Processar uma Empresa Bielorrussa
Our clients
Ajuizar uma Ação Judicial contra uma Empresa Bielorrussa
Uma empresa estrangeira cuja contraparte bielorrussa tenha incumprido um contrato — falha na entrega, recusa de pagamento, fornecimento de bens ou serviços defeituosos — dispõe de vias jurídicas reais. Os tribunais e instituições de arbitragem da Bielorrússia são funcionais, acessíveis a demandantes estrangeiros e produzem decisões executórias. O processo é mais direto do que muitas empresas estrangeiras esperam — desde que seja tratado corretamente desde o início.
Os três erros mais comuns cometidos por empresas estrangeiras ao intentarem uma ação contra uma empresa bielorrussa são: saltar a reclamação pré-judicial obrigatória e avançar diretamente para tribunal; escolher o foro errado — intentar a ação num tribunal estrangeiro quando um foro bielorrusso seria mais rápido e executório; e esperar demasiado tempo — o prazo de prescrição na Bielorrússia é de três anos, mas esperar custa dinheiro e enfraquece o caso.
A AMBY Legal representa empresas estrangeiras em litígios contra contrapartes bielorrussas — desde a reclamação pré-judicial inicial até ao acórdão e execução.
Recuperação de Créditos na Bielorrússia
Assistência jurídica profissional na área de cobrança de dívidas na Bielorrússia.
Passos
Bloco «Passo 1 – A Reclamação Pré-Judicial Obrigatória»
Antes de intentar qualquer ação judicial ou arbitral contra uma empresa bielorrussa, um demandante estrangeiro deve enviar uma reclamação pré-judicial formal — претензия. Trata-se de um requisito processual obrigatório para litígios entre empresas e empresários individuais ao abrigo da lei bielorrussa. Um tribunal rejeitará uma ação intentada sem uma reclamação pré-judicial prévia.
Bloco «Passo 2 – Escolha do Foro Certo»
Após o término do prazo da reclamação pré-judicial sem pagamento ou resposta satisfatória, o demandante estrangeiro deve escolher onde intentar a ação. A escolha do foro constitui uma das decisões mais importantes de todo o processo — afeta o calendário, o custo, a exequibilidade da decisão e a dinâmica prática dos procedimentos.
Bloco «Passo 3 – Instauração da Ação»
Uma vez escolhido o foro, a ação é instaurada. Os requisitos diferem consoante o foro.
Instauração no Tribunal Económico da Bielorrússia: O articulado de petição inicial — исковое заявление — deve cumprir os requisitos do Código de Processo Económico. Deve estar em russo, identificar corretamente as partes, especificar o fundamento jurídico da pretensão, juntar todos os documentos comprovativos e ser acompanhado de prova de pagamento da taxa de justiça. A taxa de justiça para ações de natureza pecuniária é de 5% do valor da ação — com um mínimo de 2 unidades base. Os demandantes estrangeiros devem ser representados por um advogado bielorrusso licenciado em processos nos tribunais económicos. Preparamos a petição e representamos demandantes estrangeiros ao longo de todo o processo.
Bloco «Passo 4 – Os Procedimentos»
Procedimentos no Tribunal Económico: Um processo em primeira instância num tribunal económico demorará tipicamente dois a quatro meses desde a instauração até ao acórdão. O tribunal fixa uma data para audiência, as partes trocam articulados escritos e documentos comprovativos, e a causa é apreciada em audiência oral. Os demandantes estrangeiros participam através do seu advogado representante bielorrusso. Gerimos todos os passos processuais e mantemos o cliente informado ao longo de todo o percurso.
Bloco «Passo 5 – Execução»
Obter um acórdão ou laudo arbitral só tem valor se puder ser executado. Para ações contra empresas bielorrussas, a execução é geralmente direta — as empresas bielorrussas possuem ativos identificáveis na Bielorrússia.
Os Nossos Serviços
Avaliação de foro
Representação em tribunal económico
Representação no IAC
Advogado bielorrusso em arbitragem estrangeira
Execução da Sentença
Que Pedidos Formulam as Empresas Estrangeiras
Faturas por pagar e preço de contrato: A reclamação mais comum. A contraparte bielorrussa recebeu bens ou serviços, mas não efetuou o pagamento. Recuperamos o preço do contrato, juros contratuais por mora e quaisquer penalizações aplicáveis.
Adiantamento não devolvido: A empresa estrangeira pagou um adiantamento por bens ou serviços que não foram entregues. Recuperamos o adiantamento acrescido de juros e indemnização por danos.
Bens ou serviços defeituosos: A contraparte bielorrussa entregues bens ou serviços que não conformavam com o contrato. Recuperamos o custo de reparação, substituição ou redução do preço.
Indemnizações por resolução de contrato: A contraparte bielorrussa resolveu o contrato sem justa causa ou incumpriu, fazendo com que a empresa estrangeira incorresse em custos adicionais ou perda de lucro. Quantificamos e reclamamos a perda integral.
Comissões ou taxas de transferência por pagar: Comum em contextos de TI, desporto e agência comercial. Recuperamos taxas por pagar ao abrigo de acordos de distribuição, agência e prestação de serviços.
Por Que Razão os Clientes Escolhem a AMBY Legal
Foco em demandantes estrangeiros
Especialização pré-judicial
Ambos os foros
Representação à Distância
Foco na execução
Perguntas frequentes
Sim — para litígios entre empresas e empresários individuais, a reclamação pré-judicial obrigatória constitui um pressuposto processual. Um tribunal rejeitará uma ação intentada sem uma reclamação pré-judicial prévia. O prazo de resposta é de 30 dias civis, salvo estipulação em contrário no contrato. Redigimos e enviamos a reclamação pré-judicial como primeiro passo em cada litígio.
Na maioria dos casos, intentar a ação na Bielorrússia produz um resultado mais rápido e mais facilmente executório. Um acórdão de um tribunal bielorrusso é diretamente executório na Bielorrússia — onde se encontram os ativos do réu. Um acórdão de um tribunal estrangeiro só é executório na Bielorrússia ao abrigo de um tratado bilateral, dispondo a Bielorrússia de tais tratados com um número limitado de países. Avaliamos a situação específica e recomendamos o foro ideal para cada litígio.
Sim — e a representação por um advogado bielorrusso licenciado é obrigatória para empresas estrangeiras em processos nos tribunais económicos. Representamos empresas estrangeiras em todas as categorias de processos judiciais e arbitrais bielorrussos mediante procuração.
Um processo em primeira instância num tribunal económico demorará tipicamente dois a quatro meses desde a instauração até ao acórdão. Um processo no IAC que envolva uma parte estrangeira é decidido no prazo de seis meses ao abrigo das Regras do IAC. A execução após o acórdão exige tempo adicional — tipicamente semanas a meses, dependendo dos ativos do devedor.
Sim. Além do montante principal, o demandante pode recuperar juros de mora contratuais, penalidades contratuais — neustojka — se previstas no contrato, juros legais nos termos do direito bielorrusso e indemnização por perdas e danos, incluindo danos indiretos, quando aplicável. Quantificamos todas as rubricas do pedido disponíveis desde o início.
Notícias
Para um credor estrangeiro, ver a palavra «falido» junto ao nome de um devedor bielorrusso é um duro golpe. A reação natural é encará-la como o fim do dinheiro, como se uma porta se fechasse sobre a quantia que lhe é devida. Esse instinto está completamente errado e é precisamente assim que os credores perdem […]
No contencioso de cobrança de dívidas há uma dura realidade que os credores só aprendem demasiado tarde: ganhar uma ação só é útil se ainda restarem bens contra os quais possa ser instaurada a execução. Um credor que passe um ano e gaste uma pequena fortuna para obter uma sentença, apenas para descobrir que, entretanto, […]
Trata-se de uma das premissas mais naturais que alguém pode formular sobre o seu próprio testamento: assinei-o devidamente no meu país, indica quem recebe o quê, pelo que assim sucederá — em todo o lado, sobre tudo o que possuo. Na maior parte de um património, na generalidade dos locais, essa premissa revela-se correta. Onde […]