Qu’est-ce qu’une requête introductive d’instance

By AMBY Legal Team
24.10.2024
businessman-reading-contract

Parfois, les entreprises et les particuliers sont contraints de défendre leurs droits devant les tribunaux. Pour cela, ils déposent des documents auprès du tribunal, dont la requête introductive d’instance. Il s’agit d’une demande formelle adressée au tribunal afin de résoudre un différend entre les parties. La requête constitue le point de départ de la procédure judiciaire et contient des informations sur la nature du litige, les prétentions du demandeur ainsi que les motifs qui les justifient. Comprendre sa structure et son contenu, ainsi que les règles de rédaction qui lui sont applicables, est nécessaire pour défendre efficacement ses intérêts en justice. Cet article vous présente les spécificités de la requête introductive d’instance, ses principaux éléments, la procédure de dépôt et les conséquences pour les parties au litige.

Qu’est-ce qu’une requête introductive d’instance ?

Une requête introductive d’instance est un document déposé auprès du tribunal pour protéger des droits et intérêts lésés. Elle expose les prétentions du demandeur à l’encontre du défendeur ainsi que les motifs qui les fondent.

La requête introductive d’instance joue un rôle essentiel dans le règlement des différends et des conflits entre les parties. Elle permet au demandeur de saisir le tribunal pour protéger ses droits et intérêts légitimes et fournit également au tribunal des informations sur la nature du litige et les prétentions du demandeur.

Il est important de comprendre que la rédaction d’une requête introductive d’instance exige des connaissances et des compétences spécifiques. Une requête mal rédigée peut être laissée sans suite ou refusée. Nous vous recommandons donc de consulter un avocat afin d’obtenir une aide qualifiée pour sa rédaction.

Pourquoi est-il important de comprendre ce qu’est une requête introductive d’instance ?

Voici quelques raisons pour lesquelles il est essentiel de comprendre ce qu’est une requête introductive d’instance :

Protection des droits et des intérêts
La requête introductive d’instance vous permet de saisir le tribunal pour protéger vos droits et intérêts s’ils ont été violés et qu’un différend oppose les parties. Cette situation peut notamment résulter d’une inexécution contractuelle, d’un dommage matériel ou corporel, ou du non-respect d’obligations.

Possibilité d’obtenir une indemnisation
Dans la requête introductive d’instance, vous pouvez demander au défendeur une indemnisation du préjudice moral, le paiement d’une pénalité ou toute autre réparation.

Règlement des désaccords
La requête introductive d’instance aide à résoudre les différends entre des parties qui ne parviennent pas à un accord amiable. Le tribunal examine les preuves présentées et statue conformément à la loi.

Obtenir une assistance juridique
La rédaction d’une requête introductive d’instance peut exiger des connaissances et une expérience spécifiques. Consulter un avocat vous aidera à éviter les erreurs et augmentera les chances d’une issue favorable.

De manière générale, comprendre ce qu’est une requête introductive d’instance est nécessaire pour utiliser efficacement cet outil afin de protéger ses droits et intérêts devant les tribunaux.

Comment déposer une requête

La requête introductive d’instance est un acte de procédure, c’est-à-dire un document utilisé dans le cadre d’une procédure judiciaire. Sa forme et son contenu sont donc soumis à des exigences spécifiques.

Dans la requête introductive d’instance (également appelée « demande »), vous devez préciser :

  • Le nom du tribunal auquel la demande est adressée.
  • Le nom (prénom, nom de famille et patronyme) et l’adresse (lieu de résidence) du demandeur, ou de son représentant, ainsi que leurs coordonnées : numéros de téléphone, adresses postales et électroniques. Vous devez également fournir les mêmes informations concernant le défendeur, c’est-à-dire la personne avec laquelle le litige est né et contre laquelle la demande est introduite.
  • Si des personnes souhaitent régler le différend, vous devez préciser leurs noms (ou leurs données personnelles), leurs adresses et leurs numéros de téléphone ou adresses e-mail.
  • L’intitulé du document (requête introductive d’instance). Si la demande porte sur le recouvrement d’une somme, son montant est généralement indiqué après l’intitulé.
  • L’exposé des prétentions du demandeur et des motifs qui les fondent.
  • La liste des pièces jointes à la demande.

Le demandeur ou son représentant signe la requête introductive d’instance et indique la date de son dépôt au tribunal. Lorsque la demande est déposée par un représentant, il faut joindre la procuration qui lui a été délivrée et qui précise ses pouvoirs, notamment celui de déposer et de signer la requête.

Contenu de la requête introductive d’instance

Il ne suffit pas d’exposer vos prétentions dans la requête introductive d’instance et de demander au tribunal de recouvrer une somme ou d’obliger l’autre partie au litige, le défendeur, à agir. Le texte doit respecter des règles précises.

Le texte de la requête introductive d’instance peut être divisé, de manière schématique, en plusieurs parties :

  1. Le demandeur expose ses prétentions et évalue leur montant lorsqu’elles peuvent l’être. En règle générale, les prétentions sont justifiées par des règles de droit. Les formuler soi-même peut être difficile, car tout le monde ne maîtrise pas la terminologie juridique ni les règles de droit nécessaires. C’est pourquoi il est fréquent de faire appel à des avocats pour rédiger des requêtes introductives d’instance conformes au droit. 
  2. Le demandeur expose les faits sur lesquels il fonde ses prétentions.
  3. Le demandeur présente les preuves qui confirment les faits.
  4. Le demandeur fournit les autres informations obligatoires. Par exemple, il a adressé une demande de règlement du différend avant le procès, mais le défendeur n’a pas souhaité y donner suite.

Ces informations ne doivent pas nécessairement figurer dans des sections distinctes de la requête. 

Il importe toutefois de les faire figurer dans la requête introductive d’instance.

Lorsque la requête fait référence à des documents, il est utile d’en indiquer le numéro et la date et, dans certains cas, l’autorité qui les a délivrés. Nous recommandons de joindre des copies de ces documents à la requête.

Que peut-on demander au tribunal dans une requête introductive d’instance ?

En plus de la demande principale, vous pouvez solliciter du tribunal plusieurs mesures que seul celui-ci peut prendre pour protéger les intérêts du demandeur. Vous pouvez, par exemple, demander au tribunal de :

  1. Prendre des mesures conservatoires pour garantir la demande. Par exemple, interdire au défendeur de disposer de biens immobiliers, suspendre les opérations sur ses comptes bancaires, saisir ses biens et ses fonds, ou lui interdire de quitter le pays.
  2. Accorder une indemnisation pour préjudice moral. Le préjudice moral subi se traduit généralement par la souffrance morale que le demandeur a dû endurer en raison du conflit en cours. Le tribunal attend des preuves concrètes de cette souffrance, par exemple des demandes de consultation psychologique. Seules les personnes physiques peuvent obtenir une indemnisation pour préjudice moral. Pour les entreprises, il est question d’atteinte à la réputation commerciale. 
  3. Ordonner des mesures pour préparer l’affaire au procès. Par exemple, demander des documents et des informations aux administrations ou aux entreprises que le demandeur ne détient pas, mais qui sont nécessaires à l’examen de l’affaire.
  4. Examiner l’affaire en l’absence du demandeur. Cette demande n’a pas besoin d’être justifiée.
  5. Ordonner l’exécution immédiate d’une décision à venir. Cette demande peut être justifiée ou renvoyer aux règles applicables qui prévoient l’exécution immédiate de la décision.
    Un avocat expérimenté peut rédiger une requête introductive d’instance. Nous vous recommandons de le consulter en cas de différend impossible à résoudre.
  6. Demander le remboursement par le défendeur des frais de droit d’État et des frais d’assistance juridique engagés par le représentant du demandeur.

Comment déposer une requête auprès du tribunal

La requête est déposée au tribunal sur support papier, accompagnée d’un nombre de copies correspondant au nombre de défendeurs et de personnes intéressées par l’examen du litige. 

Avant de saisir le tribunal, vous devez acquitter un droit d’État. 

Pour les litiges dans lesquels le demandeur formule des prétentions patrimoniales (paiement d’une somme ou transfert d’un bien), le droit d’État s’élève à 5 % du montant de la demande (appelé « valeur de la demande »), sans pouvoir être inférieur à 2 unités de base (soit 40 roubles biélorusses ou environ 12 euros).

Le montant du droit d’État applicable aux demandes qui ne portent pas sur le transfert d’argent ou d’autres biens varie selon les prétentions. Par exemple :

  • Pour l’examen d’une affaire de divorce (dissolution du mariage), le droit d’État est de 4 unités de base ; en cas de divorce répété, le nombre d’unités de base est indiqué dans la réglementation applicable. 
  • Un droit d’État de 3 unités de base doit être acquitté pour l’examen d’un litige sans objet patrimonial ou dont la valeur ne peut être évaluée.

La demande doit être accompagnée d’un justificatif du paiement du droit d’État. À défaut, elle sera laissée sans suite et renvoyée.

La requête est déposée auprès du tribunal en personne ou envoyée par courrier.

Règlement des différends
Bénéficiez d’un accompagnement juridique pour le règlement des différends en Biélorussie — défense des intérêts financiers et réputationnels de votre entreprise.

Qui peut déposer une requête et où ?

Les personnes physiques et les entreprises, leurs représentants ainsi que le procureur peuvent déposer des requêtes auprès du tribunal.

Personnes physiques
Une personne âgée d’au moins 18 ans et juridiquement capable, c’est-à-dire qui n’a pas de tuteur désigné par un tribunal, notamment en raison d’une maladie, peut déposer une requête pour défendre ses intérêts.

Entreprise
Au nom de l’entreprise, la requête est généralement signée par son dirigeant ou par son représentant, si la procuration délivrée à ce dernier l’autorise à signer des requêtes. En pratique, les représentants de l’entreprise déposent généralement les requêtes auprès des tribunaux.

Représentant
Lorsqu’une personne physique fait rédiger une requête, son représentant peut être un proche parent sans procuration ou un avocat mandaté en vertu d’un contrat. Nous vous recommandons de consulter un avocat : en plus de savoir rédiger correctement les actes, il sait comment se comporter devant le tribunal et possède une vaste expérience de la conduite des affaires judiciaires.

Le représentant d’une entreprise peut être un conseiller juridique. Il dispose généralement d’une procuration délivrée par le dirigeant de l’entreprise qui énumère ses pouvoirs, notamment celui de conduire des affaires devant les tribunaux. L’entreprise peut conclure un contrat de services juridiques avec un cabinet d’avocats ; dans ce cas, un salarié du cabinet représentera les intérêts de l’entreprise demanderesse.

Procureur
Le procureur peut déposer des requêtes auprès des tribunaux afin de défendre les droits et intérêts des personnes physiques et des entreprises, de sa propre initiative après que ces personnes l’ont saisi. 

Où les requêtes sont-elles adressées ?

En Biélorussie, les requêtes sont généralement adressées aux tribunaux du lieu de résidence du défendeur ou, s’il s’agit d’une entreprise, de son siège. Des exceptions à cette règle peuvent être examinées avec un avocat expérimenté. Il est, par exemple, possible de déposer une requête auprès du tribunal du lieu où se trouve un bien immobilier appartenant au défendeur. 

Quelles sont les conséquences du dépôt d’une requête auprès du tribunal ?

Le tribunal vérifie que la requête respecte les exigences de forme, que les copies nécessaires sont fournies et que le droit d’État a été acquitté. Il vérifie également, le cas échéant, la procuration du représentant ainsi que la signature du demandeur ou de son représentant. Si certaines formalités ne sont pas respectées, le demandeur ou son représentant peut les régulariser et déposer à nouveau la requête.

Lorsque le tribunal accepte la requête pour examen, le demandeur reçoit généralement une décision d’ouverture de l’affaire et de fixation de la date d’audience. 

Avant que l’affaire soit inscrite à l’audience, le tribunal tente d’expliquer aux parties les avantages de la conciliation (médiation). Le médiateur les aide à élaborer une stratégie de règlement du différend et à le résoudre sans audience. Les médiateurs sont des personnes ayant suivi une formation spécialisée et inscrites au registre national. Ils sont tenus de préserver la confidentialité des informations reçues des parties et de conduire les négociations entre celles-ci ou leurs représentants. À l’issue de la médiation, les parties peuvent conclure un accord de médiation, ce qui ne les empêche pas de saisir le tribunal.

Contactez-nous

Si vous avez des questions ou des litiges concernant la résolution de conflits en Biélorussie, nous serons ravis de vous aider ! Notre longue expérience vous permettra de résoudre tout différend dans ce domaine.

  • +375 29 505 10 51 (WhatsApp, Viber, Telegram) ;
  • info@ambylegal.by.

À propos de l'auteur
AMBY Legal Team
AMBY Legal is a team of licensed advocates based in Minsk, Belarus, advising foreign businesses and private clients since 2015.
Avis juridique en Biélorussie
Obtenez un avis juridique en Biélorussie tenant compte des standards internationaux et de la réglementation locale.

Articles de blog connexes

sleek-modern-desk-corporate-office-with-laptop-notepad-pen-placed-perfect-order
Changer de dirigeant dans une SARL biélorusse : ce qu’il faut savoir

La plupart des sociétés ne s’intéressent au changement de dirigeant qu’au moment où elles y sont contraintes. Et elles découvrent alors, parfois durement, qu’un faux pas — même mineur — peut laisser l’entreprise dans une zone inconfortable : l’ancien dirigeant juridiquement encore en poste, le nouveau dans l’incapacité de signer un acte ou de mouvoir […]

Par AMBY Legal Team
06.04.2026
Table of financial manager
Recouvrer une créance auprès d’une société biélorusse depuis l’étranger

Le contrat est signé. Les marchandises ont été livrées, les services rendus, l’argent prêté. Et puis — silence. Les échéances de paiement se sont succédé, les appels sont restés sans réponse, et les courriels de votre partenaire biélorusse sont devenus de plus en plus évasifs. Vous voilà avec une facture impayée, à vous demander ce […]

Par AMBY Legal Team
08.04.2026
bride-groom-signing-marriage-certificate-after-wedding-ceremony
Qu’est-ce qu’un contrat de mariage

De plus en plus de personnes envisagent, ces dernières années, la conclusion d’un contrat de mariage. Quand il est devenu la norme dans certains pays, l’institution reste encore récente en Biélorussie et soulève bien des questions. En Biélorussie, le contrat de mariage est désigné comme « accord prénuptial » — par souci de clarté, nous […]

Par AMBY Legal Team
19.08.2026

Contactez-nous