Tramitación y registro oficial de marcas
Asumimos el proceso completo de registro de marcas ante el NCIP: búsqueda de anterioridades, redacción de la solicitud y seguimiento del examen de fondo.
Infracción de marcas y defensa de la propiedad intelectual
Asesoramiento letrado especializado en registro de marcas, defensa contra infracciones, cesación de uso ilegítimo e indemnización de daños en Bielorrusia.
Nuestros clientes
Visión general
La marca comercial constituye el activo intangible primordial que identifica y diferencia los productos y servicios de una empresa en el mercado. El uso no autorizado de signos distintivos idénticos o confusamente similares lesiona el fondo de comercio y desvía clientela de forma ilícita. Frente a infracciones marcarías, la ley bielorrusa confiere al titular un amplio abanico de remedios procesales civiles, administrativos y penales.
La marca como objeto de propiedad industrial
Una marca es un signo susceptible de representación gráfica que sirve para distinguir los productos o servicios de una persona física o jurídica de los de sus competidores. Para gozar de protección legal exclusiva en Bielorrusia, el signo distintivo debe inscribirse válidamente en el Centro Nacional de Propiedad Intelectual (NCIP) o designar a Bielorrusia a través del Sistema de Madrid de registro internacional.
Cómo se protegen los derechos de marca
El titular de una marca registrada ostenta el derecho exclusivo de utilizar el signo en el tráfico económico y de prohibir a terceros su uso inconsentido. Ante una vulneración flagrante, el titular legítimo puede exigir el cese inmediato de los actos infractores, la retirada y destrucción de los productos ilícitos, y la indemnización de los daños y perjuicios sufridos o el pago de una compensación legal tasada.
El procedimiento de registro de marcas
Para registrar una marca ante el NCIP, se debe presentar una solicitud junto con el pago de las tasas estatales correspondientes. La solicitud se examina para comprobar el cumplimiento de los requisitos formales y, posteriormente, se somete a un examen de fondo para evaluar su carácter distintivo y la ausencia de conflictos con marcas existentes. En Bielorrusia, los solicitantes extranjeros deben presentar las solicitudes de marca ante el NCIP a través de un agente de patentes colegiado. AMBY Legal le asesora en la selección y contratación de un agente de patentes y le asiste en todas las fases del proceso de registro.
Sociedad limitada (OOO) en Bielorrusia
¡Registre una sociedad de responsabilidad limitada (OOO) en Bielorrusia de forma rápida y segura, con pleno apoyo jurídico en cada etapa!
Certificado oficial de registro de marca
El certificado expedido por el Centro Nacional de Propiedad Intelectual (NCIP) constituye el título de propiedad industrial que acredita el derecho de exclusiva. Protege la marca respecto de los productos y servicios clasificados conforme al Arreglo de Niza.
Transmisión y cesión de derechos sobre la marca
Los derechos exclusivos sobre la marca pueden transmitirse a terceros mediante contrato de cesión definitiva (Assignment) o licenciarse temporalmente mediante contrato de licencia exclusiva o no exclusiva, o contrato de franquicia mercantil. Dichos acuerdos deben inscribirse preceptivamente en el NCIP para su plena eficacia frente a terceros.
Acciones legales frente a la infracción de marca
Los litigios por infracción de marcas son competencia de la Sala de Propiedad Intelectual del Tribunal Supremo de Bielorrusia. El titular de la marca —o quien la utilice en virtud de una licencia exclusiva— puede exigir las siguientes medidas: la retirada de la marca o de la denominación que induzca a confusión de los productos en los que se haya aplicado sin autorización; el embargo y destrucción de las mercancías, etiquetas y embalajes cuando no sea posible retirar la marca de ellos; y la indemnización por daños y perjuicios o el pago de una compensación legal por un importe de 1 a 50.000 unidades básicas (actualmente de 42 a 2.100.000 rublos bielorrusos).
Interposición de demanda judicial ante la Sala de Propiedad Intelectual del Tribunal Supremo de Bielorrusia reclamando el comiso, destrucción de mercancías y resarcimiento económico de daños o compensación legal.
El software como objeto de propiedad intelectual
Los programas de ordenador gozan de protección legal por derechos de autor, protegiéndose el código fuente y el código objeto, así como los manuales y materiales preparatorios.
El algoritmo de un programa de ordenador no está protegido por el derecho de autor. Cuando se busca una protección a nivel de algoritmo, se puede recurrir al régimen de secretos comerciales. La distribución o el uso ilícito de un programa informático están sancionados con multas a favor del presupuesto del Estado.
Cesión de derechos de autor sobre programas de software
La transmisión de derechos patrimoniales sobre el software se instrumenta mediante contrato de cesión de derechos exclusivos o mediante licencias de software, estipulando las facultades transferidas y la contraprestación económica.
Reclamaciones por infracción de derechos sobre software
Cuando un titular de derechos detecta que un programa informático se está utilizando sin autorización, debe remitir una reclamación formal a la parte infractora antes de iniciar acciones judiciales. Dicha reclamación puede incluir requerimientos para: cesar en el uso del programa; eliminar las modificaciones efectuadas sin el consentimiento del titular de los derechos; indemnizar los daños y perjuicios o abonar una compensación; retirar los soportes que contengan copias del programa; y publicar información sobre la infracción cometida.
Tutela judicial de los derechos sobre software
Los pleitos por infracción de derechos de autor sobre software corresponden a la Sala de Propiedad Intelectual del Tribunal Supremo, pudiendo instarse diligencias preliminares y medidas cautelares de aseguramiento de pruebas telemáticas.
Otras obras protegidas: imágenes, vídeos y creaciones multimedia
Las creaciones fotográficas, producciones audiovisuales, obras musicales y bases de datos están amparadas por la Ley de Derechos de Autor, quedando prohibido su uso publicitario o comercial sin licencia expresa del autor.
Explotación de creaciones sujetas a derechos de autor
Cualquier reproducción, distribución o comunicación pública de creaciones protegidas requiere autorización contractual onerosa por escrito.
Nuestros servicios
Redacción de contratos de licencia de PI
Elaboramos contratos de licencia de marca, cesión de patentes y franquicias comerciales, inscribiéndolos ante las autoridades competentes.
Auditoría legal de carteras de PI
Examinamos contratos existentes de cesión y explotación de intangibles para detectar lagunas de protección o vicios de titularidad.
Recomendaciones de subsanación contractual
Proponemos modificaciones contractuales para garantizar la plena exclusividad de sus marcas y patentes.
Defensa extrajudicial ante infracciones
Enviamos requerimientos fehacientes de cesación (Cease & Desist) y negociamos indemnizaciones extrajudiciales favorables.
Representación ante la Sala de PI del Tribunal Supremo
Defendemos judicialmente sus derechos en juicios de infracción marcaria y competencia desleal ante la máxima instancia jurisdiccional.
Signos susceptibles de registro como marca
Marcas denominativas
Palabras, combinaciones de términos, eslóganes comerciales y denominaciones de fantasía.
Nombres y apellidos
Nombres civiles y seudónimos, siempre que no lesionen derechos morales de terceros.
Colores y combinaciones cromáticas
Combinaciones singulares de colores que hayan adquirido distintividad comercial para productos determinados.
Signos alfabéticos y siglas
Letras individuales, conjuntos de letras o acrónimos distintivos.
Cifras y combinaciones numéricas
Números combinados con grafismos o elementos denominativos diferenciadores.
Elementos gráficos y logotipos
Dibujos, formas tridimensionales, emblemas y composiciones figurativas originales.
Dictamen jurídico en Bielorrusia
¡Obtenga un dictamen jurídico en Bielorrusia conforme a los estándares internacionales y la normativa local!
Acciones y remedios disponibles para el titular de la marca
Modalidades de transmisión de derechos de marca
Contrato de cesión definitiva (Assignment)
Transmisión plena y definitiva de la titularidad de la marca respecto de todos o parte de los productos registrados.
Por contrato de licencia
Contrato de licencia: autorización temporal de explotación en régimen exclusivo o no exclusivo mediando contraprestación económica.
Contrato de franquicia mercantil (Complex Business License)
Cesión combinada de marcas, know-how, secretos comerciales y asistencia técnica para el desarrollo de un modelo de negocio.
Acciones por infracción de derechos sobre software y copyright
Cesación de uso y reproducción no autorizada
Orden judicial que impone la retirada y cese inmediato de la distribución o explotación del programa de ordenador.
Supresión de modificaciones no consentidas
Prohibición de adaptaciones, descompilaciones o desensamblajes del código fuente realizados sin autorización del autor.
Indemnización de perjuicios económicos
Reclamación pecuniaria del valor de mercado de las licencias infringidas y de los beneficios ilícitos obtenidos por el demandado.
Medidas cautelares de secuestro de soportes
Incautación judicial de discos duros, servidores y soportes informáticos que albergan las copias ilícitas.
Documentación preceptiva para el registro de una marca
Solicitud oficial de registro debidamente cumplimentada
Formulario oficial con los datos del solicitante persona jurídica o empresario individual.
Reproducción y descripción técnica del signo distintivo
Representación gráfica clara del distintivo acompañada de memoria descriptiva de sus elementos.
Lista clasificada de productos y servicios (Nomenclátor de Niza)
Relación pormenorizada de las clases del Nomenclátor de Niza para las que se reivindica la protección.
Justificante de ingreso de la tasa estatal de tramitación
Comprobante de abono de las tasas administrativas de examen formal y de fondo ante el NCIP.
Poder de representación de agente de la propiedad industrial
Poder notarial otorgado a favor del letrado o agente oficial que formula la solicitud en nombre del titular.
Fases del procedimiento de registro de marca
Por qué las empresas extranjeras eligen AMBY Legal
Resultados probados
Brindamos asesoramiento integral en la protección de activos intangibles y patentes comerciales en Bielorrusia.
Resolución eficaz de controversias complejas
Defendemos con éxito pleitos de marcas notorias y competencia desleal ante los tribunales y aduanas.
Comunicación Transparente y Fluida
Mantenemos a nuestros clientes informados de cada hito de tramitación o de litigio en su idioma.
Experiencia internacional
Auditamos su cartera de propiedad intelectual para prevenir infracciones o caducidades de registro.
Atención orientada al cliente
Adecuamos la estrategia de protección marcaria a las prioridades comerciales y presupuestarias de su empresa.
Presupuestos Transparentes
Ofrecemos tarifas transparentes sin partidas imprevistas para registros, dictámenes y defensa litigiosa.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto dura la protección registral de una marca en Bielorrusia?
El registro de una marca tiene una vigencia legal de diez años contados a partir de la fecha de presentación de la solicitud, pudiendo renovarse sucesivamente por períodos iguales de diez años de manera indefinida.
¿Puede un extranjero registrar una marca en Bielorrusia?
Sí. Los solicitantes extranjeros personas jurídicas o físicas pueden registrar marcas en Bielorrusia, debiendo intervenir obligatoriamente a través de un agente oficial de la propiedad industrial o abogado habilitado en el país.
¿Qué diferencia existe entre una marca nacional y un registro internacional bajo el Sistema de Madrid?
La marca nacional se solicita directamente ante el NCIP de Bielorrusia para proteger el signo en el territorio nacional. El Sistema de Madrid permite designar a Bielorrusia dentro de una solicitud internacional única tramitada ante la OMPI / WIPO.
¿Qué tribunal conoce de los litigios de infracción marcaria en Bielorrusia?
Se puede presentar una oposición ante la Sala de Recursos del NCIP o interponer una demanda ante la Sala de Propiedad Intelectual del Tribunal Supremo. Entre los motivos de impugnación se incluyen: que la marca induzca a error a los consumidores; que entre en conflicto con derechos anteriores; que carezca de carácter distintivo; o que haya sido registrada de mala fe. AMBY Legal le asesora sobre los motivos aplicables y gestiona todo el procedimiento de impugnación.
¿Qué indemnización puede reclamar el titular de una marca infringida?
El titular puede reclamar el resarcimiento del daño emergente y el lucro cesante efectivamente acreditados, o solicitar una compensación legal tasada fijada por el juez (de 1 a 50 000 unidades básicas) en atención a la gravedad del ilícito.
¿Se puede registrar una marca denominativa en caracteres latinos en Bielorrusia?
Sí. Es plenamente admisible registrar marcas denominativas en alfabeto latino o cirílico, así como combinaciones de ambos alfabetos con elementos gráficos distintivos.
¿Qué sucede si una marca registrada no se utiliza en el comercio?
Si una marca no se utiliza de forma continuada en el comercio durante un período de tres años consecutivos desde su registro, cualquier tercero con interés legítimo puede instar judicialmente la caducidad total o parcial del registro.
¿Se exige la inscripción de los contratos de licencia y cesión de marca?
Sí. La legislación bielorrusa exige preceptivamente la inscripción de los contratos de cesión, licencia y prenda de marcas en el registro oficial del NCIP para que surtan plenos efectos jurídicos frente a terceros.
Blog
Cuando su deudor bielorruso quiebra en 2026: guía de supervivencia para acreedores extranjeros
Para un acreedor extranjero, ver las palabras «en quiebra» junto al nombre de un deudor bielorruso es un golpe duro. La reacción natural es pensar que el dinero se ha perdido y que se ha cerrado la puerta a cobrar lo que se le debe. Esa reacción es completamente errónea y es precisamente así como […]
Congelación de activos y medidas cautelares en Bielorrusia en 2026: cómo asegurar los bienes del deudor antes de la sentencia
Hay una dura realidad en los litigios por deudas que los demandantes suelen descubrir demasiado tarde: ganar un juicio solo sirve si aún quedan bienes contra los que ejecutar la sentencia. Quien pasa un año y gasta una pequeña fortuna para obtener una sentencia, pero descubre que entretanto el deudor ha vaciado discretamente sus cuentas […]
¿Es válido un testamento extranjero para los bienes en Bielorrusia en 2026? Qué ocurre con sus bienes en Bielorrusia
Es una de las suposiciones más naturales que una persona puede hacer sobre su testamento: lo firmé correctamente en mi país, indica quién recibe cada bien y, por tanto, eso es lo que ocurrirá en todas partes y con todo lo que poseo. Para la mayor parte de una herencia y en la mayoría de […]