem Heimatland ausstellen und diese anschließend legalisieren, es sei denn, es bestehen internationale Abkommen zwischen Belarus und dem jeweiligen Staat. 124 Länder haben gegenseitig auf Konsularlegalisation verzichtet: die GUS-Staaten, die USA, EU-Mitgliedstaaten (nicht alle), Saudi-Arabien, Japan usw.

Eine von einem ausländischen Notar ausgestellte Vollmacht muss legalisiert oder mit einer Apostille versehen werden, sofern kein internationales Abkommen etwas anderes vorsieht. Eine von einem Notar in den Haager Vertragsstaaten ausgestellte Vollmacht wird durch eine Apostille einer staatlichen Behörde des Ausstellungsstaates beglaubigt. Die von einem ausländischen Notar ausgestellte Vollmacht muss ins Russische oder Belarussische übersetzt und notariell beglaubigt werden.

image 67 (7)

Gültigkeitsdauer der Vollmacht

Die Gültigkeitsdauer der Vollmacht beträgt höchstens drei Jahre. Enthält die Vollmacht keine Gültigkeitsdauer, gilt sie für ein Jahr ab dem Datum ihrer Ausstellung. Die Vollmacht muss das Ausstellungsdatum enthalten, andernfalls ist sie ungültig.

Welche Befugnisse des Vertreters in der Vollmacht vorgeschrieben sein sollten

Die Vollmacht muss alle Handlungen spezifizieren, die der Vertreter im Namen der vertretenen Person ausführen darf.

Eine von einem belarussischen Notar ausgestellte Vollmacht ist im Ausland nicht automatisch gültig. Um in einem anderen Land anerkannt zu werden, muss sie legalisiert werden — wodurch Unterschrift und Siegel des Notars bestätigt werden.

Es gibt zwei Hauptmethoden: Apostille und Konsularlegalisation.

Eine Apostille wird für Länder verwendet, die dem Haager Apostille-Übereinkommen beigetreten sind — derzeit über 115 Staaten. Es handelt sich um einen speziellen Stempel, der vom belarussischen Justizministerium auf dem Dokument angebracht wird.

Für Länder außerhalb des Abkommens ist eine Konsularlegalisation erforderlich. Dieser Prozess umfasst das Ministerium für auswärtige Angelegenheiten und in einigen Fällen zusätzliche Schritte im jeweiligen Land, falls keine entsprechende konsularische Vertretung in Belarus vorhanden ist.

Umgekehrt gilt dasselbe: Im Ausland ausgestellte Vollmachten müssen legalisiert oder mit einer Apostille versehen werden, um in Belarus gültig zu sein.

image 67 (8)

Verwendung einer ausländischen Vollmacht in Belarus

Wenn Sie eine im Ausland ausgestellte Vollmacht in Belarus verwenden möchten, muss diese ins Russische oder Belarussische übersetzt werden. Diese Übersetzung kann von einem Notar beglaubigt werden, der die Ursprungssprache versteht, oder von einem Übersetzer, dessen Unterschrift anschließend notariell beglaubigt wird.

Es ist oft praktischer, die Übersetzung und Beglaubigung in Belarus vorzunehmen, um sicherzustellen, dass sie den lokalen Rechtsstandards entspricht. Eine ordnungsgemäße Übersetzung vermeidet Verzögerungen und stellt sicher, dass Ihr Dokument von Gerichten, Notaren und Behörden akzeptiert wird.

Unsere Leistungen

Beratung zur Rechtsvertretung

Wir beraten zur Bevollmächtigung eines Vertreters und helfen Ihnen zu verstehen, wann und warum dies in Belarus erforderlich ist.

Klärung der Befugnisse

Wir erklären die rechtlichen Befugnisse, die Sie Ihrem Vertreter übertragen können, und stellen sicher, dass der Umfang genau zu Ihren Bedürfnissen und Zielen passt.

Entwurf der Vollmacht

Wir entwerfen Ihre Vollmacht und begleiten Sie zum Notar, um sicherzustellen, dass sie korrekt ausgeführt und in Belarus rechtswirksam ist.

Handeln in Ihrem Namen

Wir agieren als Ihr rechtlicher Vertreter per Vollmacht, bearbeiten Ihre Angelegenheiten verantwortungsbewusst und halten Sie über Fortschritte und Ergebnisse auf dem Laufenden.

Häufige Rechtsangelegenheiten per Vollmacht in Belarus

Immobilienverkauf

Bevollmächtigen Sie einen Vertreter zum Verkauf Ihrer Wohnung, Ihres Hauses oder Grundstücks in Belarus ohne Ihre physische Anwesenheit und stellen Sie sicher, dass die Transaktion rechtmäßig abgewickelt wird.

Bankkontoverwaltung

Erteilen Sie die Erlaubnis zur Verwaltung Ihrer Bankkonten, einschließlich Geldabhebungen, Überweisungen oder der Schließung von Konten in Ihrem Namen.

Unterzeichnung von Schenkungsverträgen

Erlauben Sie Ihrem Vertreter, Schenkungsverträge — etwa für Immobilien oder Geldmittel an eine andere Person — zu unterzeichnen und abzuschließen.

Fahrzeugnutzung und -verfügung

Ernennen Sie jemanden zum Besitz, Fahren, Registrieren oder Verkaufen Ihres Autos oder anderer Fahrzeuge, während Sie abwesend oder nicht verfügbar sind.

Renten- und Gehaltserhebung

Stellen Sie eine Vollmacht zum Empfang Ihrer Rente, Ihres Gehalts oder staatlicher Leistungen über eine vertrauenswürdige Person aus, wenn Sie diese nicht selbst abholen können.

Gerichtliche Vertretung

Bevollmächtigen Sie einen Anwalt, Sie vor Gericht zu vertreten, oder einen nahen Verwandten in Zivilsachen, um Ihre Rechte in Gerichtsverfahren zu schützen.

Rechtsanwälte für Gesellschaftsrecht in Belarus

Lassen Sie sich in Belarus gesellschaftsrechtlich beraten, um Ihr Unternehmen zu schützen und weiterzuentwickeln!

Wann eine Vollmacht erforderlich ist

Immobiliengeschäfte

Bevollmächtigen Sie jemanden, Immobilien in Ihrem Namen zu verkaufen, zu vermieten oder zu verwalten, während Sie abwesend oder im Ausland sind.

Bankzugang

Lassen Sie eine vertrauenswürdige Person Bankgeschäfte wie Geldabhebungen, Zahlungen oder Kontoschließungen für Sie erledigen.

Dokumenten- und Leistungsabholung

Erlauben Sie einem Vertreter, offizielle Dokumente, Renten, Gehälter oder Sozialleistungen abzuholen, wenn Sie dazu selbst nicht in der Lage sind.

Unternehmensgründung und -abwicklung

Ermächtigen Sie jemanden zur Gründung eines Unternehmens oder zur Abwicklung anderer rechtlicher Transaktionen in Ihrem Namen in Belarus.

Hauptarten von Vollmachten

Einmalige Vollmacht

Wird für eine einzelne konkrete Aufgabe verwendet — wie das Abholen von Dokumenten von einer Universität oder die einmalige Einreichung von Unterlagen.

Spezielle Vollmacht

Gewährt die Erlaubnis zur wiederholten Vornahme gleichartigen Handelns über einen Zeitraum, wie etwa die Abholung monatlicher Rentenzahlungen.

Generalvollmacht

Bietet weitreichende Befugnisse zur Verwaltung Ihres Eigentums, Ihrer Finanzen und Ihrer rechtlichen Angelegenheiten mit wenigen Einschränkungen.

Vertretung vor Zivilgerichten: Schlüsselbereiche und Regeln

Eigentumsstreitigkeiten

Betrifft Konflikte über Verkauf, Eigentum oder Nutzung von beweglichem oder unbeweglichem Vermögen zwischen Privatpersonen.

Verbraucherschutzklagen

Beinhaltet rechtliche Schritte im Zusammenhang mit mangelhaften Waren, schlechten Dienstleistungen oder Vertragsverletzungen durch Verkäufer oder Dienstleister.

Streitigkeiten im Bereich des geistigen Eigentums

Umfasst Streitigkeiten über Urheberrechte, Marken oder andere Schutzrechte des geistigen Eigentums zwischen Privatpersonen oder gegenüber Organisationen.

Sonstige Zivilsachen

Umfasst Familienstreitigkeiten, Forderungsbeitreibung, Verletzung von Zivilverträgen und mehr, geregelt über die entsprechenden Rechtswege.

Wer Sie vertreten kann

Die Vertretung vor Gericht ist über einen zugelassenen Rechtsanwalt oder jede Vertrauensperson mit notarieller Vollmacht zulässig.

Rechtsgrundlage

Die Zivilprozessordnung von Belarus regelt die Rechte und Pflichten sowohl der vertretenen Partei als auch ihres Rechtsvertreters.

Vertretung in Familienstreitigkeiten durch Vollmacht in Belarus

Unterhaltsstreitigkeiten

Ermächtigen Sie einen Vertreter, vor Gericht in Angelegenheiten im Zusammenhang mit Unterhaltsverpflichtungen zu handeln, einschließlich der Festlegung, Änderung oder Durchsetzung von Zahlungen.

Scheidungsverfahren

Ermächtigen Sie jemanden, Sie in Gerichtsverfahren zur Auflösung der Ehe zu vertreten, um sicherzustellen, dass alle Formalitäten eingehalten werden.

Verfahren zur Ungültigkeit der Ehe

Bestellen Sie einen rechtlichen Vertreter für die Bearbeitung von Gerichtsverfahren zur Feststellung der Ungültigkeit der Ehe aus rechtlichen oder tatsächlichen Gründen.

Aufteilung des ehelichen Vermögens

Erlauben Sie Ihrem Vertreter, Ihre Interessen in Streitigkeiten über gemeinsames Eigentum, Vermögenswerte oder während der Ehe eingegangene Schulden zu schützen.

Rechtliche Unterstützung vor Gericht

 Ein Vertreter — häufig ein Rechtsanwalt — kann an Anhörungen teilnehmen, rechtliche Beratung bieten, Klagen oder Einsprüche vorbereiten und in Ihrem Namen Rechtsmittel einlegen.

Warum uns wählen?

Erfahrenes Anwaltsteam

Unsere erfahrenen Rechtsexperten kennen das belarussische Recht in- und auswendig und stellen sicher, dass Ihre Rechte bei jeder Transaktion oder jedem Streit vollständig geschützt sind.

Umfassende Beratung

Wir bieten eine klare, schrittweise Rechtsberatung, die auf Ihre Situation zugeschnitten ist — von der Erstellung von Vollmachten bis zur vollständigen Prozessvertretung.

Wettbewerbsfähige Preisgestaltung

Wir bieten hochwertige Rechtsdienstleistungen zu fairen, transparenten Preisen — keine versteckten Gebühren, sondern ehrliche Preisgestaltung, die den Wert unserer Arbeit widerspiegelt.

Mehrsprachige Mandantenbetreuung

Unser Team spricht mehrere Sprachen, sodass wir Mandanten aus verschiedenen Ländern mit präzisen Übersetzungen und grenzüberschreitender rechtlicher Koordination unterstützen können.

Kommunikation in Ihrer Sprache

Wir erklären rechtliche Konzepte in einfachen, verständlichen Begriffen und sprechen Ihre Sprache — buchstäblich und rechtlich —, damit nichts in der Übersetzung verloren geht.

Beilegung komplexer Rechtsstreitigkeiten

Wir bearbeiten anspruchsvolle Fälle, einschließlich Immobilien-, Familien- und Zivilstreitigkeiten, und setzen strategische rechtliche Instrumente ein, um Ihre Interessen zu schützen.

FAQ

Wie viel kostet die Ausstellung einer Vollmacht im Jahr 2025?

Die Preise für enge Verwandte sind niedriger als für Dritte. Die Erstellung des Dokuments kostet zusätzlich Geld. Für Rentner und Weltkriegsveteranen gelten Ermäßigungen.

An wen kann die Vollmacht ausgestellt werden?

Sie kann an jede Person ausgestellt werden, nicht nur an Verwandte. Für Gerichtsverfahren können jedoch nur enge Verwandte, Rechtsanwälte oder gesetzliche Vertreter als Vertreter auftreten.

Wer kann eine Vollmacht beglaubigen?

Normalerweise ein Notar. In Sonderfällen kann sie je nach Situation von einem Krankenhausleiter, Arbeitgeber, einer Universität oder einer Justizvollzugsanstalt beglaubigt werden.

Wohin sollte ich mich wenden, um im Ausland eine Vollmacht auszustellen?

Besuchen Sie einen Notar in Ihrem Wohnsitzland. Das Dokument muss anschließend mit einer Apostille versehen oder legalisiert sowie gegebenenfalls ins Russische oder Belarussische übersetzt werden.

Wen kann ich bevollmächtigen, in Belarus in meinem Namen zu handeln?

Sie können jede Person Ihres Vertrauens wählen — Freund, Verwandten oder andere. Für rechtliche Angelegenheiten bevorzugen viele qualifizierte Anwälte mit entsprechender Erfahrung.

Ist es möglich, eine Erbschaft per Vollmacht in Belarus abzuwickeln?

Ja. Das belarussische Recht gewährt Erben sechs Monate ab dem Todestag Zeit, Erbrechte geltend zu machen. Kann ein Erbe — wie ein im Ausland lebender Enkel — nicht rechtzeitig nach Belarus reisen, kann er die Angelegenheit durch Ausstellung einer Vollmacht regeln.

Hinterlässt beispielsweise ein Großvater in Belarus seinem Enkel in Deutschland ein Haus und eine Garage, kann der Enkel eine Vertrauensperson — Verwandten, Freund oder Anwalt — bevollmächtigen, den Erbfall abzuwickeln.

Der Vertreter reicht daraufhin die erforderlichen Unterlagen ein, wendet sich an den Notar und schließt alle für die Erbschaftsannahme erforderlichen rechtlichen Schritte ab.

Wann kann eine Vollmacht nicht verwendet werden?

Einige Handlungen erfordern persönliche Anwesenheit. Sie können keine Vollmacht nutzen, um ein Testament zu verfassen oder zu widerrufen, zu heiraten, einen Ehevertrag zu unterzeichnen, einen Pass zu erhalten oder ein Unternehmen vollständig zu betreiben.

Welche Form muss die Vollmacht haben?

Sie muss schriftlich verfasst sein, es gibt jedoch keine feste Vorlage. Für rechtliche Sicherheit können Sie einen Notar hinzuziehen.

Wann ist keine Notarbeglaubigung erforderlich?

Nicht jede Vollmacht erfordert einen Notar. In bestimmten Fällen können sie je nach Situation von Krankenhauspersonal, Arbeitgebern, Universitäten, Wohnungsämtern oder Banken beglaubigt werden.

Was ist die Übertragung von Befugnissen (Untervollmacht) in einer Vollmacht?

Ein Vertreter kann seine Befugnisse nur dann auf jemand anderen übertragen, wenn dies in der ursprünglichen Vollmacht vorgesehen ist oder in dringenden Fällen. Diese Untervollmacht muss notarisch beglaubigt werden und darf die Laufzeit der Ursprungsvollmacht nicht überschreiten.

Aktuelles

Closeup of contract on the table, couple taking mortgage loan
Wird ein ausländischer Ehevertrag bei einer Scheidung in Belarus anerkannt?

Ihr Ehevertrag ist dort gültig, wo Sie ihn unterzeichnet haben. Ob ein belarussisches Gericht ihn anwendet, ist damit noch nicht gesagt. Ein belarussischer Richter beantwortet drei getrennte Fragen – ob die Ehe oder die Scheidung anerkannt wird, ob die Form des Vertrags akzeptiert wird und ob seine Regelungen vor dem belarussischen Familienrecht Bestand haben –, […]

Von AMBY Legal Team
11.11.2026
businessman-putting-document-into-file-folder-white-desk
Abberufung des Geschäftsführers und Anfechtung von Organbeschlüssen in Belarus: Drei Verfahren, drei Fristen

Angenommen, die Gesellschafter eines Unternehmens beschließen, dass der Geschäftsführer gehen muss. Noch bevor die Formalitäten erledigt sind, stellen sie fest: Er hat einen Liefervertrag unterschrieben, die Bankvollmachten geändert und auf einer Versammlung, die ihrer Ansicht nach nie ordnungsgemäß einberufen wurde, einen Beschluss durchgesetzt. Viele Eigentümer gehen davon aus, dass seine Abberufung all das bereinigt: Sobald […]

Von AMBY Legal Team
09.11.2026
Wenn Ihr belarussischer Schuldner 2026 insolvent geht: Ein Überlebenshandbuch für ausländische Gläubiger
Wenn Ihr belarussischer Schuldner 2026 insolvent geht: Ein Überlebenshandbuch für ausländische Gläubiger

Für einen ausländischen Gläubiger ist das Wort „insolvent“ neben dem Namen eines belarussischen Schuldners ein Schlag, der sitzt. Die natürliche Reaktion besteht darin, es als das Ende des Geldes zu betrachten, als eine Tür, die sich vor dem geschuldeten Betrag schließt. Dieser Instinkt ist völlig falsch und genau der Grund, warum Gläubiger das verlieren, was […]

Von AMBY Legal Team
30.10.2026

Kontaktieren Sie uns