Иногда решение по спору между компаниями принимает иностранный коммерческий арбитраж. В этом случае сложно исполнить такое решение в Беларуси самостоятельно без представителя, который знает белорусское законодательство и владеет вопросами исполнения иностранных арбитражных решений. В некоторых случаях исполнение иностранных арбитражных решений в Беларуси невозможно. Наши опытные адвокаты владеют вопросами исполнения в Беларуси иностранных арбитражных решений и готовы оказать вам помощь по таким вопросам.

Как признают иностранное арбитражное решение

Суд рассматривает заявление о признании иностранного арбитражного решения в срок один месяц. Суд откажет в признании иностранного арбитражного решения, если должник докажет, что была нарушена процедура рассмотрения дела определенным арбитражным судом или если исполнение иностранного арбитражного решения будет противоречить порядку исполнения, который действует в Беларуси. По итогам изучения обстоятельств судья выносит определение о признании и приведении в исполнение решения иностранного арбитража или об отказе в признании и исполнении.

Решения арбитражных судов Российской Федерации признавать не требуется, они исполняются наравне с белорусскими исполнительными документами.

Как исполняют иностранное арбитражное решение

Иностранное арбитражное решение нужно направить на принудительное исполнение в течение 3 лет со дня вступления его в силу.

Сколько денег получит взыскатель

Деньги, которые судебный исполнитель взыскивает с должника, зачисляют на банковский счет ОПИ. С этого счета взыскателю перечисляют деньги, которые остались после погашения расходов на исполнение и уплаты принудительного сбора — это сбор в пользу ОПИ за принудительное исполнение. Обычно размер принудительного сбора — 10% от суммы, которая взыскана судебным исполнителем или от стоимости имущества должника, которое продано при принудительном исполнении решения иностранного арбитража.

Шаг 3. Направление в суд заявления о признании и приведении в исполнение иностранного арбитражного решения

Заявление о признании и приведении в исполнение иностранного арбитражного решения подают в экономический суд по месту нахождения должника. К заявлению нужно приложить решение иностранного арбитража или его копию и соглашение об арбитражном разбирательстве или его копию и заверенный перевод этих документов.

Потребуется уплатить госпошлину — 10 базовых величин (это 370 белорусских рублей) и приложить к заявлению выписку из торгового реестра государства, в котором находится взыскатель, о том, что его компания существует в реальности.

Требования к документам для признания и исполнения иностранных судебных и арбитражных решений в Беларуси

При подаче ходатайства в Экономический суд Республики Беларусь необходимо приложить (если международным договором не предусмотрено иное):

Заверенная копия иностранного судебного решения

Правильно заверенная копия решения, подлежащего признанию и исполнению.

Для иностранных арбитражных решений дополнительно требуется:

Заверенная копия или оригинал арбитражного решения

Оригинал или надлежащим образом заверенная копия иностранного арбитражного решения.

Арбитражное соглашение

Оригинал арбитражного соглашения (например, арбитражная оговорка в договоре или отдельное соглашение) или надлежащим образом заверенная копия.

Документ об оплате государственной пошлины

Документ, подтверждающий уплату установленной госпошлины.

Все представляемые документы должны быть переведены уполномоченной организацией или переводчиком и заверены в порядке, установленном процессуальным законодательством Беларуси.