Cession d’entreprise

By AMBY Legal Team
06.05.2025
male-female-business-people-working-tablet-office

La cession d’une entreprise en République de Biélorussie est un processus qui exige une planification rigoureuse et la prise en compte de nombreux aspects juridiques, fiscaux et procéduraux. Ces dernières années, la législation dans ce domaine a connu des évolutions substantielles visant à renforcer la transparence des transactions et à protéger les intérêts de l’ensemble des parties prenantes. Cela concerne tout particulièrement les entreprises à participation étrangère et les transactions avec des contreparties de pays dits « inamicaux ».

Dans cet article, nous examinons en détail les étapes clés et les particularités de la cession d’une entreprise en Biélorussie, en accordant une attention particulière aux points suivants :

  • Les exigences et restrictions légales, notamment l’obligation d’obtenir les autorisations auprès des autorités publiques et le respect du droit de préemption des autres associés.
  • Les conséquences fiscales de la transaction liées à la détermination de la juste valeur de la part sociale et aux éventuelles obligations fiscales. Des conseils pratiques pour préparer et réaliser l’opération, notamment l’évaluation de l’entreprise, la vérification préalable de l’acquéreur et l’accompagnement documentaire.

Aspects juridiques de la cession d’une entreprise

Lors de la cession d’une entreprise en Biélorussie, il convient de prendre en compte plusieurs aspects juridiques, tout particulièrement en ce qui concerne les opérations impliquant des associés étrangers, ainsi que de respecter le droit de préemption des autres associés.

L’obligation d’obtenir une autorisation pour les transactions avec des acquéreurs étrangers d’une entreprise (actions, parts sociales) et des associés issus de « pays inamicaux »

Conformément au décret du président de la République de Biélorussie n° 326 du 19 octobre 2023, les transactions portant sur l’aliénation de parts sociales, d’actions ou de biens immobiliers appartenant à des personnes issues d’« États inamicaux » nécessitent une autorisation du Conseil des ministres de la République de Biélorussie. Les « États inamicaux » comprennent les États qui commettent des actes inamicaux à l’encontre de personnes morales et physiques biélorusses. Pour obtenir cette autorisation, le cédant doit verser au budget local une contribution d’au moins 25 % de la valeur marchande des parts sociales, des actions ou des biens immobiliers cédés.

La procédure d’obtention de l’autorisation comprend le dépôt d’une demande auprès du comité exécutif régional compétent ou du comité exécutif de la ville de Minsk, dans le ressort duquel l’entreprise est immatriculée. La demande doit être accompagnée de plusieurs documents, notamment des informations sur les activités de l’entreprise, des copies des actes constitutifs, des informations sur l’acquéreur et un rapport d’évaluation de la valeur marchande de l’actif cédé. Le projet de décision est préparé dans un délai de 30 jours ouvrables, puis transmis au Conseil des ministres pour approbation. L’autorisation est valable un an à compter de sa délivrance.

Droit de préemption : procédure de notification et respect des droits des autres associés

Conformément aux dispositions légales relatives aux sociétés commerciales, les associés d’une société à responsabilité limitée bénéficient d’un droit de préemption pour acquérir la part sociale (ou une fraction de celle-ci) d’un autre associé qui souhaite la vendre. Le cédant est tenu de notifier par écrit aux autres associés et à la société son intention de vendre sa part, en précisant le prix et les autres conditions de vente. Les associés peuvent exercer leur droit de préemption dans le délai prévu par les statuts, sans que celui-ci puisse dépasser 30 jours à compter de la notification. Si la part est vendue en violation de ce droit, tout associé ou la société peut, dans les trois mois suivant la date à laquelle il ou elle a eu connaissance de la violation, demander en justice le transfert à son profit des droits et obligations de l’acquéreur.

Ainsi, lors de la cession d’une entreprise en Biélorussie, il est indispensable de respecter scrupuleusement les procédures légales, en particulier pour les opérations impliquant des associés étrangers et pour la préservation des droits des autres associés de la société.

Vérification de l’acquéreur d’une part sociale

Lors de la cession d’une entreprise ou d’une part sociale en Biélorussie, une attention particulière doit être portée à la vérification de l’acquéreur afin de minimiser les risques et de garantir la légalité de l’opération. Ce processus comporte plusieurs étapes essentielles :

1. Analyse de la situation financière de l’acquéreur

Il est nécessaire d’évaluer la solvabilité de l’acquéreur, ses antécédents de crédit et sa situation financière actuelle. Cela permet de s’assurer qu’il est en mesure d’honorer les obligations financières liées à la transaction.

2. Vérification du statut juridique

Il convient de s’assurer que l’acquéreur ne fait l’objet d’aucune restriction légale l’empêchant d’acquérir une participation dans la société. Selon les exigences de l’État, le nouvel associé (fondateur) ne doit pas avoir de dettes civiles impayées, notamment de prêts échus, et doit satisfaire à certains autres critères. Vous pourrez faire le point sur ces exigences lors d’une consultation avec notre avocat expérimenté.

3. Évaluation de la réputation commerciale

Il est recommandé de recueillir des informations sur les activités commerciales antérieures de l’acquéreur, ses participations dans d’autres sociétés, ainsi que sur l’existence de contentieux ou de dettes. Cela vous permettra d’évaluer la fiabilité et l’intégrité d’un partenaire potentiel.

4. Contrôle de l’origine des fonds

Il est important de s’assurer que les fonds utilisés pour l’acquisition sont d’origine licite. Cela peut aider à éviter d’éventuelles réclamations des autorités chargées de l’application de la loi et des autorités fiscales.

5. Conformité au droit de la concurrence (contrôle des concentrations)

Dans certains cas, la transaction peut nécessiter l’autorisation de l’autorité de la concurrence, notamment si l’acquéreur détient déjà une part de marché significative dans le secteur concerné.

Un audit préalable approfondi de l’acquéreur réduit les risques et contribue à la bonne réalisation de la transaction, en protégeant les intérêts du cédant et en assurant le respect des exigences légales de la République de Biélorussie.

Modalités de formalisation de la cession d’une entreprise

Lors de la cession d’une entreprise en République de Biélorussie, il est indispensable d’aborder la formalisation de la transaction avec rigueur et de tenir compte de l’ensemble des subtilités juridiques et procédurales. Le processus de formalisation s’articule autour de plusieurs étapes clés :

Étape 1. Décision de vendre

La décision de vendre une part sociale d’une société à responsabilité limitée (SARL / OOO) est prise lors d’une assemblée générale des associés, dont les délibérations sont consignées dans un procès-verbal. Si la société ne compte qu’un seul associé, celui-ci prend la décision seul.

Étape 2. Évaluation de la valeur de la part sociale

Pour fixer un prix de vente équitable, il est recommandé de faire évaluer la part sociale. Cette évaluation peut inclure une analyse de l’actif net de la société et d’autres indicateurs financiers.

Étape 3. Respect du droit de préemption

Le cédant doit notifier aux autres associés son intention de vendre sa part sociale, afin de leur donner la possibilité d’exercer leur droit de préemption. Les modalités et les conditions de cette notification sont régies par la loi et les statuts de la société.

Étape 4. Préparation des documents contractuels

Les principaux documents requis pour formaliser la cession d’une part sociale comprennent :

  • Le contrat de vente de la part sociale : il est établi par écrit et fait l’objet d’une authentification notariale.
  • Le consentement du conjoint du cédant : si la part sociale a été acquise pendant le mariage, le consentement notarié du conjoint à la cession est obligatoire.
  • Les pièces justificatives de la propriété de la part sociale : par exemple, les statuts constitutifs, les procès-verbaux d’assemblée générale et autres actes.
  • Attestation d’absence de dettes : elle confirme que la part sociale est entièrement libérée et n’est grevée d’aucune obligation.

Étape 5. Authentification notariale de la transaction si les statuts le prévoient ou si les parties en conviennent

La cession d’une part sociale peut faire l’objet d’une authentification notariale, mais celle-ci n’est pas obligatoire.

Étape 6. Enregistrement par l’État des modifications des statuts

En cas de cession d’une part sociale (ou d’une entreprise), il est nécessaire d’apporter les modifications correspondantes aux statuts concernant le ou les nouveaux propriétaires et la répartition des parts entre eux. Les documents nécessaires à l’enregistrement des modifications doivent être déposés auprès de l’autorité d’enregistrement par le dirigeant de la société ou par un autre représentant muni d’une procuration.

Lorsque les nouveaux propriétaires sont des sociétés ou des personnes physiques étrangères, ils doivent justifier de leur capacité juridique :

  • Une société étrangère présente un extrait légalisé du registre du commerce de l’État où elle est établie. L’extrait ne doit pas dater de plus d’un an et doit être accompagné d’une traduction notariée en russe ou en biélorusse.
  • Une personne physique étrangère présente une traduction notariée de son passeport en russe ou en biélorusse.

Le dirigeant de la société et le nouveau propriétaire ou son représentant doivent se présenter auprès de l’autorité d’enregistrement.

Il peut être difficile de comprendre seul les particularités de la cession d’une entreprise. Nous vous recommandons donc de faire appel à notre avocat expérimenté, qui établira les documents nécessaires et vous accompagnera à toutes les étapes de la cession d’une part sociale ou d’une entreprise.

Conséquences fiscales de la cession d’une part sociale

Lors de la cession d’une part dans le capital social d’une société à responsabilité limitée (SARL / OOO) en République de Biélorussie, il est primordial de prendre en compte les conséquences fiscales afférentes à la détermination de la juste valeur de la part et aux éventuels risques fiscaux.

Contester la redistribution illégale de parts sociales
Soutien professionnel en Biélorussie pour protéger les droits préférentiels et contester la redistribution illégale de parts sociales dans le capital social !

Détermination de la juste valeur d’une part sociale et son incidence fiscale

La juste valeur d’une part sociale correspond à une fraction de la valeur de l’actif net de la société, proportionnelle à la participation de l’associé. Cette valeur peut être déterminée selon différentes méthodes : patrimoniale (par le coût), comparative ou par les flux de revenus.

En matière fiscale, il convient de tenir compte du fait que les revenus tirés de la vente d’une part sociale peuvent être soumis à l’impôt sur le revenu. Conformément aux règles fiscales, les revenus de l’associé provenant de la vente d’une part dans le capital social ne sont pas imposables à hauteur de son apport ou des dépenses effectivement engagées pour acquérir cette part. Ainsi, si le prix de vente de la part dépasse l’investissement initial, l’impôt est dû sur la différence.

Nous vous recommandons de solliciter notre expert-comptable pour l’évaluation de l’entreprise ou des parts sociales destinées à la vente.

Risques fiscaux éventuels et moyens de les atténuer

1. Cession de parts à un prix inférieur à la valeur marchande

La vente d’une part sociale à un prix inférieur à sa valeur peut éveiller les soupçons de l’administration fiscale quant à une fraude fiscale délibérée. Pour réduire ce risque, nous recommandons de :

  • Faire réaliser une évaluation indépendante de la valeur de la part sociale préalablement à la cession.
  • Justifier sur pièces le prix convenu pour la transaction.

2. Calcul incorrect de l’assiette imposable

Les erreurs dans la détermination du montant des revenus imposables peuvent entraîner des impôts supplémentaires et des pénalités. Pour les éviter, il convient de :

  • Comptabiliser rigoureusement l’ensemble des dépenses liées à l’acquisition et à la détention de la part sociale.
  • Si nécessaire, solliciter les conseils de spécialistes de la fiscalité.

3. Non-respect de la législation fiscale

Le non-respect des procédures établies et des délais de déclaration des revenus peut entraîner des conséquences juridiques. Il est recommandé de :

  • Déposer vos déclarations fiscales dans les délais légaux impartis.
  • Conserver une traçabilité précise et rigoureuse de toutes les opérations liées à la cession de la part sociale.

En résumé, pour mener à bien et en toute sécurité la cession d’une part sociale d’une société à responsabilité limitée (SARL / OOO) en République de Biélorussie, il convient d’évaluer la part, de calculer avec précision les obligations fiscales et de respecter l’ensemble des exigences de la législation fiscale. Pour éviter des conséquences négatives, nous recommandons de recourir à un accompagnement juridique et comptable lors de la cession d’une entreprise ou d’une participation dans celle-ci.

Conclusion

La cession d’une entreprise ou d’une part sociale en République de Biélorussie est une démarche complexe qui exige une approche rigoureuse à chaque étape. Compte tenu des dimensions juridiques, fiscales et financières, le cédant se doit d’anticiper la préparation de tous les documents nécessaires, d’estimer la juste valeur de la part et de veiller au respect scrupuleux des droits des autres associés.

Une attention particulière doit être accordée à la vérification de l’acquéreur, de sa solvabilité et de sa réputation commerciale, ainsi qu’à l’origine du financement de la transaction. Cela contribuera à éviter d’éventuels risques juridiques et réclamations des autorités publiques.

En outre, si des personnes étrangères originaires d’États « inamicaux » participent à la transaction, il est nécessaire d’obtenir l’autorisation correspondante du Conseil des ministres de la République de Biélorussie. Le non-respect de cette exigence peut entraîner l’annulation de la transaction.

Afin de réduire les risques et de mener la transaction à bien, il est recommandé de faire appel à des avocats et à des conseillers fiscaux qualifiés. Leur assistance permettra de formaliser correctement la cession de l’entreprise, de protéger les intérêts des parties et de respecter toutes les exigences légales.

Une approche professionnelle et méthodique de la cession d’entreprise constitue le meilleur garant de sa transmission sereine à un nouvel acquéreur, exempte de complications juridiques et financières.

Contactez-nous

Si vous avez des questions ou des différends concernant la cession d’une entreprise en Biélorussie, nous serons heureux de vous aider ! Nos avocats sont prêts à vous fournir des conseils complets et à vous accompagner dans l’ouverture d’un compte bancaire et le règlement de toute question connexe.

  • +375 29 505 10 51 (WhatsApp, Viber, Telegram) ;
  • info@ambylegal.by.
À propos de l'auteur
AMBY Legal Team
AMBY Legal is a team of licensed advocates based in Minsk, Belarus, advising foreign businesses and private clients since 2015.
Avocats en droit des sociétés en Biélorussie
Bénéficiez d'un accompagnement en droit des sociétés en Biélorussie pour votre entreprise ou personne morale afin de protéger et de développer votre activité !

Articles de blog connexes

close-up-two-businesspeople-shaking-hands
Cession de parts sociales dans différents types d’entités juridiques

Dans le contexte d’une économie en développement dynamique et de la pluralité des formes d’entreprise, la question de la cession de parts dans les entités juridiques revêt une importance toute particulière. Selon la forme organisationnelle et juridique de l’entreprise, cette opération obéit à des approches et à des régimes spécifiques. Divers motifs peuvent inciter à […]

Par AMBY Legal Team
07.11.2024
sleek-modern-desk-corporate-office-with-laptop-notepad-pen-placed-perfect-order
Changer de dirigeant dans une SARL biélorusse : ce qu’il faut savoir

La plupart des sociétés ne s’intéressent au changement de dirigeant qu’au moment où elles y sont contraintes. Et elles découvrent alors, parfois durement, qu’un faux pas — même mineur — peut laisser l’entreprise dans une zone inconfortable : l’ancien dirigeant juridiquement encore en poste, le nouveau dans l’incapacité de signer un acte ou de mouvoir […]

Par AMBY Legal Team
06.04.2026
bride-groom-signing-marriage-certificate-after-wedding-ceremony
Qu’est-ce qu’un contrat de mariage

De plus en plus de personnes envisagent, ces dernières années, la conclusion d’un contrat de mariage. Quand il est devenu la norme dans certains pays, l’institution reste encore récente en Biélorussie et soulève bien des questions. En Biélorussie, le contrat de mariage est désigné comme « accord prénuptial » — par souci de clarté, nous […]

Par AMBY Legal Team
19.08.2026

Contactez-nous