Es gibt Situationen, in denen eine Person, die sich vorübergehend nicht in der Republik Belarus aufhält oder sich vorübergehend außerhalb derselben befindet, einen Vertrag abschließen oder andere wichtige rechtliche Handlungen vornehmen muss, dies jedoch nicht eigenständig tun kann. In solchen Momenten kann eine Vollmacht helfen.
Gemäß den Artikeln 183 und 186 des Zivilgesetzbuches der Republik Belarus berechtigt die Vollmacht den Vertreter dazu, Rechtsgeschäfte und andere Handlungen im Interesse und im Namen des Vollmachtgebers vorzunehmen. Die Normen des Zivilgesetzbuches über die Ausstellung einer Vollmacht enthalten keine Beschränkungen hinsichtlich der Personen, weshalb die allgemeinen Regeln zu beachten sind.
Im Allgemeinen müssen sowohl der Vollmachtgeber als auch der Vertreter geschäftsfähig sein. Eine Vollmacht kann jeder Person ausgestellt werden, die das achtzehnte Lebensjahr vollendet hat und vom Gericht nicht für geschäftsunfähig oder in der Geschäftsfähigkeit beschränkt erklärt wurde, wobei es andere Ausnahmen gibt. Dazu gehört beispielsweise die Vollmacht zur Vertretung von Interessen vor Gericht. Als solcher Vertreter darf nur ein begrenzter Personenkreis auftreten, namentlich ein Rechtsanwalt oder ein naher Verwandter.
Fragen im Zusammenhang mit der Ausstellung einer Vollmacht und der Vertretung von Interessen durch einen Bevollmächtigten werden durch das Zivilgesetzbuch der Republik Belarus sowie durch Rechtsvorschriften geregelt, die notarielle Vorschriften enthalten.
Vollmachtsformen
In Belarus gibt es verschiedene Formen von Vollmachten, die unter verschiedenen Bedingungen verwendet werden können. Dazu gehören unter anderem:
Einfache Vollmachten: Diese Vollmachtsform ist allgemein gehalten; sie legt die Befugnisse des Empfängers sowie deren Geltungsdauer fest.
Notarielle Vollmacht: Für Fälle wie den Erwerb von Immobilien oder den Abschluss von Großverträgen ist eine notarielle Beglaubigung der Vollmacht erforderlich. Der Notar bestätigt die Identität der Parteien sowie die Echtheit der Unterschriften.
Vollmacht zur Vermögensverwaltung: Diese Vollmachtsform verleiht die Befugnis zur Verwaltung von Vermögen, wie etwa Zahlungen, Verkauf oder Vermietung von Immobilien, Bankkontoverwaltung usw.
Vollmacht zur Vornahme rechtlich relevanter Handlungen: Einige Fälle erfordern eine Vollmacht, die die Befugnis zur Vornahme bestimmter rechtlicher Handlungen verleiht, zum Beispiel das Unterzeichnen von Verträgen und die Vertretung von Interessen vor Gericht.
Vollmacht zur Vornahme rechtlich relevanter Handlungen
Eine Vollmacht zur Vornahme rechtlich relevanter Handlungen in der Republik Belarus kann sowohl natürlichen als auch juristischen Personen ausgestellt werden. Der Inhaber der Vollmacht kann die Befugnis zur Vornahme bestimmter rechtlich relevanter Handlungen an eine andere Person übertragen. Zu den rechtlichen Handlungen, die mittels Vollmacht übertragen werden können, gehören:
Vertretung Ihrer Interessen vor Gericht.
Registrierung oder Einreichung von Dokumenten bei staatlichen Behörden.
Abschluss eines Vertrags oder einer Vereinbarung im Namen des Vollmachtgebers.
Vornahme sonstiger rechtlich relevanter Rechtsgeschäfte und Verfügung über Eigentum.
Sonstige rechtlich relevante Handlungen, die Sie in der Vollmacht angeben.
Der Antrag muss schriftlich abgefasst und von einer Vertrauensperson unterzeichnet werden. In einigen Fällen ist die notarielle Beglaubigung der Vollmacht erforderlich. Notare können die Echtheit der Unterschrift sowie die Identität bestätigen. Die Vollmacht muss eine klare Beschreibung der durch den Bevollmächtigten übertragenen Befugnisse enthalten.
In welchen Fällen ist die Ausstellung einer Vollmacht zur Interessenvertretung in Belarus erforderlich?
Es ist für eine Person außerhalb von Belarus nicht immer möglich, persönlich anzureisen, um beispielsweise an einem Gerichtsverfahren teilzunehmen, ein Erbe abzuwickeln oder ein anderes Rechtsgeschäft zu tätigen (Abschluss eines Darlehensvertrags, Immobilienkauf und -verkauf usw.). Da einige der genannten Verfahren recht langwierig sind und fundiertes Fachwissen erfordern, empfiehlt es sich, professionelle juristische Unterstützung einzuholen.
Ein ausländischer Staatsbürger oder ein belarussischer Staatsbürger, der außerhalb von Belarus wohnt oder sich vorübergehend dort aufhält, hat das Recht, eine Vollmacht zur Vertretung seiner Interessen in Belarus auszustellen. Die Geltungsdauer der Vollmacht darf drei Jahre nicht überschreiten. Ist in der Vollmacht keine Geltungsdauer angegeben, bleibt sie ein Jahr ab dem Datum ihrer Ausstellung gültig. Eine Vollmacht, die kein Ausstellungsdatum enthält, ist von Anfang an nichtig.
Wem kann eine Vollmacht zur Klärung rechtlicher Fragen in Belarus erteilt werden?
Ein ausländischer Staatsbürger oder ein Staatsbürger der Republik Belarus, der außerhalb von Belarus lebt, hat das Recht, jeder beliebigen Person eine Vollmacht zur Vertretung seiner Interessen auszustellen. Der Gesetzgeber schränkt das Recht zur Auswahl eines Vertreters nicht ein. Es kann sich um eine bekannte Person, einen nahen oder entfernteren Verwandten usw. handeln.
Gleichzeitig stehen Menschen sehr oft vor der Situation, dass es erforderlich ist, die Interessen durch einen Profi vertreten zu lassen – das heißt durch eine Person mit juristischer Ausbildung und Lizenz. Zum Beispiel kann ein Rechtsanwalt, ein Manager oder ein Mitarbeiter einer juristischen Person in den Angelegenheiten dieser Person auftreten; andere Personen können die Interessen einer juristischen Person vor einem Wirtschaftsgericht in den durch die Gesetze der Republik Belarus vorgesehenen Fällen vertreten. Bürger haben das Recht, ihre Angelegenheiten vor Gericht persönlich oder durch Vertreter zu führen. Die persönliche Teilnahme von Bürgern am Verfahren entzieht ihnen nicht das Recht, in dieser Sache Vertreter zu haben. Gesetzliche Vertreter können die Prozessführung einer anderen von ihnen als Vertreter ausgewählten Person übertragen. Aus diesem Grund ist es am besten, rechtliche Hilfe von einem Rechtsanwalt in Anspruch zu nehmen.
Welche Nuancen sollten berücksichtigt werden?
Seit dem 7. September 2023 gilt ein neues Verfahren für die Ausstellung von Dokumenten und die Vornahme notarieller Handlungen in Auslandsvertretungen der Republik Belarus. Die notarielle Beglaubigung, die staatliche Registrierung von Verträgen über die Veräußerung, Verpfändung von Immobilien, die Veräußerung von Kraftfahrzeugen, Anhängern oder selbstfahrenden Arbeitsmaschinen, die der staatlichen Registrierung unterliegen, sowie anderer Verträge oder Transaktionen zur Veräußerung von Eigentum erfolgt auf den persönlichen Antrag der interessierten Person – des Eigentümers des Eigentums – oder auf der Grundlage einer in der Republik Belarus ausgestellten Vollmacht.
Konnte eine solche Vollmacht früher bei der Botschaft der Republik Belarus ausgestellt werden, so ist die Ausstellung einer Vollmacht nunmehr ausschließlich auf dem Territorium von Belarus möglich.
Streitbeilegung
Rechtliche Unterstützung bei Streitigkeiten in Belarus – wir schützen die finanziellen Interessen und das Ansehen Ihres Unternehmens!
Zur Beglaubigung jeder Vollmacht müssen Sie vorlegen:
den Reisepass (ein anderes Identitätsdokument) des Vollmachtgebers sowie die Passdaten des Vertreters (auch in Form einer Fotokopie des Reisepasses möglich);
ein Dokument, das das Verwandtschaftsverhältnis bestätigt (Geburtsurkunde, Eheurkunde usw., sofern sich die Vollmacht auf die Übertragung von Vermögensrechten an nahe Verwandte bezieht);
den Ausweis eines Rentners oder einer Person mit Behinderung der Gruppe I oder II, falls ein Rentner oder eine Person mit Behinderung der Gruppe I oder II die Vollmacht beantragt (dies beeinflusst die Höhe der Notargebühr).
Die Liste weiterer Dokumente, die bei der Beglaubigung einer Vollmacht erforderlich sein können, hängt vom konkreten Fall ab; ein Rechtsanwalt oder Notar hilft Ihnen dabei, alle notwendigen Unterlagen basierend auf Ihrer Situation zusammenzustellen.
Wer beglaubigt die Vollmacht?
Die Gesetzgebung sieht keine obligatorische notarielle Beurkundung für alle Vollmachten vor. Es gibt jedoch Vollmachten, die ohne diese ungültig wären. Insbesondere ist eine notarielle Form erforderlich für eine Vollmacht:
zur Vornahme eines Rechtsgeschäfts, das eine notarielle Form erfordert (beispielsweise eine Vollmacht für den Verkauf von Immobilien);
für ein Kraftfahrzeug mit dem Recht zu Auslandsfahrten.
Vertreter werden von dem wirtschaftliche Streitigkeiten verhandelnden Gericht nur dann zur Verfahrensteilnahme zugelassen, wenn sie über die entsprechende Befugnis verfügen.
Eine dem Vertreter ausgefertigte Vollmacht muss von einer zur Ausstellung solcher Vollmachten befugten Person unterzeichnet und in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Bestimmungen errichtet worden sein. Eine von einem Einzelunternehmer oder einem Bürger an einen Vertreter ausgestellte Vollmacht muss notariell beglaubigt werden.
Es empfiehlt sich, Rechtsanwälte zu kontaktieren, um detailliertere Informationen zu den Anforderungen an Vollmachten in der Republik Belarus zu erhalten, da sich die Regeln im Laufe der Zeit ändern können und die Anforderungen je nach konkreter Situation variieren können.
Kontaktieren Sie uns
Wenn Sie Fragen haben, helfen wir Ihnen gerne weiter! Unsere langjährige Erfahrung auf diesem Gebiet hilft Ihnen bei der Bewältigung jeder Situation und Streitigkeit. Für Ihre Bequemlichkeit stehen Ihnen Telefon und E-Mail zur Verfügung:
+375 29 505 10 51 (WhatsApp/Telegram/Viber);
info@ambylegal.by.
About the Author
AMBY Legal Team
AMBY Legal is a team of licensed advocates based in Minsk, Belarus, advising foreign businesses and private clients since 2015.
Rechtsgutachten in Belarus
Erhalten Sie ein fundiertes Rechtsgutachten in Belarus unter Berücksichtigung internationaler Standards und nationaler Vorschriften!
Immobilien stellen fast immer den wertvollsten Vermögenswert eines Paares dar und sind im Falle einer Zerrüttung der Ehe auch der Gegenstand, der die heftigsten Streitigkeiten auslöst. Ausländische Mandanten tauchen häufig mit denselben Fragen auf: Die Wohnung ist nur auf den Namen meines Ehepartners eingetragen – spielt das eine Rolle? Das Haus wurde mit Geld gekauft, […]
Eine Vollmacht ist eines der häufigsten Dokumente, mit denen belarussische und ausländische Staatsbürger konfrontiert werden, wenn sie durch einen Vertreter in Belarus handeln müssen. Ein Elternteil bittet ein erwachsenes Kind, eine Wohnung in Minsk zu verkaufen; ein Gesellschafter bevollmächtigt einen lokalen Direktor zur Unterzeichnung eines Vertrags; ein im Ausland lebender Erbe beauftragt einen Rechtsanwalt in […]
Die meisten Unternehmen beschäftigen sich nicht mit dem Thema Geschäftsführerwechsel, bis sie es tun müssen. Dann stellen sie auf die harte Tour fest, dass schon kleine Fehler dazu führen können, dass das Unternehmen in einer unangenehmen Lücke hängen bleibt: der alte Geschäftsführer ist rechtlich noch zuständig, der neue kann weder Verträge unterzeichnen noch Geld bewegen. […]
Abonnieren Sie unseren Newsletter, um nützliche Materialien, wichtige rechtliche Aktualisierungen und Branchentrends zu erhalten.
Wir in sozialen Netzwerken
Folgen Sie uns in den sozialen Medien, um die neuesten Trends und praktische Ratschläge in Rechts- und Wirtschaftsthemen zu erhalten.
Kontaktieren Sie uns
Kontaktieren Sie uns, um Informationen zum Projekt zu erhalten.
We use cookies
We use cookies to give you the most relevant experience, remember your preferences, and understand how our site is used. You can accept all cookies, reject non-essential ones, or manage your choices in detail. Read our Privacy Policy and Cookie Policy.
Cookie settings
You can change your preferences at any time. Your choices are stored for 12 months on this device.
Strictly necessary
Always on
On
Essential for core site functionality: authentication, security, load balancing, and remembering your consent. The site cannot work without these cookies.
Cookie name
Provider
Duration
Purpose
cookie_consent
Amby Legal
12 months
Stores your cookie consent preferences.
Functional
Remember your choices such as language, theme, saved form data, and video or audio preferences for a more convenient experience.
Cookie name
Provider
Duration
Purpose
locale
Amby Legal
12 months
Remembers your preferred language.
remember_me
Amby Legal
30 days
Keeps you signed in on trusted devices when you choose to.
Analytics
Help us understand how visitors use the site so we can improve content, navigation, and performance. Includes tools such as Google Analytics, Yandex.Metrica, Hotjar, and Plausible.
Cookie name
Provider
Duration
Purpose
_ga
Google Analytics
2 years
Distinguishes unique users and sessions for usage statistics.
_gid
Google Analytics
24 hours
Distinguishes users within a 24-hour period.
_ym_uid
Yandex.Metrica
1 year
Identifies returning visitors for analytics reports.
_ym_d
Yandex.Metrica
1 year
Stores the date of the user's first site visit.
plausible_ignore
Plausible
Session
Honours opt-out from Plausible analytics when set.