Divorcer d’un citoyen de la République de Biélorussie peut s’avérer juridiquement complexe — singulièrement lorsque l’un des époux réside à l’étranger, qu’il existe des enfants communs, des différends sur le partage des biens, ou qu’il n’y a pas de consentement mutuel. La procédure est régie par le Code du mariage et de la famille de la République de Biélorussie, ainsi que par les traités internationaux qui lient la Biélorussie. Il importe de retenir que la procédure peut s’ouvrir devant le bureau de l’état civil ou devant le juge — selon les circonstances de l’espèce.
Le présent article examine en détail le déroulement d’un divorce avec un citoyen biélorusse : pièces requises, juridiction compétente, durée de la procédure et difficultés susceptibles d’être rencontrées. Nous précisons également les démarches à entreprendre lorsque l’un des époux réside à l’étranger ou choisit de ne pas participer à la procédure.
Divorcer d’un citoyen de la République de Biélorussie n’exige pas systématiquement le consentement du second conjoint. Tout dépend du mode de divorce retenu et des circonstances de l’espèce.
1. Divorce devant le bureau de l’état civil : le consentement est requis
Lorsque les deux époux consentent au divorce, ne partagent pas d’enfants mineurs et n’ont pas de différend patrimonial, le divorce peut être formalisé devant le bureau de l’état civil.
Dans ce cas, le consentement des deux époux et leur demande conjointe au bureau de l’état civil sont des conditions impératives.
2. Divorce devant le juge : le consentement n’est pas requis
Si l’un des époux refuse, l’absence de son consentement ne fait pas obstacle à la dissolution.
Aux termes des règles régissant le mariage, le juge peut prononcer le divorce y compris en l’absence du consentement du second conjoint — dès lors qu’il constate l’impossibilité de la poursuite de la vie commune.
Le juge a la faculté de :
3. Conjoint injoignable ou se mettant à l’abri
Le demandeur peut déposer la requête en divorce sans la participation du second conjoint.
Si le défendeur ne comparaît pas et a été régulièrement notifié, le juge peut juger l’affaire en l’absence du défendeur.
Le juge peut également statuer en l’absence du défendeur lorsque ce dernier réside à l’étranger et a été notifié dans les formes prescrites.
4. Synthèse
Le consentement du second conjoint n’est requis que pour la voie du bureau de l’état civil.
Vous pouvez obtenir le divorce devant le juge même sans le consentement de votre conjoint — y compris s’il se soustrait à la procédure ou refuse. Devant le juge, un divorce dure en règle générale de 3 à 9 mois à compter du dépôt de la requête.
En République de Biélorussie, le divorce est ouvert par deux voies : devant le bureau de l’état civil ou devant le juge. Le choix dépend des circonstances — accord entre les époux, présence d’enfants mineurs, biens à partager, autres différends. Pour identifier la voie pertinente, nous recommandons de consulter notre avocat en droit de la famille.
Particularités de la voie du bureau de l’état civil
Un divorce devant le bureau de l’état civil prend de 1 à 2 mois.
Cette voie n’est ouverte qu’en procédure simplifiée, et sous les conditions suivantes :
Lorsque l’une au moins de ces conditions vient à manquer, le divorce est exclusivement formalisé devant le juge.
Il faut intégrer un point essentiel : en Biélorussie, le divorce devant le bureau de l’état civil exige la comparution personnelle des deux époux. En l’absence d’un époux, cette voie est fermée. Si l’un des époux réside à l’étranger et ne peut comparaître — ou refuse —, la dissolution ne pourra être prononcée que par le juge.
Pour saisir le bureau de l’état civil, il faut s’adresser à celui du domicile de l’un des époux. Les deux époux déposent une demande conjointe, accompagnée de leurs pièces d’identité, de l’acte de mariage et du récépissé d’acquittement du droit de timbre.
Droit de timbre devant le bureau de l’état civil
En 2025, le droit de timbre est d’une unité de base par époux. Compte tenu de l’unité de base à 42 roubles instituée au 1er janvier 2025, il faut acquitter 4 unités de base — soit 168 roubles.
En présence d’enfants mineurs, de différends patrimoniaux, ou de refus de l’un des époux, le mariage ne peut être dissous que par le juge.
L’assignation en divorce est déposée devant le tribunal du domicile du défendeur. Toutefois, si le demandeur (l’époux qui prend l’initiative du divorce) cohabite avec un enfant mineur ou ne peut se déplacer pour raisons de santé, il peut saisir le tribunal de son propre domicile.
Pour saisir le juge, il faut préparer l’assignation, y joindre l’acte de mariage, les pièces établissant la présence d’enfants communs, des copies des pièces d’identité des parties et le récépissé d’acquittement du droit de timbre.
Si le défendeur ne comparaît pas mais a été régulièrement notifié, l’affaire peut être jugée en son absence. Le juge a alors le droit de fixer un délai pouvant aller jusqu’à trois mois pour la conciliation des époux, lorsqu’il aperçoit une possibilité de maintien du mariage.
La voie judiciaire s’applique également si l’un des époux réside à l’étranger, se soustrait au divorce, ou refuse de passer par le bureau de l’état civil.
Droit de timbre devant le juge
En 2025, le droit de timbre dû au dépôt de l’assignation est de :
Le droit est acquitté par le demandeur au dépôt de la requête ou de l’assignation.
En pratique, il arrive fréquemment que l’un des époux soit hors de Biélorussie, évite la communication, ne donne pas signe de vie, ou que son adresse demeure inconnue. Dans ces situations, le divorce demeure ouvert — devant le juge —, même sans la participation personnelle du second conjoint.
Divorce sans consentement ni participation du second conjoint
Lorsqu’un conjoint ne répond pas aux tentatives de contact, se met à l’abri, ou ne souhaite pas participer à la dissolution du mariage, l’autre conjoint a le droit de saisir le juge seul. Le consentement du second conjoint n’est pas requis : il suffit d’établir qu’il est impossible de maintenir le mariage.
Le juge ne refusera pas l’examen de la requête au seul motif de l’absence de contact entre les parties — dès lors que le demandeur a entrepris des démarches pour entrer en contact avec le défendeur et a correctement indiqué sa dernière adresse de résidence connue. Lorsqu’il apparaît que le divorce doit être formalisé devant le juge, nous recommandons de saisir notre avocat de famille expérimenté.
Jugement en l’absence du défendeur
Aux termes du droit biélorusse, si le défendeur est notifié de la date de l’audience mais ne comparaît pas, l’affaire peut être jugée en son absence. Le défendeur doit avoir été régulièrement notifié.
La notification régulière s’entend de l’envoi d’une citation à la dernière adresse connue du défendeur — ou de sa remise à son représentant. Le juge peut, en tant que de besoin, solliciter des données auprès du registre de la population, des organes du ministère de l’Intérieur, du service des frontières ou d’autres sources.
Si le juge est convaincu que le défendeur a été notifié mais refuse de participer, il peut statuer en son absence. La décision a la même force juridique qu’une décision rendue en présence des parties — et est susceptible d’exécution.
Lorsque le second conjoint est citoyen de la République de Biélorussie mais réside hors du pays, la dissolution du mariage devant le juge biélorusse demeure ouverte. Hypothèse classique : l’un des époux est parti vivre à l’étranger — de façon permanente ou temporaire —, ne communique pas, ou refuse de participer à la dissolution. Le droit biélorusse autorise le divorce dans ces circonstances, sous réserve de certaines formalités.
Quelle juridiction est saisie ?
Aux termes de la loi, si le défendeur réside en permanence à l’étranger, l’assignation peut être déposée au lieu de résidence du demandeur en Biélorussie. Cette règle protège l’intérêt de l’époux demeuré dans le pays.
Condition : le demandeur doit être de nationalité biélorusse ou disposer d’une résidence permanente sur le territoire de la République de Biélorussie. Il importe également que le mariage ait été célébré en Biélorussie — ou qu’il y soit reconnu par l’État.
Le juge peut notifier le défendeur par une ou plusieurs voies :
Si le juge est convaincu que, malgré les diligences accomplies pour le notifier, le défendeur ne comparaît toujours pas, l’affaire est examinée et le divorce est prononcé sans la participation du défendeur.
Exécution de la décision
La décision biélorusse de divorce entre en force de chose jugée selon les règles de droit commun — à l’expiration du délai d’appel. Que le second conjoint se trouve à l’étranger est indifférent : la décision sera valable sur le territoire de Biélorussie, quel que soit le lieu de résidence du défendeur.
Lorsque le demandeur doit enregistrer le divorce auprès des autorités d’un autre État, la légalisation de la décision biélorusse peut être requise (apposition d’une apostille ou procédure de légalisation consulaire, selon le pays).
Lorsque le mariage a été célébré entre un ressortissant étranger et un citoyen de la République de Biélorussie, et que l’initiative du divorce provient de la partie étrangère, la procédure dépend de plusieurs facteurs : lieu de résidence des époux, lieu d’enregistrement du mariage, lieu où le divorce est envisagé.
Possibilité de divorce en Biélorussie
Le ressortissant étranger a le droit de saisir le juge biélorusse d’une action en divorce contre un citoyen biélorusse — dès lors qu’il existe un rattachement stable du mariage au territoire biélorusse. La voie est ouverte lorsque :
Dans ces hypothèses, le divorce est ouvert selon les règles de droit commun établies en Biélorussie — y compris en l’absence de consentement du second conjoint, ou en l’impossibilité pour lui de participer à la procédure. Pour saisir la procédure de divorce impliquant un citoyen biélorusse, nous recommandons de consulter notre avocat de famille.
Compétence et procédure de dépôt de l’assignation
Lorsque le conjoint est citoyen biélorusse et réside dans le pays, l’assignation est portée devant le tribunal de son domicile. Lorsqu’il réside à l’étranger et que l’étranger réside en Biélorussie, l’assignation est portée devant le tribunal du domicile du demandeur.
Si les deux époux résident à l’étranger, mais que l’un au moins est citoyen de Biélorussie — ou que le mariage y a été célébré —, le juge peut connaître de l’affaire — singulièrement en présence de différends patrimoniaux, d’enfants, ou de la nécessité de régler le statut juridique en République de Biélorussie.
En République de Biélorussie, deux voies principales s’offrent pour mettre fin au mariage : le bureau de l’état civil — en présence d’un consentement et en l’absence d’enfants mineurs —, ou le juge — dans les autres hypothèses, y compris lorsque le conjoint demeure injoignable, se met à l’abri ou réside à l’étranger.
Le droit biélorusse ouvre la dissolution du mariage y compris sur saisine unilatérale du juge — pour les actions diligentées par des citoyens biélorusses comme par des étrangers. Il importe de déterminer avec précision la juridiction compétente, de réunir les pièces nécessaires et d’assurer la notification régulière du second conjoint. À défaut de contact, le juge a le droit d’examiner l’affaire en l’absence du défendeur.
Dans les cas complexes — circonstances internationales, différends patrimoniaux, présence d’enfants, ou absence de communication avec le second conjoint —, le concours d’un avocat de famille simplifie sensiblement la procédure et permet d’économiser un temps précieux. L’avocat préparera les pièces, vous offrira une protection procédurale et vous accompagnera à toutes les étapes.
Si vous envisagez de divorcer d’un citoyen biélorusse, sollicitez le conseil des avocats d’AMBY Legal. Nous déterminerons la procédure optimale, rédigerons l’assignation et accompagnerons le dossier devant le juge — que le second conjoint se trouve à l’étranger ou refuse d’entrer en contact.
Pour toute question relative au divorce d’un citoyen biélorusse, nous serons heureux de vous aider.
La question de la détermination du lieu de résidence de l’enfant se pose lorsque les parents vivent séparément et ne parviennent pas à s’accorder sur celui qui en aura la garde. En Biélorussie, le sujet est régi par les règles du droit de la famille, fondées sur le principe de la primauté de l’intérêt supérieur […]
Un décès, et tout se complique. Il faut retrouver un acte de naissance vieux de cinquante ans, prouver un lien de parenté à un notaire qui n’en démord pas, expliquer à un frère installé à l’étranger pourquoi il ne recevra pas ce qu’il croyait. Entre la rédaction correcte d’un testament et le partage d’un appartement […]
Les paiements traînent depuis trois mois, le dirigeant de votre contrepartie ne répond plus au téléphone et vous recevez un courriel évasif évoquant des « difficultés temporaires ». Vous lancez une vérification — et découvrez que la SARL est déjà en procédure de liquidation. Ou pire : en faillite. Le réflexe est d’appeler un avocat […]
