bg

Markenrechtsverletzung und Klageverfahren

Zugelassene belarussische Rechtsanwälte zum Markenschutz – Registrierungsbegleitung, Abmahnungen, Schadensersatzklagen und Vertretung vor dem IP-Gerichtshof.

Unsere Kunden

Home Markenrechtsverletzung und Klageverfahren

Überblick

Marken werden von Unternehmen geschaffen, um Waren und Dienstleistungen unverwechselbar zu machen und sich im Wettbewerb abzugrenzen. In den Aufbau eines Markenwerts fließen erhebliche Investitionen. Nutzt ein Dritter eine geschützte Marke unbefugt oder verwendet ein verwechslungsfähiges Zeichen, hat der Inhaber das Recht, die Verletzung gerichtlich zu unterbinden und Entschädigung zu verlangen. AMBY Legal berät zum Markenschutz in Belarus und vertritt Rechteinhaber in Verletzungsverfahren vor Gerichten und Kartellbehörden.

Marke als Objekt des geistigen Eigentums

Eine Marke oder Dienstleistungsmarke ist eine Kennzeichnung zur Unterscheidung der Waren, Arbeiten oder Dienstleistungen eines Unternehmens von denen anderer Marktteilnehmer. Marken können aus Wörtern, Wortfolgen, Farbkombinationen, Buchstaben, Bildbestandteilen oder Kombinationen hieraus bestehen. Bestimmte Zeichen sind von der Registrierung ausgeschlossen – darunter allgemein gebräuchliche Symbole und Gattungsbegriffe, Staatswappen und Flaggen sowie Bezeichnungen, die mit bereits geschützten Marken identisch oder verwechslungsfähig sind.

Wie Markenrechte geschützt werden

Der Markenschutz in Belarus entsteht mit der staatlichen Registrierung beim Nationalen Zentrum für geistiges Eigentum (NCIP). Die Eintragung gewährt dem Inhaber das ausschließliche Recht zur Markennutzung für die eingetragenen Waren und Dienstleistungen und verbietet Dritten die unbefugte Verwendung identischer oder verwechslungsfähiger Zeichen. International registrierte Marken genießen Schutz in Belarus, sofern Belarus bei der WIPO als Schutzland benannt wurde.

Trademark Registration

Zur Registrierung einer Marke beim NCIP wird ein amtlicher Antrag eingereicht und die Staatsgebühr entrichtet. Der Antrag durchläuft eine formelle Vorprüfung und anschließend eine materielle Sachprüfung auf Unterscheidungskraft und Kollisionen mit älteren Rechten. Ausländische Anmelder müssen vor dem NCIP zwingend durch einen belarussischen Patentanwalt vertreten werden. AMBY Legal unterstützt bei der Auswahl des Patentanwalts und steuert das gesamte Anmeldeverfahren.

GmbH in Belarus

Gründen Sie eine GmbH in Belarus schnell, sicher und mit anwaltlicher Rundumbetreuung!

image 67 (1)

Markenurkunde

Nach erfolgreicher Registrierung stellt das NCIP die Markenurkunde aus – sie beurkundet das ausschließliche Nutzungsrecht für die eingetragenen Waren- und Dienstleistungsklassen. Die Urkunde enthält die Markendarstellung und das Verzeichnis geschützter Klassen. Der Inhaber kann Dritten die Nutzung gestatten oder untersagen.

image 67 (2)

Übertragung von Markenrechten

Das Nutzungsrecht an einer geschützten Marke kann auf Dritte übertragen werden durch: einen Übertragungsvertrag über ausschließliche Rechte (vollständiger Rechtsübergang), einen Lizenzvertrag (Einräumung von Nutzungsrechten unter Beibehaltung der Inhaberschaft) oder einen Franchisevertrag (Markennutzung im Rahmen eines geschäftlichen Vertriebskonzepts).

image 67 (3)

Rechtsbehelfe bei Markenrechtsverletzungen

Streitigkeiten über Markenverletzungen fallen in die ausschließliche Zuständigkeit der Kammer für geistiges Eigentum beim Obersten Gerichtshof von Belarus. Der Markeninhaber – oder der Inhaber einer ausschließlichen Lizenz – kann folgende Ansprüche geltend machen: Entfernung der widerrechtlich angebrachten Marke von Waren; Beschlagnahme und Vernichtung der Waren, Etiketten und Verpackungen, wenn das Zeichen nicht entfernt werden kann; sowie Schadensersatz oder gesetzliche Entschädigung in Höhe von 1 bis 50.000 Basiseinheiten (derzeit 42 bis 2.100.000 belarussische Rubel).

Zusätzlich kann das Ministerium für Antimonopolregulierung und Handel wegen unlauteren Wettbewerbs und Markenpiraterie empfindliche Bußgelder verhängen.

image 67 (4)

Software als Schutzgegenstand des geistigen Eigentums

Computerprogramme sind nach belarussischem Recht urheberrechtlich geschützte Werke. Der Rechteinhaber besitzt ausschließliche Verwertungsrechte – Installation und Ausführung auf Endgeräten, entgeltliche Nutzungsüberlassung, Vervielfältigung, Vertrieb und Urhebernennung.

Der mathematische Algorithmus eines Computerprogramms unterfällt nicht dem Urheberrechtsschutz. Für den Algorithmenschutz kommt das Regime des Geschäftsgeheimnisses in Betracht. Bei rechtswidriger Verbreitung oder Nutzung drohen erhebliche staatliche Strafen und Ausgleichszahlungen.

image 67 (5)

Übertragung von Software-Rechten

Der Inhaber eines Computerprogramms kann ausschließliche Verwertungsrechte an Dritte übertragen durch: einen Lizenzvertrag, einen Rechteabtretungsvertrag (Assignment Agreement) oder sonstige vertragliche Verfügungsgeschäfte über Immaterialgüterrechte.

image 67 (6)

Ansprüche bei Verletzung von Software-Rechten

Stellt ein Rechteinhaber die unbefugte Nutzung seiner Software fest, ist vor Klageerhebung eine schriftliche Abmahnung (Anspruchsschreiben) an den Verletzer zu richten. Gefordert werden können: sofortige Unterlassung der Nutzung, Löschung unautorisierter Programmänderungen, Schadensersatz oder Entschädigung, Herausgabe von Datenträgern mit Raubkopien sowie die Veröffentlichung des Urteils.

image 67 (7)

Gerichtsverfahren bei Urheberrechtsverletzungen an Software

Kommt der Verletzer den berechtigten Forderungen nicht nach, wird Klage bei der Kammer für geistiges Eigentum beim Obersten Gerichtshof von Belarus eingereicht. AMBY Legal betreut den gesamten Urheberrechtsschutz für Software und vertritt Rechteinhaber vor Gericht.

image 67 (8)

Sonstige IP-Objekte: Fotos, Videos, Musikwerke

Fotografien, Videoproduktionen, Grafiken, Musik und andere immaterielle Schöpfungen sind urheberrechtlich geschützte Werke. Urheber können jede Nutzung durch Dritte gestatten oder untersagen. Die Durchsetzung von Urheberrechten folgt den gleichen verfahrensrechtlichen Grundsätzen wie bei Computerprogrammen.

image 67 (9)

Kommerzielle Verwertung von Urheberwerken

Zu wirtschaftlichen Zwecken kann der Urheber über sein Werk mittels Lizenzvertrag, Rechteabtretungsvertrag oder eines Vertrags über die Schaffung und Nutzung urheberrechtlicher Werke verfügen.

Unsere Leistungen

Begleitung von Markenregistrierungen

Vollumfängliche Unterstützung bei Markenregistrierungen in Belarus – Schutzfähigkeitsprüfung, Koordination mit Patentanwälten und Antragsbegleitung.

Erstellung von IP-Lizenzverträgen

Entwurf rechtssicherer Lizenz- und Abtretungsverträge für Marken, Software und Schutzrechte nach belarussischem Recht.

Prüfung von IP-Verträgen

Fachkundige Prüfung von Vertragsvorlagen belarussischer Vertragspartner zur Beseitigung juristischer Risiken und Wahrung Ihrer Rechte.

Vertragsoptimierung

Konkrete Überarbeitungsempfehlungen für Klauseln in Technologieverträgen zur Stärkung der Verhandlungsposition.

IP-Rechtsdurchsetzung & Streitbeilegung

Verfassen und Zustellen vorgerichtlicher Abmahnungen bei Marken- und Urheberrechtsverletzungen samt Konfliktmoderation.

Vertretung vor der Kammer für geistiges Eigentum

Prozessvertretung vor der Kammer für geistiges Eigentum beim Obersten Gerichtshof in Marken- und Softwarerechtsstreitigkeiten.

Schutzfähige Markenformen

Wortmarken

Markennamen, Slogans und sonstige Wortzeichen zur geschäftlichen Kennzeichnung von Waren oder Dienstleistungen.

Personennamen

Vor- und Nachnamen als eingetragene Marken zum Schutz persönlicher Brandings im Wirtschaftsverkehr.

Farben und Farbkombinationen

Spezifische Farben oder Farbkombinationen als unterscheidungskräftige visuelle Identitätsmerkmale einer Marke.

Buchstabenzeichen

Buchstabenfolgen und Akronyme als Identifikator für Produkte und Unternehmen.

Zahlenbezeichnungen

Ziffernkombinationen und Nummern mit eigenständiger Unterscheidungskraft im Warenverkehr.

Bildzeichen und Logos

Logos, Symbole, grafische Gestaltungen und Zeichnungen zur unverwechselbaren visuellen Positionierung im Markt.

Rechtsgutachten in Belarus

Erhalten Sie ein fundiertes Rechtsgutachten in Belarus unter Berücksichtigung internationaler Standards und nationaler Vorschriften!

Ansprüche des Markeninhabers

Beseitigung der Markenkennzeichnung

Forderung nach sofortiger Entfernung des widerrechtlich genutzten Zeichens von allen Waren, Verpackungen und Werbeträgern.

Beschlagnahme und Vernichtung

Antrag auf Beschlagnahme und Vernichtung der Plagiate und Verpackungen, sofern die Markierung unlösbar angebracht ist.

Entschädigung oder Schadensersatz

Geltendmachung des tatsächlichen Schadens oder einer gesetzlichen Entschädigung von 1 bis 50.000 Basiseinheiten (42 bis 2.100.000 BYN).

Kartell- und Ordnungswidrigkeitenstrafen

Verhängung behördlicher Geldbußen gegen Rechtsverletzer durch das Kartellministerium (MART) wegen unlauteren Wettbewerbs.

Wege der Übertragung von Markenrechten

Übertragungsvertrag (Abtretung)

Vollständige Übertragung des Eigentums an der Marke – der Erwerber wird neuer ausschließlicher Markeninhaber.

Im Rahmen eines Lizenzvertrags

Überlassung von Nutzungsrechten unter Beibehaltung der Inhaberschaft – ideal für kontrollierte Vertriebskooperationen.

Franchisevertrag

Markennutzung im Rahmen eines umfassenden Geschäftskonzepts mit langjähriger operativer Betreuung.

Ansprüche bei Urheberrechtsverletzungen an Software

Unterlassung der rechtswidrigen Nutzung

Aufforderung an den Verletzer zur unverzüglichen Einstellung jeglicher unberechtigter Programmnutzung.

Löschung nicht autorisierter Änderungen

Verlangen nach vollständiger Entfernung unbefugt vorgenommener Modifikationen am urheberrechtlichen Werk.

Schadensersatz und Ausgleichszahlung

Forderung nach Ersatz entstandener finanzieller Schäden oder Zahlung der gesetzlich fixierten Ausgleichsentschädigung.

Beschlagnahme und Veröffentlichung

Herausgabe und Vernichtung unrechtmäßiger Datenträger sowie Veröffentlichung des Urteils auf Kosten des Verletzers.

Erforderliche Unterlagen zur Markenregistrierung

Registrierungsantrag

Formeller Antrag des Anmelders (Unternehmen oder Privatperson) samt Identitätsnachweisen.

Markenbeschreibung

Detaillierte Beschreibung des anzumeldenden Zeichens – Bildbestandteile, Wortelemente und Farbgebung.

Waren- und Dienstleistungsverzeichnis

Aufstellung der Waren und Dienstleistungen, für die Markenschutz beansprucht wird, klassifiziert nach Nizza-Klassen.

Zahlungsbeleg der Gebühren

Nachweis über die ordnungsgemäße Entrichtung der amtlichen Anmeldegebühr.

Zusätzliche Antragsunterlagen

Vollmachten für Patentanwälte sowie notariell beglaubigte Urkunden und Begleitdokumente.

Ablauf der Markenregistrierung

Vorab-Markenrecherche

Vor Anmeldung erfolgt eine Recherche in den Registern des NCIP und der WIPO zur Vermeidung von Kollisionen mit älteren Marken.

Antragstellung und Einreichung

Ausarbeitung der Antragsunterlagen, Klassifizierung und Einreichung beim NCIP samt Gebührennachweis und Anwaltsvollmacht.

Formale Prüfung

Das NCIP prüft die formelle Vollständigkeit aller Unterlagen. Bei Mängeln erhält der Anmelder Gelegenheit zur Nachbesserung.

Materielle Prüfung

Prüfung der Unterscheidungskraft und Gegenüberstellung mit eingetragenen Marken. Ablehnungsbescheide können angefochten werden.

Eintragung und Ausstellung der Urkunde

Nach Bewilligung wird die Marke ins Register eingetragen und die Markenurkunde erteilt – Schutzdauer 10 Jahre, beliebig oft verlängerbar.

Warum ausländische Unternehmen AMBY Legal wählen

Nachgewiesene Ergebnisse

Unsere Strategien zielen auf belastbaren Rechtsschutz und messbare wirtschaftliche Erfolge ab – über bloße Formalien hinaus.

Lösung komplexer Streitfälle

Wir steuern anspruchsvolle Verfahren – von internationalen Markenstreitigkeiten bis zu Quellcode-Urheberrechtsverletzungen.

Klare Kommunikation

Wir erläutern Verfahrensschritte transparent und richten unsere Beratung an den wirtschaftlichen Zielen des Mandanten aus.

Internationale Expertise

Wir bieten Schutzkonzepte nach belarussischem Recht und internationalen Standards – für globale Rechteinhaber in Belarus.

Individuelle Betreuung

Wir stimmen jede Schutzstrategie passgenau auf das Geschäftsmodell und die IP-Verwertungsziele Ihres Unternehmens ab.

Transparente Honorare

Feste und transparente Honorare – vor Beginn des Mandats verbindlich vereinbart.

FAQ

Wie wird Software in Belarus rechtlich geschützt?

Software genießt Urheberrechtsschutz ab dem Zeitpunkt ihrer Erschaffung – ohne zwingende Registrierung. Für zusätzliche Rechtssicherheit kann eine Hinterlegung beim NCIP erfolgen. Nutzungsrechte werden über Lizenzverträge oder Abtretungsverträge geregelt, die Umfang, Gebiet, Dauer und Vergütung definieren.

Wie lässt sich Software gegen unbefugte Vervielfältigung schützen?

Der Urheberrechtsschutz entsteht automatisch. Für optimalen Praxisschutz: Hinterlegung beim NCIP, Abschluss präziser Lizenzverträge mit Kopierverboten und vertragliche Geheimhaltungsvereinbarungen (NDAs) mit Entwicklern, die Zugriff auf den Quellcode haben.

Dürfen Internetbilder ohne Genehmigung genutzt werden?

Nein. Die Nutzung von Bildmaterial ohne Erlaubnis des Autors stellt eine Urheberrechtsverletzung dar. Bilder dürfen nur auf Basis einer Lizenz des Rechteinhabers oder unter einer passenden freien Lizenz (z. B. Creative Commons) genutzt werden.

Wie kann eine eingetragene Marke in Belarus angefochten werden?

Durch Einspruch bei der Beschwerdekammer des NCIP oder Klage vor der Kammer für geistiges Eigentum beim Obersten Gerichtshof. Gründe: Irreführung der Verbraucher, Kollision mit älteren Rechten, fehlende Unterscheidungskraft oder bösgläubige Anmeldung. AMBY Legal führt solche Verfahren.

Kann eine Idee in Belarus patentiert werden?

Nein. Patente werden nur für konkrete technische Lösungen erteilt – Erfindungen, Gebrauchsmuster und Geschmacksmuster –, nicht für abstrakte Ideen. Detaillierte Zeichnungen oder Beschreibungen können urheberrechtlich geschützt sein, die zugrunde liegende Idee ist jedoch nicht patentierbar.

Wie werden Geschäftsgeheimnisse in Belarus geschützt?

Durch Geheimhaltungsvereinbarungen (NDAs) mit Mitarbeitern und Vertragspartnern, betriebsinterne Vertraulichkeitsrichtlinien und Implementierung eines Geschäftsgeheimnisregimes. Das Gesetz sieht strenge Haftung für unbefugte Weitergabe oder Ausspähung vor.

Darf Musik ohne Erlaubnis des Urhebers kommerziell genutzt werden?

Nein. Die unlizenzierte Nutzung von Musik – in Werbespots, Videos oder bei öffentlichen Veranstaltungen – stellt eine Urheberrechtsverletzung dar. Es muss eine Nutzungslizenz erworben oder lizenzfreie Musik verwendet werden.

Wie kann ein Firmenlogo in Belarus geschützt werden?

Ein Logo kann beim NCIP als Marke eingetragen werden. Dies gewährt das ausschließliche Recht zur Nutzung für die geschützten Waren und Dienstleistungen und verbietet Dritten die Verwendung. Die Anmeldung umfasst Antragstellung, Sachprüfung und Urkundenerteilung.

Aktuelles

Wenn Ihr belarussischer Schuldner 2026 insolvent geht: Ein Überlebenshandbuch für ausländische Gläubiger
Wenn Ihr belarussischer Schuldner 2026 insolvent geht: Ein Überlebenshandbuch für ausländische Gläubiger

Für einen ausländischen Gläubiger ist das Wort „insolvent“ neben dem Namen eines belarussischen Schuldners ein Schlag, der sitzt. Die natürliche Reaktion besteht darin, es als das Ende des Geldes zu betrachten, als eine Tür, die sich vor dem geschuldeten Betrag schließt. Dieser Instinkt ist völlig falsch und genau der Grund, warum Gläubiger das verlieren, was […]

Von AMBY Legal Team
30.10.2026
Vermögenssperren und einstweilige Verfügungen in Belarus im Jahr 2026: Sicherung des Schuldnervermögens vor einem Urteil
Vermögenssperren und einstweilige Verfügungen in Belarus im Jahr 2026: Sicherung des Schuldnervermögens vor einem Urteil

Es gibt eine harte Wahrheit bei Forderungsstreitigkeiten, die Kläger oft zu spät erkennen: Ein Verfahren zu gewinnen ist nur dann von Nutzen, wenn noch Vermögenswerte vorhanden sind, in die vollstreckt werden kann. Wer ein Jahr und ein kleines Vermögen aufwendet, um ein Urteil zu erwirken, und dann feststellt, dass der Schuldner in der Zwischenzeit heimlich […]

Von AMBY Legal Team
28.10.2026
Gilt ein ausländisches Testament 2026 für Vermögenswerte in Belarus? Was mit Ihrem Eigentum in Belarus geschieht
Gilt ein ausländisches Testament 2026 für Vermögenswerte in Belarus? Was mit Ihrem Eigentum in Belarus geschieht

Es ist eine der naheliegendsten Annahmen, die man über sein eigenes Testament treffen kann: Ich habe es zu Hause ordnungsgemäß unterzeichnet, darin ist geregelt, wer was erhält, also wird es überall und für mein gesamtes Vermögen so umgesetzt. Bei den meisten Nachlässen und in den meisten Ländern trifft das zu. An der Grenze kann diese […]

Von AMBY Legal Team
26.10.2026

Kontaktieren Sie uns