Les propriétaires étrangers d’entreprises biélorusses souhaitent disposer d’informations actualisées sur la possibilité de percevoir des dividendes ou une part des bénéfices de leur entreprise en Biélorussie et d’en assurer le rapatriement. Actuellement, de nombreuses sociétés biélorusses à capital étranger et leurs participants non résidents s’interrogent sur les nouvelles exigences de la législation biélorusse relatives aux comptes spéciaux dans les banques biélorusses pour le transfert et la perception de dividendes et de bénéfices par des participants étrangers originaires d’États dits « inamicaux ». Ces exigences sont en vigueur depuis le 16/09/2023.
Particularités des paiements aux propriétaires étrangers de sociétés par actions biélorusses
La société par actions est tenue de distribuer une partie de ses bénéfices aux propriétaires d’actions privilégiées. Les propriétaires d’actions ordinaires ont droit à une part des bénéfices lorsque la société par actions en décide ainsi. La part de bénéfice perçue par les actionnaires est qualifiée de « dividendes ». Pour qu’une société puisse distribuer des dividendes, les données comptables intermédiaires du premier trimestre, du semestre et des 9 mois sont requises. Par conséquent, la société par actions peut verser des dividendes au cours de ces périodes. À la fin de l’exercice, les dividendes sont payés sur la base des états financiers annuels.
Conditions dans lesquelles une société par actions peut distribuer des dividendes :
Le capital social de la société est entièrement libéré.
L’actif net de la société est supérieur au montant de son capital social et sa valeur ne diminuera pas après le versement des dividendes.
La société est solvable et cette situation ne sera pas compromise par le versement des dividendes. Afin de confirmer la solvabilité en vue d’un éventuel contrôle fiscal, nous recommandons d’obtenir un avis de la commission de révision ou d’un auditeur sur la solvabilité avant de statuer sur la distribution de dividendes, lorsqu’une telle décision n’est pas prise lors de l’assemblée générale annuelle.
En cas de rachat d’actions à la demande des actionnaires, les actions ont été intégralement rachetées.
Les données comptables attestent que la société dégage un bénéfice.
Particularités du versement d’une part de bénéfices dans les sociétés à responsabilité limitée et les sociétés à responsabilité supplémentaire
Une partie des bénéfices peut être versée aux associés d’une société à responsabilité limitée et d’une société à responsabilité supplémentaire. Les sociétés à responsabilité limitée et à responsabilité supplémentaire (SARL et ODO) décident elles-mêmes de la fréquence de versement d’une partie des bénéfices à leurs associés. La périodicité des versements est prévue par les statuts de la société ou déterminée par décision de l’assemblée générale des associés. Un délai maximal de deux mois peut s’écouler entre la décision de versement et le versement effectif d’une partie des bénéfices aux associés. Cette règle s’applique lorsque le délai de versement d’une partie des bénéfices n’est pas défini dans les statuts ou dans la décision de l’assemblée générale des associés.
Conditions dans lesquelles une SARL ou une ODO peut verser une part de bénéfices aux associés
La condition essentielle est que la société dispose d’un bénéfice subsistant après le paiement des impôts et des versements obligatoires, la couverture des pertes et les dotations aux fonds de la société.
L’assemblée générale des associés de la SARL (OOO) ou de la société à responsabilité supplémentaire (ODO) peut décider de ne pas distribuer les bénéfices entre les associés.
Particularités du versement de dividendes en devises étrangères aux propriétaires étrangers de la société
Il est possible de verser des dividendes aux propriétaires étrangers d’une société biélorusse en roubles biélorusses ou en devises étrangères. La monnaie de paiement des dividendes doit être expressément déterminée dans la décision de distribution. Les propriétaires étrangers ne peuvent percevoir des dividendes en devises étrangères que par virement bancaire. Un propriétaire personne physique peut recevoir ses dividendes en devises sur un compte ouvert auprès d’une banque étrangère. Une société biélorusse peut utiliser à cette fin ses comptes ouverts dans une banque biélorusse ou étrangère.
Pourquoi l’ouverture de comptes spéciaux pour les transferts aux propriétaires étrangers d’entreprises biélorusses n’est-elle pas requise dans l’immédiat ?
Conformément au Décret du Président de la République de Biélorussie n° 285 du 13/09/2023 « Sur les comptes spéciaux », le versement de dividendes et de parts de bénéfices aux propriétaires étrangers originaires d’États inamicaux nécessite l’ouverture de comptes spéciaux dans les banques biélorusses. Il convient de noter que de tels comptes spéciaux ne doivent être ouverts que lorsque le gouvernement biélorusse a adopté une mesure restrictive spéciale limitant la perception de bénéfices et de dividendes par des propriétaires étrangers issus d’États inamicaux. Tant qu’une telle mesure n’est pas adoptée, l’ouverture de comptes spéciaux n’est pas requise, et les dividendes ainsi que les parts de bénéfices sont transférés selon la procédure habituelle. Si le gouvernement adopte une telle mesure, le décret gouvernemental sera publié au Registre national des actes juridiques.
Pour information : la liste des États inamicaux comprend 13 entités, parmi lesquelles figurent les États membres de l’Union européenne, les États-Unis, la Grande-Bretagne, la Suisse, etc.
Avocats en droit des sociétés en Biélorussie
Bénéficiez d’un accompagnement en droit des sociétés en Biélorussie pour votre entreprise ou personne morale afin de protéger et de développer votre activité !
Comment pouvons-nous vous assister pour déterminer la procédure de versement de dividendes et de parts de bénéfices aux propriétaires étrangers ainsi que pour le calcul de ces montants ?
Nos avocats sont des spécialistes expérimentés en droit des sociétés et maîtrisent l’anglais. Nous pouvons :
Vous conseiller sur les modalités de détermination de la procédure de versement de dividendes et de parts de bénéfices aux propriétaires étrangers, le choix de la monnaie de paiement et le traitement des écarts de change.
Préparer la documentation sociale relative au versement d’une part de bénéfices et de dividendes aux propriétaires étrangers.
Vous conseiller sur l’audit préalable à l’adoption d’une décision de distribution de dividendes ou de parts de bénéfices à des propriétaires étrangers.
Analyser les documents comptables afin d’établir la possibilité de verser des dividendes ou des parts de bénéfices aux propriétaires étrangers de l’entreprise.
Contactez-nous
Pour toute question relative aux spécificités du versement de dividendes et de parts de bénéfices aux propriétaires étrangers d’entreprises biélorusses, nous serons ravis de vous aider ! Notre longue expérience en droit des sociétés ainsi qu’en comptabilité et fiscalité des dividendes vous permettra de résoudre sereinement toute situation ou tout litige. Pour votre commodité, vous pouvez nous joindre par téléphone ou par e-mail :
+375 29 505 10 51 (WhatsApp/Telegram/Viber);
info@ambylegal.by.
À propos de l'auteur
AMBY Legal Team
AMBY Legal is a team of licensed advocates based in Minsk, Belarus, advising foreign businesses and private clients since 2015.
Créer une société en Biélorussie
Créez une entreprise en Biélorussie rapidement et en toute sécurité avec un soutien juridique complet à chaque étape !
Les dividendes constituent l’un des moyens de récompenser les propriétaires d’une entreprise pour leur participation à son activité et à ses investissements. Ils sont habituellement versés en numéraire, mais une option non monétaire existe également. Cet article examine les différentes formes de versement de dividendes en nature aux associés, ainsi que les avantages et les […]
Un juriste d’entreprise étranger — basé à Francfort ou à Singapour, peu importe — est au bout du fil. Le contrat conclu il y a dix-huit mois avec un fournisseur biélorusse a déraillé. La contrepartie a cessé de payer ou d’exécuter ses prestations, et le litige est désormais ouvert. Le juriste s’est replongé dans le […]
Au plus tard le 31 mars de l’exercice suivant l’exercice clos, les sociétés constituées sous forme de sociétés à responsabilité limitée ou de sociétés à responsabilité supplémentaire (ODO) tiennent leur assemblée générale annuelle des propriétaires. Il s’agit d’une assemblée obligatoire dont la date de tenue est fixée par les statuts de la société. Avant l’assemblée […]
Subscribe for useful materials, key legal updates, and industry trends.Abonnez-vous pour recevoir des ressources utiles, les principales actualités juridiques et les tendances du secteur.
Nous sur les réseaux sociaux
Join us on social media for the latest trends and practical guidance in law and business.
Contactez-nous
Contactez-nous pour obtenir des informations sur le projet.
We use cookies
We use cookies to give you the most relevant experience, remember your preferences, and understand how our site is used. You can accept all cookies, reject non-essential ones, or manage your choices in detail. Read our Privacy Policy and Cookie Policy.
Cookie settings
You can change your preferences at any time. Your choices are stored for 12 months on this device.
Strictly necessary
Always on
On
Essential for core site functionality: authentication, security, load balancing, and remembering your consent. The site cannot work without these cookies.
Cookie name
Provider
Duration
Purpose
cookie_consent
Amby Legal
12 months
Stores your cookie consent preferences.
Functional
Remember your choices such as language, theme, saved form data, and video or audio preferences for a more convenient experience.
Cookie name
Provider
Duration
Purpose
locale
Amby Legal
12 months
Remembers your preferred language.
remember_me
Amby Legal
30 days
Keeps you signed in on trusted devices when you choose to.
Analytics
Help us understand how visitors use the site so we can improve content, navigation, and performance. Includes tools such as Google Analytics, Yandex.Metrica, Hotjar, and Plausible.
Cookie name
Provider
Duration
Purpose
_ga
Google Analytics
2 years
Distinguishes unique users and sessions for usage statistics.
_gid
Google Analytics
24 hours
Distinguishes users within a 24-hour period.
_ym_uid
Yandex.Metrica
1 year
Identifies returning visitors for analytics reports.
_ym_d
Yandex.Metrica
1 year
Stores the date of the user's first site visit.
plausible_ignore
Plausible
Session
Honours opt-out from Plausible analytics when set.